Update event

&P109333 = Fs. Hilprecht, 138 1
#version: 0.1
&P109333 = Fs Hilprecht 138 1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) ma-na siki tug2 us2
#lem: n; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; us[side]
2. ki i3-zu-ta
#lem: ki[place]; i[oil]|zu[know]
3. 1(u) 4(disz) 1/3(disz) ma-na siki tug2 us2
#lem: n; n; n; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; us[side]
4. ki giri3-ne2-i3-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ki giri3-ni-i3-sa6-ta
5. 1(u) 5(disz) ma-na siki tug2 us2
#lem: n; n; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; us[side]
6. ki lugal-ab-ba-ta
#lem: ki[place]; PN
7. 4(u) la2 1(disz) ma-na siki tug2 us2
#lem: n; lal[minus]; n; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; us[side]
8. ki lu2-{d}asznan-ta
#lem: ki[place]; PN
9. 3(u) 4(disz) ma-na siki tug2 us2
#lem: n; n; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; us[side]
10. ki lugal-dam-ta
#lem: ki[place]; PN
11. 2(u) ma-na siki tug2 us2
#lem: n; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; us[side]
@reverse
1. ki ur-{d}nin-gesz-zi#-[da] dumu gu-za-x-[x]
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN
2. 3(u) 3(disz) ma-na siki tug2 us2
#lem: n; n; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; us[side]
3. ki ad-da dumu e2?-me-lam2-ta
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN
4. 1(asz) gu2 3(u) 2/3(disz) ma-na siki tug2 us2
#lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; us[side]
5. ki lu2-dingir-ra dumu a-na-gu-ta
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN
$ blank line
$ 1 line blank
6. |SZU+LAGAB| 4(u) 1(disz) ma-na 1(u) gin2 siki tug2 szar3
#lem: szunijin[total]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[wool]; tug[textile]; szar[~cloth]
7. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u) gu2 5(u) 4(disz) ma-na 1(u) gin2 siki tug2 us2
#lem: szunijin[total]; n; n; gun[load]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[wool]; tug[textile]; us[side]
8. ki [...]-ta#
#lem: ki[place]; DN
8. ki [...]-ta#

&P109334 = Fs. Hilprecht, 139 3
#version: 0.1
&P109334 = Fs Hilprecht 139 3
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2'. [...] 1(gesz'u) 3(u) 8(disz) 1/3(disz) ma-na 1(disz) 2/3(disz) gin2 siki mug
#lem: u; n; n; n; n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; siki[wool]; mug[wool]
3'. 1(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) la2 1(disz) sa gu
#lem: n; n; n; lal[minus]; n; sa[bundle]; gu[cord]
4'. si-i3-tum nig2-ka9 ak
#lem: situm[balance]; nijSZID[account]; ak[do]
5'. ki lu2-usz-gi-na
#lem: ki[place]; PN
@reverse
$ beginning broken
1'. kiszib3 ba-gu-gu
#lem: kiszib[seal]; PN
2'. su-su-dam
#lem: sug[replace]
3'. giri3 ur#-[{d}ba]-ba6
#lem: jiri[via]; PN
@date
4'. iti sze-KIN#-[ku5 u4 x] ba-zal
#lem: itud[month]; MN; ud[day]; u; zal[pass]
4'. iti sze-sag11#-[ku5 u4 x] ba-zal
5'. mu x [...] ba-NI
#lem: mu[year]; u; u; PN
6'. [...] ba-du3
#lem: u; du[build]
7'. [...]
#lem: u
8'. [...] 1(u) 5(disz) ba-NI
#lem: u; n; n; PN
9. x ma2-gur8 mah ba-us2?
#lem: u; magur[barge]; mah[great]; us[follow]|us[lean]
9. x ma2-gur8-mah ba-us2?
@envelope
1. 3(asz) gu2 6(disz) ma-na 2(disz) 2/3(disz) gin2 x x
#lem: n; gun[load]; n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; u; u
2. [...]
#lem: u
@seal
@seal 1
1. ur-{d}lamma
#lem: PN
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-{d}iszkur?
#lem: dumu[child]; PN
4. ugula [...]
#lem: ugula[overseer]; u
4. ugula [...]

&P109335 = Fs Hilprecht 140 2
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 7(disz) u8 1(u) 1(disz) x
#lem: n; n; u[ewe]; n; n; u
2. 6(gesz2) udu nita2 3(gesz2) x x
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]; n; u; u
3. 3(gesz2) sila4 sza3-du10 sag udu nita2-sze3
#lem: n; sila[lamb]; szadug[~goat]; saj[head]; udu[sheep]; nita[male]
4. 2(gesz2) udu nita2 sag u8-sze3
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]; saj[head]; u[ewe]
2. 6(gesz2) udu-nita2 3(gesz2) x x
3. 3(gesz2) sila4 sza3-du10 sag udu-nita2-sze3
4. 2(gesz2) udu-nita2 sag u8-sze3
5. 2(gesz2) ud5
#lem: n; uzud[goat]
6. gub-ba-am3
#lem: gub[stand]
7. 2(gesz2) u8 1(u) udu nita2
#lem: n; u[ewe]; n; udu[sheep]; nita[male]
7. 2(gesz2) u8 1(u) udu-nita2
8. zi-ga-am3
#lem: PN|zig[rise]
9. 2(gesz2) u8 3(gesz2) udu nita2
#lem: n; u[ewe]; n; udu[sheep]; nita[male]
10. 1(gesz2) masz2 nita2
#lem: n; masz[goat]; nita[male]
9. 2(gesz2) u8 3(gesz2) udu-nita2
10. 1(gesz2) masz2-nita2
11. ri-ri-ga-am3
#lem: deg[collect]
12. la2-ia3 1(gesz2) udu bar gal2
#lem: la'u[arrears]; n; udu[sheep]; bar[outside]; jal[be]
12. la2-ia3 1(gesz2) udu bar-gal2
13. 1(gesz2) masz2#
#lem: n; masz[goat]
@reverse
1. 2(u) 2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki
#lem: n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[hair]
2. la2-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
3. [|SZU+LAGAB|] n 1(gesz2) 4(disz) udu masz2 hi-a gub-ba-am3
#lem: szunijin[total]; u|n; n; n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix]; gub[stand]
4. [|SZU+LAGAB|] n 1(u) 2(disz) udu hi-a zi-ga-am3
#lem: szunijin[total]; u|n; n; n; udu[sheep]; hi[mix]; PN|zig[rise]
5. [|SZU+LAGAB|] 6(disz) udu masz2 hi-a ri-ri-ga-am3
#lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix]; deg[collect]
6. [|SZU+LAGAB|] n 2(gesz2) udu la2-ia3-am3
#lem: szunijin[total]; u|n; n; udu[sheep]; la'u[arrears]
7. [|SZU+LAGAB|] 2(u) 2(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki la2-ia3-am3
#lem: szunijin[total]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[hair]; la'u[arrears]
8. nig2-ka9 ak
#lem: nijSZID[account]; ak[do]
9. lu2-{d}utu na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
10. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
10. iti sze-sag11-ku5
11. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; CN|TN|DN|FN; GN; masz[goat]; PN|pad[find]
@left
1. [...] na-[gada ...]
#lem: u; nagada[herdsman]; u
1. [...] na-[gada ...]

&P109336 = Fs Hilprecht 140 4
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
3. EZEM-{d}szul-gi
#lem: X
3. ezem-{d}szul-gi
4. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda 1(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; kasz[beer]; n; ninda[bread]; n; sila[unit]; ijesz[oil]
5. NIM du8-du8-li2{ki}
#lem: X; GN
6. giri3 EZEM-{d}szul-gi
#lem: jiri[foot]|u; X
5. elam du8-du8-li2{ki}
6. giri3 ezem-{d}szul-gi
7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
8. ur#-{d}ig-alim
#lem: PN|FN
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
10. lugal-gal-zu
#lem: PN
11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
12. ARAD2-mu mar-tu
#lem: PN|FN; martu[westerner]
13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
14. 1(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
15. nig2-{d}ba-ba6 mar-tu
#lem: PN; martu[westerner]
16. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
@reverse
1. |BAR.GU.APIN|
#lem: X
2. erin2 sze |KIN.KIN| zi-zi-de3 gen-na-me
#lem: erin[people]; sze[barley]; X; zid[right]|zi[rise]; jen[go]
1. bar-gu engar
2. erin2 sze gur10-gur10 zi-zi-de3 gen-na-me
3. 5(disz) sila3 kasz 4(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
4. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
5. [sze]-gesz-i3-bi 2(u) 2(disz) sila3
#lem: X; n; n; sila[unit]
6. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
7. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
8. |PU3.SZA|-ga-ga kusz2-gesz
#lem: PN; X
9. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
10. 2(disz) gin2 i3
#lem: n; gij[unit]; i[oil]
11. il-su-er3-ra-da gub-ba
#lem: X; gub[stand]
12. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]
13. lu2-{d}[x]-x dub-sar
#lem: PN; dubsar[scribe]
14. x x 2(ban2) 7(disz) sila3 ninda
#lem: u; u; n; n; sila[unit]; ninda[bread]
15. dub-sar lugal-me
#lem: dubsar[scribe]; PN|FN
16. 1(ban2) 1(disz) sila3 kasz lu2 tu-ra
#lem: n; n; sila[unit]; kasz[beer]; lu[person]; tur[ill]
17. sza3-ba |NE.SI|-ga 3(disz)-am3
#lem: szag[heart]; X; n
17. sza3-ba NE-si-ga 3(disz)-am3
18. u4 2(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
@left
1. iti diri sze-KIN-ku5 zi lugal? zi-ga ak-a
#lem: itud[moon]; dirig[exceed]|FN; MN; zi[life]; AN|FN|lugal[king]; PN|zig[rise]; ak[do]
1. iti diri sze-sag11-ku5 zi lugal? zi-ga ak-a

