Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 18:26:07 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
DAS 274 (P109005) 1996339
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @column
A-lu5-a does not appear in words list
la2-i3 only appears a few times in words list
udu! only appears a few times in words list
lu2-gi-na only appears a few times in words list
la2-i3 only appears a few times in words list
gu-za-ni only appears a few times in words list
la2-i3 only appears a few times in words list
ur-{d}nin-szubur only appears a few times in words list
la2-i3 only appears a few times in words list
lugal-KA-gi-na only appears a few times in words list
leeg does not appear in words list
lugal-KA-gi-na only appears a few times in words list
SISZ! does not appear in words list
sizkur2 does not appear in words list
x+1(u) does not appear in words list
...dumu does not appear in words list
1(disz). does not appear in words list
t/m does not appear in words list
1(disz). does not appear in words list
kapot does not appear in words list
lu2-bala-sza6-ga does not appear in words list
tur/banda3 does not appear in words list
leeg does not appear in words list
leeg does not appear in words list
nig2-kas7-ak does not appear in words list
ba-a-du3 only appears a few times in words list
leeg does not appear in signs list
SISZ! does not appear in signs list
sizkur2 does not appear in signs list
x+1(u) does not appear in signs list
...dumu does not appear in signs list
1(disz). does not appear in signs list
t/m does not appear in signs list
1(disz). does not appear in signs list
kapot does not appear in signs list
sza6 does not appear in signs list
tur/banda3 does not appear in signs list
leeg does not appear in signs list
leeg does not appear in signs list
kas7 does not appear in signs list
&P109005 = DAS 274
# BDTNS ID = 028585
@column 1
1. 3(gesz2) 4(u) 6(disz) udu
2. 1(u) 1(disz) masz2
3. udu libir-am3
4. 6(gesz2) udu 8(disz) masz2
5. udu A-lu5-a
6. udu gub-ba-am3
7. 2(u) la2 1(disz) udu
8. zi-ga
9. la2-i3 1(u) 6(disz) udu!
10. lu2-gi-na# na-gada
@column 2
11. 1(gesz2) la2 2(disz) udu
12. 4(disz) masz2
13. udu gub-ba-am3
14. 5(gesz2) udu zi-ga
15. la2-i3 1(u) 2(disz) udu
16. gu-za-ni na-gada
17. 4(u) udu 2(disz) masz2
18. udu gub-ba-am3
19. la2-i3 6(gesz2) udu
20. ur-{d}nin-szubur na-gada
21. 2(gesz2) 2(u) 4(disz) udu
22. 1(u) masz2
23. udu gub-ba-am3
@column 3
24. 4(u) 1(disz) udu
25. zi-ga
26. la2-i3 3(u) la2 2(disz) udu#
27. a-tu na-gada#
28. udu
29. udu gub-ba-am3
30. lugal-KA-gi-na na-gada
31. leeg
32. lugal-KA-gi-[na] na#-gada# SISZ!
@reverse
@column 1
33. 5(u) la2 2(disz) udu
34. 1(u) 3(disz) masz2
35. [...] sizkur2
36. [x udu] 1(u) 3(disz) masz2
37. [...] x-ga
38. [x udu] 7(disz) masz2
39. [x ...] x udu
40. [x udu] 5(disz) masz2
41. [...] x
42. [x udu] 5(u) 1(disz) masz2
43. [...] x x
44. [x]+1(u) la2 1(disz) udu 5(disz) masz2
45. udu# ku#-li KU#
46. 2(gesz2) 2(u) 5(disz) udu
47. 1(gesz2) la2 1(disz) masz2
@column 2
48. udu ba-zi
49. [...dumu ...]
50. [...]
1. 5(u) 1(disz). t/m 1(gesz2) 1(disz). kapot
52. 3(u)?
53. udu lu2-bala-sza6-ga tur/banda3 KU
@column 3
54. leeg
55. 2(u) 2(disz) udu
56. 5(disz) [masz2]
57. udu [...]
58. 1(gesz2)
59. udu [...]
60. leeg
61. nig2-[kas7-ak]
62. a-[sza3 ...]
63. mu [...] ba-a-du3#
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.