approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:18:08 with credits to CDLI
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
CTMMA 1, 025 (P108710) | 1995417 |
ATF: Parsing failed on line 81 near character 2
ga2-da-nu-um-ta only appears a few times in words list
mu-ri-na-ba only appears a few times in words list
a2-na-szu only appears a few times in words list
&P108710 = CTMMA 1, 025 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 2(u) 6(disz) udu masz2 hi-a #lem: n; n; n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix] 2. e2-udu-ta giri3 du11-ga #lem: e'udu[sheephouse]; jiri[via]; dug[speak] 3. 5(disz) udu ki ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta #lem: n; udu[sheep]; ki[place]; PN 4. 9(disz) udu ki ur-{d}ba-ba6 muhaldim-ta #lem: n; udu[sheep]; ki[place]; PN; muhaldim[cook] 5. 1(disz) udu 1(disz) masz2 ki {d}szara2-kam-ta #lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]; ki[place]; PN 6. 1(u) 3(disz) udu sa2-du11 ku5-ra2 #lem: n; n; udu[sheep]; sadug[offerings]; kud[cut] 7. 7(disz) udu ki ga2-da-nu-um-ta #lem: n; udu[sheep]; ki[place]; PN 8. 2(disz) udu ki ur-{d}ba-ba6-ta #lem: n; udu[sheep]; ki[place]; PN 9. 2(disz) masz2 ki in-ta-e3-a-ta #lem: n; masz[goat]; ki[place]; PN 10. [sza3]-bi 3(gesz2) 6(disz)-ta #lem: szag[heart]; n; n 11. 1(u) udu 7(disz) udu ba-usz2 #lem: n; udu[sheep]; n; udu[sheep]; usz[die] 12. e2 muhaldim u4 1(u) 3(disz)-kam #lem: e[house]; muhaldim[cook]; ud[day]; n; n 13. 8(disz) udu e2 muhaldim sza3 1(u) 4(disz) u4 2(u) 1(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; e[house]; muhaldim[cook]; szag[heart]; n; n; ud[day]; n; n 14. 5(disz) masz2 e2 {d}gu-la-ta #lem: n; masz[goat]; e[house]; DN 15. 3(disz) udu ba-usz2 a-ra2 1(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; usz[die]; ara[times]; n 16. 2(disz) udu ba-usz2 a-ra2 2(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; usz[die]; ara[times]; n 17. giri3 szu-i3-li2 #lem: jiri[via]; PN @reverse 1. ur-{d}ba-ba6 dumu lu2-{d}gesz-bar-e3 i3-dab5! #lem: PN; dumu[child]; PN; dab[seize] 2. 9(disz) udu e2 {d}gu-la-sze3 #lem: n; udu[sheep]; e[house]; DN 3. 3(disz) udu dub a2-bi2-lum-ma #lem: n; udu[sheep]; dub[tablet]; PN 4. 1(disz) sila4 dub a2-la-la #lem: n; sila[lamb]; dub[tablet]; PN 5. 1(disz) udu ki-la-ri2 #lem: n; udu[sheep]; PN 6. 1(disz) udu inim-{d}ba-ba6 i3-dab5 #lem: n; udu[sheep]; PN; dab[seize] 7. 1(disz) udu mu-ri-na-ba giri3 igi-sa6-sa6 #lem: n; udu[sheep]; PN; jiri[via]; PN 8. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 9. 1(disz) udu dub lugal-sza3-la2 gala #lem: n; udu[sheep]; dub[tablet]; PN; gala[singer] 10. 1(disz) udu dub {d}szul-gi-ku3-zu #lem: n; udu[sheep]; dub[tablet]; PN 11. 3(disz) udu sza3 5(disz) a2-na-szu #lem: n; udu[sheep]; szag[heart]; n; PN 12. 1(disz) masz2 la-gi-ip lu2 ka2 e2-gal #lem: n; masz[goat]; PN; lu[person]; kan[gate]; egal[palace] 13. 1(disz) udu sza3 2(disz) en-um-i3-li2 #lem: n; udu[sheep]; szag[heart]; n; PN 14. 1(disz) udu lu2-{d}ig-alim #lem: n; udu[sheep]; PN 15. 1(gesz2) 5(u) udu al-la-mu i3-dab5 #lem: n; n; udu[sheep]; PN; dab[seize] 16. 2(disz) udu ab-ba-kal-la #lem: n; udu[sheep]; PN 17. 2(gesz2) 4(u) 6(disz) #lem: n; n; n 18. zi-ga-am3 #lem: zig[issue] 19. la2-ia3 7(disz) udu #lem: la'u[arrears]; n; udu[sheep] 20. nig2-ka9 ak szu-i3-li2 #lem: nijSZID[account]; ak[do]; PN @date 21. iti ezem-an-na u4 2(u)-kam #lem: itud[month]; MN; ud[day]; n 22. mu hu-<uh2-nu-ri{ki} ba-hul> #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] |
CTMMA 1, 026 (P108711) | 1995420 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P108711 = CTMMA 1, 026 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] 2. 1(disz) udu a-lum #lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep] 3. u4 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. ta2-hi-isz-a-tal #lem: PN 2. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 3. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 2(disz) gu4 1(disz) udu #lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep] |
CTMMA 1, 027 (P108712) | 1995423 |
ATF: Parsing failed on line 115 near character 2
lu2-nina{ki} does not appear in words list
pu3-zu-mu does not appear in words list
lugal-tug2-mah-ta only appears a few times in words list
a2-na-szu only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P108712 = CTMMA 1, 027 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(u) 9(disz) udu 3(gesz2) 4(u) 5(disz) u8 #lem: n; n; udu[sheep]; n; n; n; u[ewe] 2. 3(u) 3(disz) masz2 #lem: n; n; masz[goat] 3. kiszib3 du11-ga 3(u) 1(disz)-am3 #lem: kiszib[seal]; dug[speak]; n; n 4. 2(disz) udu 2(disz) masz2 dub ur-ku3-nun-na 2(disz) #lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]; dub[tablet]; PN; n 5. 2(disz) masz2 dub ur-mes 2(disz)-am3 #lem: n; masz[goat]; dub[tablet]; PN; n 6. 1(disz) sila4 dub be-li2-i-szar #lem: n; sila[lamb]; dub[tablet]; PN 7. 1(disz) udu dub ar-szi-ah #lem: n; udu[sheep]; dub[tablet]; PN 8. 1(disz) sila4 dub lugal-amar-ku3 #lem: n; sila[lamb]; dub[tablet]; PN 9. 1(disz) sila4 dub {d}suen-ba-ni #lem: n; sila[lamb]; dub[tablet]; PN 10. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(disz) udu 3(gesz2) 4(u) 5(disz) u8 #lem: szunijin[total]; n; n; udu[sheep]; n; n; n; u[ewe] 11. |SZU+LAGAB| 3(u) 7(disz) masz2 #lem: szunijin[total]; n; n; masz[goat] 12. 5(gesz2) 2(u) 7(disz) #lem: n; n; n 13. ki szesz-kal-la-ta #lem: ki[place]; PN 14. 2(disz) udu dub sipa ur-ra #lem: n; udu[sheep]; dub[tablet]; sipad[shepherd]; ur[dog] 15. 2(disz) udu ur-ku3-nun-na giri3 ur-mes #lem: n; udu[sheep]; PN; jiri[via]; PN 16. ki lugal-tug2-mah kuruszda-ta #lem: ki[place]; PN; kuruszda[fattener] 17. 1(disz) masz2 sza3 gir2-su{ki} #lem: n; masz[goat]; szag[heart]; GN 18. 1(u) udu giri3 an-hi-ir #lem: n; udu[sheep]; jiri[via]; PN 19. 7(disz) udu 8(disz) u8 giri3 a-na-a szusz3 #lem: n; udu[sheep]; n; u[ewe]; jiri[via]; ana[what?]; kusz[official] @reverse 1. 6(disz) udu 4(u) 4(disz) u8 giri3 a-da-lal3 #lem: n; udu[sheep]; n; n; u[ewe]; jiri[via]; PN 2. 4(disz) udu giri3 lu2-nina{ki} #lem: n; udu[sheep]; jiri[via]; PN 3. 2(u) 8(disz) udu 3(u) u8 6(disz) masz2 dub 1(disz)-a #lem: n; n; udu[sheep]; n; u[ewe]; n; masz[goat]; dub[tablet]; n 4. giri3 ur-{d}lamma kuruszda #lem: jiri[via]; PN; kuruszda[fattener] 5. 2(u) 1(disz) udu giri3 na-na-mu kuruszda #lem: n; n; udu[sheep]; jiri[via]; na[man]|na[stone]|nijna[incense]; kuruszda[fattener] 6. 3(disz) udu 3(disz) masz2 giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu i3-li2 #lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]; jiri[via]; PN; dumu[child]; PN 7. 1(disz) masz2 giri3 pu3-zu-mu #lem: n; masz[goat]; jiri[via]; PN 8. kiszib3 du11-ga #lem: kiszib[seal]; dug[speak] 9. 6(disz) masz2 dub ur-ga2-gi4-a #lem: n; masz[goat]; dub[tablet]; PN 10. 2(u) udu dub ab-ba-sa6-[ga dumu] ur-szu #lem: n; udu[sheep]; dub[tablet]; PN; dumu[child]; PN 11. 