&P109337 = Fs Hilprecht 140 5
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] sila3# kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) a2-gam# [i3]
#lem: u; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; idgurum[ladle?]; i[oil]
2. [{d}]szul#-gi-i3-li2 {lu2}kasz4#
#lem: PN; X
1. [x] sila3# kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2# [i3]
2. [{d}]szul#-gi-i3-li2 lu2 kas4#
3. szuszin{ki}-ta du-ni
#lem: GN; du[go]
4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 dabin [x]
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; dabin[semolina]; u
5. 1(disz) a2-gam i3 sza3 iri
#lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]; szag[heart]; iri[city]
5. 1(disz) id-gur2 i3 sza3-iri
6. 1(disz) dug dida du
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]; du[go]
7. 5(disz) sila3 dabin kaskal-sze3
#lem: n; sila[unit]; dabin[semolina]; kaskal[way]
8. la#-qi2-ip lu2-{gesz}tukul
#lem: X; PN
8. la#-gi-ip lu2 {gesz}tukul
9. szuszin{ki}-sze3 du-ni
#lem: GN; du[go]
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 2(disz) a2-gam i3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; idgurum[ladle?]; i[oil]
11. lu2#-sza-lim lu2-{gesz}tukul gu-la
#lem: PN; PN; AN|gal[big]|WN|FN
10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 2(disz) id-gur2 i3
11. lu2#-sza-lim lu2 {gesz}tukul gu-la
12. szuszin{ki#}-ta du-ni
#lem: GN; du[go]
13. 5(disz)# sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) a2-gam i3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; idgurum[ladle?]; i[oil]
14. [x-x]-gi lu2-{gesz}tukul
#lem: u|FN; PN
13. 5(disz)# sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
14. [x-x]-gi lu2 {gesz}tukul
@reverse
1. a#-dam#-szah2{ki}-ta du-ni
#lem: X; du[go]
2. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 dabin
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; dabin[semolina]
3. 1(disz) a2-gam i3 sza3 iri
#lem: n; idgurum[ladle?]; i[oil]; szag[heart]; iri[city]
4. 1(disz) dug dida du
#lem: n; dug[pot]; dida[wort]; du[go]
3. 1(disz) id-gur2 i3 sza3-iri
4. 1(asz) kasz dida du
5. 5(disz) sila3 dabin kaskal-sze3
#lem: n; sila[unit]; dabin[semolina]; kaskal[way]
6. id-mi-la sukkal
#lem: X; PN|sukkal[secretary]
7. szuszin{ki}-sze3 du-ni
#lem: GN; du[go]
8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) a2-gam i3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; idgurum[ladle?]; i[oil]
8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
9. u-bar ra#-gaba
#lem: ubar[foreigner]; ragaba[rider]
10. szuszin{ki}-ta du-ni
#lem: GN; du[go]
11. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) a2-gam i3
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; zid[flour]; n; idgurum[ladle?]; i[oil]
11. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3
12. i3-ra2-ra2-a sukkal
#lem: ra[cvve]; PN|sukkal[secretary]
13. e2? sukkal-mah-sze3 gen-na
#lem: e[house]; X; jen[go]
$ ruling
14. iti GAN2-masz
#lem: itud[moon]; MN
$ single ruling
14. iti GAN2-masz

&P109338 = Fs. Hilprecht, 141 6
#version: 0.1
&P109338 = Fs Hilprecht 141 6
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz
#lem: n; n; jurusz[male]
2. ugula en-se-ge4
#lem: ugula[overseer]; sig[place]
3. 1(u) 1(disz) ugula {d}lamma-bil4
#lem: n; n; ugula[overseer]; PN
4. 1(u) la2 1(disz) ugula ur-{d}ba-ba6
#lem: n; lal[minus]; n; ugula[overseer]; PN
5. 1(u) la2 1(disz) ugula nig2-u2-rum
#lem: n; lal[minus]; n; ugula[overseer]; nijurum[property]
6. 1(u) 4(disz) ugula i3-lam-ma
#lem: n; n; ugula[overseer]; PN
7. 1(u) la2 1(disz) ugula nig2-gur11
#lem: n; lal[minus]; n; ugula[overseer]; nijGA[property]
8. 7(disz) ugula lugal-en-kusz2
#lem: n; ugula[overseer]; PN
9. 1(u) 1(disz) ugula ur-{d}da-mu
#lem: n; n; ugula[overseer]; PN
@reverse
1. he2-dab5-me
#lem: hedab[worker]
2. 1(u) 6(disz) geme2 ugula lu2-sa6-ga
#lem: n; n; geme[worker]; ugula[overseer]; PN
3. |SZU+LAGAB| he2-dab5 1(disz) sila3 ninda-ta
#lem: szunijin[total]; hedab[worker]; n; sila[unit]; ninda[bread]
4. 8(disz) ugula 2(disz) sila3 ninda-ta x
#lem: n; ugula[overseer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; u
5. ninda-bi 1(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 ninda
#lem: ninda[bread]; n; n; n; sila[unit]; ninda[bread]
6. 1(u) ad6? udu
#lem: n; adda[corpse]; udu[sheep]
6. 1(u) ad7 udu
7. he2-dab5-e SZE3 BAD ak-de3 gen-na szu ba-ti
#lem: hedab[worker]; u; u; ak[do]; jen[go]; szu[hand]; tej[approach]
8. zi-ga
#lem: zig[issue]
@date
9. iti gu4-ra2-bi2-mu2
#lem: itud[month]; MN
9. iti gu4-ra2-bi2-mu2

&P109342 = fs jones 038 3
#version: 0.1
&P109342 = Fs Jones 038 3
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ start of obverse broken
$ beginning broken
1'. [... x x] n(barig) 1(ban2)# 5(disz)# [{d}amar-{d}suen] sipa kalam#-[ma]
#lem: u; u; u; X; n; n; RN; FN|sipad[shepherd]; kalam[land]
2'. [... x x x] 3(barig)# 1(ban2) 5(disz) {d}amar-[{d}]suen# [{d}]isztaran-gin7 si-sa2
#lem: u; u; u; u; n; n; n; RN; X; WN|sisa[fair]
3'. [... x x] 1(ban2)# 5(disz) {d}amar-{d}suen# ki-ag2 [{d}nanna]
#lem: u; u; u; n; n; RN; PN|FN; DN
4'. [...]
#lem: u
$ rest of obverse broken
$ rest broken
@reverse
$ start of reverse broken
$ beginning broken
1'. [... x x] 2(ban2) 1(ban2) 5(disz) [{d}amar-{d}suen] ur kalam#-[ma]
#lem: u; u; u; n; n; n; RN; ur[dog]; kalam[land]
2'. [...] sila3 2(ban2) 1(ban2) 5(disz) {d}amar#-[{d}suen] iri-na hi-li-[bi]
#lem: u; sila[unit]; n; n; n; RN; erin[people]; X
3'. [...] 4(disz) sila3 2(ban2) 1(ban2) 5(disz) {d}amar-<{d}>suen# [x ...]
#lem: u; n; sila[unit]; n; n; n; RN; u; u
4'. [...] 2(disz) 1(ban2) x [...]
#lem: u; n; n; u; u
$ rest of reverse broken
$ rest broken

&P109343 = Fs.Jones, 039 4
#version: 0.1
&P109343 = Fs Jones 039 4
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
$ rest broken
@reverse
1. [...]
#lem: u
$ beginning broken
1'. [...]
2'. {d}amar-{d}suen [...] kalam#-[ma]
#lem: RN; u; kalam[land]
3'. {d}amar-{d}suen [...] kar#-zi-da
#lem: RN; u; TN
4'. {d}amar-{d}suen [...] x
#lem: RN; u; u
5. [{d}]amar-[{d}suen ...]
#lem: RN; u
6. [...]
#lem: u
6. [...]

&P109344 = Fs.Jones, 039 5
#version: 0.1
&P109344 = Fs Jones 039 5
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
#lem: u; u; u
2. [{d}]amar-{d}suen# [...]-da
#lem: RN; PN
3'. {d}amar-{d}suen AN [...] x [...]
#lem: RN; PN; u; u; u
4'. {d}amar-{d}suen [...]
#lem: RN; u
5. [...]
#lem: u
5. [...]

