approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:27:41 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
CST 222 (P107736) | 1992513 |
&P107736 = CST 222 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu niga 2. 1(disz) kir11 niga 3. ba-usz2 4. u4 3(u)-kam 5. sza3 tum-ma-al{ki} @reverse $ 1 line blank 1. [ki ...]-ta 2. [...]-x 3. szu ba-ti 4. iti u5-bi2?{muszen}-gu7 5. mu {d}amar-{d}suen lugal |
CST 223 (P107737) | 1992516 |
szu-{d}be-ta only appears a few times in words list
&P107737 = CST 223 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) dusu2-nita2 2. er3-ra-nu-id muszen-du3 3. ARAD2-mu maszkim 4. ki szu-{d}be-ta @reverse 1. ba-zi 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal |
CST 224 (P107738) | 1992519 |
&P107738 = CST 224 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) udu niga 2. 2(disz) udu # erasure 3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 4. u4 1(u)-kam 5. 4(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga 6. 9(disz) udu @reverse 1. u4 1(u) 1(disz)-kam 2. ki na-sa6-ta 3. na-lu5 i3-dab5 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal |
CST 225 (P107739) | 1992522 |
&P107739 = CST 225 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) |U8+HUL2| babbar2 niga 2. 1(disz) masz2-gal niga 3. 1(disz) kir11 4. 1(disz) {munus}asz2-gar3 5. 1(disz) sila4 ga @reverse 1. ba-usz2 2. u4 1(u) 7(disz)-kam 3. ki a-hu-ni-ta 4. ur-nigar{gar} 5. szu ba-ti 6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 7. mu {d}amar-{d}suen lugal |
CST 226 (P107740) | 1992525 |
&P107740 = CST 226 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu niga 1(disz) gukkal niga 2. {d}en-lil2 3. 1(disz) udu niga 1(disz) gukkal niga 4. {d}nin-lil2 5. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim @reverse 1. iti u4 1(u) 9(disz) ba-zal 2. ki na-lu5-ta 3. ba-zi 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 5. mu {d}amar-{d}suen lugal |
CST 227 (P107741) | 1992528 |
&P107741 = CST 227 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 {d}szul-gi-ba-ni szabra 2. 1(disz) sila4 lu2-bala-sa6-ga di-ku5 3. u4 2(u) 5(disz)-kam 4. 1(disz) udu sza3 mu-kux(DU) lugal-ta 5. 1(disz) masz2 a-da-tum szagina 6. u4 2(u) 6(disz)-kam 7. 1(disz) sila4 ha-ba-lu5-ge2 ensi2 adab{ki} @reverse 1. u4 2(u) 8(disz)-kam 2. 1(disz) sila4 a-bu-ni 3. 1(disz) masz2 szar-ru-um-i3-li2 4. 1(disz) masz2 ur-{d}szul-gi 5. u4 3(u)-kam 6. mu-kux(DU) {d}szul-gi-ra 7. a-hu-ni i3-dab5 8. giri3 a-bu-bu 9. iti ki-siki-{d}nin-a-zu 10. mu {d}amar-{d}suen lugal |
CST 228 (P107742) | 1992531 |
szu-{d}be-ta only appears a few times in words list
&P107742 = CST 228 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) dusu2-nita2 2. ma-ma-a lu2 zabar-dab5 3. ARAD2-mu maszkim 4. ki szu-{d}be-ta @reverse 1. ba-zi 2. iti ezem-{d}nin-a-zu 3. mu {d}amar-{d}suen lugal |
CST 229 (P107743) | 1992534 |
kal!(UR)-{d}szul-gi only appears a few times in words list
szu-{d}be-ta only appears a few times in words list
kal!(UR) only appears a few times in signs list
&P107743 = CST 229 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) {ansze}kunga2-munus szu-gid2 2. ba-usz2 mu ur-ra-sze3 3. kal!(UR)-{d}szul-gi sipa ur-ra-ke4 4. szu ba-ti @reverse $ 1 line blank 1. ki szu-{d}be-ta 2. ba-zi 3. iti ezem-{d}nin-a-zu 4. mu {d}amar-{d}suen lugal |
CST 230 (P107744) | 1992537 |