3(gesz2) 2(u) 2(disz) #lem: n; n; n 12. ki lugal-tug2-mah-ta #lem: ki[place]; PN 13. 2(disz) udu 9(disz) masz2 ba-usz2 dub sipa ur-ra #lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]; usz[die]; dub[tablet]; sipad[shepherd]; ur[dog] 14. 1(disz) udu giri3 a2-na-szu #lem: n; udu[sheep]; jiri[via]; PN 15. 1(disz) udu giri3 {d}nin-e2-gal-igi-du #lem: n; udu[sheep]; jiri[via]; PN 16. 3(disz) udu e2 muhaldim u4 1(u) 7(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; e[house]; muhaldim[cook]; ud[day]; n; n 17. 2(disz) sila4 giri3 szar-ru-um-ba-ni lu2 u-bar #lem: n; sila[lamb]; jiri[via]; PN; lu[person]; ubar[foreigner] 18. 1(disz) sila4 dub ur-{d}lamma #lem: n; sila[lamb]; dub[tablet]; PN 19. 1(disz) sila4 giri3 sa3-si2 #lem: n; sila[lamb]; jiri[via]; PN 20. 1(disz) masz2 giri3 ha-ba-lu5-ge2 #lem: n; masz[goat]; jiri[via]; PN 21. 1(disz) masz2 giri3 szesz-kal-la #lem: n; masz[goat]; jiri[via]; PN 22. kiszib3 du11-ga #lem: kiszib[seal]; dug[speak] 23. 2(disz) udu dub lugal-amar-ku3 #lem: n; udu[sheep]; dub[tablet]; PN 24. 2(u) 4(disz) #lem: n; n 25. ki ur-{d}lamma kuruszda-ta #lem: ki[place]; PN; kuruszda[fattener] 26. |SZU+LAGAB| 9(gesz2) 1(u) 3(disz) #lem: szunijin[total]; n; n; n 27. ki ka5-a-mu-ta #lem: ki[place]; PN 28. sza3-bi-ta #lem: szag[heart] 29. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 5(u) 1(disz) udu #lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep] 30. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 7(disz) u8 #lem: szunijin[total]; n; n; u[ewe] 31. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(disz) masz2 #lem: szunijin[total]; n; n; masz[goat] 32. 9(gesz2) 3(disz) #lem: n; n 33. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 34. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] 35. |SZU+LAGAB| 1(u) udu #lem: szunijin[total]; n; udu[sheep] @date 36. iti masz-da3-gu7 u4 2(u) 5(disz) #lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; n 37. mu [en] eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] 38. 9(gesz2) 1(u) 3(disz) #lem: n; n; n 39. gaba-ri kiszib3 1(disz)-a #lem: gabari[copy]; kiszib[seal]; n 40. du11-ga #lem: dug[speak] |
CTMMA 1, 028 (P108713) | 1995426 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P108713 = CTMMA 1, 028 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 szimaszki #lem: n; aszgar[kid]; szimaszki[~sheep] 2. u4 2(u) 9(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. ki lugal-amar-ku3-ta #lem: ki[place]; PN 4. na-lu5 #lem: PN 5. i3-dab5 #lem: dab[seize] @reverse @date 1. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 2. mu en-nun-e {d}amar-{d}suen-ra ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; ennun[priest]; RN; X; en[lord]; GN; huj[hire] @left @summary 1. 1(disz) #lem: n |
CTMMA 1, 030 (P108714) | 1995429 |
ATF: Parsing failed on line 91 near character 2
{d}nanna-kar-zi-da only appears a few times in words list
&P108714 = CTMMA 1, 030 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 9(disz) udu 3(u) 2(disz) u8 1(gesz2) 3(u) 8(disz) masz2 #lem: n; n; udu[sheep]; n; n; u[ewe]; n; n; n; masz[goat] 2. 4(u) 6(disz) ud5 #lem: n; n; uzud[goat] 3. kiszib3 ur-{d}lamma #lem: kiszib[seal]; PN 4. 1(gesz2) 5(u) 5(disz) udu 2(disz) sila4 kin-gi4-a #lem: n; n; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]; kijgia[messenger] 5. 1(gesz2) 1(disz) sila4 2(gesz2) 4(u) 7(disz) u8 #lem: n; n; sila[lamb]; n; n; n; u[ewe] 6. 1(u) 1(disz) masz2 gal 2(gesz2) 5(disz) masz2 #lem: n; n; masz[goat]; gal[big]; n; n; masz[goat] 7. 1(gesz2) 4(u) 9(disz) ud5 3(disz) {munus}asz2-gar3 #lem: n; n; n; uzud[goat]; n; aszgar[kid] 8. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3 #lem: kiszib[seal]; PN 9. sila4 dub nam-zi-tar-ra #lem: sila[lamb]; dub[tablet]; PN 10. 1(u) udu 5(disz) masz2 dub ur-{d}ba-ba6 dumu lu2-ba #lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]; dub[tablet]; PN; dumu[child]; lu[person] 11. 6(disz) udu 1(disz) sila4 2(u) 6(disz) masz2 #lem: n; udu[sheep]; n; sila[lamb]; n; n; masz[goat] 12. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ur-{d}ba-ba6 #lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN 13. 2(u) 2(disz) udu 3(u) masz2 dub lugal-tug2-mah #lem: n; n; udu[sheep]; n; masz[goat]; dub[tablet]; PN 14. 5(disz) udu dub ka5-a-mu #lem: n; udu[sheep]; dub[tablet]; PN 15. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 5(u) 7(disz) udu 2(disz) sila4 kin-gi4-a #lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]; kijgia[messenger] 16. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(disz) sila4 3(gesz2) 1(u) 9(disz) u8 #lem: szunijin[total]; n; n; sila[lamb]; n; n; n; u[ewe] 17. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) masz2 gal 4(gesz2) 4(u) 2(disz) masz2 #lem: szunijin[total]; n; n; masz[goat]; gal[big]; n; n; n; masz[goat] 18. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 3(u) 5(disz) ud5 3(disz) {munus}asz2-gar3 #lem: szunijin[total]; n; n; n; uzud[goat]; n; aszgar[kid] 19. 1(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) 1(disz) #lem: n; n; n; n @reverse 1. sza3-bi-ta #lem: szag[heart] 2. 2(u) 6(disz) udu 2(disz) sila4 8(disz) masz2 #lem: n; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]; n; masz[goat] 3. giri3 ur-{d}lamma #lem: jiri[via]; PN 4. 2(disz) udu 7(disz) sila4 1(u) 3(disz) masz2 #lem: n; udu[sheep]; n; sila[lamb]; n; n; masz[goat] 5. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su dumu ur-{d}ba-ba6 #lem: jiri[via]; PN; dumu[child]; PN 6. 1(u) 1(disz) udu 1(u) 6(disz) u8 3(u) 1(disz) sila4 4(disz) masz2 #lem: n; n; udu[sheep]; n; n; u[ewe]; n; n; sila[lamb]; n; masz[goat] 7. giri3 ur-{d}szul-pa-e3 #lem: jiri[via]; PN 8. 2(u) 1(disz) udu 1(u) 5(disz) masz2 giri3 lugal-tug2-mah #lem: n; n; udu[sheep]; n; n; masz[goat]; jiri[via]; PN 9. kiszib3 du11-ga #lem: kiszib[seal]; dug[speak] 10. 6(disz) masz2 dub ur-ku3-nun-na #lem: n; masz[goat]; dub[tablet]; PN 11. giri3 lugal-tug2-mah #lem: jiri[via]; PN 12. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) udu 1(u) 6(disz) u8 4(u) sila4 #lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; n; n; u[ewe]; n; sila[lamb] 13. 2(gesz2) 4(u) 2(disz) #lem: n; n; n 14. zi-ga-am3 #lem: zig[issue] 15. 1(gesz2) 1(disz) udu 2(disz) sila4 kin-gi4-a 2(u) 2(disz) sila4 #lem: n; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]; kijgia[messenger]; n; n; sila[lamb] 16. 2(gesz2) 1(disz) u8 1(u) 1(disz) masz2 gal 1(gesz2) 5(u) 3(disz) masz2 #lem: n; n; u[ewe]; n; n; masz[goat]; gal[big]; n; n; n; masz[goat] 17. 1(gesz2) 3(u) 3(disz) ud5 3(disz) {munus}asz2-gar3 #lem: n; n; n; uzud[goat]; n; aszgar[kid] 18. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 19. 5(u) 6(disz) udu 1(gesz2) 2(disz) u8 2(gesz2) 3(disz) masz2 1(gesz2) 2(disz) ud5 #lem: n; n; udu[sheep]; n; n; u[ewe]; n; n; masz[goat]; n; n; uzud[goat] 20. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 21. 1(gesz'u) 2(gesz2) 9(disz) #lem: n; n; n 22. kiszib3 lugal-tug2-mah #lem: kiszib[seal]; PN 23. nig2-ka9 ak ka5-a-mu #lem: nijSZID[account]; ak[do]; PN @date 24. mu en {d}nanna-kar-zi-da ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire] |
