Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2014-10-07 at 08:47:52 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
NYPL 345 (P122883) 2230908
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
inim!-{d}szara2 only appears a few times in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
&P122883 = NYPL 345
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(disz) gu4 niga
2. 1(disz) gu4
3. 4(u) 8(disz) udu niga
4. 1(u) 1(disz) masz2 niga
5. 3(disz) ud5 niga
6. 4(gesz2) 3(disz) udu
7. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) masz2
8. 6(gesz2) 4(u) 2(disz)
9. mu-kux(DU) lugal
10. 4(disz) udu
11. 2(u) masz2
12. 2(u) 4(disz)
13. mu-kux(DU) {d}szul-gi
14. 2(u) gu4
15. 2(u) 5(disz) [...]
16. 1(u) 7(disz) [...]
17. 1(u) 5(disz) [...]
18. 2(u) 2(disz) x
19. 5(u) 1(disz) udu
20. [...] 1(gesz2) 4(u) u8
21. [...] 3(u) 3(disz) masz2
22. 2(u) 7(disz) ud5
23. 7(gesz2) 4(u)
24. ki ensi2 u3 szabra-e-ne-ta
25. 6(disz) gu4
26. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) ab2
27. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz)
28. ki unu3-e-ne-ta
29. 1(disz) udu
30. 1(gesz2) 8(disz) u8
31. 4(u) 5(disz) masz2
32. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) ud5
33. 4(gesz2) 1(u) 6(disz)
34. ki sipa-e-ne-ta
35. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) gu4
36. 3(u) la2 1(disz) ab2
@column 2
1. 2(gesz2) 4(u) 8(disz) udu
2. 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz) u8
3. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) masz2
4. 2(gesz2) 4(u) 2(disz) ud5
5. 1(gesz'u) 4(u) 2(disz)
6. ki szu-er3-ra-ta
7. 3(disz) dusu2-nita2
8. 3(disz) dusu2-munus
9. 8(disz) udu niga
10. 1(disz) u8 niga
11. 1(disz) masz2 niga
12. 1(u) 2(disz) udu
13. [x] u8
14. [x] masz2
15. [x] ud5
16. [...] 2(u)
17. e2-du6-la
18. 5(u) 8(disz) gu4
19. 3(u) 7(disz) ab2
20. giri3 {d}en-lil2-la2
21. 3(gesz2) 6(disz) udu
22. 1(gesz2) 5(disz) u8
23. 4(u) 5(disz) masz2
24. 1(u) 2(disz) ud5
25. giri3 ur-ku3-nun-na
26. 6(gesz2) 4(u) 3(disz)
27. a-sza3-ta
28. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 niga
29. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 1(u) 3(disz) gu4
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 4(u) 4(disz) ab2
2. |SZU+LAGAB| 2(u) dusu2-nita2
3. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz) dusu2-munus
4. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 8(disz) udu niga
5. |SZU+LAGAB| 1(disz) u8 niga
6. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(disz) masz2 niga
7. |SZU+LAGAB| 3(disz) ud5 niga
8. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(disz) udu
9. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 5(u) 7(disz) u8
10. |SZU+LAGAB| 7(gesz2) 1(u) masz2
11. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 1(u) 5(disz) ud5
12. |SZU+NIGIN|# [3(gesz2) 1(u) 4(disz)] gu4
13. |SZU+NIGIN|# 2(gesz2) 4(u) 4(disz) ab2
14. |SZU+NIGIN|# 2(u) dusu2-nita2
15. |SZU+NIGIN|# 1(u) 8(disz) dusu2-munus
16. |SZU+NIGIN|# 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 2(disz) udu
17. |SZU+NIGIN|# 5(gesz2) 5(u) 8(disz) u8
18. |SZU+NIGIN|# 7(gesz2) 2(u) 2(disz) masz2
19. |SZU+NIGIN|# 5(gesz2) 1(u) 8(disz) ud5
20. nigin2-ba 5(gesz2) 5(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a
21. nigin2-ba 3(u) 8(disz) dusu2 hi-a
22. nigin2-ba 3(gesz'u) 2(gesz2) udu masz2 hi-a
23. 3(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 6(disz)
@column 4
1. sag-nig2-gur11-ra-kam
2. sza3-bi-ta
3. 5(u) 8(disz) gu4
4. 3(u) 7(disz) ab2
5. 1(disz) udu niga
6. 2(disz) masz2 niga
7. 1(disz) ud5 niga
8. 3(u) 7(disz) udu
9. 1(u) 7(disz) u8
10. 5(u) 4(disz) masz2
11. 2(u) 1(disz) ud5
12. 3(gesz2) 4(u) 8(disz)
13. zi-ga lugal
14. 8(disz) dusu2-nita2
15. 1(u) 1(disz) dusu2-munus
16. 2(u) la2 1(disz)
17. [szu]-gid2
18. [...]
19. [...]
20. 8(disz) [...]
21. 1(disz) [...]
22. 1(disz) [...]