&P109345 = Fs.Jones, 068
#version: 0.1
&P109345 = Fs Jones 068
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) gu4 u4 4(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n
2. 1(disz) gu4 u4 2(u) 4(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
3. 2(disz) gu4 u4 2(u) 6(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
4. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
4. e2-muhaldim-sze3
5. 4(disz)
#lem: n
6. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
6. iti sze-sag11-ku5
7. 1(disz) ab2 u4 3(disz)-kam
#lem: n; ab[cow]; ud[day]; n
8. 1(disz) [gu4] e2 muhaldim-sze3
#lem: n; gud[ox]; e[house]; muhaldim[cook]
9. 1(disz) [ansze]-kunga2 nita2
#lem: n; X; nita[male]
8. 1(disz) [gu4] e2#-muhaldim-sze3
9. 1(disz) [{ansze}]kunga2-nita2
10. mu# ur#-mah-sze3
#lem: mu[name]; urmah[lion]
11. u4# 1(u) 7(disz)#-kam
#lem: ud[day]; n; n
12. 1(disz) [gu4] e2 muhaldim-sze3
#lem: n; gud[ox]; e[house]; muhaldim[cook]
12. 1(disz) [gu4] e2-muhaldim-sze3
13. [u4] 2(u) 2(disz)#-kam
#lem: ud[day]; n; n
14. 1(disz)# [gu4] ga {d}en-lil2
#lem: n; gud[ox]; ga[milk]; DN
15. 1(disz)# [gu4] ga# {d}nin-lil2
#lem: n; gud[ox]; ga[milk]; DN
16. [ezem gu4]-si-su
#lem: ezem[festival]; MN
17. [u4 2(u)]-kam
#lem: ud[day]; n
18. [1(disz) gu4] e2 muhaldim-sze3
#lem: n; gud[ox]; e[house]; muhaldim[cook]
18. [1(disz) gu4] e2-muhaldim-sze3
19. u4# 2(u) 6(disz)#-kam
#lem: ud[day]; n; n
20. 7(disz)#
#lem: n
21. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
22. 2(disz) ansze kunga2 nita2
#lem: n; ansze[equid]; kunga[equid]; nita[male]
22. 2(disz) {ansze}kunga2-nita2
23. mu ur-mah-sze3
#lem: mu[name]; urmah[lion]
24. u4 1(u) 9(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
25. 1(disz) gu4 e2 muhaldim-sze3
#lem: n; gud[ox]; e[house]; muhaldim[cook]
25. 1(disz) gu4 e2-muhaldim-sze3
26. u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
27. 3(disz)
#lem: n
28. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
29. 1(disz) gu4 u4 1(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n
30. [1(disz)] ab2 u4 7(disz)-kam
#lem: n; ab[cow]; ud[day]; n
31. [1(disz)] ab2 u4 2(u) 4(disz)-kam
#lem: n; ab[cow]; ud[day]; n; n
32. [1(disz)] gu4# u4 2(u) 5(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
33. [1(disz) gu4] u4 2(u) 6(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
@column 2
1. 2(disz) ab2 u4 2(u) 8(disz)-kam
#lem: n; ab[cow]; ud[day]; n; n
2. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
2. e2-muhaldim-sze3
3. 7(disz)
#lem: n
4. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
5. 1(disz) gu4 e2 muhaldim-sze3
#lem: n; gud[ox]; e[house]; muhaldim[cook]
5. 1(disz) gu4 e2-muhaldim-sze3
6. u4 1(u)-kam
#lem: ud[day]; n
7. 1(disz) gu4 mu 2(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
8. 2(disz) ab2 mu 2(disz)
#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n
7. 1(disz) gu4 mu 2(asz)
8. 2(disz) ab2 mu 2(asz)
9. mu ur-mah-sze3
#lem: mu[name]; urmah[lion]
10. u4 1(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
11. 2(disz) ab2 mu 2(disz)
#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n
11. 2(disz) ab2 mu 2(asz)
12. u4 1(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
13. 2(disz) gu4 u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
14. 1(disz) gu4 mu 3(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
15. u4 1(u) 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
16. 1(disz) gu4 u4 1(u) 9(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
17. 1(disz) gu4 u4 2(u) 2(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
18. 1(disz) gu4 u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
19. 2(disz) gu4 u4 2(u) 6(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
20. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
20. e2-muhaldim-sze3
21. 1(u) 4(disz)
#lem: n; n
22. iti ki-siki-{d}nin#-[a]-zu
#lem: itud[month]; MN
23. 1(disz) ab2 mu 3(disz)
#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n
24. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
24. e2-muhaldim-sze3
25. u4 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
26. 2(u) 4(disz) gu4 mu 3(disz)
#lem: n; n; gud[ox]; mu[year]; n
26. 2(u) 4(disz) gu4 mu 3(asz)
27. 6(disz) ab2 mu 3(disz)
#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n
28. nu-ur2-{d}utu ra2-gaba
#lem: PN; ragaba[rider]
29. 6(disz) gu4 gesz
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]
30. 1(disz) ab2 mu 3(disz)
#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n
29. 6(disz) gu4-gesz
30. 1(disz) ab2 mu 3(asz)
31. {d}szu-{d}suen-si-sa2 ra2-gaba
#lem: PN; ragaba[rider]
32. 5(disz) gu4 gesz
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]
33. 2(disz) ab2 mu 3(disz)
#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n
32. 5(disz) gu4-gesz
33. 2(disz) ab2 mu 3(asz)
34. lu2-{d}nin-szubur dub-sar
#lem: PN; dubsar[scribe]
@column 3
1. 5(disz) gu4 gesz
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]
2. 2(disz) ab2 mu 3(disz)
#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n
1. 5(disz) gu4-gesz
2. 2(disz) ab2 mu 3(asz)
3. tu-ra-am-{d}da-gan ra2-gaba
#lem: PN; ragaba[rider]
4. 2(disz) gu4 gesz
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]
5. 2(disz) ab2 mu 3(disz)
#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n
4. 2(disz) gu4-gesz
5. 2(disz) ab2 mu 3(asz)
6. szu-ma-ma u4-da-tusz
#lem: PN; uddatusz[jester]
7. 1(disz) gu4 gesz
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]
8. 2(disz) ab2 mu 3(disz)
#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n
7. 1(disz) gu4-gesz
8. 2(disz) ab2 mu 3(asz)
9. a2-bi2-lum-ma a-zu
#lem: PN; azu[doctor]
10. 6(disz) gu4 gesz
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]
10. 6(disz) gu4-gesz
11. nam-ha-ni sagi
#lem: PN; szagia[cup-bearer]
12. 6(disz) gu4 mu 3(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
13. {d}szul-gi-mi-szar nar munus
#lem: PN; nar[musician]; munus[woman]
14. 2(disz) gu4 mu 3(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
12. 6(disz) gu4 mu 3(asz)
13. {d}szul-gi-mi-szar nar-munus
14. 2(disz) gu4 mu 3(asz)
15. {d}szul-gi-pa-li2-il u4-da-tusz
#lem: PN; uddatusz[jester]
16. nig2-ba lugal
#lem: nijba[gift]; lugal[king]
17. u4 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
18. 1(disz) gu4 u4 6(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n
19. 1(disz) gu4 mu 2(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
19. 1(disz) gu4 mu 2(asz)
20. u4 1(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
21. 1(disz) gu4 1(u) 2(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; n; n
22. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
23. 7(disz) gu4 gesz
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]
22. e2-muhaldim-sze3
23. 7(disz) gu4-gesz
24. zu-hu-tum nu-banda3
#lem: PN; nubanda[overseer]
25. u4 2(u)-kam
#lem: ud[day]; n
26. 1(disz) gu4 u4 2(u) 5(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
27. 1(disz) gu4 u4 2(u) 6(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
28. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
28. e2-muhaldim-sze3
29. 1(gesz2) 2(u) 5(disz)
#lem: n; n; n
30. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
@column 4
1. 2(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 1(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
3. u4 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
4. 3(disz) gu4 u4 1(u) 9(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
5. 8(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
6. 7(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
7. u4 2(u)-kam
#lem: ud[day]; n
8. 1(disz) ab2 u4 2(u) 6(disz)-kam
#lem: n; ab[cow]; ud[day]; n; n
9. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
9. e2-muhaldim-sze3
10. 2(u) 2(disz)
#lem: n; n
11. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
12. 1(disz) ab2 u4 6(disz)-kam
#lem: n; ab[cow]; ud[day]; n
13. 1(disz) ab2 u4 7(disz)-kam
#lem: n; ab[cow]; ud[day]; n
14. 1(disz) gu4 mu 2(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
14. 1(disz) gu4 mu 2(asz)
15. u4 1(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
16. 2(disz) gu4 u4 1(u) 3(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
17. 2(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
18. 1(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
19. u4 1(u) 9(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
20. 1(disz) gu4 u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
21. 1(disz) gu4 u4 2(u) 4(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
22. 1(disz) ab2 u4 2(u) 8(disz)-kam
#lem: n; ab[cow]; ud[day]; n; n
23. 1(disz) gu4 u4 2(u) 9(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
24. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
24. e2-muhaldim-sze3
25. 1(u) 2(disz)
#lem: n; n
26. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
27. 1(disz) ab2 u4 3(disz)-kam
#lem: n; ab[cow]; ud[day]; n
28. 1(disz) gu4 u4 7(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n
29. 1(disz) gu4 u4 1(u) 2(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
30. 1(disz) ab2 u4 1(u) 6(disz)-kam
#lem: n; ab[cow]; ud[day]; n; n
31. 1(disz) gu4 u4 2(u) 1(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
32. 1(disz) gu4 u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
33. 1(disz) ab2 u4 2(u) 4(disz)-kam
#lem: n; ab[cow]; ud[day]; n; n
@reverse
@column 1
1. 1(disz) gu4 u4 2(u) 5(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
2. 4(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
3. 1(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
4. u4 2(u) 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
5. e2-muhaldim-sze3
6. 7(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
7. mu geme2 dumu tug2-ba-sze3
#lem: mu[year]; geme[worker]; dumu[child]; tug[textile]
8. ugula e2-a-ba-ni
#lem: ugula[overseer]; PN
9. u4 2(u) 9(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
10. 2(u)
#lem: n
11. iti ezem-{d}szu-{d}suen
#lem: itud[month]; MN
12. 2(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
13. 2(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
14. 1(disz) ab2 mu 2(disz)
#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n
15. [e2] muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
14. 1(disz) ab2 mu 2(asz)
15. [e2]-muhaldim-sze3
16. [u4] 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
17. 1(u) 2(disz) gu4 gesz
#lem: n; n; gud[ox]; jesz[tree]
17. 1(u) 2(disz) gu4-gesz
18. bi2-zu-a nin9 nin
#lem: PN; nin[sister]; nin[lady]
19. 5(disz) ab2 mah2
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]
19. 5(disz) ab2-mah2
20. a2-bi2-li2 gudu4 szesz lugal-ma2-gur8-re
#lem: PN; gudug[priest]; szesz[brother]; PN
21. 3(disz) gu4 gesz
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]
21. 3(disz) gu4-gesz
22. ba-ak-i3-li2-a nar
#lem: PN; nar[musician]
23. nig2-ba lugal
#lem: nijba[gift]; lugal[king]
24. u4 9(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
25. 4(disz) gu4 u4 1(u) 1(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
26. 4(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
27. 2(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
28. u4 1(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
29. 4(disz) gu4 u4 1(u) 6(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
30. 2(disz) gu4 u4 2(u)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n
31. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
31. e2-muhaldim-sze3
@column 2
1. 4(u) 1(disz)
#lem: n; n
2. [iti] ezem#-mah#
#lem: itud[month]; MN
3. 7(disz)# [gu4 u4 x-kam]
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; DN
4. 3(disz) gu4# [u4 x-kam]
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; DN
3. 7(disz)# [gu4 u4 n-kam]
4. 3(disz) gu4# [u4 n-kam]
5. 1(disz) ab2 u4 1(u) 1(disz)-[kam]
#lem: n; ab[cow]; ud[day]; n; n
6. 2(disz) gu4 u4 2(u) 2(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
7. 1(disz) ab2 u4 2(u) 4(disz)-kam
#lem: n; ab[cow]; ud[day]; n; n
8. 1(disz) ab2 u4 2(u) 5(disz)-kam
#lem: n; ab[cow]; ud[day]; n; n
9. 1(disz) gu4 u4 2(u) 6(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
10. 1(disz) gu4 u4 2(u) 7(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
11. 1(disz) gu4 u4 2(u) 8(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
12. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
12. e2-muhaldim-sze3
13. 2(u) 2(disz)
#lem: n; n
14. [iti ezem-an-na]
#lem: itud[month]; MN
15. [1(disz)] dusu2# [nita2] mu 2(disz)
#lem: n; dusu[equid]; nita[male]; mu[year]; n
15. [1(disz)] dusu2#-[nita2] mu 2(asz)
16. mu ur-mah-sze3
#lem: mu[name]; urmah[lion]
17. u4 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
18. 1(disz) gu4 u4 9(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n
19. 1(disz) gu4 e2 muhaldim-sze3
#lem: n; gud[ox]; e[house]; muhaldim[cook]
20. 1(disz) dusu2 munus
#lem: n; dusu[equid]; munus[woman]
19. 1(disz) gu4 e2-muhaldim-sze3
20. 1(disz) dusu2-munus
21. mu ur-mah-sze3
#lem: mu[name]; urmah[lion]
22. u4 1(u)-kam
#lem: ud[day]; n
23. 1(disz) gu4 u4 1(u) 1(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
24. 1(disz) gu4 u4 1(u) 7(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
25. 1(disz) gu4 u4 2(u) 2(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
26. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
27. 1(disz) ansze si2-si2 nita2
#lem: n; ansze[equid]; sisi[horse]; nita[male]
26. e2-muhaldim-sze3
27. 1(disz) {ansze}si2-si2-nita2
28. u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
29. 1(disz) ansze si2-si2 munus
#lem: n; ansze[equid]; sisi[horse]; munus[woman]
29. 1(disz) {ansze}si2-si2-munus
30. u4 2(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
31. mu ur-mah-sze3
#lem: mu[name]; urmah[lion]
@column 3
1. [...]
#lem: u
2. [...]
#lem: u
3. [...]
#lem: u
4. [...]
#lem: u
5. [nig2-ba ezem {d}]szu#-[{d}]suen# sza3 na-gab2-tum-ma
#lem: nijba[gift]; ezem[festival]; RN; szag[heart]; nakabtum[stockyard?]
6. 1(u) 4(disz)
#lem: n; n
7. iti ezem-{d}me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
8. 1(disz) gu4 ugula sza3-ku3-ge
#lem: n; gud[ox]; ugula[overseer]; PN
9. nig2-ba ezem {d}szu-{d}suen sza3 na-gab2-tum-ma
#lem: nijba[gift]; ezem[festival]; RN; szag[heart]; nakabtum[stockyard?]
10. u4 1(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
11. 1(disz) ansze si2-si2 munus
#lem: n; ansze[equid]; sisi[horse]; munus[woman]
11. 1(disz) {ansze}si2-si2-munus
12. u4 1(u) [...-kam]
#lem: ud[day]; n; DN
13. 2(disz) ansze [zi-zi munus]
#lem: n; ansze[equid]; PN; munus[woman]
13. 2(disz) {ansze}[si2-si2-munus]
14. u4 1(u) 6(disz)-[kam]
#lem: ud[day]; n; n
15. mu ur-mah-sze3
#lem: mu[name]; urmah[lion]
16. 5(disz) gu4 mu 3(disz) sza3 1(u)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n; szag[heart]; n
16. 5(disz) gu4 mu 3(asz) sza3 1(u)
17. a2-bi2-li2 gudu4 szesz lugal-ma2-gur8-re
#lem: PN; gudug[priest]; szesz[brother]; PN
18. u4 2(u)-kam
#lem: ud[day]; n
19. 2(disz) ansze si2-si2 munus
#lem: n; ansze[equid]; sisi[horse]; munus[woman]
19. 2(disz) {ansze}si2-si2-munus
20. u4 2(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
21. mu ur-mah-sze3
#lem: mu[name]; urmah[lion]
22. 1(disz) ab2 e2 muhaldim-sze3
#lem: n; ab[cow]; e[house]; muhaldim[cook]
22. 1(disz) ab2 e2-muhaldim-sze3
23. u4 2(u) 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
24. 2(disz) ansze kunga2 nita2
#lem: n; ansze[equid]; kunga[equid]; nita[male]
24. 2(disz) {ansze}kunga2-nita2
25. mu ur-mah-sze3
#lem: mu[name]; urmah[lion]
26. u4 3(u)-kam
#lem: ud[day]; n
27. 1(u) 6(disz)
#lem: n; n
28. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2
#lem: itud[month]; dirig[exceed]; MN
@column 4
1. [|SZU+LAGAB| x gu4]
#lem: szunijin[total]; u; gud[ox]
2. [|SZU+LAGAB| 5(disz) gu4-mah2?]
#lem: szunijin[total]; n; X
3. [|SZU+LAGAB| x gu4 gesz]
#lem: szunijin[total]; u; gud[ox]; jesz[tree]
4. [|SZU+LAGAB| x gu4 mu 3(disz)]
#lem: szunijin[total]; u; gud[ox]; mu[year]; n
5. [|SZU+LAGAB| x gu4 mu 2(disz)]
#lem: szunijin[total]; u; gud[ox]; mu[year]; n
6. [|SZU+LAGAB| x ab2]
#lem: szunijin[total]; u; ab[cow]
7. [|SZU+LAGAB| x ab2 mu 3(disz)]
#lem: szunijin[total]; u; ab[cow]; mu[year]; n
8. |SZU+LAGAB| [x ab2 mu 2(disz)]
#lem: szunijin[total]; u; ab[cow]; mu[year]; n
9. |SZU+LAGAB| [4(disz) ansze si2-si2 munus]
#lem: szunijin[total]; n; ansze[equid]; sisi[horse]; munus[woman]
10. |SZU+LAGAB| 5(disz) [ansze si2-si2 nita2]
#lem: szunijin[total]; n; ansze[equid]; sisi[horse]; nita[male]
11. |SZU+LAGAB| 5(disz) ansze kunga2# nita2#
#lem: szunijin[total]; n; ansze[equid]; kunga[equid]; nita[male]
12. |SZU+LAGAB| 1(disz) dusu2 munus
#lem: szunijin[total]; n; dusu[equid]; munus[woman]
13. |SZU+LAGAB| 1(disz) dusu2 nita2 mu 2(disz)
#lem: szunijin[total]; n; dusu[equid]; nita[male]; mu[year]; n
14. 4(gesz2) 1(u) 1(disz) gu4
#lem: n; n; n; gud[ox]
15. 9(disz) ansze si2-si2
#lem: n; ansze[equid]; sisi[horse]
16. 5(disz) ansze kunga2
#lem: n; ansze[equid]; kunga[equid]
17. 2(disz) dusu2
#lem: n; dusu[equid]
1. [|SZU+LAGAB| n gu4]
2. [|SZU+LAGAB| n gu4 x]
3. [|SZU+LAGAB| n gu4-gesz]
4. [|SZU+LAGAB| n gu4 mu 3(asz)]
5. [|SZU+LAGAB| n gu4 mu 2(asz)]
6. [|SZU+LAGAB| n ab2-mah2]
7. [|SZU+LAGAB| n ab2 mu 3(asz)]
8. |SZU+LAGAB|# [n ab2 mu 2(asz)]
9. |SZU+LAGAB| [4(disz) {ansze}si2-si2-munus]
10. |SZU+LAGAB| 5(disz)# [{ansze}si2-si2-nita2]
11. |SZU+LAGAB| 5(disz) {ansze#}kunga2#-nita2#
12. |SZU+LAGAB| 1(disz) dusu2-munus#
13. |SZU+LAGAB| 1(disz) dusu2-nita2 mu 2(asz)
14. ($ blank space $) 4(gesz2) 1(u) 1(disz) gu4
15. ($ blank space $) 9(disz) {ansze}si2-si2
16. ($ blank space $) 5(disz) {ansze}kunga2
17. ($ blank space $) 2(disz) dusu2
18. ki lugal-me-lam2-ta
#lem: ki[place]; PN
19. ba-zi
#lem: zig[issue]
20. iti sze-KIN-ku5-ta
#lem: itud[month]; MN
20. iti sze-sag11-ku5-ta
21. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2-sze3
#lem: itud[month]; dirig[exceed]; MN
@date
22. iti 1(u) 3(disz)-kam
#lem: itud[month]; n; n
23. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; narua[stele]; mah[great]; DN; DN; du[build]
23. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3