CTMMA 1, 031 (P108715) | 1995432 |
ATF: Syntax error at line 7 col 1: 1.
&P108715 = CTMMA 1, 031 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @tablet 1. 6(disz) udu bar-gal2 #lem: n; udu[sheep]; barjal[~sheep] 2. ki nam-ha-ni-ta #lem: ki[place]; PN 3. ur-mes i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 4. iti min-esz3 #lem: itud[month]; min[two] 5. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] @reverse @envelope @obverse 1. 6(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 2. ki nam-ha-ni-ta #lem: ki[place]; PN 3. ur-mes i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 4. iti min-esz3 #lem: itud[month]; min[two] @reverse @date 1. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] @seal 1. ur-mes sipa #lem: PN; sipad[shepherd] 2. dumu ur-{d}pil3 #lem: dumu[child]; PN |
CTMMA 1, 032 (P108716) | 1995435 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P108716 = CTMMA 1, 032 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz'u) 3(gesz2) sar [u2 ku5] 5(disz) sar-[ta] #lem: n; n; sar[garden]; u[plants]; kud[cut]; n; sar[garden] 2. a2-<bi> u4 2(gesz2) 3(u) 6(disz)-kam #lem: a[labor]; ud[day]; n; n; n 3. 1(gesz'u) 8(gesz2) sar gesz #lem: n; n; sar[garden]; jesz[tree] 4. dih3 ku5-a 2(u) sar-ta #lem: dih[weed]; kud[cut]; n; sar[garden] 5. a2-bi u4 5(u) 4(disz)#-[kam] #lem: a[labor]; ud[day]; n; n @reverse 1. a2 hun-ga2 6(disz) sila3-ta #lem: a[arm]; huj[hire]; n; sila[unit] 2. a-sza3 me-en-kar2 #lem: aszag[field]; FN 3. ugula ur-e2-nun #lem: ugula[overseer]; PN 4. kiszib3 szesz-kal-la #lem: kiszib[seal]; PN @date 5. mu en unu6 [gal {d}inanna ba-hun] #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] @seal 1. szesz-kal-[la] #lem: PN 2. [dub-sar] #lem: dubsar[scribe] 3. [dumu lugal-ma2-gur8-re] #lem: dumu[child]; PN |
CTMMA 1, 033 (P108717) | 1995438 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P108717 = CTMMA 1, 033 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) 1/2(disz) sar [x] gin2 kin sahar #lem: n; n; sar[garden]; u; gij[unit]; kij[work]; sahar[dust] 2. kab2-ku5 i7-[sal4]-la-ta zi-ga #lem: najkud[reservoir]; WN; zig[issue] 3. 1(disz) 2/3(disz) sar kab2-ku5 #lem: n; n; sar[garden]; najkud[reservoir] 4. a-sza3 sahar si-ga #lem: aszag[field]; sahar[dust]; sig[cast] 5. 1(u) 2(disz) gurusz u4 3(disz)-sze3 #lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n 6. a-da gub-ba #lem: a[water]; gub[stand] @reverse 1. i7-sal4-la{ki} #lem: WN 2. ugula i3-kal-la dub-sar #lem: ugula[overseer]; PN; dubsar[scribe] 3. giri3 ur-lugal #lem: jiri[via]; PN 4. kiszib3 a-kal-la nu-banda3 #lem: kiszib[seal]; PN; nubanda[overseer] @date 5. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] @seal 1. a-kal-la #lem: PN 2. dub-[sar] #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-nigar{gar} [szusz3] #lem: dumu[child]; PN; kusz[official] |
CTMMA 1, 034 (P108718) | 1995441 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
&P108718 = CTMMA 1, 034 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu ba-usz2 #lem: n; udu[sheep]; usz[die] 2. ki an-na-hi-li-bi-ta #lem: ki[place]; PN 3. kiszib3 lu2-kal-la #lem: kiszib[seal]; PN 4. iti pa4-u2-e #lem: itud[month]; MN @reverse @date 1. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)!-kam ba-hul #lem: mu[year]; GN; ara[times]; n; hulu[destroy] @seal 1. lu2-kal-la #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-e11-e szusz3 #lem: dumu[child]; PN; kusz[official] |
CTMMA 1, 035 (P108719) | 1995444 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P108719 = CTMMA 1, 035 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) ud5 #lem: n; uzud[goat] 2. 1(disz) masz2 gal #lem: n; masz[goat]; gal[big] 3. ri-ri-ga-am3 #lem: deg[collect] 4. ki lugal-mas-su2-ta #lem: ki[place]; PN 5. kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra #lem: kiszib[seal]; PN @reverse @date 1. iti min-esz3 #lem: itud[month]; min[two] 2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @seal 1. lu2-e2-mah #lem: X 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-{d}li9-si4-na #lem: dumu[child]; PN 4. ensi2 umma{ki}-ka #lem: ensik[ruler]; GN |
CTMMA 1, 036 (P108720) | 1995447 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
ezem-iti-6(disz) does not appear in words list
&P108720 = CTMMA 1, 036 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 sa2-du11 #lem: n; gud[ox]; sadug[offerings] 2. 1(disz) gu4 nig2-{gesz}tag-ga lugal #lem: n; gud[ox]; X; lugal[king] 3. ezem szu-numun #lem: ezem[festival]; szunumun[seed] 4. 3(disz) gu4 sa2-du11 #lem: n; gud[ox]; sadug[offerings] 5. 2(disz) gu4 niga nig2-{gesz}tag-ga lugal #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; X; lugal[king] 6. ezem-iti-6(disz) #lem: X @reverse 1. {d}szara2 umma{ki} #lem: DN; GN 2. ki kas4-ta #lem: ki[place]; kasz[runner] 3. kiszib3 ensi2-ka #lem: kiszib[seal]; ensik[ruler] @date 4. mu hu-[uh2]-nu-ri{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @seal $ (no data) @column 1 1. {d}amar-{d}suen #lem: RN 2. nita kal-ga #lem: nita[male]; kalag[strong] 3. lugal uri2{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] @column 2 1. ur-{d}li9-[si4-na] #lem: PN 2. ensi2 #lem: ensik[ruler] 3. umma{ki} #lem: GN 4. ARAD2-zu #lem: arad[slave] |
CTMMA 1, 037 (P108721) | 1995450 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
lugal-nig2-x does not appear in words list
&P108721 = CTMMA 1, 037 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: u; jurusz[male]; ud[day]; n 2. a-sza3 usz-gid2-da #lem: aszag[field]; FN 3. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n 4. a-sza3 gu2-de3-na #lem: aszag[field]; FN 5. sze gur10-a #lem: sze[barley]; gur[reap] 6. giri3 a-du-mu #lem: jiri[via]; PN 7. ugula bi2-du11-ga #lem: ugula[overseer]; PN @reverse 1. kiszib3 lugal-ku3-zu #lem: kiszib[seal]; PN @date 2. mu us2-sa en ga-esz{ki} ba-hun #lem: mu[year]; us[follow]; en[lord]; GN; huj[hire] @seal 1. [lugal-ku3-zu] #lem: PN 2. [dub-sar] #lem: dubsar[scribe] 3. [dumu lugal-nig2-x] #lem: dumu[child]; PN |
CTMMA 1, 038 (P108722) | 1995453 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
&P108722 = CTMMA 1, 038 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(asz) 1(barig) gur sze sza3-gal iri #lem: n; n; gur[unit]; sze[barley]; szaggal[food]; iri[city] 2. 2(asz) 3(barig) 3(ban2) gur ma2-a si-ga #lem: n; n; n; gur[unit]; ma[ship]; sig[cast] 3. ugula ur-{d}dumu-zi-da #lem: ugula[overseer]; PN @reverse 1. nu-banda3 lugal-ku3-zu #lem: nubanda[overseer]; PN @date 2. iti {d}szul-gi #lem: itud[month]; RN 3. mu e2 {d}szara2 ba-du3 #lem: mu[year]; e[house]; DN; du[build] @seal $ n lines broken # broken |
