approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:17:47 with credits to CDLI
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
CST 291 (P107805) | 1992719 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
&P107805 = CST 291 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila4 ga #lem: n; sila[lamb]; ga[milk] 2. 1(disz) kir11 ga #lem: n; kir[lamb]; ga[milk] 3. u3-tu-da #lem: utud[bear] 4. sza3 na-gab2-tum-ma #lem: szag[heart]; nakabtum[stockyard?] 5. u4 4(disz)-kam #lem: ud[day]; n @reverse $ blank 2. [{d}]szul#-gi-a-a-mu #lem: PN 3. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 4. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 5. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun #lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 3(disz) udu #lem: n; udu[sheep] |
CST 292 (P107806) | 1992722 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P107806 = CST 292 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. u4 6(disz)-kam #lem: ud[day]; n 3. ki ab-ba-sa6-<ga*>-ta #lem: ki[place]; PN 4. na-lu5 #lem: PN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 2. iti ezem*-me*-ki*-gal2* #lem: itud[month]; MN 3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun #lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 1(disz) #lem: n |
CST 293 (P107807) | 1992725 |
ATF: Syntax error at line 19 col 9: $ blank line
mu-DU only appears a few times in words list
&P107807 = CST 293 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) 5/6(disz) ma-na 3(disz) gin2 uruda #lem: n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; urud[copper] 2. ki-la2 {uruda}ha-bu3-da sumun 4(disz)-kam #lem: kila[weight]; habuda[hoe]; sumun[old]; n 3. ki nam-ha-ni-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. mu-DU #lem: muDU[delivery] 2. nu-ur2-{d}suen #lem: PN 3. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] $ blank line @date 4. iti ezem-an-na #lem: itud[month]; MN 5. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun #lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire] |
CST 294 (P107808) | 1992728 |
ATF: Parsing failed on line 41 near character 2
{d}en-lil2-la2-ia3-sa6 only appears a few times in words list
&P107808 = CST 294 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) ab2 mah2 gun3-a #lem: n; ab[cow]; mah[cow]; gunu[speckled] 2. 1(disz) gu4 gun3-a #lem: n; gud[ox]; gunu[speckled] 3. 6(disz) gu4 mar-tu #lem: n; gud[ox]; martu[westerner] 4. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 unu3* #lem: kiszib[seal]; PN; unud[cowherd] 5. 2(u) 1(disz) gu4* 1(disz) ab2 #lem: n; n; gud[ox]; n; ab[cow] 6. kiszib3 szu-er3-ra #lem: kiszib[seal]; PN 7. 1(disz) gu4* 3(disz) ab2 #lem: n; gud[ox]; n; ab[cow] 8. kiszib3 lu2-{d}nin-gir2-su lu2 {d}en-lil2-la2-ia3-sa6 #lem: kiszib[seal]; PN; lu[person]; PN @reverse 1. 4(disz) gu4 kiszib3 1(disz)-kam #lem: n; gud[ox]; kiszib[seal]; n 2. 1(disz) gu4 kiszib3 2(disz)-kam #lem: n; gud[ox]; kiszib[seal]; n 3. 6(disz)* gu4 kiszib3 3(disz)-kam #lem: n; gud[ox]; kiszib[seal]; n 4. 3(disz) gu4 3(disz) ab2 #lem: n; gud[ox]; n; ab[cow] #leiden * 6. kiszib3 4(disz)-kam #lem: kiszib[seal]; n 7. kiszib3 ur-szu-ga-lam-ma #lem: kiszib[seal]; PN 8. dub dab*-ba ki {d}en-lil2-la2-ta #lem: dub[tablet]; dab[seize]; ki[place]; DN #leiden (=*KWU886) 10. in-ta-e3-a szu ba-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] @date 11. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 12. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun #lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 5(u) 2(disz) #lem: n; n |
CST 295 (P107809) | 1992731 |
ATF: Parsing failed on line 53 near character 2
TAB only appears a few times in words list
TAB only appears a few times in words list
TAB only appears a few times in words list
TAB only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
u2-ta2-mi-szar-ra-am! only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan{ki} does not appear in words list
TAB only appears a few times in signs list
TAB only appears a few times in signs list
TAB only appears a few times in signs list