&P109346 = Fs.Jones, 216
#version: 0.1
&P109346 = Fs Jones 216
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 3(disz) 1/2(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi 4(disz) gal2 1(u) 1(disz) sze ku3-babbar
#lem: n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; n; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
1. 3(disz) 1/2(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 1(u) 1(disz) sze ku3-babbar
2. si-i3-tum
#lem: situm[balance]
3. 2(disz) ma-na ku3-babbar
#lem: n; mana[unit]; kugbabbar[silver]
4. ku3 ur-{d}nin-su dam-gar3
#lem: kug[metal]; PN; damgar[merchant]
5. 1(disz) ma-na ku3-babbar
#lem: n; mana[unit]; kugbabbar[silver]
6. ku3 lu2-kal-la
#lem: kug[metal]; PN|FN
7. 2/3(disz) ma-na ku3-babbar
#lem: n; mana[unit]; kugbabbar[silver]
8. ku3 ur-e11-e
#lem: kug[metal]; PN
9. 1(u) gu2 siki
#lem: n; gun[load]; siki[hair]
10. ku3-bi 1(disz) ma-na
#lem: kug[metal]; n; mana[unit]
11. giri3 ensi2-ka
#lem: jiri[foot]|u; ensik[ruler]|FN
12. 3(gesz2) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
13. ki-su7 ka-ma-ri2{ki}-ta
#lem: kisur[locus]; AN|PN|GN|FN
14. ku3-bi 3(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2
#lem: kug[metal]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]
15. 7(asz) 4(barig) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
16. sze siki
#lem: sze[barley]; siki[hair]
17. ku3-bi 9(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze
#lem: kug[metal]; n; n; gij[unit]; n; n; sze[barley]
18. iti pa4-u2-e
#lem: itud[moon]; MN
19. 3(u) 2(asz) gu2 siki
#lem: n; n; gun[load]; siki[hair]
@column 2
1. ku3-bi 3(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2
#lem: kug[metal]; n; mana[unit]; n; n; gij[unit]
2. a-ra2 2(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
3. 9(disz) 1/3(disz) gin2 1(u) 2(disz) sze ku3 zu2-lum-ma ur-pa4-u2-e
#lem: n; n; gij[unit]; n; n; sze[barley]; kug[metal]; zulum[date]; PN
$ blank space
4. ki lu2-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
$ blank space
5. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na 7(disz) 1/3(disz) gin2 2(u) 3(disz) sze ku3-babbar
#lem: szunijin[total]; n; n; n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; n; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
6. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
7. 1(disz) gin2 ku3-sig17 7(disz)-ta
#lem: n; gij[unit]; kugsig[gold]; n
8. ku3-bi 7(disz) gin2
#lem: kug[metal]; n; gij[unit]
9. 1(u) 1(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
10. szu-nir ensi2-ka
#lem: szunir[emblem]; ensik[ruler]|FN
11. 2(disz) ma-na ku3-babbar
#lem: n; mana[unit]; kugbabbar[silver]
12. a-ra2 1(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
13. 1(disz) ma-na ku3-babbar
#lem: n; mana[unit]; kugbabbar[silver]
14. a-ra2 2(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
15. 4(disz) gin2 la2 7(disz) sze ku3-sig17 1(u) 6(disz)-ta
#lem: n; gij[unit]; lal[small]; n; sze[barley]; kugsig[gold]; n; n
@reverse
@column 1
1. ku3-bi 1(disz) ma-na 3(disz) 1/3(disz) gin2 8(disz) sze
#lem: kug[metal]; n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; n; sze[barley]
2. 1/3(disz) ma-na la2 igi 3(disz) gal2 ku3-sig17 1(u) 7(disz)-ta
#lem: n; mana[unit]; lal[small]; igi[face]; n; jal[be]; kugsig[gold]; n; n
2. 1/3(disz) ma-na la2 igi 3(disz)-gal2 ku3-sig17 1(u) 7(disz)-ta
3. ku3-bi 5(disz) 1/2(disz) ma-na 4(disz) 1/3(disz) gin2
#lem: kug[metal]; n; n; mana[unit]; n; n; gij[unit]
4. 1(disz) ma-na ku3-babbar
#lem: n; mana[unit]; kugbabbar[silver]
5. ku3-sig17-ta gur-ra
#lem: kugsig[gold]; gur[turn]
6. lu2-kal-la szu ba-ti
#lem: PN|FN; szu[hand]; tej[approach]
$ blank space
@column 2
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 1(u) 5/6(disz) ma-na 5(disz) 2/3(disz) gin2 8(disz) sze ku3-babbar
#lem: szunijin[total]; n; n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
2. zi-ga-am3
#lem: PN|zig[rise]
3. la2-ia3 4(disz) 1/2(disz) ma-na
#lem: la'u[arrears]; n; n; mana[unit]
4. 1(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar
#lem: n; n; gij[unit]; n; n; sze[barley]; kugbabbar[silver]
$ blank space
5. nig2-ka9 ak
#lem: nijSZID[account]; ak[do]
6. ur-{d}dumu-zi-da dam-gar3
#lem: PN; damgar[merchant]
@date
7. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
8. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; PN|DN|FN; dim[create]
7. iti sze-sag11-ku5
8. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2