CTMMA 1, 039 (P108723) | 1995456 |
ATF: Syntax error at line 18 col 9: $ blank line
mu-DU only appears a few times in words list
&P108723 = CTMMA 1, 039 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 8(disz) u8# #lem: n; n; u[ewe] 2. 1(u) 8(disz) udu nita2 #lem: n; n; udu[sheep]; nita[male] 3. 7(disz) kir11 #lem: n; kir[lamb] 4. 5(disz) sila4 nita2 #lem: n; sila[lamb]; nita[male] 5. 5(disz) masz2 sag #lem: n; masz[goat]; saj[head] 6. 1(disz) sila4 nita2 diri #lem: n; sila[lamb]; nita[male]; dirig[exceed] $ blank line 7. mu-DU# #lem: muDU[delivery] 8. u8 udu nita2 #lem: u[ewe]; udu[sheep]; nita[male] 9. sila4 #lem: sila[lamb] 10. [...] #lem: u $ n lines broken # broken @reverse $ n lines broken # broken 1. [la2-ia3]-am3 #lem: la'u[arrears] $ (blank space) 2. |SZU+LAGAB| 4(gesz2) gub-ba #lem: szunijin[total]; n; gub[stand] 3. |SZU+LAGAB| zi-ga #lem: szunijin[total]; zig[issue] 4. |SZU+LAGAB| ri-ri-ga #lem: szunijin[total]; deg[collect] 5. |SZU+LAGAB| la2#-ia3 #lem: szunijin[total]; la'u[arrears] 6. du-du-gu-la #lem: PN 7. sza3 ki-nu-nir{ki} #lem: szag[heart]; GN @date 8. mu {d}amar-{d}suen lugal#-[e] ur-bi2-lum{ki#} mu-hul# #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy] |
CTMMA 1, 040 (P108724) | 1995460 |
ATF: Syntax error at line 18 col 9: $ blank line
ambar-lagasz{ki}-ta only appears a few times in words list
ma-an-du12-du12 only appears a few times in words list
mu-ka does not appear in words list
sum-mu does not appear in words list
ulu3-lal3 does not appear in words list
ur-nam2-gesz only appears a few times in words list
PAD-DUB-la only appears a few times in words list
&P108724 = CTMMA 1, 040 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) 8(asz) 3(ban2) 5(disz) sila3 sze gur #lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit] 2. szu-igi-du #lem: X 3. 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 7(disz) sila3 iti-de3 la2-a #lem: n; n; n; n; sila[unit]; itud[moon]; la[hang] 4. 8(asz) 1(barig) kiszib3-bi 3(disz)-am3 #lem: n; n; kiszib[seal]; n 5. a-sza3 ambar-lagasz{ki}-ta #lem: aszag[field]; FN 6. 3(barig) 3(ban2) ki ur-{d}ba-ba6 za3?-mu-ta #lem: n; n; ki[place]; PN; zagmuk[new year] $ blank line 7. |SZU+LAGAB| 4(u) 8(asz) 3(barig) 2(disz) sila3 gur #lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit] 8. sza3-bi-ta #lem: szag[heart] 9. 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sa2-du11 #lem: n; n; n; n; sila[unit]; sadug[offerings] 10. {d}lugal-uru11{ki} #lem: DN 11. 2(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 {d}nin-ku3-nun #lem: n; n; n; n; sila[unit]; DN 12. 2(barig) ma-an-du12-du12 #lem: n; du[play] 13. 2(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 alan 3(disz)-a-bi#? #lem: n; n; n; sila[unit]; alan[statue]; n 14. 1(barig) 3(ban2) a-ka-sahar #lem: n; n; PN 15. 4(barig) eb-gal #lem: n; ebgal[oval] 16. 1(barig) {d}lamma hur-sag #lem: n; lammar[deity]; hursaj[mountain] 17. 1(asz) 1(barig) 3(ban2) e2 an-na #lem: n; n; n; e[house]; DN 18. sa2-du11 dingir-re-ne #lem: sadug[offerings]; dijir[deity] 19. [...] 7(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sa2!-du11 #lem: u; n; n; n; n; sila[unit]; sadug[offerings] 20. 1(asz) 3(barig) 4(ban2) sze-ba giri3-se3-ga e2 dingir-re-ne #lem: n; n; n; szeba[ration]; jirsiga[attendant]; e[house]; dijir[deity] @reverse 1. 3(ban2) i3-du8 e2-gal #lem: n; idu[doorkeeper]; egal[palace] 2. 9(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur #lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit] 3. iti 1(disz)-kam iti 1(u) 3(disz)-sze3 #lem: itud[month]; n; itud[month]; n; n 4. sze-bi 2(gesz2) 7(asz) 5(ban2) 5(disz) sila3 gur #lem: sze[barley]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit] 5. sa2-du11 sze-ba #lem: sadug[offerings]; szeba[ration] 6. 2(asz) 1(barig) 1(ban2) 1(disz) 1/2(disz) sila3 gur #lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit] 7. nig2-ezem-ma za3 mu-ka #lem: X; zag[side]; mu[year] $ (blank space) 8. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 9(asz) 2(barig) 7(disz) 1/2(disz) sila3 gur #lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit] 9. zi-ga #lem: zig[issue] 10. diri 1(gesz2) 2(u) 4(barig) 5(disz) 1/2(disz) sila3 gur #lem: dirig[exceed]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit] 11. sum-mu nig2-ka9 ak #lem: szum[give]; nijSZID[account]; ak[do] 12. ulu3-lal3 #lem: PN 13. iti 1(u) 3(disz)-kam iti diri <1(disz)>-am3 sza3-ba i3-gal2 #lem: itud[month]; n; n; itud[month]; dirig[exceed]; n; szag[heart]; jal[be] $ blank line @date 14. mu e2 {d}szara2 ba-du3# #lem: mu[year]; e[house]; DN; du[build] @seal 1. [...] #lem: u 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-nam2-gesz #lem: dumu[child]; PN 4. PAD-DUB-la [x] #lem: X; u |
CTMMA 1, 041 (P108725) | 1995464 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
im-ku3-sig17 only appears a few times in words list
nu-ur-ma only appears a few times in words list
ba-ge6 only appears a few times in words list
a-ra-da only appears a few times in words list
&P108725 = CTMMA 1, 041 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 sze-gin2 #lem: n; mana[unit]; n; gij[unit]; szegin[glue] 2. 1/3(disz) sila3 zi3 gu2 #lem: n; sila[unit]; zid[flour]; gun[load] 3. 2(disz) sila3 im-ku3-sig17 #lem: n; sila[unit]; X 4. 1/3(disz) sila3 ba-a-de2 #lem: n; sila[unit]; de[pour] @reverse 1. 1(disz) sila3 nu-ur-ma #lem: n; sila[unit]; PN 2. ba-ge6 #lem: X 3. 1/3(disz) sila3 i3 #lem: n; sila[unit]; i[oil] 4. {gesz}u3-szub u3 a-ra-da #lem: uszub[brick-mold]; u[and]; da[cvve] 5. ba-ab-szesz4 #lem: szesz[weep] 6. {gesz}gu-za {d}gu-nu-ra #lem: guza[chair]; PN @date 7. iti kin-{d}inanna #lem: itud[month]; MN 8. u4 2(u) 9(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n |
CTMMA 1, 042 (P108726) | 1995467 |
hu-ub-bu-um only appears a few times in words list
a2-na-ta only appears a few times in words list
gab2-da-du only appears a few times in words list
ma2-gur8-ta only appears a few times in words list
di-ra only appears a few times in words list
gab2-da-du-ta only appears a few times in words list
&P108726 = CTMMA 1, 042 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(disz) ma-na hu-ub-bu-um uruda #lem: n; mana[unit]; bu[flit]|bur[tear]; urud[copper] 2. 2/3(disz) ma-na har {gesz}umbin #lem: n; mana[unit]; har[ring]; X 3. ki a2-na-ta #lem: ki[place]; ana[object] 4. 1(u) gin2 igi 3(disz) gal2 ku3-sig17 #lem: n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; kugsig[gold] 5. 1/2(disz) ma-na igi 6(disz) gal2 ku3-babbar #lem: n; mana[unit]; igi[face]; n; jal[be]; kugbabbar[silver] 6. gab2-da-du ma2-gur8-ta ga2-ra #lem: X; magur[barge]; jar[place] 7. ku3-sa6-ga szu ba-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] 8. 1(u) 3(disz) 1/2(disz) gin2 uruda di-ra #lem: n; n; n; gij[unit]; urud[copper]; did[lawsuit] 9. gab2-da-du-ta #lem: X @reverse 1. szesz-kal-la #lem: PN 2. lu2-i3-gara2 #lem: X 3. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] |
