Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2015-01-30 at 09:56:01 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
NYPL 327 (P122865) 2234917
&P122865 = NYPL 327
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz-da3-nita
1. 1(disz) masz-da3-nita2
2. ur-{d}en-lil2-la2
3. 1(disz) sila4 a-hu-wa-qar ensi2
4. 1(disz) sila4 ur-sa6-sa6-ga ensi2
5. 2(disz) sila4 en {d}inanna
@reverse
1. u4 2(u) 2(disz)-kam
2. mu-kux(DU)
3. ab-ba-sa6-ga
4. i3-dab5
5. iti a2-ki-ti
6. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
@left
1. 5(disz)
NYPL 384 (P122921) 2234918
|PU3.SZA|-ha-ia3 does not appear in words list
sa10-su only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-szu-ni does not appear in words list
szu-ut only appears a few times in words list
ma-ha-ar-szu-nu only appears a few times in words list
lugal-im only appears a few times in words list
it-ma-u3 only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P122921 = NYPL 384
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sag-nita |PU3.SZA|-ha-ia3 mu-ni-im
1. 1(disz) sag-nita2 |PU3.SZA|-ha-ia3 mu-ni-im
# sic nita2
2. ki a-hu-ni zi3-da
3. SI-A-a dumu dingir-ba-ni
4. in-sa10
5. 8(disz)#? gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3-babbar
6. 1(disz) u8 bar gal2-la
7. sa10-su
8. SI-A-a i3-la2
9. a-na a-hu-ni
10. igi ga-ri-dingir
11. igi na-ha-ru-um
12. igi |PU3.SZA|-szu-ni dumu SI-A-um
13. igi dingir-e2
14. igi i3-li2-ki-ib-ri2 dumu lu-lu
@reverse
1. igi sipa-si-in nagar#?
2. igi zu-la-lum# gin7?
3. i-szar-pa2-dan simug
4. ku3-bi i3-la2
$ blank space
5. lu2-inim-ma-bi-me
6. szu-ut ma-ha-ar-szu-nu
7. ni-isz lugal-im
8. it-ma-u3
$ blank space
9. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-bi
OIP 104, 282 (P123217) 2234919
sag-nita2-am3 only appears a few times in words list
NE-NE-da-num2 only appears a few times in words list
a2-bi2-a-ti only appears a few times in words list
EDIN-szi-la-at does not appear in words list
da-a-da-a only appears a few times in words list
i-tur2!-i3-du11 does not appear in words list
EDIN only appears a few times in signs list
tur2! does not appear in signs list
&P123217 = OIP 104, 192 282
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sag-nita-am3
1. 1(disz) sag-nita2?-am3
2. NE-NE-da-num2
3. mu-ni-im
4. nig2-sa10 7(disz) gin2 igi 3(disz)-gal2 ku3-babbar
5. ur-gi4-gi4
6. {d}iszkur-ba-ni
7. in-szi-sa10
8. a-gu-a ugula-gesz2-da
9. a-da-mu dumu x-x
10. szu-a-ba a-zu
11. im-ti-dam aszgab
12. a2-bi2-a-ti
13. szu-e2-a
14. dumu EDIN?-szi-la-at
15. da-a-da-a dumu a-hu-szu-ni
16. lu2-inim-ma-bi-me-esz2
17. mu szu-{d}suen lugal-am3
@seal 1
1. {d}iszkur-ba-ni
2. dumu i-tur2!-[i3-du11]
Ontario 1, 052 (P124465) 2234920
er3-hul3-la only appears a few times in words list
&P124465 = Ontario 1, 052
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) lulim-nita
1. 1(u) lulim-nita2
2. 1(u) 4(disz) lulim-munus
3. 1(disz) szeg9-bar-nita
3. 1(disz) szeg9-bar-nita2
4. 1(disz) szeg9-bar-munus
5. 1(disz) masz2-gal
6. 5(disz) ud5
7. 7(disz) az
8. 4(disz) amar az
9. 1(gesz'u) 4(gesz2) 4(u) 6(disz) masz2
@reverse
1. 1(disz) ha-bu-um
2. mu-kux(DU) lugal
3. ki na-sa6-ta
4. lu2-dingir-ra dumu er3-hul3-la
5. i3-dab5
6. iti ezem-an-na
7. mu ha-ar-szi{ki} u3 ki-masz{ki} ba-hul
Ontario 1, 100 (P124513) 2234921
&P124513 = Ontario 1, 100
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) lulim-nita
1. 2(disz) lulim-nita2
2. 1(disz) az
3. u4 1(u) 6(disz)-kam
4. mu-kux(DU)
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
@reverse
1. lu2-dingir-ra
2. i3-dab5
3. iti ezem-mah
4. mu {d}amar-{d}suen ur-bi2-lum{ki} mu-hul
@left
1. 3(disz)
Ontario 1, 101 (P124514) 2234922
&P124514 = Ontario 1, 101
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) lulim-nita
1. 6(disz) lulim-nita2
2. 1(u) 7(disz) eme6
3. 8(disz) az
4. u4 1(u)-kam
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
@reverse
1. lu2-dingir-ra i3-dab5
2. iti szu-esz-sza
3. mu en-unu6-gal {d}inanna unu{ki} ba-hun
@left
1. 3(u) 2(disz)!
Ontario 1, 127 (P124540) 2234923
&P124540 = Ontario 1, 127
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [5(disz)] udu a-lum niga 4(disz)-kam us2
2. s,e-lu-usz-{d}da-gan
3. 1(disz) sila4 1(disz) amar masz-da3-munus
4. lugal-a2-zi-da szabra
5. 1(disz) amar masz-da3-nita
5. 1(disz) amar masz-da3-nita2
6. nu-ur2-{d}szul-gi
7. 1(disz) masz-da3-nita szesz-kal-[la]
7. 1(disz) masz-da3-nita2 szesz-kal-[la]
8. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
@reverse
1. na-we-er-dingir
2. 1(disz) masz2-gal niga 3(disz)-kam us2
3. 1(disz) sila4
4. szu-kab-ta2
5. u4 2(u) 7(disz)-kam
6. mu-kux(DU) lugal
7. in-ta-e3-a i3-dab5
8. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
9. iti masz-da3-gu7
10. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
@left
1. 9(disz) udu 3(disz) masz-da3
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.