approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2015-05-15 at 18:52:41 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
AUCT 2, 322 (P104140) | 2243958 |
nig2-gur4-ra only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P104140 = AUCT 2, 322 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) zi3 sig15 nig2-gur4-ra lugal 2. 2(disz) dabin 3. 1(disz) esza 4. dub-dub-de3 |
CDLJ 2012/1 §4.32 (P416431) | 2243959 |
&P416431 = CDLJ 2012/1 §4.32 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz)# udu [...] #tr.en: 1 sheep ... 2. {d}[en-lil2] #tr.en: for Enlil, 3. 1(disz) [...] #tr.en: xxx 4. {d}[nin-lil2] #tr.en: 1 ..., 5. siskur2# [sza3 e2-a] #tr.en: siskur-offering in the house; 6. 2(disz) [... du6-ku3] #tr.en: 2 ... for Silver Mound, 7. 1(disz) [... {d}nin-hur]-sag #tr.en: 1 ... for Ninḫursag, 8. 1(disz) [... {d}nusku] #tr.en: 1 ... for Nusku, 9. 1(disz) [... {d}nin-urta] #tr.en: 1 ... for Ninurta, 10. 1(disz) [... {d}inanna] #tr.en: 1 ... for Inanna, 11. 1(disz) udu# niga# {d#}nin#-sun2# #tr.en: 1 sheep, barley-fed, for Ninsun, 12. 1(disz) masz2-gal niga {d}lugal-banda3{da} #tr.en: 1 buck, barley-fed, for Lugalbanda, @reverse 1. 1(disz) masz2-gal {d}szul-gi #tr.en: 1 buck for Šulgi, |
JCS 07, 048 (P111892) | 2243960 |
ATF: Syntax error at line 1 col 11: [{d}szu]-d[suen]
|PU3.SZA|-{d}en-lil2-ta does not appear in words list
{d}szu-{d}suem only appears a few times in words list
{d}szu-dsuen only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
suem only appears a few times in signs list
dsuen only appears a few times in signs list
&P111892 = JCS 07, 048 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga 4(disz)-kam us2 {d}en-lil2 2. [1(disz)] gu4# niga 4(disz)-kam us2 {d}nin-lil2 3. siskur2# gu-la 4. [lugal] kux(KWU636)-ra |
KM 89264 (P235017) | 2243961 |
&P235017 = KM 89264 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. a-tu5-a |
Kyoto 10 (P112415) | 2243962 |
e2-a! only appears a few times in words list
&P112415 = Kyoto 10 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga 2. {d}en-lil2 3. 3(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga 4. {d}nin-lil2 5. siskur2 sza3 e2-a! 6. 2(disz) udu niga du6-ku3# 7. 1(disz) udu niga {d}nin-hur#-sag 8. 1(disz) udu niga {d}nusku 9. 1(disz) udu niga {d}nin-urta 10. 1(disz) udu niga {d}inanna @reverse 1. 1(disz) udu niga {d}nin-sun2 2. 1(disz) udu niga {d}lugal-banda3{da} |
NATN 794 (P121491) | 2243963 |
li-si4-na does not appear in words list
&P121491 = NATN 794 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. {d}nin-ga2-gi4-a |
SAT 3, 1882 (P145082) | 2243964 |
{d}nin-ezem-an-na only appears a few times in words list
{d}ur-sag-imin only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P145082 = SAT 3, 1882 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 9(disz) udu niga 1(disz) udu 2. 1(disz) u8 sila4 nu2-a 3. 5(disz) sila3 ga-sze-a 4. e2-muhaldim 5. 1(disz) udu niga 6. ki-a-nag ur-{d}namma 7. 2(disz) sila4 {d}en-lil2 8. 1(disz) sila4 {d}gu-za {d}en-lil2-la2 9. 1(disz) sila4 hur-sag-ga-lam-ma 10. sza3 e2 {d}en-lil2-la2 11. 2(disz) sila4 {d}nin-lil2 12. 1(disz) sila4 {d}gu-za {d}en-lil2-la2 13. 1(disz) sila4 {d}nanna |
HSS 68, 089 (P406856) | 2243965 |
&P406856 = SM 1911.03.121 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu niga 2. 2(disz) masz2-gal niga |
UTI 6, 3757 (P141754) | 2243966 |
dingir-... only appears a few times in words list
{d}nin-he2-gal2-x only appears a few times in words list
&P141754 = UTI 6, 3757 #atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken 1'. 1(disz) udu niga 1(disz) udu# [...] 2'. nidba {d}[...] 3'. sza3 e2 {d}EN-[...] 4'. 2(disz) udu niga siskur2 {d}[nanna] 5'. udu ge6-kam 6'. 6(disz) udu niga 1(disz) gukkal niga 3(disz) masz2-gal [niga] 7'. {d}en-lil2 8'. 6(disz) udu niga 1(disz) gukkal niga 3(disz) masz2-gal niga 9'. {d}nin-lil2 10'. 2(disz) udu niga du6-ku3 11'. 2(disz) udu niga {d}nusku 12'. 2(disz) udu niga {d}nin-urta 13'. 2(disz) udu niga an 14'. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2-gal niga kur-ra-igi-gal2 @reverse |