CTMMA 1, 043 (P108727) | 1995470 |
ATF: Parsing failed on line 52 near character 2
sag10 only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
dingir-mah-ri2 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
dingir-illat only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
dingir-mu-ma-an-sum does not appear in words list
sum only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
i-szu2-dan only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
dingir-tu only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
dingir-ba-ba-a does not appear in words list
sag10 only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
&P108727 = CTMMA 1, 043 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz sag10 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 2. dingir-mah-ri2 #lem: PN 3. 5(disz) sila3 kasz sag10 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 4. dingir-illat# #lem: PN 5. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 6. dingir-szu #lem: PN 7. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 8. dingir-mu-ma-an-sum #lem: PN 9. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 10. szu-e2-a #lem: PN 11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] @reverse 1. i-szu2-dan #lem: X 2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 3. dingir-sukkal #lem: PN 4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 5. dingir-tu #lem: PN 6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 7. dingir-ba-ba-a #lem: PN 8. |SZU+LAGAB| 1(ban2) kasz sag10 |SZU+LAGAB| 2(ban2) 7(disz) sila3 kasz du #lem: szunijin[total]; n; kasz[beer]; sag[quality]; szunijin[total]; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go] 9. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 3(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 2/3(disz) sila3 5(disz) gin2 sum #lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; ninda[bread]; szunijin[total]; n; sila[unit]; n; gij[unit]; szum[garlic] 10. |SZU+LAGAB| 1/3(disz) sila3 7(disz) gin2 i3 |SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz) gin2 naga #lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; n; gij[unit]; i[oil]; szunijin[total]; n; n; gij[unit]; naja[potash] 11. iti dal u4 2(u) 3(disz)-kam #lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; n @left @date 1. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba!-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] |
CTMMA 1, 045 (P108729) | 1995477 |
ATF: Parsing failed on line 33 near character 2
sag10 only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
sig4-{gesz}i3-szub-{ga2}gal2 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
&P108729 = CTMMA 1, 045 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz sag10 #lem: n; dug[pot]; dida[wort]; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality] 2. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 3. 3(disz) sa sum ip-qu2-sza gaba-asz #lem: n; sa[bundle]; szum[garlic]; PN; gaba'asz[courier] 4. 1(disz) dug dida 3(disz) sila3 kasz #lem: n; dug[pot]; dida[wort]; n; sila[unit]; kasz[beer] 5. 1(ban2) ninda 2(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; ninda[bread]; n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 6. 3(disz) sa sum sza-al-mah gaba-asz #lem: n; sa[bundle]; szum[garlic]; PN; gaba'asz[courier] @reverse 1. [3(disz) sila3 kasz] 2(disz) sila3 ninda #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 2. [2(disz) gin2 i3 2(disz)] gin2 naga #lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 3. 1(disz) sa [sum] en-um-i3-li2 gaba-ta #lem: n; sa[bundle]; szum[garlic]; PN; gaba[chest] 4. |SZU+LAGAB| 2(disz) dug dida du 1(ban2) #lem: szunijin[total]; n; dug[pot]; dida[wort]; du[go]; n 5. |SZU+LAGAB| 3(disz) sila3 kasz sag10 |SZU+LAGAB| 6(disz) sila3 kasz #lem: szunijin[total]; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality]; szunijin[total]; n; sila[unit]; kasz[beer] 6. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 2(disz) sila3 ninda |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 i3 #lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; ninda[bread]; szunijin[total]; n; gij[unit]; i[oil] 7. |SZU+LAGAB| 6(disz) gin2 naga |SZU+LAGAB| 7(disz) sa sum #lem: szunijin[total]; n; gij[unit]; naja[potash]; szunijin[total]; n; sa[bundle]; szum[garlic] @date 8. u4 1(u) 6(disz)-kam iti sig4-{gesz}i3-szub-{ga2}gal2 #lem: ud[day]; n; n; itud[month]; MN 9. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 #lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find] |
CTMMA 1, 046 (P108730) | 1995480 |
ATF: Parsing failed on line 50 near character 2
sag10 only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
ma-ah-szu-um only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
a-za-ba-nu-ni only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sum only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
&P108730 = CTMMA 1, 046 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [5(disz)] sila3 kasz sag10 5(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic] 2. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 3. ma-ah-szu-um #lem: X 4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <sum> #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic] 5. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 6. a-a-mu #lem: PN 7. 3(disz) sila3 kasz sag10 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <sum> #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic] 8. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 9. nu-ur2-i3-li2 #lem: PN 10. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 sum #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic] 11. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] @reverse 1. a-bu-du10 #lem: PN 2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 [ninda] #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread] 3. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 4. i-szar-be-li2 #lem: PN 5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5(disz) gin2 <sum> #lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; gij[unit]; szum[garlic] 6. 3(disz) gin2 i3 2(disz) gin2 naga #lem: n; gij[unit]; i[oil]; n; gij[unit]; naja[potash] 7. a-za-ba-nu-ni #lem: X 8. |SZU+LAGAB| 1(ban2) 4(disz) sila3 kasz sag10 6(disz) sila3 kasz #lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[quality]; n; sila[unit]; kasz[beer] 9. 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda 1/2(disz) sila3 sum #lem: n; n; sila[unit]; ninda[bread]; n; sila[unit]; szum[garlic] 10. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz) gin2 i3 1(u) 2(disz) gin2 naga #lem: szunijin[total]; n; n; gij[unit]; i[oil]; n; n; gij[unit]; naja[potash] @left @date 1. u4 7(disz)-kam iti sig4-{gesz}i3-szub-gar #lem: ud[day]; n; itud[month]; MN |