TAB only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P107809 = CST 295 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gukkal gesz-du3 #lem: n; gukkal[sheep]; jeszdu[breeder] 2. 2(disz) u8 gukkal #lem: n; u[ewe]; gukkal[sheep] 3. 2(disz) udu kun-gid2 gesz-du3 #lem: n; udu[sheep]; kungid[~sheep]; jeszdu[breeder] 4. 1(u) 1(disz) u8 kun-gid2 #lem: n; n; u[ewe]; kungid[~sheep] 5. [7(disz)] kir11 kun-gid2 #lem: n; kir[lamb]; kungid[~sheep] 6. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 7. 1(disz) udu sza-ru-mi-um gesz-du3 #lem: n; udu[sheep]; szarumium[~sheep]; jeszdu[breeder] 8. 4(disz) u8 sza-ru-mi-um #lem: n; u[ewe]; szarumium[~sheep] 9. 7(disz) u8 ge6 szimaszki #lem: n; u[ewe]; giggi[black]; szimaszki[~sheep] 10. 2(disz) masz2*-gal umbin TAB TAB gesz-du3 #lem: n; maszgal[goat]; umbin[cutting]|umbin[nail]|umbin[wheel]; u; u; jeszdu[breeder] 11. 1(u) la2 1(disz) ud5 umbin TAB TAB #lem: n; lal[minus]; n; uzud[goat]; umbin[cutting]|umbin[nail]|umbin[wheel]; u; u 12. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN @reverse 1. 1(disz) u8 gukkal #lem: n; u[ewe]; gukkal[sheep] 2. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 3. 3(disz) gukkal gesz-du3 #lem: n; gukkal[sheep]; jeszdu[breeder] 4. 5(disz) u8 gukkal #lem: n; u[ewe]; gukkal[sheep] 5. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 6. 1(u) u8 kun-gid2 #lem: n; u[ewe]; kungid[~sheep] 7. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 8. ki {d}szul-gi-a-a-mu-ta #lem: ki[place]; PN 9. u2-ta2-mi-szar-ra-am!* #lem: PN 10. i3-dab5 #lem: dab[seize] 11. sza3 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan{ki} #lem: szag[heart]; GN @date 12. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun #lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 1(gesz2) 6(disz)* #lem: n; n |
CST 296 (P107810) | 1992734 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P107810 = CST 296 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. 9(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 3. u4 1(u) 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 5. in-ta-e3-a #lem: PN @reverse 1. i3-[dab5*] #lem: dab[seize] @date 2. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 3. mu us2-sa en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun #lem: mu[year]; us[follow]; PN; en[priest]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 1(u) 3(disz) #lem: n; n |
CST 297 (P107811) | 1992737 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P107811 = CST 297 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(u) 4(disz) gu4 niga #lem: n; n; gud[ox]; niga[fattened] 2. 1(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] 3. 1(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 4. u4 1(u) 6(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu #lem: PN 2. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 3. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 4. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire] @left @summary 1. 5(u) 5(disz) gu4 1(disz) udu #lem: n; n; gud[ox]; n; udu[sheep] |
CST 298 (P107812) | 1992740 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P107812 = CST 298 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. u4 2(u) 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 4. in-ta-e3-a #lem: PN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 2. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 3. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire] @left @summary 1. 4(disz) #lem: n |
CST 299 (P107813) | 1992743 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
&P107813 = CST 299 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) masz2 mu-DU nir-i3-da-gal2 #lem: n; masz[goat]; muDU[delivery]; PN 2. 1(disz) amar masz-da3 #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle] 3. mu-DU {d}nanna-i3-sa6 dumu nam-ha-ni #lem: muDU[delivery]; PN; dumu[child]; PN 4. e2 uz-ga #lem: e[house]; uzga[shrine] @reverse 1. a-a-kal-la maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 2. u4 2(u) 6(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi #lem: ki[place]; PN; zig[issue] @date 4. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 5. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 2(disz) #lem: n |
