Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by CDLI on 2015-06-24 at 09:36:42 with credits to CDLI

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
Nik 2, 290 (P121973) 2245913
e2-nigar only appears a few times in words list
&P121973 = Nik 2, 290
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 2(disz) sila3 kasz saga
2. 4(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
3. u4 6(disz)-kam
4. 8(disz) sila3 kasz saga
5. 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz du
6. u4 7(disz)-kam
7. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
8. 1(barig) kasz du
9. e2-nigar
10. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
11. 4(ban2) kasz du
12. ARAD2 dub-sar
@reverse
1. 5(disz) sila3 kasz du
2. lu2 kin-gi4-a lugal
3. 1(ban2) kasz saga
4. 2(ban2) kasz du
5. a-a-kal-la dub-sar
6. 1(ban2) kasz du lu2 kin-gi4-a {gesz}tukul-gu-la
7. 4(ban2) 5(disz) sila3 nig2-ar3-ra saga
8. siskur2 {d}suen-sze3
9. ki ur-mes-ta
10. kiszib3 ensi2-ka
11. iti iti-6(disz)
11. iti e2-iti-6(disz)
12. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3
@seal 1
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
Nik 2, 302 (P121985) 2245914
&P121985 = Nik 2, 302
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 5(disz) sila3 kasz saga
2. 5(ban2) 2(disz) sila3 kasz du
3. u4 1(u) 2(disz)-kam
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
5. 4(ban2) 7(disz) sila3 kasz du
6. u4 1(u) 3(disz)-kam
@reverse
1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga
2. 4(ban2) 4(disz) sila3 kasz du u4 1(u) 4(disz)-kam
3. 5(ban2) kasz du nam-mah
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz saga 1(barig) kasz du
5. nin-me-lam2
6. ki ur-mes-ta
7. kiszib3 ensi2-ka
$ 1 line blank
8. iti iti-6(disz)
$ blank space
8. iti e2-iti-6(disz)
@seal 1
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
2. lugal kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an ub-da limmu2-ba
@column 2
1. a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.