&P109348 = Fs.Koschaker, SDJD 2 Ni 3273
#version: 0.1
&P109348 = Fs Koschaker SDJD 2 Ni 3273
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. [iti szu]-numun#-a-ka
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
2. [gur]-ru-dam
#lem: gur[turn]
3. tukum#-bi
#lem: tukum[if]
@date
4. [iti] szu#-numun-a-ka
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
5. [la-ba]-an-gur
#lem: gur[turn]
$ n lines broken
# broken
$ beginning broken
1'. [iti szu]-numun#-a-ka
2'. [qur]-ru-dam
3'. tukum#-bi
4'. [iti] szu#-numun-a-ka
5'. [la-ba]-an-gur
$ rest broken

&P109349 = Fs. Limet 028
#version: 0.1
&P109349 = Fs Limet 028
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 gesz {d}ne3-eri11-gal aratta-da
#lem: n; gud[ox]; jesz[tree]; PN; aratta[important]
3. 1(disz) ab2 mah2 [...]-bi {d}ne3-eri11-gal i7-eb-[la]{ki}
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]; PN; PN; WN
4. 1(disz) ab2 [...]-gi#? na szu {d}ne3-eri11-gal [HAR]-da-hi{ki}
#lem: n; ab[cow]; u; na[cvne]; szu[hand]; PN; GN
1. 1(disz) gu4-gesz {d}ne3-eri11-gal aratta-da
3. 1(disz) ab2-mah2 [...]-bi {d}ne3-eri11-gal i7 eb-[la]{ki}
4. 1(disz) ab2 [...]-gi#? na szu {d}ne3-eri11-gal [har]-da-hi{ki}
5. 1(disz) sila4 nin#? x x-ku-bi-bi
#lem: n; sila[lamb]; nin[lady]; u; u
6. 1(disz) masz2 {d}[nin-si-gar]-edin-na
#lem: n; masz[goat]; PN
7. 2(disz) masz2 {d}nin-[e2]-nirx(|MIR.ZA|)#
#lem: n; masz[goat]; X
8. 1(disz) masz2 {d}nin-hur-sag aratta
#lem: n; masz[goat]; DN; aratta[important]
9. 1(disz) udu {d}gesztin?-an?-na? du6 ar-ha-tum
#lem: n; udu[sheep]; DN; dud[mound]; X
9. 1(disz) udu {d}gesztin?-an?-na? du6-ar-ha-tum
10. 1(disz) sila4 {d}en-ki am3-ri2-ma-ka{ki}
#lem: n; sila[lamb]; DN; GN
@reverse
1. 1(disz) sila4 {d}ne3-eri11-gal szu-na-mu-gi4{ki}
#lem: n; sila[lamb]; PN; GN
2. 1(disz) sila4# {d}ne3-eri11-gal babilax(|DIN.TIR|){ki}
#lem: n; sila[lamb]; PN; GN
3. 1(disz) sila4 {d}ne3-eri11-gal i7-eb-la{ki}
#lem: n; sila[lamb]; PN; WN
3. 1(disz) sila4 {d}ne3-eri11-gal i7 eb-la{ki}
4. [...] {d}ne3-eri11-gal gar-sza-na-ka{ki}
#lem: u; PN; GN
5. [x x {d}]nin#-hur-sag masz-gan2{ki}
#lem: u; u; DN; GN
6. [x x {d}]nin#-hur-sag zalag?-ga
#lem: u; u; DN; zalag[shine]
7. [...] e2-ki
#lem: u; PN
8. KA szu du8-a lugal-nesag2-e
#lem: u; szu[hand]; duh[loosen]; PN
9. ur-{d}szara2 muhaldim-e gi-ne2-dam
#lem: PN; muhaldim[cook]; gin[establish]
8. KA szu du8-a lugal-nesag-e
9. ur-{d}szara2 muhaldim-e gi-ne2-dam