CST 300 (P107814) | 1992746 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P107814 = CST 300 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) ansze kunga2 #lem: n; ansze[equid]; kunga[equid] 2. u4 2(u) 9(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 4. szu-zu szusz3* #lem: PN; kusz[official] #leiden * 6. i3-dab5 #lem: dab[seize] @reverse @date 1. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 2. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire] @left @summary 1. 5(disz) #lem: n |
CST 301 (P107815) | 1992749 |
ATF: Parsing failed on line 35 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P107815 = CST 301 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(disz) gu4 niga sag gu4 #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; saj[head]; gud[ox] 2. 1(gesz2) 1(u) gu4 niga #lem: n; n; gud[ox]; niga[fattened] 3. 1(disz) ab2 niga #lem: n; ab[cow]; niga[fattened] 4. 3(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] 5. 3(gesz2) 4(u) 2(disz) udu #lem: n; n; n; udu[sheep] 6. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) sila4 #lem: n; n; n; sila[lamb] 7. 2(disz) sila4 kin-gi4-a #lem: n; sila[lamb]; kijgia[messenger] 8. 5(u) 2(disz) u8 #lem: n; n; u[ewe] @reverse 1. 1(u) 6(disz) masz2 gal #lem: n; n; masz[goat]; gal[big] 2. 2(gesz2) 4(u) masz2 #lem: n; n; masz[goat] 3. 2(u) 9(disz) ud5 #lem: n; n; uzud[goat] 4. bala ha-ba-lu5-ge2 ensi2 adab{ki} ba-zi #lem: bala[turn]; PN; ensik[ruler]; GN; zig[issue] 5. ki lu2-{d}ba-ba6-ta #lem: ki[place]; PN 6. be-li2-a-zu i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 7. iti ses-da-gu7 #lem: itud[month]; MN 8. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) gu4 9(gesz2) 2(u) 2(disz) udu #lem: n; n; n; gud[ox]; n; n; n; udu[sheep] |
CST 302 (P107816) | 1992752 |
ATF: Parsing failed on line 32 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P107816 = CST 302 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 4(u) udu bar?* du8-a niga #lem: n; n; udu[sheep]; bar[outside]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]; niga[fattened] 2. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 7(disz) udu #lem: n; n; n; n; udu[sheep] 3. 1(gesz'u) 1(gesz2) 2(u) 8(disz) masz2 gal #lem: n; n; n; n; masz[goat]; gal[big] 4. 7(disz) {munus}asz2*-gar3 #lem: n; aszgar[kid] 5. 2(disz) u8 hur-sag #lem: n; u[ewe]; hursaj[mountain] 6. 6(disz) dara4* nita2 #lem: n; durah[goat]; nita[male] 7. 3(disz) dara4 nita2 szu-gid2 #lem: n; durah[goat]; nita[male]; szugid[~animal] 8. 7(disz) dara4 munus #lem: n; durah[goat]; munus[woman] @reverse $ blank 2. 2(disz) dara4 munus* szu-gid2 #lem: n; durah[goat]; munus[woman]; szugid[~animal] 3. u4 2(disz)-kam #lem: ud[day]; n 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 5. na-lu5 i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 6. iti ses-da-gu7 #lem: itud[month]; MN 7. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire] @left @summary 1. 2(gesz'u) 4(gesz2) 5(u) 2(disz) udu #lem: n; n; n; n; udu[sheep] |
CST 303 (P107817) | 1992755 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P107817 = CST 303 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. u4 9(disz)-kam #lem: ud[day]; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 4. na-lu5 i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @reverse $ blank @date 2. iti ses-da-gu7 #lem: itud[month]; MN 3. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire] @left @summary 1. 1(disz) #lem: n |
CST 304 (P107818) | 1992758 |
ATF: Parsing failed on line 40 near character 2
gul-ku-nu-um only appears a few times in words list
nu-ur2!-{d}da-gan does not appear in words list
BI-x-x-ib-ha-in does not appear in words list
mu-DU only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
