Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:27:50 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
CST 296 (P107810) 1992736
&P107810 = CST 296
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) sila4
2. 9(disz) masz2
3. u4 1(u) 1(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. in-ta-e3-a
@reverse
1. i3-[dab5]
2. iti masz-da3-gu7
3. mu us2-sa en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
@left
1. 1(u) 3(disz)
CST 297 (P107811) 1992739
&P107811 = CST 297
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 4(disz) gu4 niga
2. 1(disz) gu4
3. 1(disz) udu
4. u4 1(u) 6(disz)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
@reverse
1. {d}szul-gi-a-a-mu
2. i3-dab5
3. iti masz-da3-gu7
4. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
@left
1. 5(u) 5(disz) gu4 1(disz) udu
CST 298 (P107812) 1992742
&P107812 = CST 298
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) sila4
2. u4 2(u) 1(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. in-ta-e3-a
@reverse
1. i3-dab5
2. iti masz-da3-gu7
3. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
@left
1. 4(disz)
CST 299 (P107813) 1992745
&P107813 = CST 299
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2 mu-kux(DU) nir-i3-da-gal2
2. 1(disz) amar masz-da3
3. mu-kux(DU) {d}nanna-i3-sa6 dumu nam-ha-ni
4. e2 uz-ga
4. e2-uz-ga
@reverse
1. a-a-kal-la maszkim
2. u4 2(u) 6(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
4. iti masz-da3-gu7
5. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@left
1. 2(disz)
CST 300 (P107814) 1992748
&P107814 = CST 300
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) {ansze}kunga2
2. u4 2(u) 9(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. szu-zu szusz3
6. i3-dab5
@reverse
1. iti masz-da3-gu7
2. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
@left
1. 5(disz)
CST 301 (P107815) 1992751
&P107815 = CST 301
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) gu4 niga sag-gu4
2. 1(gesz2) 1(u) gu4 niga
3. 1(disz) ab2 niga
4. 3(disz) gu4
5. 3(gesz2) 4(u) 2(disz) udu
6. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) sila4
7. 2(disz) sila4 kin-gi4-a
8. 5(u) 2(disz) u8
@reverse
1. 1(u) 6(disz) masz2-gal
2. 2(gesz2) 4(u) masz2
3. 2(u) 9(disz) ud5
4. bala ha-ba-lu5-ge2 ensi2 adab{ki} ba-zi
5. ki lu2-{d}ba-ba6-ta
6. be-li2-a-zu i3-dab5
7. iti ses-da-gu7
8. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@left
1. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) gu4 9(gesz2) 2(u) 2(disz) udu
CST 302 (P107816) 1992754
&P107816 = CST 302
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 4(u) udu bar? du8-a niga
2. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 7(disz) udu
3. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 8(disz) masz2-gal
4. 7(disz) {munus}asz2-gar3
5. 2(disz) u8 hur-sag
6. 6(disz) dara4-nita2
7. 3(disz) dara4-nita2 szu-gid2
8. 7(disz) dara4-munus
@reverse
$ 1 line blank
1. 2(disz) dara4-munus szu-gid2
2. u4 2(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. na-lu5 i3-dab5
5. iti ses-da-gu7
6. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
@left
1. 2(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) 2(disz) udu
CST 303 (P107817) 1992757
&P107817 = CST 303
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4
2. u4 9(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. na-lu5 i3-dab5
@reverse
$ 1 line blank
1. iti ses-da-gu7
2. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
@left
1. 1(disz)
CST 304 (P107818) 1992760
gul-ku-nu-um only appears a few times in words list
nu-ur-{d}da-gan only appears a few times in words list
BI-x-x-ib-ha-in does not appear in words list
&P107818 = CST 304
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 1(disz) ab2 1(disz) udu a-lum