CTMMA 1, 047 (P108731) | 1995483 |
ur-ezem-ma only appears a few times in words list
ha-me only appears a few times in words list
ur-{d}nin-e2-gal only appears a few times in words list
3(ban2)-gu7-du-ni does not appear in words list
&P108731 = CTMMA 1, 047 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) dabin sag lu2-{gesz}gigir #lem: n; dabin[semolina]; saj[head]; PN 2. 1(barig) lu2-{d}nin-szubur dumu ur-ezem-ma #lem: n; PN; dumu[child]; PN 3. 1(barig) lu2-{d}ba-ba6 #lem: n; PN 4. 1(barig) ha-me #lem: n; me[be] @reverse 1. 1(barig) ur-{d}nin-e2-gal #lem: n; PN 2. 1(barig) ha-ba-lu5-ge2 #lem: n; PN 3. 3(ban2)-gu7-du-ni szitim? #lem: n; szidim[builder] 4. 3(ban2) lu2-{d}nin-szubur dumu szesz-kal-la #lem: n; PN; dumu[child]; PN 5. sza3 DI na ba? #lem: szag[heart]; u; u; ba[allot] 6. x x x x #lem: u; u; u; u |
CTNMC 05 (P108736) | 1995486 |
ATF: Parsing failed on line 31 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
nu2-a-ka-na only appears a few times in words list
&P108736 = CTNMC 05 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. a-bi2-si2-im-ti #lem: PN 3. mu-DU u4 nu2-a-ka-na ki-ba ba-na-a-ga2-ar #lem: muDU[delivery]; ud[day]; nua[~animal]; ki[place]; jar[place] 4. giri3 a-a-kal-la muhaldim #lem: jiri[via]; PN; muhaldim[cook] 5. 2(disz) udu 5(disz) u8 #lem: n; udu[sheep]; n; u[ewe] 6. 3(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] @reverse 1. szu-gid2 e2 muhaldim #lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook] 2. mu gar3-du-e-ne-sze3 #lem: mu[name]; gardu[soldier] 3. sza3 uri5{ki}-ma #lem: szag[heart]; GN 4. u4 2(u) 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 5. ki du11-ga-ta #lem: ki[place]; dug[speak] 6. ba-zi #lem: zig[issue] @date 7. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 8. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @left @summary 1. 1(u) 1(disz) #lem: n; n |
CTNMC 06 (P108737) | 1995489 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P108737 = CTNMC 06 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gukkal niga #lem: n; gukkal[sheep]; niga[fattened] 2. e2-udu {d}en-lil2-zi-sza3-gal2-sze3 ba-an-ku4 #lem: e'udu[sheephouse]; PN; kur[enter] 3. u4 2(u) 6(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. ki in-ta-e3-<a>-ta #lem: ki[place]; PN 5. ba-zi #lem: zig[issue] @reverse 1. giri3 {d}nanna-ma-[ba] dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @date 2. iti u5-bi2-gu7 #lem: itud[month]; MN 3. mu {d}szu-{d}suen #lem: mu[year]; RN 4. lugal uri5{ki}-ma-ke4 #lem: lugal[king]; GN 5. ma-da za-ab-sza-li{ki} #lem: mada[land]; GN 6. mu-hul #lem: hulu[destroy] @left @summary 1. 2(disz) udu #lem: n; udu[sheep] |
CTNMC 07 (P108738) | 1995492 |
ATF: Parsing failed on line 32 near character 2
pa-na-na only appears a few times in words list
ia3-a-da-az only appears a few times in words list
ki-ir-na-me only appears a few times in words list
zu-ur2-zu-ra only appears a few times in words list
ia3-ab-ra-at does not appear in words list
szimaszki{ki}-sze3 does not appear in words list
ad!-da-kal-la only appears a few times in words list
&P108738 = CTNMC 07 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 2. szu-a gi-na u4 3(u)-kam #lem: szu[hand]; gin[establish]; ud[day]; n 3. pa-na-na lu2 kin-gi4-a ensi2 mar-ha-szi{ki} #lem: PN; lu[person]; kijgia[messenger]; ensik[ruler]; GN 4. 2(u) 3(disz) udu niga gu4-e us2-sa #lem: n; n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] 5. u4 2(u) 3(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 6. ia3-a-da-az lu2 kin-gi4-a ki-ir-na-me #lem: PN; lu[person]; kijgia[messenger]; PN 7. 6(disz) udu niga gu4-e us2-sa #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] @reverse 1. u4 6(disz)-kam #lem: ud[day]; n 2. zu-ur2-zu-ra lu2 kin-gi4-a ia3-ab-ra-at #lem: PN; lu[person]; kijgia[messenger]; GN 3. szimaszki{ki}-sze3 #lem: GN 4. ki du-u2-du-ta ba-zi #lem: ki[place]; PN; zig[issue] 5. giri3 ad!-da-kal-la dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] #leiden (=UR) @date 7. iti masz-da3-gu7# #lem: itud[month]; MN 8. mu us2-sa {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im mu-du3-a mu us2-sa-bi #lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; GN; du[build]; mu[year]; us[follow] @left @summary 1. 5(u) 9(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] |
CTNMC 08 (P108739) | 1995495 |
ATF: Parsing failed on line 32 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P108739 = CTNMC 08 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) masz2 gal niga e2 uz-ga #lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; e[house]; uzga[shrine] 2. mu-DU ur-{d}suen #lem: muDU[delivery]; PN 3. ba-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 4. 2(disz) sila4 {d}nanna #lem: n; sila[lamb]; DN 5. mu-DU ensi2 gu2-du8-a{ki} #lem: muDU[delivery]; ensik[ruler]; GN 6. 1(disz) sila4 mu-DU lu2 nin-ga2 #lem: n; sila[lamb]; muDU[delivery]; lu[person]; PN 7. 1(disz) sila4 mu-DU lu2-sa6-ga #lem: n; sila[lamb]; muDU[delivery]; PN 8. {d}na-na-a #lem: DN 9. 1(disz) [x] gu4 niga 4(disz) udu 1(disz) sila4 #lem: n; u; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb] @reverse 1. {d}gu-la #lem: DN 2. 3(disz) masz2 dah-hu {d}gu-la #lem: n; masz[goat]; duh[bran]; DN $ (blank space) 3. zi-ga u4 4(disz)-kam #lem: zig[issue]; ud[day]; n @date 4. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 5. mu si-mu-ru-um{ki} #lem: mu[year]; GN 6. u3 lu-lu-bu{ki} #lem: u[and]; GN 7. a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-ma-asz ba-hul #lem: ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy] |
CTNMC 09 (P108740) | 1995499 |
ATF: Parsing failed on line 49 near character 6
gu-ru-a only appears a few times in words list
{d}be-la-at-suh6-ner only appears a few times in words list
zi-ga-ze2-na only appears a few times in words list
suh6 only appears a few times in signs list