&P107818 = CST 304 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 1(disz) ab2 1(disz) udu a-lum #lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]; n; udu[sheep]; aslum[sheep] 2. 2(disz) gukkal 2(disz) u8 gukkal #lem: n; gukkal[sheep]; n; u[ewe]; gukkal[sheep] 3. gul-ku-nu-um mar-tu #lem: PN; martu[westerner] 4. 4(disz) masz*-da3* 1(disz) masz*-da3* szu-gid2 #lem: n; maszda[gazelle]; n; maszda[gazelle]; szugid[~animal] 5. igi-an-na-ke4-zu #lem: PN 6. 1(disz) sila4 ki na-mu-ta #lem: n; sila[lamb]; ki[place]; na[man]|na[stone]|nijna[incense] 7. 3(disz) udu niga 1(disz) kir11 niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; kir[lamb]; niga[fattened] 8. 1(disz) udu a-lum gesz-du3 #lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; jeszdu[breeder] 9. na-ra-am-e2-a #lem: PN @reverse 1. 2(disz) udu niga 1(disz) sila4 nu-ur2!-{d}da-gan #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; sila[lamb]; PN #leiden (Fish: ur) 3. 2(disz) gukkal* 1(disz) sila4 #lem: n; gukkal[sheep]; n; sila[lamb] 4. BI*-x*-x*-ib-ha-in #lem: u 5. 1(disz) masz2 ur-{d}nin-sun2 #lem: n; masz[goat]; PN 6. 1(disz) masz2 lugal-a2-zi-da #lem: n; masz[goat]; PN 7. u4 2(u) 3(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 8. mu-DU ab-ba-sa6-ga i3-dab5 #lem: muDU[delivery]; PN; dab[seize] @date 9. iti ses-da-gu7 #lem: itud[month]; MN 10. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire] @left @summary 1. 2(u) 6(disz) #lem: n; n |
CST 305 (P107819) | 1992761 |
ATF: Parsing failed on line 33 near character 2
te-eh-ku-is-ri only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
&P107819 = CST 305 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 ku-u3 #lem: n; sila[lamb]; PN 2. 1(disz) udu 1(disz) masz2 gal #lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]; gal[big] 3. 1(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 4. {d}szul-gi-mi-szar #lem: PN 5. 1(disz) udu 1(disz) masz2 gal #lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]; gal[big] 6. 1(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 7. te*-eh-ku-is-ri #lem: PN 8. 1(disz) sila4 gu3-de2-a dam-gar3 #lem: n; sila[lamb]; RN; damgar[merchant] @reverse 1. 1(disz) sila4 i-din-{d}da-gan #lem: n; sila[lamb]; PN 2. 2(disz) sila4 ensi2 nibru{ki} #lem: n; sila[lamb]; ensik[ruler]; GN 3. u4 2(u) 8(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. mu-DU #lem: muDU[delivery] 5. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 6. iti ses-da-gu7 #lem: itud[month]; MN 7. mu en unu6 gal {d}inanna en {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; en[priest]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 1(u) 1(disz) #lem: n; n |
CST 306 (P107820) | 1992764 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P107820 = CST 306 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 2. u4 3(u)-kam #lem: ud[day]; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 4. a-hu-we-er #lem: PN #leiden * 6. i3-dab5 #lem: dab[seize] @reverse @date 1. iti ses-da-gu7 #lem: itud[month]; MN 2. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire] @left @summary 1. 3(u) #lem: n |
CST 307 (P107821) | 1992767 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P107821 = CST 307 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga #lem: n; gud[ox]; niga[fattened] 2. u4 6(disz)-kam #lem: ud[day]; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 4. a-hu-we-er #lem: PN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 2. iti u5-bi2-gu7 #lem: itud[month]; MN 3. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 1(disz) #lem: n |
CST 037 (P107822) | 1992770 |
ATF: Parsing failed on line 31 near character 2
i3-li2-ni does not appear in words list
&P107822 = CST 037 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) gin2 ku3-babbar #lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver] 2. masz2 5(disz) gin2 1(disz) gin2 #lem: masz[goat]; n; gij[unit]; n; gij[unit] 3. ki ur-{d}ba-ba6# #lem: ki[place]; PN 4. i3-li2-ni u3# nin-kar-re #lem: PN; u[and]; PN 5. szu ba-ti-esz #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. 1(disz) la-gi-ip #lem: n; PN 2. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2* #lem: n; PN 3. 1(disz) ur-abzu #lem: n; PN 4. 1(disz) lugal-{d}isztaran #lem: n; PN 5. lu2-inim-ma-bi-me #lem: lu'inimak[witness] 6. iti ziz2-a u4 4(disz) ba-zal #lem: itud[month]; MN; ud[day]; n; zal[pass] 7. mu bad3 mar-tu ba-du3 #lem: mu[year]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build] @date 8. iti szu-numun-a gi4-gi4-da #lem: itud[month]; MN; gi[turn] |
