Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by CDLI on 2015-06-24 at 11:57:41 with credits to CDLI

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
BPOA 07, 1607 (P290925) 2246211
&P290925 = BPOA 7, 1607
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(barig) sze lugal
2. ur-{d}szara2
3. 3(barig) lugal-gesz-hur-e
4. 3(barig) gu-du-du
5. sze-ba za3-mu
6. aszgab-me
7. ki ARAD2-ta
@reverse
1. ki-su7 du6-gub3-temen-na-ta
2. kiszib3 er2-dingir
2. kiszib3 a-szi-an
3. a-sza3 la2-mah-ta
4. iti szu-numun
5. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
@seal 1
1. er2-dingir
1. a-szi-an
2. dumu lugal-sa6-ga
BPOA 07, 1611 (P290929) 2246212
&P290929 = BPOA 7, 1611
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. usz2 ug3
2. {d}utu-a2-dah
3. iti dal-ta
4. ugula er2-dingir
4. ugula a-szi-an
5. kiszib3 {d}szara2-he2-gal2
@reverse
1. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
1. {d}szara2-he2-gal2
2. dub-sar
3. dumu ur-mes
BPOA 07, 1647 (P290967) 2246213
&P290967 = BPOA 7, 1647
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(ban2) lu2-{d}nin-ur4-ra
2. 4(ban2) {d}utu-ik-sur2
3. iti e2 iti-6(disz)-ta
4. u4 2(u) 2(disz)-am3 ba-ra-zal
@reverse
1. er2-dingir i3-dab5
1. a-szi-an i3-dab5
2. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@seal 1
1. er2-dingir
1. a-szi-an
2. ARAD2 {d}szara2
3. dumu lugal-sa6-ga
BPOA 07, 1692 (P290875) 2246214
dar-da only appears a few times in words list
&P290875 = BPOA 7, 1692
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ad-kup4-me
3. gi dar-da
4. {gi}gil sur-ra
5. ugula a-gu
@reverse
1. kiszib3 er2-dingir
1. kiszib3 a-szi-an
2. iti {d}pa4-u2-e
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun
@seal 1
1. u2-szi-an
2. ARAD2 {d}szara2
3. dumu lugal-sa6-ga
BPOA 07, 1891 (P291378) 2246215
&P291378 = BPOA 7, 1891
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sar kin sahar-ra
2. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
3. kab2-ku5 i7 sal4-la{ki} gub-ba
4. ugula lugal-ukken-ne2
5. giri3 er2-dingir
5. giri3 a-szi-an
@reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
2. iti {d}li9-si4
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun
@seal 1
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
BPOA 07, 2215 (P390947) 2246216
&P390947 = BPOA 7, 2215
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3
2. kun-zi-da
3. {d}nin-ildu3-ma sahar si-ga
4. ugula szesz-kal-la
@reverse
1. kiszib3 er2-dingir
1. kiszib3 a-szi-an
2. iti sze-kar-ra-gal2-la
3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal 1
1. er2-dingir
1. a-szi-an
2. dumu lugal-sa6-ga
3. ARAD2 {d}szara2
BPOA 07, 2402 (P200852) 2246217
&P200852 = BPOA 7, 2402
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(gesz2) 4(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 la2-mah u3 du6 ma2 gibil-la
@reverse
1. ugula ab-ba-saga
2. kiszib3 gu-u2-gu-a
3. gurum2 sza3 buru14
4. giri3 er2-dingir
4. giri3 a-szi-an
5. mu bad3 mar-tu ba-du3
@seal 1
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-szum2
BPOA 07, 2415 (P290246) 2246218
ki-ak-ta only appears a few times in words list
&P290246 = BPOA 7, 2415
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3 gaba ki-ak-ta
3. kab2-ku5 i7 sal4-la-sze3
4. u2 ga6
5. ugula lu2-du10-ga
@reverse
1. kiszib3 er2-dingir
1. kiszib3 a-szi-an
2. mu en ga-esz{ki} ba hun-ga2
@seal 1
1. u2-szi-an
2. ARAD2 {d}szara2
3. dumu lugal-sa6-ga
BPOA 07, 2472 (P211367) 2246219
&P211367 = BPOA 7, 2472
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) sar kin sahar
2. sahar zi-ga
3. 2(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
4. a-da gub-ba
5. ki gesz-i3 a de2-a
@reverse
1. a-sza3 {d}nin-ur4-ra
2. ugula ur-{gesz}gigir szabra
3. kiszib3 er2-dingir
3. kiszib3 a-szi-an
4. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
@seal 1
1. er2-dingir
1. a-szi-an
2. ARAD2 {d}szara2
3. dumu [lugal-sa6-ga]
BRM 3, 170 (P107370) 2246220
gu-za-ta only appears a few times in words list
sza-asz-ru{ki}-sze3 only appears a few times in words list
&P107370 = BRM 3, 170
#atf: lang sux
@object tag
@obverse
1. pisan-dub-ba
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. kiszib3 dabx(U8)-ba lugal-me-a
#tr.en: xxx
3. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 u3 mu en-mah-gal-an-na ba-hun
#tr.en: xxx
4. u3 kiszib3 dabx(U8)-ba
#tr.en: xxx
@reverse
1. er2-dingir
1. a-szi-an
#tr.en: xxx
2. mu 4(disz)-kam
#tr.en: xxx
3. mu gu-za-ta
#tr.en: xxx
4. mu sza-asz-ru{ki}-sze3
#tr.en: xxx
5. i3-gal2
#tr.en: xxx
$ blank space
CDLI Seals 001823 (composite) (P454533) 2246221
&P454533 = CDLI Seals 001823 (composite)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
1. er2-dingir
1. a-szi-an
2. dumu lugal-sa6-ga
CDLI Seals 002299 (composite) (P455009) 2246222
&P455009 = CDLI Seals 002299 (composite)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
1. er2-dingir
1. a-szi-an
2. ARAD2 {d}szara2
3. dumu lugal-sa6-ga
CDLI Seals 002301 (composite) (P455011) 2246223
&P455011 = CDLI Seals 002301 (composite)
#atf: lang sux
@object seal
@surface a
1. er2-dingir
1. a-szi-an
2. dumu lugal-sa6-ga
3. ARAD2 {d}szara2
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.