&P108740 = CTNMC 09 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu niga sa2-du11 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sadug[offerings] 2. siskur2 sza3-ge gu-ru-a #lem: siszkur[prayer]; szag[heart]; PN 3. 1(disz) udu niga gi-ra-num2 {d}inanna #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; giranum[wailing]; DN 4. 1(disz) udu niga 1(disz) masz2 gal niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened] 5. siskur2 {d}be-la-at-suh6-ner u3 {d}be-la-at-dar-ra-ba-an #lem: siszkur[prayer]; PN; u[and]; PN 6. 2(disz) udu niga 1(disz) udu u2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; u[plants] 7. siskur2 e2 u4 1(u) 5(disz) sza3 unu{ki} #lem: siszkur[prayer]; e[house]; ud[day]; n; n; szag[heart]; GN 8. giri3 be-li2-ba-ni #lem: jiri[via]; PN @reverse 1. sza3 e2 sag-da-na #lem: szag[heart]; e[house]; GN 2. 2(disz) udu niga 1(disz) sila4 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; sila[lamb] 3. ka esz3 #lem: kag[mouth]; esz[shrine] 4. 1(disz) sila4 nig2-ki-zah3 {d}na-na-a #lem: n; sila[lamb]; X; DN 5. 1(disz) masz2 er2 iri nigin2-na #lem: n; masz[goat]; er[tears]; iri[city]; nijin[encircle]|nijin[total] 6. 1(disz) masz2 u4 zi-ga-ze2-na #lem: n; masz[goat]; ud[day]; PN 7. 1(disz) udu niga ka ge6-par4-ra #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; kag[mouth]; jipar[cloister] 8. 1(disz) udu niga 1(disz) sila4 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; sila[lamb] 9. e2 {d}na-na-a #lem: e[house]; DN 10. giri3 nin-ga2 #lem: jiri[via]; PN 11. sza3 unu{ki}-ga #lem: szag[heart]; GN 12. zi-ga be-li2-du10 kuruszda #lem: zig[issue]; PN; kuruszda[fattener] 13. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN @edge @date 1. mu bad3 ma-da ba-du3-a #lem: mu[year]; bad[wall]; mada[land]; du[build] |
CTNMC 10 (P108741) | 1995502 |
ATF: Syntax error at line 25 col 9: $ blank line
{d}iszkur-dan only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
&P108741 = CTNMC 10 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) masz2 ku-ku #lem: n; masz[goat]; PN 2. 1(disz) masz2 i-ku-nu-um #lem: n; masz[goat]; PN 3. 1(disz) masz2 szar-ru-um-ba-ni #lem: n; masz[goat]; PN 4. nu-banda3-me #lem: nubanda[overseer] 5. 2(disz) sila4 i-din-{d}iszkur si# #lem: n; sila[lamb]; PN; si[horn] 6. 1(disz) gu4 1(u) udu 1(disz) sila4 #lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep]; n; sila[lamb] 7. {d}iszkur-dan szesz i-din-{d}iszkur #lem: PN; szesz[brother]; PN @reverse 1. 1(disz) sila4 inim-{d}nanna #lem: n; sila[lamb]; PN 2. u4 1(u) la2 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; lal[small]; n $ blank line 3. mu-DU #lem: muDU[delivery] 4. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 5. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 6. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 1(disz) gu4 1(u) 7(disz) <udu> #lem: n; gud[ox]; n; n; udu[sheep] |
CTNMC 11 (P108742) | 1995505 |
ATF: Syntax error at line 31 col 9: $ blank line
mu-DU only appears a few times in words list
er2-su3-a-ka-ni does not appear in words list
mu-DU only appears a few times in words list
TAB only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
TAB only appears a few times in signs list
&P108742 = CTNMC 11 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) udu niga 1(disz) sila4# #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; sila[lamb] 2. {d}szul-gi-i3#-[li2 dumu za-ri2]-iq# #lem: PN; dumu[child]; PN 3. 1(disz) sila4 ab-ba-mu# dam#-gar3# #lem: n; sila[lamb]; PN; damgar[merchant] 4. 3(disz) udu 2(disz) sila4# gukkal #lem: n; udu[sheep]; n; sila[lamb]; gukkal[sheep] 5. sza3-ga-na-kum #lem: PN 6. 2(disz) sila4 en {d}inanna #lem: n; sila[lamb]; en[priest]; DN 7. 1(disz) gu4 8(disz) udu #lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep] 8. 1(disz) sila4 1(disz) masz2 #lem: n; sila[lamb]; n; masz[goat] @reverse 1. i-di3-a di-ku5 mu#-DU er2-su3-a-ka-ni #lem: PN; dikud[judge]; muDU[delivery]; PN 2. u4 1(u) 8(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. mu-DU #lem: muDU[delivery] 4. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] $ blank line @date 5. iti ezem-an-na TAB# #lem: itud[month]; MN; u 6. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 2(u) 2(disz) #lem: n; n |
CTNMC 12 (P108743) | 1995508 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
&P108743 = CTNMC 12 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. u4 1(u) 4(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 4. in-ta-e3-a #lem: PN 5. i3-dab5 #lem: dab[seize] @reverse $ (blank space) @date 1. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 2. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 3(disz) #lem: n |
CTNMC 13 (P108744) | 1995512 |
ATF: Syntax error at line 31 col 9: $ blank line
hu-un-gi4-la-ak only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P108744 = CTNMC 13 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 lugal-dumu-gi7 gudu4 #lem: n; sila[lamb]; PN; gudug[priest] 2. 1(disz) sila4 ensi2 gir2-su{ki} #lem: n; sila[lamb]; ensik[ruler]; GN 3. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; sila[lamb]; niga[fattened] 4. ensi2 umma{ki} #lem: ensik[ruler]; GN 5. 1(disz) sila4 {d}nisaba-an-dul3 #lem: n; sila[lamb]; PN 6. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; sila[lamb] 7. en-um-i3-li2 sanga {d}utu #lem: PN; sajja[official]; DN 8. 1(disz) sila4 hu-un-gi4-la-ak# #lem: n; sila[lamb]; PN @reverse 1. 2(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. zabar-dab5 #lem: zabardab[official] 3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga #lem: n; aszgar[kid]; niga[fattened] 4. {d}utu-GIR2@g-gal #lem: PN $ blank line 5. mu-DU na-sa6 i3-dab5 #lem: muDU[delivery]; PN; dab[seize] 6. iti szu-esz-sza #lem: itud[month]; MN 7. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] @left @date 1. u4 1(u) 5(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n |
CTNMC 14 (P108745) | 1995515 |
ATF: Syntax error at line 19 col 9: $ blank line
&P108745 = CTNMC 14 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) la2 1(disz) udu #lem: n; lal[minus]; n; udu[sheep] 2. 1(u) 6(disz) masz2 gal #lem: n; n; masz[goat]; gal[big] 3. u4 1(u) 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 5. na-lu5 #lem: PN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] $ blank line @date 2. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 3. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @left @summary 1. 3(u) 5(disz) #lem: n; n |
CTNMC 15 (P108746) | 1995518 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
&P108746 = CTNMC 15 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) u8 gukkal #lem: n; u[ewe]; gukkal[sheep] 2. giri3 {d}szul-gi-mi-szar #lem: jiri[via]; PN 3. <1(disz)> masz2 ga babbar #lem: n; masz[goat]; ga[milk]; babbar[white] 4. giri3 kal-{d}szul-gi #lem: jiri[via]; PN 5. ba-usz2 sza3 u3-tu-da #lem: usz[die]; szag[heart]; utud[bear] @reverse 1. u4 2(u) 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 2. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta #lem: ki[place]; PN 3. {d}szul-gi-iri-mu #lem: PN 4. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 5. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 6. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 2(disz) #lem: n |
CTNMC 16 (P108747) | 1995521 |
ATF: Parsing failed on line 31 near character 2