CST 308 (P107823) | 1992773 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P107823 = CST 308 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga #lem: n; aszgar[kid]; niga[fattened] 2. u4 2(u) 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. na-lu5 i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 2. iti u5-bi2-gu7 #lem: itud[month]; MN 3. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki}-ga ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire] @left @summary 1. 1(disz) #lem: n |
CST 309 (P107824) | 1992776 |
ATF: Parsing failed on line 31 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P107824 = CST 309 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 2(disz) udu niga #lem: n; n; udu[sheep]; niga[fattened] 2. mu szagina*-e-ne-sze3 #lem: mu[year]; szakkanak[general] 3. 7(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 4. 3(disz) u8 #lem: n; u[ewe] 5. szu-gid2 mu aga3-us2-e-ne-sze3 #lem: szugid[~animal]; mu[name]; aga'us[soldier] 6. e2 muhaldim-sze3 #lem: e[house]; muhaldim[cook] @reverse 1. {d}szul-[...] #lem: u 2. iti u4 1(u) ba-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass] #leiden * 4. ki na-lu5-ta #lem: ki[place]; PN #leiden * 6. ba-zi #lem: zig[issue] 7. sza3* nibru{ki*} #lem: szag[heart]; GN @date 8. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 9. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 2(u) 2(disz) #lem: n; n |
CST 310 (P107825) | 1992779 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P107825 = CST 310 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] 2. 8(disz) gukkal #lem: n; gukkal[sheep] 3. 2(disz) sila4 gukkal #lem: n; sila[lamb]; gukkal[sheep] 4. u4 2(u) 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. a-hu-we-er #lem: PN #leiden * 3. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 5. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire] @left @summary 1. 1(u) 4(disz) #lem: n; n |
CST 311 (P107826) | 1992782 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P107826 = CST 311 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] #leiden * 3. u4 2(u) 2(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 5. u2-ta2-mi-szar-ra-am #lem: PN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 3. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire] @left @summary 1. 1(disz) #lem: n |
CST 312 (P107827) | 1992785 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P107827 = CST 312 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 4(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] 2. 3(gesz2) 3(u) 6(disz) masz2 gal #lem: n; n; n; masz[goat]; gal[big] 3. u4 2(u) 5(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. na-lu5 #lem: PN 2. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 4(gesz2) 4(u) #lem: n; n |
CST 313 (P107828) | 1992788 |
ATF: Parsing failed on line 35 near character 2
|PU3.SZA|-ma-ma does not appear in words list
mu-DU only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P107828 = CST 313 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) masz2 bur-ma-ma #lem: n; masz[goat]; PN 2. 1(disz) sila4 gukkal* da-da-a #lem: n; sila[lamb]; gukkal[sheep]; PN 3. 1(disz) masz2 |PU3.SZA|-ma-ma #lem: n; masz[goat]; PN 4. 1(disz) masz2 a-na-ah-i3-li2 #lem: n; masz[goat]; PN 5. 1(disz) sila4 lugal-he2-gal2 #lem: n; sila[lamb]; PN 6. 1(disz) masz2 e2-a-dan #lem: n; masz[goat]; PN 7. 1(disz) masz2 szu-ku-bu-um #lem: n; masz[goat]; PN 8. 1(disz) sila4 dingir-ba-ni #lem: n; sila[lamb]; PN 9. nu-banda3-me #lem: nubanda[overseer] @reverse 1. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. gu3-de2-a ensi2 #lem: RN; ensik[ruler] 3. u4 2(u) 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. mu-DU #lem: muDU[delivery] 5. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 7. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire] @left @summary 1. 9(disz) #lem: n |
CST 314 (P107829) | 1992791 |
ATF: Parsing failed on line 30 near character 2
dara4! does not appear in words list
unu6 only appears a few times in words list