&P109351 = fs limet 112, 1
#version: 0.1
&P109351 = Fs Limet 112, 1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz)? sze gur si-sa2
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; WN|sisa[fair]
2. dingir-igi-du
#lem: PN
2. dingir-palil
3. 3(disz) a2-gal2 tuku
#lem: n; X; tuku[acquire]
# (sigrist MS. "a2-gal2 masz-tuku")
# Sigrist a2-gal2 masz-tuku
4. szu ti-a
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. ur-lugal
#lem: PN
2. iti pa5-u2-e
#lem: itud[moon]; MN
2. iti pa5-u2-e

&P109352 = Fs. Limet 112:2
#version: 0.1
&P109352 = Fs Limet 112, 2
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) sze gur si-sa2
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; sisa[fair]
2. [e2] {d}nanna-sze3
#lem: e[house]; DN
3. lugal-zi-li
#lem: PN
4. 1(u) 1(disz) 1/2(disz) sze udu
#lem: n; n; n; sze[barley]; udu[sheep]
5. 1(disz) {gesz}gigir-re
#lem: n; PN
@reverse
1. 1/2(disz) ur-mes
#lem: n; PN
2. 5(disz) u2-da
#lem: n; utul[tureen]
3. 1(gesz2) munu4-mu2
#lem: n; munumud[maltster]
4. sze e2 gesz-gibil-ta de6-a
#lem: sze[barley]; e[house]; X; de[bring]
4. sze e2 gesz-gibil-ta de6-a

&P109353 = fs limet 112, 3
#version: 0.1
&P109353 = Fs Limet 112, 3
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) 4(disz) 1(u) 1/2(disz) sze gur si-sa2
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; WN|sisa[fair]
1. 2(gesz2) 4(u) 2(barig) sze gur si-sa2
2. sze-ba usz-bar-sze3
#lem: szeba[ration]; uszbar[weaver]
# (sigrist MS. "usz-bar-ne")
3. 5(u) 5(disz) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
# (sigrist MS. "udu")
4. 8(disz) 1/2(disz) 1/4(disz) sze ansze
#lem: n; n; X; sze[barley]; ansze[equid]|FN
5. 1(disz) 1/4(disz) sze muszen
#lem: n; X; sze[barley]; muszen[bird]
# Sigrist usz-bar-ne?
3. 5(u) 5(asz) sze gur
# Sigrist udu
4. 8(asz) 3(barig) sze ansze
5. 1(asz) 1(barig) sze muszen
@reverse
1. 1(disz) 1/4(disz) sze szah2
#lem: n; X; sze[barley]; szah[pig]
2. 1(disz) 1/4(disz) gu4 sa?-da
#lem: n; X; gud[ox]; sa[bundle]
# (sigrist MS. "bur-sa-da")
1. 1(asz) 1(barig) sze szah2
2. 1(asz) 1(barig) gu4 sa?-da
# Sigrist bur-sa-da
$ double ruling
3. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 5(u) la2 2(disz) sze gur si-sa2
#lem: szunijin[total]; n; n; lal[small]; n; sze[barley]; gur[unit]; WN|sisa[fair]
3. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 5(u) la2 2(asz) sze gur si-sa2
4. iti {d}dumu-zi-da
#lem: itud[moon]; DN|FN
5. zi-ga
#lem: PN|zig[rise]
5. zi-ga

&P109354 = fs limet 112, 4
#version: 0.1
&P109354 = Fs Limet 112, 4
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) ziz2 gur sag <gal2>
#lem: n; ziz[emmer]; gur[unit]; saj[head]; jal[be]
2. 1(u) 5(asz) gig gur
#lem: n; n; kib[wheat]; gur[unit]
3. a-pi4-sal4{ki}-ta
#lem: AN|GN
4. 7(asz) 1(ban2) ziz2 ka-ma-ri2-ta
#lem: n; n; ziz[emmer]; GN|FN
5. 3(barig) 1(ban2) ziz2 gur
#lem: n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
@reverse
1. en-du8-du-<ta>
#lem: arad[slave]|AN|PN|GN|FN
1. en-du8-du
2. 2(barig) 1(ban2) ziz2 1(barig) 1(ban2) 1(disz) sila3? gig
#lem: n; n; ziz[emmer]; n; n; n; sila[unit]; kib[wheat]
3. [...]-ta
#lem: u|DN|FN
$ ruling
$ single ruling
4. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(barig) 1(ban2) ziz2 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
5. |SZU+LAGAB| 1(u) 6(asz) 1(ban2) 1(disz) gig
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; kib[wheat]
6. iti sze kar gal2-la
#lem: itud[moon]; sze[barley]; X|kar[harbor]; jal[be]
# (sigrist MS. "kar-ra")
7. szu ti-a si-NE-e
#lem: szu[hand]; tej[approach]; PN
# Sigrist kar-ra
7. szu ti-a si-NE-e