&P108747 = CTNMC 16 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu u2 #lem: n; udu[sheep]; u[plants] 2. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 3. u4 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n 4. 1(disz) udu u2 #lem: n; udu[sheep]; u[plants] 5. 1(disz) amar masz-da3 munus #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; munus[female] 6. u4 3(disz)-kam #lem: ud[day]; n 7. 2(disz) udu u2 u4 5(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; u[plants]; ud[day]; n 8. ba#-usz2 #lem: usz[die] @reverse 1. [ki] ur#-ku3-nun-na-ta #lem: ki[place]; PN 2. {d}szul-gi-iri-mu #lem: PN 3. szu# [ba]-an-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 4. giri3# {d}nanna#-ma-ba# dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @date 5. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 6. mu {d}szu-{d}suen #lem: mu[year]; RN 7. lugal uri5{ki}-ma-ke4 #lem: lugal[king]; GN 8. [ma]-da# za-ab-sza-li{ki#} mu-hul #lem: mada[land]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 6(disz) udu 1(disz) masz-da3 #lem: n; udu[sheep]; n; maszda[gazelle] |
CTNMC 17 (P108748) | 1995524 |
ATF: Syntax error at line 17 col 9: $ blank line
gu7-am3 only appears a few times in words list
&P108748 = CTNMC 17 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(gesz2) 4(u) kusz udu du10-gan #lem: n; n; kusz[skin]; udu[sheep]; duggan[bag] 2. kusz a-gar gu7-am3 #lem: kusz[skin]; ajarak[fluid]; gu[eat] 3. ki {d}szara2-kam-ta #lem: ki[place]; PN 4. nam-ha-ni #lem: PN @reverse 1. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] $ blank line @date 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 3. mu us2-sa {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 #lem: mu[year]; us[follow]; ON; DN; dim[create] |
CTNMC 18 (P108749) | 1995527 |
ATF: Parsing failed on line 41 near character 2
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
szu-da-da-sze3 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
&P108749 = CTNMC 18 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 2. 2(disz) szah2 ze2-da #lem: n; szah[pig]; zeda[piglet] 3. 1(u) kasz sag10 #lem: n; kasz[beer]; sag[quality] 4. 4(u) kasz du #lem: n; kasz[beer]; du[go] 5. 1(disz) zi3 ba-ba sag10 #lem: n; zid[flour]; PN; sag[quality] 6. 2(ban2) 5(disz) sila3 zi3 gu2-nida #lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; gunida[grain] 7. 1(disz) zi3 gazx(KUM) #lem: n; zid[flour]; X 8. 1(ban2) zi3 gu lugal 2(disz) zi3 gu sag10 #lem: n; zid[flour]; gu[cord]; lugal[king]; n; zid[flour]; gu[cord]; sag[quality] 9. 4(disz) zi3 sig15 #lem: n; zid[flour]; sag[good] 10. 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 dabin #lem: n; n; n; sila[unit]; dabin[semolina] 11. [...] #lem: u @reverse 1. [...] #lem: u 2. ki x-x-[...] #lem: ki[place]; u 3. igi-kar2 szu-da-da-sze3 #lem: PN; PN 4. u4 4(disz)-kam #lem: ud[day]; n 5. giri3 a-mur-dingir #lem: jiri[via]; PN 6. sza3 gar-sza-na{ki} #lem: szag[heart]; GN @date 7. iti ezem-an-na #lem: itud[month]; MN 8. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2 mu-ne-dim2 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; dim[create] |
CTNMC 19 (P108750) | 1995530 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
nesag2 only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P108750 = CTNMC 19 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) 8(disz) sila3 esir2 e2-a #lem: n; n; sila[unit]; esir[bitumen]; e[house] 2. {gi}gur zi3-da esir2! su-bu-de3 #lem: gigur[container]; zid[flour]; esir[bitumen]; X 3. ki ur-{d}dumu-zi-da-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. kiszib3 u3-ma-ni #lem: kiszib[seal]; PN 2. iti nesag2 #lem: itud[month]; nesaj[offering] 3. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-da-gan ba-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build] @date 4. mu us2-[sa]-bi #lem: mu[year]; us[follow] @seal 1. [u3-ma-ni] #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu nam-ha-ni #lem: dumu[child]; PN |
CTNMC 20 (P108751) | 1995533 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
&P108751 = CTNMC 20 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz)# gu2 siki na-me-a #lem: n; gun[load]; siki[wool]; PN 2. 2(u) 1(asz) gu2 1/3(disz) ma-na siki GI #lem: n; n; gun[load]; n; mana[unit]; siki[wool]; u 3. ki ur-e11-e-ta #lem: ki[place]; PN 4. ugu2 lugal-inim-gi-na ba-a-gar #lem: ugu[account]; PN; jar[place] @reverse 1. kiszib3 u3-ma-ni #lem: kiszib[seal]; PN $ (seal) @date 2. mu sza3-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @seal 1. u3-ma-[ni] #lem: PN 2. dub-[sar] #lem: dubsar[scribe] 3. dumu nam-[ha-ni] #lem: dumu[child]; PN |
CTNMC 21 (P108752) | 1995536 |
ATF: Parsing failed on line 14 near character 2
&P108752 = CTNMC 21 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(ban2) sze lugal #lem: n; sze[barley]; lugal[king] 2. diri nig2-ka9 al #lem: dirig[exceed]; nijSZID[account]; al[hoe] 3. ki ha-la-ta #lem: ki[place]; PN 4. kiszib3 u3-ma-ni #lem: kiszib[seal]; PN @date 5. mu sza3-asz-ru{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] #@reverse @seal 1. u3-ma-ni #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu nam-ha-ni #lem: dumu[child]; PN |
CTNMC 22 (P108753) | 1995539 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
i3-LAGAB does not appear in words list
&P108753 = CTNMC 22 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) [...] x #lem: n; u; u 2. 6(gesz2) 2(u) [x] LAGAB? [x] KUM# #lem: n; n; u; u; u; u 3. 3(disz) sila3 i3-LAGAB? #lem: n; sila[unit]; X 4. diri zi3 ugu2# ur-ab#-ba #lem: dirig[exceed]; zid[flour]; ugu[account]; PN 5. kiszib3 u3-ma-ni #lem: kiszib[seal]; PN @reverse @date 1. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 #lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find] @seal 1. u3-ma-ni #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu nam-ha-ni #lem: dumu[child]; PN |
CTNMC 23 (P108754) | 1995542 |
ATF: Parsing failed on line 10 near character 2
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P108754 = CTNMC 23 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) dug dida sag10 #lem: n; dug[pot]; dida[wort]; sag[quality] 2. kiszib3 u3-ma-ni #lem: kiszib[seal]; PN @date 3. mu en {d}nanna #lem: mu[year]; en[priest]; DN #@reverse @seal 1. u3-ma-ni #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu nam-ha-ni #lem: dumu[child]; PN |
CTNMC 24 (P108755) | 1995545 |
ATF: Syntax error at line 19 col 9: $ blank line
&P108755 = CTNMC 24 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) {gesz}dusu #lem: n; dupsik[basket] 2. e2-szu-tum-sze3 #lem: szutum[storehouse] 3. 1(u) {gesz}dusu #lem: n; dupsik[basket] 4. im-du8-a u3 guru7 a-pi4-sal4{ki}-sze3 #lem: du[spread]; u[and]; guru[store]; AN @reverse 1. ki da-da-ta #lem: ki[place]; PN 2. kiszib3 ur-{d}szara2 gu-za-la2 #lem: kiszib[seal]; PN; guzala[official] $ blank line @date 3. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 4. mu {d}amar-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @seal 1. ur-{d}szara2 #lem: PN 2. ga IL2 #lem: ga[milk]; il[raise] 3. dumu ur-{d}nun-gal #lem: dumu[child]; PN |