&P107829 = CST 314 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) lulim* munus niga #lem: n; lulim[stag]; munus[woman]; niga[fattened] 2. 1(disz) lulim nita2* #lem: n; lulim[stag]; nita[male] 3. 2(disz) lulim nita2* mu 2(disz) #lem: n; lulim[stag]; nita[male]; mu[year]; n 4. 3(disz) lulim nita2* mu 1(disz) #lem: n; lulim[stag]; nita[male]; mu[year]; n 5. 1(u) 2(disz) lulim munus #lem: n; n; lulim[stag]; munus[woman] 6. 2(disz) lulim munus mu 1(disz) #lem: n; lulim[stag]; munus[woman]; mu[year]; n 7. 2(disz) sila4 a udu hur-sag niga #lem: n; sila[lamb]; a[water]; udu[sheep]; hursaj[mountain]; niga[fattened] 8. 2(disz) masz2 gal a dara4!* niga #lem: n; masz[goat]; gal[big]; a[water]; durah[goat]; niga[fattened] @reverse 1. u4 3(u)-kam #lem: ud[day]; n 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN #leiden * 4. lu2-dingir-ra i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 6. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire] @left @summary 1. 2(u) 5(disz) #lem: n; n |
CST 315 (P107830) | 1992794 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P107830 = CST 315 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. u4 5(disz)-kam #lem: ud[day]; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 4. in-ta-e3-a #lem: PN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 2. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 3. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 2(disz) #lem: n |
CST 316 (P107831) | 1992797 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P107831 = CST 316 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 #lem: n; sila[lamb]; DN 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 #lem: n; sila[lamb]; DN 3. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta #lem: szag[heart]; kur[enter] 4. tah-sza-tal maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] @reverse 1. u4 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi #lem: ki[place]; PN; zig[issue] @date 3. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 2(disz) #lem: n |
CST 317 (P107832) | 1992800 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P107832 = CST 317 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] 2. 1(disz) sila4 gukkal #lem: n; sila[lamb]; gukkal[sheep] 3. 1(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 4. u4 1(u) 4(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. a-hu-we-er #lem: PN #leiden * 3. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 4. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 5. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 2(disz) gu4 2(disz) udu #lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep] |
CST 318 (P107833) | 1992803 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P107833 = CST 318 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu a-lum niga #lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened] 2. u4 2(u) 9(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 4. u2-ta2-mi-szar-ra-am #lem: PN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 2. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 3. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 1(disz) #lem: n |
CST 319 (P107834) | 1992806 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P107834 = CST 319 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] 2. u4 3(disz)-kam #lem: ud[day]; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 4. {d}szul-gi-a-a-mu #lem: PN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] #leiden * @date 3. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 2(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] |
CST 320 (P107835) | 1992809 |
ATF: Parsing failed on line 24 near character 2
ab2-re-e does not appear in words list
mu-DU only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
&P107835 = CST 320 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu #lem: n; udu[sheep] #leiden * 3. 1(disz) masz2* #lem: n; masz[goat] 4. ur-nigar{gar} ab2*-re-e #lem: PN; abri[stuff] # for ab-ri2-ig? 6. u4 2(u)-kam #lem: ud[day]; n @reverse 1. mu-DU #lem: muDU[delivery] 2. ab-ba-sa6-ga #lem: PN #leiden * 4. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 5. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 6. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 3(disz) #lem: n |
