approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2014-11-18 at 19:16:50 with credits to Englund, Robert K.
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| RIME 4.03.07.07Sumerian, ex. 03 (P447979) | 2232578 |
u3-ma-a-ni only appears a few times in words list
du11-ga-ar only appears a few times in words list
dumu-munus-am3 only appears a few times in words list
ki-ag2-ga2-na only appears a few times in words list
nu-mu-un-da-sa2-e-a-asz only appears a few times in words list
mu-un-ne-szi-in-bar-ma only appears a few times in words list
mu-un-da-ab-be3 only appears a few times in words list
nu-kusz2-u3-mu only appears a few times in words list
tum2-ma-mu only appears a few times in words list
zi-da-za only appears a few times in words list
u3-su8-en-de3-en only appears a few times in words list
mu-e-da-ab-du3-usz-a only appears a few times in words list
ba-ab-ra-ra-an-de3-en only appears a few times in words list
mi-ni-ib2-si-ge-en-de3-en only appears a few times in words list
u3-du3 only appears a few times in words list
igi-du-na-da only appears a few times in words list
diri-bi2-ib2 only appears a few times in words list
&P447979 = RIME 3.04.07.07Sumerian, ex. 03
#atf: lang sux
@object barrel
@surface a
@column 1
$ broken
@column 1
$ beginning broken
1'. [u3-ma-a]-ni# sa2
2'. [du11-ga]-ar
3'. [{d}inanna dumu-munus]-am3#
4'. [... ki-ag2-ga2]-na
5'. [nin nam-dingir-ra]-na
6'. [nu-mu-un]-da#-sa2-e-a-asz
7'. [igi hul2-la-na] mu#-un-ne-szi-in#-bar-ma
8'. [inim sza3 du10]-ga-ke4
9'. [mu]-un#-da-ab-be3
10'. [sa-am-su-i]-lu#-na
11'. [sukkal] kal#-ga
12'. [nu-kusz2]-u3-mu
13'. [sza3 tum2-ma]-mu
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'. za3# zi-da-za [u3-su8-en-de3-en]
2'. lu2 gu2# [mu-e-da-ab-du3-usz-a]
3'. sag gesz# [ba-ab-ra-ra-an]-de3#-[en]
4'. lu2 [erim2 gal2-la-zu-ne]
5'. szu-za mi#-ni#-ib2#-[si-ge#-en]-de3#-en#
6'. iri kisz{ki} ki-szu#-[pesz ...] x [...]
7'. bad3-bi u3-[du3 ...]
8'. nig2 szu igi-[du-na-da] diri-[bi2-ib2]
9'. sa-am-su#-[i-lu-na]
$ rest broken
|