&P109355 = Fs. Matous 1, 159
#version: 0.1
&P109355 = Fs Matous 1, 159
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [...]
#lem: u
2. [...]
#lem: u
3. [...]
#lem: u
2. [...]-da#*
#lem: PN
3. 1(u) sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
2. [...]-da#
3. 1(barig) sze ur5-ra
4. kiszib3 da-da
#lem: kiszib[seal]; PN
5. 1(u) sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
5. 1(barig) sze ur5-ra
6. kiszib3 ur-e2-diri
#lem: kiszib[seal]; PN
7. 2(u) sze gur10 gur
#lem: n; sze[barley]; gur[reap]; gur[unit]
8. 1(u) 2(asz) 5(ban2) sze ur5-ra gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
9. kiszib3 ur-{d}nin-su*
#lem: kiszib[seal]; PN
10. 1(u) sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
11. kiszib3 nig2-sza3-ge*
#lem: kiszib[seal]; PN
12. 1(u) sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
9. kiszib3 ur-{d}nin-su
10. 1(barig) sze ur5-ra
11. kiszib3 nig2-sza3-ge
12. 1(barig) sze ur5-ra
13. kiszib3 szesz-kal-la dumu da-da
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
14. 2(u) 4(asz) sze gur10 gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[reap]; gur[unit]
15. 9(asz) 5(ban2) sze ur5-ra gur
#lem: n; n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
16. kiszib3 ur-e2-nun-na
#lem: kiszib[seal]; PN
17. 1(u) sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
17. 1(barig) sze ur5-ra
18. kiszib3 lugal-za-e3
#lem: kiszib[seal]; PN
19. 2(u) 2(asz) sze gur10 gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[reap]; gur[unit]
20. 1(u) 3(barig) 2(ban2) sze ur5-ra gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
21. kiszib3 gu2-tar
#lem: kiszib[seal]; PN
22. 3(u)* 4(asz) [...] sze gur10 gur
#lem: n; n; u; sze[barley]; gur[reap]; gur[unit]
23. 1(u) 6(asz)* [...] sze ur5-ra gur
#lem: n; n; u; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
22. 3(u) 4(asz) [...] sze gur10 gur
23. 1(u) 6(asz) [...] sze ur5-ra gur
24. kiszib3 lu2-dingir-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
25. 2(u) sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
25. 2(barig) sze ur5-ra
@column 2
1. [...]
#lem: u
2. [...]
#lem: u
2. kiszib3 ur-[...]
#lem: kiszib[seal]; PN
3. 1(u) 1(asz) 1(barig) 5(ban2) sze [ur5-ra] gur
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
4. kiszib3 lugal-ku3-zu
#lem: kiszib[seal]; PN
5. 9(asz) 3(ban2) sze ur5-ra gur
#lem: n; n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
6. kiszib3 lugal-i3-sa6
#lem: kiszib[seal]; PN
7. 1(u) sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
7. 1(barig) sze ur5-ra
8. kiszib3 ARAD2-mu dumu ur-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
9. 1(u) sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
10. kiszib3 lugal-sag10 dumu szesz-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
9. 1(barig) sze ur5-ra
10. kiszib3 lugal-saga dumu szesz-kal-la
11. 1(asz) 3(barig) sze ur5-ra gur
#lem: n; n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
12. kiszib3 ab-ba-kal-la szesz e2?*-zi
#lem: kiszib[seal]; PN; szesz[brother]; PN
12. kiszib3 ab-ba-kal-la szesz e2?-zi
13. 4(asz) sze ur5-ra gur
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
14. kiszib3 lu2#?*-{d}szara2#?* aga3#?*-us2#?*
#lem: kiszib[seal]; PN; aga'us[soldier]
14. kiszib3 lu2#?-{d}szara2#? aga3#?-us2#?
15. 2(asz) 3(barig) sze ur5-ra gur
#lem: n; n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
16. kiszib3 lugal-nesag2-e SIG7-LAGAB*
#lem: kiszib[seal]; PN; PN
17. 2(u) 2(disz) sze ur5-ra
#lem: n; n; sze[barley]; urra[loan]
16. kiszib3 lugal-nesag-e SIG7-LAGAB
17. 2(barig) 2(ban2) sze ur5-ra
18. kiszib3 bi2-da sza3-gu4
#lem: kiszib[seal]; PN; PN
19. 2(u) 3(disz) sze ur5-ra
#lem: n; n; sze[barley]; urra[loan]
19. 2(barig) 3(ban2) sze ur5-ra
20. kiszib3 ur-sukkal aszgab
#lem: kiszib[seal]; PN; aszgab[leatherworker]
21. 3(u) sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
21. 3(barig) sze ur5-ra
22. kiszib3 ur-am3-ma nu-{gesz}kiri6
#lem: kiszib[seal]; PN; nukirik[horticulturalist]
23. 1(u) sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
23. 1(barig) sze ur5-ra
24. kiszib3 usz-mu nu-{gesz}kiri6
#lem: kiszib[seal]; PN; nukirik[horticulturalist]
25. 1(u) sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
25. 1(barig) sze ur5-ra
@column 3
1. [...]
#lem: u
2. [...]
#lem: u
2. [...]-{d}suen nu-{gesz}kiri6
#lem: u; nukirik[horticulturalist]
3. 1(asz) 2(barig) sze ur5-ra gur
#lem: n; n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
4. kiszib3 ur-ge6-par4
#lem: kiszib[seal]; PN
5. 1(u) sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
5. 1(barig) sze ur5-ra
6. kiszib3 a-du-du nar
#lem: kiszib[seal]; PN; nar[musician]
7. 1(asz)* 1(barig) 3(ban2) sze ur5-ra gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
8. kiszib3 ur-{d}suen sipa*
#lem: kiszib[seal]; PN; sipad[shepherd]
9. 1(u) sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
10. kiszib3 ur-dub*-la2* dumu*-na*
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]
11. 2(u) sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
7. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) sze ur5-ra gur
8. kiszib3 ur-{d}suen sipa
9. 1(barig) sze ur5-ra
10. kiszib3 ur-dub-la2 dumu-na
11. 2(barig) sze ur5-ra
12. kiszib3 ur-{d}nun-gal
#lem: kiszib[seal]; PN
13. 1(u) 3(disz) sze ur5-ra
#lem: n; n; sze[barley]; urra[loan]
13. 1(barig) 3(ban2) sze ur5-ra
14. kiszib3 szesz-kal-la dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
15. 2(u) sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
15. 2(barig) sze ur5-ra
16. kiszib3 a-kal-la dumu a-tu
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
17. 1(u)* sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
18. [kiszib3] ur#*-dingir-ra engar
#lem: kiszib[seal]; PN; engar[farmer]
19. 1(u)#* sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
20. kiszib3 [x]-la* engar
#lem: kiszib[seal]; DN; engar[farmer]
17. 1(barig) sze ur5-ra
18. [kiszib3] ur#-dingir-ra engar
19. 1(barig)# sze ur5-ra
20. kiszib3 [x]-la engar
21. 1(asz) 2(barig) sze ur5-ra gur
#lem: n; n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
22. kiszib3 na-silim
#lem: kiszib[seal]; PN
23. 2(u) sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
23. 2(barig) sze ur5-ra
24. kiszib3 sza-ru-um-i3-li2
#lem: kiszib[seal]; PN
25. 1(asz) 2(barig) sze ur5-ra gur
#lem: n; n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
26. kiszib3 ur-am3-ma [dumu] lu2-a-ab-[ba]
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; X
27. 5(gesz2) 5(disz) sze ur5-[ra gur]
#lem: n; n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
27. 5(asz) 5(ban2) sze ur5-[ra gur]
28. kiszib3 ab-ba-gi-[na]
#lem: kiszib[seal]; PN
@column 4
1. [...]
#lem: u
2. [...]
#lem: u
2. [...] {gesz#}kiri6 [...]
#lem: u; kiri[orchard]; u
3. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) sze ur5-[ra gur]
#lem: n; n; n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
3. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) sze ur5#-[ra gur]
4. kiszib3 na-ba-sa6 nu-{gesz}kiri6
#lem: kiszib[seal]; PN; nukirik[horticulturalist]
5. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) 2(disz)* [sze ur5-ra gur]
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
5. 8(asz) 1(barig) 2(ban2) [sze ur5-ra gur]
6. kiszib3 lu2-[...] szabra#
#lem: kiszib[seal]; PN; szabra[administrator]
7. 4(u) 2(disz) sze ur5-[ra gur]
#lem: n; n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
8. kiszib3 ur-{d}x* [...]
#lem: kiszib[seal]; PN; u
9. 3(u) sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
7. 4(barig) 2(ban2) sze ur5-[ra gur]
8. kiszib3 ur-{d}x [...]
9. 3(barig) sze ur5-ra
10. kiszib3 lu2-{d}[...]
#lem: kiszib[seal]; PN
11. 2(gesz2) sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
11. 2(asz) sze ur5-ra
12. kiszib3 lugal-[...]
#lem: kiszib[seal]; PN
13. 2(u) 3(disz) sze ur5-[ra gur]
#lem: n; n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
13. 2(barig) 3(ban2) sze ur5-[ra gur]
14. kiszib3 lugal-[...]
#lem: kiszib[seal]; PN
15. 1(gesz2) sze ur5-[ra gur]
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
15. 1(asz) sze ur5-[ra gur]
16. kiszib3 ur-{d}[...]
#lem: kiszib[seal]; PN
17. 3(u) sze ur5-[ra]
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
17. 3(barig) sze ur5-[ra]
18. kiszib3 ur-ama-[na dumu] ba-ra-[...]
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; u
19. 1(u) sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
20. kiszib3 lu2*-{d#*}[...]
#lem: kiszib[seal]; PN
21. 1(u) sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
19. 1(barig) sze ur5-ra
20. kiszib3 lu2-{d#}[...]
21. 1(barig) sze ur5-ra
22. [...] x [...]
#lem: u; u; u
23. [...]
#lem: u
24. [...]
#lem: u
25. [...]
#lem: u
26. [...]
#lem: u
@reverse
@column 1
1. [...]
#lem: u
2. [...]
#lem: u
3. [...]
#lem: u
2. kiszib3# [...]
#lem: kiszib[seal]; u
3. 4(gesz2) [...]
#lem: n; u
3. 4(asz) [...]
4. kiszib3 a-[...]
#lem: kiszib[seal]; u
5. 1(disz) 1(u)* sze [ur5-ra gur]
#lem: n; n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
5. 1(asz) 1(barig) sze [ur5-ra gur]
6. kiszib3 lu2-{d}[...]
#lem: kiszib[seal]; PN
7. 1(gesz2) 2(u) sze ur5-[ra gur]
#lem: n; n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
7. 1(asz) 2(barig) sze ur5-[ra gur]
8. kiszib3 lu2-{d}[... dumu] ur-bi-[...]
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
9. 9(gesz2) sze ur5-ra [gur]
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
9. 9(asz) sze ur5-ra [gur]
10. kiszib3 {d}utu-[...]
#lem: kiszib[seal]; PN
11. 4(gesz2) 2(u) 3(disz) sze [ur5-ra gur]
#lem: n; n; n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
11. 4(asz) 2(barig) 3(ban2) sze [ur5-ra gur]
12. kiszib3 al-la-[x]
#lem: kiszib[seal]; PN
13. 3(disz) sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
14. kiszib3 ba-an*-sa6 dumu lu2-[...]
#lem: kiszib[seal]; sag[good]; dumu[child]; PN
15. 3(disz) sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
13. 3(ban2) sze ur5-ra
14. kiszib3 ba-an-sa6 dumu lu2-[...]
15. 3(ban2) sze ur5-ra
16. kiszib3 ku3-ga-ni dumu a-ba-[...]
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
17. 4(u) sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
17. 4(barig) sze ur5-ra
18. kiszib3 lu2-{d}suen kuruszda#
#lem: kiszib[seal]; PN; kuruszda[fattener]
19. 4(u) sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
20. kiszib3 ur-PAP*-AN-mu-[DU]
#lem: kiszib[seal]; PN
21. 3(u) sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
22. kiszib3 ur-nigar{gar} kuruszda#*
#lem: kiszib[seal]; PN; kuruszda[fattener]
23. 2(u) sze ur5-ra
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]
19. 4(barig) sze ur5-ra
20. kiszib3 ur-pa4-dingir-mu-[x]
21. 3(barig) sze ur5-ra
22. kiszib3 ur-nigar{gar} kuruszda#
23. 2(barig) sze ur5-ra
24. kiszib3 ur-bi2-da kuruszda
#lem: kiszib[seal]; PN; kuruszda[fattener]
25. 2(asz) 2(barig) sze ur5-ra gur
#lem: n; n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
26. kiszib3 ku-li x
#lem: kiszib[seal]; PN; u
27. 5(asz) 4(barig) 3(ban2) sze ur5-ra gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
28. kiszib3 lugal-ku3-zu sukkal
#lem: kiszib[seal]; PN; sukkal[secretary]
29. 1(asz) 4(barig) sze ur5-ra gur kiszib3 lu2-{d}szul-gi#
#lem: n; n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]; kiszib[seal]; PN
30. 2(gesz2) sze ur5-[ra gur]
#lem: n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
30. 2(asz) sze ur5-[ra gur]
31. [...] x [...]
#lem: u; u; u
@column 2
1. [...]
#lem: u
2. [...]
#lem: u
2. kiszib3 u3-ma#*-ni#*
#lem: kiszib[seal]; PN
2. kiszib3 u3-ma#-ni#
3. 2(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
4. guru7-a e3-da
#lem: guru[store]; e[chaff]|e[leave]
5. kiszib3 esz3-ba-ti
#lem: kiszib[seal]; PN
6. 2(gesz2) sze guru7-a e3-da
#lem: n; sze[barley]; guru[store]; e[chaff]|e[leave]
7. kiszib3 lugal-nesag2-e#*
#lem: kiszib[seal]; PN
8. 1(gesz2) 3(u) sze [gur] guru7-a e3-da
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; guru[store]; e[chaff]|e[leave]
5. kiszib3 ab-ba-ti
6. 2(asz) sze guru7-a e3-da
7. kiszib3 lugal-nesag-e#
8. 1(asz) 3(barig) sze [gur] guru7-a e3-da
9. kiszib3 a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@column 3
1. 2(gesz2)#* 1(u) 1(asz) 2(barig) sze gur10 gur
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[reap]; gur[unit]
2. 4(gesz2) 4(asz) 1(barig) 3(ban2) sze ur5-ra gur
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; urra[loan]; gur[unit]
1. 2(gesz2)# 1(u) 1(asz)# 2(barig) sze gur10 gur
2. 4(gesz2)# 4(asz) 1(barig) 3(ban2) sze ur5-ra gur
3. [...] 1(u) 9(asz) 2(barig) sze gur
#lem: u; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
4. guru7-a e3-da
#lem: guru[store]; e[chaff]|e[leave]
5. sze ur5-ra gibil
#lem: sze[barley]; urra[loan]; gibil[new]
6. gu2-edin-na u3 musz-bi-an-na
#lem: GN; u[and]; GN
@column 4
@date
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
$ (draft)
@seal
@seal 1
1. [...]
#lem: u
2'. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u
3. [...]
#lem: u
3. [...]