CST 321 (P107836) | 1992812 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P107836 = CST 321 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) gukkal gesz-du3 #lem: n; gukkal[sheep]; jeszdu[breeder] 2. 2(disz) u8* gukkal #lem: n; u[ewe]; gukkal[sheep] 3. u4 2(u) 4(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 5. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @reverse @date 1. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 2. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire] @left @summary 1. 5(disz) udu #lem: n; udu[sheep] |
CST 322 (P107837) | 1992815 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P107837 = CST 322 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 4(disz) gukkal #lem: n; n; gukkal[sheep] 2. 1(u) 2(disz) udu a-lum #lem: n; n; udu[sheep]; aslum[sheep] 3. 1(disz) u8 a-lum #lem: n; u[ewe]; aslum[sheep] 4. 2(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 5. 2(disz) masz2 gal #lem: n; masz[goat]; gal[big] 6. u4 2(u) 4(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 7. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. na-lu5 i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 2. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 3. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire] @left @summary 1. 4(u) 1(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] |
CST 323 (P107838) | 1992818 |
ATF: Parsing failed on line 32 near character 2
{d}nanna-masz-tum only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
&P107838 = CST 323 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) szeg9*-bar nita2* #lem: n; szegbar[animal]; nita[male] 2. 1(disz) szeg9*-bar munus #lem: n; szegbar[animal]; munus[female] 3. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 4. inim-{d}nanna dumu lugal #lem: PN; dumu[child]; lugal[king] 5. 1(disz) sila4 1(disz) masz2 #lem: n; sila[lamb]; n; masz[goat] 6. en {d}inanna #lem: en[priest]; DN 7. 1(disz) sila4 {d}szara2*-kam* ensi2 #lem: n; sila[lamb]; PN; ensik[ruler] @reverse 1. 1(disz) masz2* {d}nanna-masz-tum #lem: n; masz[goat]; PN 2. u4 3(u)-kam #lem: ud[day]; n 3. mu-DU #lem: muDU[delivery] #leiden * 5. ab-ba-sa6-ga #lem: PN 6. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 7. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 8. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 7(disz) #lem: n |
CST 324 (P107839) | 1992821 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P107839 = CST 324 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. u4 1(u) 4(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 4. in-ta-e3-a #lem: PN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 2. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 3. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 1(disz) #lem: n |
CST 325 (P107840) | 1992824 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
&P107840 = CST 325 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. e2 uz-ga #lem: e[house]; uzga[shrine] 3. mu-DU en {d}inanna #lem: muDU[delivery]; en[priest]; DN #leiden * 5. masz-tur sagi maszkim #lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator] 6. u4 1(u) 6(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n @reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 2. ba-zi #lem: zig[issue] @date 3. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 4. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 1(disz) #lem: n |
CST 326 (P107841) | 1992827 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P107841 = CST 326 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] 2. 2(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 3. u4 1(u) 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 5. in-ta-e3-a #lem: PN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 2. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 3. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 1(disz) gu4 2(disz) udu #lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep] |
CST 327 (P107842) | 1992830 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P107842 = CST 327 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) dara4* nita2* #lem: n; durah[goat]; nita[male] 2. ba-usz2 u4 2(u) 7(disz)-kam #lem: usz[die]; ud[day]; n; n 3. ki tu-ra-am-{d}da-gan-ta #lem: ki[place]; PN 4. {d}szul-gi-iri-mu #lem: PN @reverse 1. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 2. giri3 nig2-mu-mu-kal-le ra2-gaba #lem: jiri[via]; PN; ragaba[rider] 3. sza3 nibru{ki} #lem: szag[heart]; GN @date 4. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 5. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire] @left @summary 1. 1(disz) udu #lem: n; udu[sheep] |