&P107744 = CST 230 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu niga saga 2. 1(disz) gukkal niga saga us2 3. 1(disz) masz2-gal niga 4. 2(disz) udu 5. 1(disz) sila4 ga 6. 1(disz) kir11 ga 7. ba-usz2 @reverse 1. u4 2(u) 6(disz)-kam 2. ki lu2-dingir-ra-ta 3. ur-nigar{gar} 4. szu ba-ti 5. iti ezem-{d}nin-a-zu 6. mu {d}amar-{d}suen lugal |
CST 231 (P107745) | 1992540 |
ze2-na-na! only appears a few times in words list
&P107745 = CST 231 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) udu niga 2. e2 {d}inanna-sze3 3. giri3 ze2-na-na! 4. iti u4 1(u) 1(disz) ba-zal 5. ki na-lu5-ta @reverse 1. ba-zi 2. sza3 unu{ki}-[ga] 3. iti a2-ki-[ti] 4. mu {d}[amar-{d}]suen# lugal |
CST 232 (P107746) | 1992543 |
&P107746 = CST 232 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 2(disz) gu4 niga 2. u4 1(u) 2(disz)-kam 3. 2(disz) udu niga 4. 7(disz) udu 5. [x] udu a-lum 6. [...] 1(disz) masz2-gal @reverse 1. ki na-sa6-ta 2. lu2-dingir-ra i3-dab5 3. iti ezem-{d}szul-gi 4. mu {d}amar-{d}suen lugal @left 1. 4(u) 3(disz) |
CST 233 (P107747) | 1992546 |
&P107747 = CST 233 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) masz2-gal babbar# sza3 wa-da-al-tum 2. 1(disz) gukkal babbar 3. 1(disz) udu 4. 2(disz) u8 5. 2(disz) masz2-gal 6. 1(disz) sila4 @reverse 1. 2(disz) [...] ga 2. ba-usz2 u4 1(u) 1(disz)-kam 3. ki a-hu-ni-ta 4. ur-nigar{gar} 5. szu ba-ti 6. iti szu-esz-sza 7. mu {d}amar-{d}suen lugal |
CST 234 (P107748) | 1992549 |
&P107748 = CST 234 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila4 ga 2. 3(disz) kir11 ga 3. u4 2(u) 1(disz)-kam 4. u3-tu-da @reverse 1. e2-udu-ka 2. sza3 nibru{ki} 3. na-lu5 i3-dab5 4. iti szu-esz-sza 5. mu {d}amar-{d}suen lugal |
CST 235 (P107749) | 1992552 |
ar-szi-ku only appears a few times in words list
mar-ha-szi{ki}-sze3 only appears a few times in words list
&P107749 = CST 235 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) amar gu4 a am mu 2(disz) 2. 1(disz) amar gu4 a am mu 1(disz) 3. ki? dumu ar-szi-ku lu2 mar-ha-szi{ki} 4. mar-ha-szi{ki}-sze3 @reverse 1. giri3 3. ARAD2-mu maszkim 4. iti u4 1(u) 7(disz) ba-zal 5. ki a-hu-ni-ta ba-zi 6. iti szu-esz-sza 7. mu {d}amar-{d}suen lugal @left 1. 2(disz) |
CST 236 (P107750) | 1992555 |
esz3-gi-a only appears a few times in words list
ku4!-ra does not appear in words list
ku4! only appears a few times in signs list
&P107750 = CST 236 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu niga 2. {d}en-lil2 3. 1(disz) udu niga 5. {d}nin-lil2 6. 2(disz) udu niga 7. {d}nin-hur-sag 8. e2 esz3-gi-a ku4?!-ra @reverse $ 1 line blank 1. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim 2. iti u4 8(disz) ba-zal 3. ki na-lu5-ta ba-zi 4. iti ezem-mah 5. mu {d}amar-{d}suen lugal @left 1. 4(disz) |
CST 237 (P107751) | 1992558 |
&P107751 = CST 237 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga 2. 1(disz) ab2 niga 3. 9(disz) gu4 4. u4 1(u) 6(disz)-kam 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta @reverse 1. lu2-dingir-ra dumu inim-{d}szara2 i3-dab5 2. iti ezem-mah 3. mu {d}amar-{d}suen lugal @left 1. 1(u) 1(disz) |
CST 238 (P107752) | 1992561 |
&P107752 = CST 238 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu 2. 1(disz) u8 3. 1(disz) sila4 4. ba-usz2 u4 2(u)-kam 5. ki na-lu5-ta @reverse 1. [ur]-nigar#{gar} 2. [szu] ba-ti 3. iti ezem-mah 4. mu {d}amar-{d}suen lugal |
CST 239 (P107753) | 1992564 |
&P107753 = CST 239 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) gu2 siki GI 2. na4 sag nu-tuku-ta 3. a2 gesz-gar-ra# geme2 usz-bar-e-ne-sze3 4. kiszib3 ur-szu-ga-lam#-ma @reverse 1. ki nu-ur2-{d}suen-ta 2. ba-zi 3. iti ezem-an-na 4. mu {d}amar-{d}suen lugal |