&P109356 = fs oberhuber 153
#version: 0.1
&P109356 = Fs Oberhuber 153
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2. [a2] erin2-na-bi u4 2(u) [...]
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; u
3. [...] 4(iku) GAN2 gesz ur3 a-ra2# [x-kam] 5(iku) GAN2-ta#
#lem: u; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[roof]|ur[harness]|ur[roof]; ara[times]; u|n|DN; n; iku[unit]
3. [...] 4(iku) GAN2 gesz-ur3 a-ra2# [x-kam] 5(iku) GAN2-ta#
4. a2 erin2-na-bi u4 3(u) 3(disz) 1/2(disz)
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n; n
5. a-sza3 gu2-eden-na kin-ak-bi ba-gar
#lem: aszag[field]; X; X; jar[place]
6. 1(esze3) 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.GUR10|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 gesz ur3 a-ra2 2(bur3) 5(iku) GAN2-ta
#lem: n; n; iku[unit]; X; n; n; iku[unit]; jesz[tree]; ur[roof]|ur[harness]|ur[roof]; ara[times]; n; n; iku[unit]
5. a-sza3 gu2-edin-na kin-ak-bi ba-gar
6. 1(esze3) 3(iku) GAN2 tug2-gurx(|SZE.KIN|) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 gesz-ur3 a-ra2 2(disz) 5(iku) GAN2-ta
7. a2 erin2-na-bi u4 4(u) 6(disz) 2/3(disz) 8(disz) gin2
#lem: a[arm]; erin[people]; ud[day]; n; n; n; n; gij[unit]
$ blank line
$ 1 line blank
8. 9(gesz2) 1(u) 5(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
#lem: n; n; n; sar[garden]; kiszig[acacia]|FN; kud[cut]; n; n; sar[garden]
9. a2-bi u4 3(u) 7(disz)
#lem: a[arm]; ud[day]; n; n
10. 2(gesz2) sar {u2}hirinx(SIG7)-na |KAxUD|-ra 1(u) sar-ta
#lem: n; sar[garden]; X; X; n; sar[garden]
10. 2(gesz2) sar {u2}hirinx(SIG7)-na imma-ra 1(u) sar-ta
11. a2-bi u4 1(u) 2(disz)
#lem: a[arm]; ud[day]; n; n
@reverse
1. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]; n; sila[unit]
2. 4(u) 5(disz) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
#lem: n; n; sar[garden]; kiszig[acacia]|FN; kud[cut]; n; n; sar[garden]
3. a2 sza3-gu4-bi u4 3(disz)
#lem: a[arm]; X; ud[day]; n
4. a-sza3 GAN2-lu-{d}szara2
#lem: aszag[field]; X
4. a-sza3 GAN2-lu2-{d}szara2
5. 2(gesz'u) 7(gesz2) 3(u) sar {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
#lem: n; n; n; sar[garden]; kiszig[acacia]|FN; kud[cut]; n; n; sar[garden]
6. a2-bi u4 1(gesz2) 5(u)
#lem: a[arm]; ud[day]; n; n
7. 9(gesz2) 2(u) sar gi zix(SIG7)-a 2(u) sar-ta
#lem: n; n; sar[garden]; gi[reed]; X; n; sar[garden]
7. 9(gesz2) 2(u) sar gi zex(SIG7)-a 2(u) sar-ta
8. a2-bi u4 2(u) 8(disz)
#lem: a[arm]; ud[day]; n; n
9. a2 lu2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta
#lem: a[arm]; lu[person]; huj[hire]; n; sila[unit]
10. 2(u) [n] sar# {u2}kiszi17 ku5-a 1(u) 5(disz) sar-ta
#lem: n; u|n; sar[garden]; kiszig[acacia]|FN; kud[cut]; n; n; sar[garden]
11. [a]-sza3 gu4-bi u4 [x]
#lem: aszag[field]; gud[ox]; ud[day]; u
12. [a-sza3] gu2-eden-na
#lem: aszag[field]; X
12. [a-sza3] gu2-edin-na
13. [ugula] i7-pa-e3
#lem: ugula[overseer]; PN
14. [kiszib3] nam#-sza3-tam ur-ge6-[par3]
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; PN
14. [kiszib3] nam#-sza3-tam ur-ge6-[par4]
@seal 1
1. ur-ge6-par4
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a-a-kal-la
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu a-a-kal-la

&P109357 = Fs. Rinaldi, 29
#version: 0.1
&P109357 = Fs Rinaldi 29
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gesz 4(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
2. 8(disz) gesz 3(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
3. 7(disz) gesz 2(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
4. 8(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; jesz[tree]; n; n; sila[unit]
5. 1(u) la2 [x] gesz 1(disz)
#lem: n; lal[small]; u; jesz[tree]; n
6. 9(disz) gesz 5(disz) sila3
#lem: n; jesz[tree]; n; sila[unit]
7. 1(u) 8(disz) gesz sza3 su3
#lem: n; n; jesz[tree]; szag[heart]; sug[empty]
7. 1(u) 8(disz) gesz sza3-su3
8. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(disz) gesz hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; jesz[tree]; hi[mix]
9. zu2-lum-bi 2(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 gur
#lem: zulum[date]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
10. ur-dub-la2 dumu ba-a
#lem: PN; dumu[child]; PN
11. 5(disz) gesz 4(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
12. 1(u) gesz 3(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
13. 2(u) 1(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; n; jesz[tree]; n; n; sila[unit]
14. 6(disz) gesz 1(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
15. 4(disz) [...]
#lem: n; u
16. [...]
#lem: u
$ rest broken
@reverse
1. [...]
#lem: u
$ beginning broken
1'. [...]
2'. {gesz}kiri6 lugal-[...]
#lem: kiri[orchard]; PN
3'. 1(u) [...]
#lem: n; u
4'. 2(disz) [...]
#lem: n; u
5'. 1(u) 2(disz) [gesz] sza3# su3
#lem: n; n; jesz[tree]; szag[heart]; sug[empty]
5'. 1(u) 2(disz) [gesz] sza3#-su3
6'. {gesz}kiri6 he2-du-du
#lem: kiri[orchard]; PN
7'. |SZU+LAGAB| 4(u) 4(disz) gesz hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; jesz[tree]; hi[mix]
8'. zu2-lum-bi 4(u) 1(disz)
#lem: zulum[date]; n; n
9'. a2-bi2-li2
#lem: PN
10'. 6(disz) gesz 1(u)
#lem: n; jesz[tree]; n
11'. 7(disz) gesz 4(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
12'. 8(disz) gesz 3(disz)#
#lem: n; jesz[tree]; n
13'. 7(disz) gesz 2(disz)
#lem: n; jesz[tree]; n
14'. 2(u) 1(disz) gesz 1(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; n; jesz[tree]; n; n; sila[unit]
15'. 2(u) 3(disz) gesz 1(disz)
#lem: n; n; jesz[tree]; n
16'. gesz 5(disz) sila3
#lem: jesz[tree]; n; sila[unit]
17'. 3(u) 6(disz) gesz sza3 su3
#lem: n; n; jesz[tree]; szag[heart]; sug[empty]
17'. 3(u) 6(disz) gesz sza3-su3
18'. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 3(u) gesz [hi]-a#
#lem: szunijin[total]; n; n; jesz[tree]; hi[mix]
19'. zu2-lum-bi 5(asz) 4(barig) 3(ban2) 4(disz) [sila3 gur]
#lem: zulum[date]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
20'. ma-asz2?
#lem: PN
21'. 1(u) 2(asz) 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; zulum[date]
@left
1. zu2-lum kab2-du11-ga
#lem: zulum[date]; kabduga[checked]
# second half renumbered to next lines
# some text moved to next line
2. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
# second half renumbered to next line
@date
3. mu {d}szu-{d}suen# ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-[dim2]
#lem: mu[year]; RN; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; dim[create]
# some text moved to next line
3. mu {d}szu-{d}suen# ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-[dim2]

&P109366 = FT 2, pl. 49 AO 12185
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] 2(disz) [...] x
#lem: u; n; u; u
2. [x] 4(disz) [...] x
#lem: u; n; u; u
$ n lines broken
# broken
$ rest broken
@reverse
1. a2-ni na-ba-du8
#lem: a[arm]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]
2. tukum sze i3-gal2
#lem: tukum[if]; sze[barley]; jal[be]
3. ra-na-ab-sum-mu
#lem: X
3. ra-na-ab-szum2-mu
4. tukum nu-gal2
#lem: tukum[if]; jal[be]
5. e2-ZAR?-ta
#lem: PN
6. ha-mu-na-ra-pa3-de3
#lem: pad[find]
5. e2-bul5?-ta
6. ha-mu-na-ra-pa3-de3