CST 328 (P107843) | 1992833 |
ATF: Parsing failed on line 44 near character 2
di-ni-szum-x-bala only appears a few times in words list
i-din-{d}en-lil2 only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
&P107843 = CST 328 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] 2. 1(u) 5(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] 3. 5(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] #leiden * 5. wa-wa-ti nu-banda3 #lem: PN; nubanda[overseer] 6. 3(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] 7. 3(u)* udu #lem: n; udu[sheep] 8. [sza3] tum-ma-al[{ki}] #lem: szag[heart]; GN 9. ugula szu-da-da #lem: ugula[overseer]; PN 10. 1(disz) sila4 di*-ni*-szum*-x*#-bala #lem: n; sila[lamb]; u 11. 1(disz) sila4 lugal-ma2-gur8-re #lem: n; sila[lamb]; PN @reverse 1. 1(disz) sila4 szu-ru-usz-ki-in #lem: n; sila[lamb]; PN 2. 1(disz) sila4 i-din-{d}en-lil2 #lem: n; sila[lamb]; PN 3. 1(disz) sila4 ur-{d}iszkur #lem: n; sila[lamb]; PN #leiden * 5. 1(disz) sila4 lu2-bala-sa6-ga #lem: n; sila[lamb]; PN 6. u4 1(u) 5(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 7. mu-DU #lem: muDU[delivery] #leiden * 9. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 10. iti szu-esz-sza #lem: itud[month]; MN 11. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire] @left @summary 1. 5(disz) gu4 5(u) 5(disz) udu #lem: n; gud[ox]; n; n; udu[sheep] |
CST 329 (P107844) | 1992836 |
ATF: Parsing failed on line 31 near character 2
a-bi2-ri-s,i does not appear in words list
nam-ti-ab-ta only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-{d}suen does not appear in words list
unu6 only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P107844 = CST 329 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu {d}nanna-igi*-du #lem: n; udu[sheep]; PN 2. 1(disz) udu a-bi2-a-bi-ih #lem: n; udu[sheep]; PN 3. 1(disz) udu a-bi2-ri-s,i* #lem: n; udu[sheep]; u 4. 1(disz) udu nam-ti-ab-ta #lem: n; udu[sheep]; PN 5. 1(disz) udu szu-{d}szul-gi #lem: n; udu[sheep]; PN 6. 1(disz) udu |PU3.SZA|-{d}suen #lem: n; udu[sheep]; PN @reverse 1. sagi-me #lem: szagia[cup-bearer] 2. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta #lem: szag[heart]; kur[enter] 3. tu-ra-am-{d}da-gan maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 4. u4 1(u) 8(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 6. ba-zi #lem: zig[issue] @date 7. iti szu-esz-sza #lem: itud[month]; MN 8. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 6(disz) #lem: n |
CST 330 (P107845) | 1992839 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P107845 = CST 330 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 9(disz) gu4 niga #lem: n; gud[ox]; niga[fattened] 2. 1(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] 3. u4 2(u)-kam #lem: ud[day]; n 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. a-hu-we-er #lem: PN 2. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 3. iti szu-esz-sza #lem: itud[month]; MN 4. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire] @left @summary 1. 1(u) udu #lem: n; udu[sheep] |
CST 331 (P107846) | 1992842 |
ATF: Parsing failed on line 14 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P107846 = CST 331 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) 8(disz) gu4 ab2* hi-a #lem: n; n; gud[ox]; ab[cow]; hi[mix] 2. 1(gesz'u) 2(gesz2) 5(u) 5(disz) udu masz2 hi-a #lem: n; n; n; n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix] 3. zi-ga #lem: zig[issue] 4. ki {d}szul-gi-a-a-mu #lem: ki[place]; PN @date 5. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 6. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire] 7. e2-tum# #lem: PN @seal @column 1 1. {d}amar-{d}suen #lem: RN 2. nita kal-ga #lem: nita[male]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] @column 2 1. lu2-[...] #lem: PN # (or: lugal) 2. dub-[sar] #lem: dubsar[scribe] 3. [dumu] #lem: dumu[child] 4. [ARAD2-zu] #lem: arad[slave] |