2. 2(disz) gukkal 2(disz) u8 gukkal
3. gul-ku-nu-um mar-tu
4. 4(disz) masz-da3 1(disz) masz-da3 szu-gid2
5. igi-an-na-ke4-zu
6. 1(disz) sila4 ki na-mu-ta
7. 3(disz) udu niga 1(disz) kir11 niga
8. 1(disz) udu a-lum gesz-du3
9. na-ra-am-e2-a
@reverse
1. 2(disz) udu niga 1(disz) sila4 nu-ur?-{d}da-gan
2. 2(disz) gukkal 1(disz) sila4
3. BI-x-x-ib-ha-in
4. 1(disz) masz2 ur-{d}nin-sun2
5. 1(disz) masz2 lugal-a2-zi-da
6. u4 2(u) 3(disz)-kam
7. mu-kux(DU) ab-ba-sa6-ga i3-dab5
8. iti ses-da-gu7
9. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
@left
1. 2(u) 6(disz)
CST 305 (P107819) 1992763
te-eh-ku-is-ri only appears a few times in words list
&P107819 = CST 305
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 ku-u3
2. 1(disz) udu 1(disz) masz2-gal
3. 1(disz) masz2
4. {d}szul-gi-mi-szar
5. 1(disz) udu 1(disz) masz2-gal
6. 1(disz) masz2
7. te-eh-ku-is-ri
8. 1(disz) sila4 gu3-de2-a dam-gar3
@reverse
1. 1(disz) sila4 i-din-{d}da-gan
2. 2(disz) sila4 ensi2 nibru{ki}
3. u4 2(u) 8(disz)-kam
4. mu-kux(DU)
5. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
6. iti ses-da-gu7
7. mu en-unu6-gal {d}inanna en {d}inanna ba-hun
@left
1. 1(u) 1(disz)
CST 306 (P107820) 1992766
&P107820 = CST 306
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) udu niga
2. u4 3(u)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. a-hu-we-er
6. i3-dab5
@reverse
1. iti ses-da-gu7
2. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
@left
1. 3(u)
CST 307 (P107821) 1992769
&P107821 = CST 307
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. u4 6(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
4. a-hu-we-er
@reverse
1. i3-dab5
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@left
1. 1(disz)
CST 037 (P107822) 1992772
i3-li2-li2 only appears a few times in words list
&P107822 = CST 037
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gin2 ku3-babbar
2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2
3. ki ur-{d}ba-ba6#
4. i3-li2-li2 u3# nin-kar-re
5. szu ba-ti-esz
@reverse
1. 1(disz) la-gi-ip
2. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2
3. 1(disz) ur-abzu
4. 1(disz) lugal-{d}isztaran
5. lu2-inim-ma-bi-me
6. iti udru{duru5} u4 4(disz) ba-zal
7. mu bad3 mar-tu ba-du3
8. iti szu-numun-a gi4-gi4-da
CST 308 (P107823) 1992775
&P107823 = CST 308
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga
2. u4 2(u) 7(disz)-kam
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
@reverse
1. na-lu5 i3-dab5
2. iti u5-bi2-gu7
3. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki}-ga ba-hun
@left
1. 1(disz)
CST 309 (P107824) 1992778
&P107824 = CST 309
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) udu niga
2. mu szagina-e-ne-sze3
3. 7(disz) udu
4. 3(disz) u8
5. szu-gid2 mu aga3-us2-e-ne-sze3
6. e2-muhaldim-sze3
@reverse
1. {d}szul-[...]
2. iti u4 1(u) ba-zal
3. ki na-lu5-ta
4. ba-zi
5. sza3 nibru{ki}
6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
7. mu en-unu6-gal {d}inanna ba-hun
@left
1. 2(u) 2(disz)
CST 310 (P107825) 1992781
&P107825 = CST 310
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gu4
2. 8(disz) gukkal
3. 2(disz) sila4 gukkal
4. u4 2(u) 1(disz)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
@reverse
1. a-hu-we-er
3. i3-dab5
4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
5. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
@left
1. 1(u) 4(disz)
CST 311 (P107826) 1992784
&P107826 = CST 311
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4
3. u4 2(u) 2(disz)-kam
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
5. u2-ta2-mi-szar-ra-am
@reverse
1. i3-dab5
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
3. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
@left
1. 1(disz)
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.