23. 2(u) 7(disz) [x]
24. 3(u) 7(disz)
25. nig2-ba lugal
26. 1(u) 3(disz) udu
27. 1(u) 8(disz) u8
28. 5(disz) masz2
29. 3(u) 6(disz)
30. nig2-dab5 lu2 mar-ha-szi{ki}-ke4-ne
31. 3(u) udu
32. 3(u)
33. sa2-du11 {d}gu-la
34. 6(disz) udu
35. 6(disz)
@reverse
@column 1
1. sa2-du11 inim-{d}nanna dumu-lugal
2. 2(u) udu
3. 1(u) masz2
4. 3(u)
5. ba-usz2 mu ur-ra-sze3
6. dingir-ba-ni szu ba-ti
7. 1(disz) gu4 niga
8. 2(u) 3(disz) udu niga
9. 4(disz) masz2 niga
10. 8(disz) udu
11. 1(u) 2(disz) masz2
12. 4(u) 8(disz)
13. kiszib3 {d}szul-gi-a-a-mu
14. 2(u) 5(disz) udu niga
15. 2(disz) masz2 niga
16. 8(disz) udu
17. 1(u) 1(disz) masz2
18. 4(u) 5(disz)
19. kiszib3 lu2-dingir-ra dumu inim!-{d}szara2
20. 2(u) 1(disz) udu niga
21. 3(disz) masz2 niga
22. 2(disz) ud5 niga
23. 2(u) 1(disz) udu
24. 2(u) 2(disz) masz2
25. 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz)
26. kiszib3 na-lu5
27. 1(u) 2(disz) dusu2-nita2
28. 7(disz) dusu2-munus
29. 4(u) 1(disz) u8 1(u) 7(disz) udu 2(disz) masz2
30. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz)
31. kiszib3 szu-er3-ra
32. 2(gesz2) 1(u) 5(disz) gu4
33. 2(gesz2) 7(disz) ab2
34. giri3 {d}en-lil2-la2
35. 8(gesz2) 3(disz) udu
36. 4(gesz2) 4(u) 1(disz) u8
@column 2
1. 4(gesz2) 4(u) 8(disz) masz2
2. 4(gesz2) 5(u) 4(disz) ud5
3. giri3 ur-ku3-nun-na
4. 2(gesz'u) 6(gesz2) 4(u) 8(disz)
5. ib2-tak4 a-sza3-sze3
6. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) udu
7. 1(gesz2) 2(u) 1(disz)
8. be-li2-a-zu i3-dab5
@column 3
1. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 niga
2. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 1(u) 3(disz) gu4
3. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 4(u) 4(disz) ab2
4. |SZU+LAGAB| 2(u) dusu2-nita2
5. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz) dusu2-munus
6. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 8(disz) udu niga
7. |SZU+LAGAB| 1(disz) u8 niga
8. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(disz) masz2 niga
9. |SZU+LAGAB| 3(disz) ud5 niga
10. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(disz) udu
11. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 5(u) 7(disz) u8
12. |SZU+LAGAB| 6(gesz2) 1(u) masz2
13. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 1(u) 5(disz) ud5
14. |SZU+NIGIN|# 3(gesz2) 1(u) 4(disz) gu4
15. |SZU+NIGIN|# 2(gesz2) 4(u) 4(disz) ab2
16. |SZU+NIGIN|# 2(u) dusu2-nita2
17. |SZU+NIGIN|# 1(u) 8(disz) dusu2-munus
18. |SZU+NIGIN|# 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 2(disz) udu
19. |SZU+NIGIN|# 5(gesz2) 5(u) 8(disz) u8
20. |SZU+NIGIN|# 7(gesz2) 2(u) 2(disz) masz2
21. |SZU+NIGIN|# 5(gesz2) 1(u) 8(disz) ud5
@column 4
1. nigin2-ba 5(gesz2) 5(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a
2. nigin2-ba 3(u) 8(disz) dusu2
3. nigin2-ba 3(gesz'u) 2(gesz2) udu masz2 hi-a
4. 3(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 6(disz)
5. ki-be2 gi4-a
# reading Wu Yuhong
6. ab-ba-sa6-ga
7. iti ezem-{d}nin-a-zu
8. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
CDLI Literary 000328 OB Catalogue from Nippur 4 (P269091) 2230909
gel-le-eg3-ga2-mu only appears a few times in words list
x-er-re-mu only appears a few times in words list
gig-mu only appears a few times in words list
zi-zi-mu only appears a few times in words list
ga-sza-an-mu only appears a few times in words list
de3-gur only appears a few times in words list
e3-ma only appears a few times in words list
mu-un-ba-al-... only appears a few times in words list
me-am-ra only appears a few times in words list
szembi2-zi-da only appears a few times in words list
hendur-sag only appears a few times in words list
bur12-bur12-re only appears a few times in words list
he2-gal only appears a few times in words list
{d}ba-u2-mu does not appear in words list
dugud-ra only appears a few times in words list
i-ni-in-zal only appears a few times in words list
zi-ga-na only appears a few times in words list
hul-hul only appears a few times in words list
&P269091 = CBS 14077
# atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
$ (segment A)
1'. x x [...]
2'. gub-ba-bi [...]
3'. x U2 NU x
4'. x x a-sze-er x
5'. x RU ME x
6'. il2 x NU DU x
7'. x U3 NE MA#
$ (segment B)
8'. [...] x [...]
9'. [...] x ZU x [...]
10'. [...] x nir a2-tuku x [...]
11'. [...] x gel-le-eg3-ga2-mu [...]
# Lisin A
12'. [...] x-er-re-mu [...]
13'. [...] E mah-me-en [...]
14'. u3-ma gig-mu [...]
15'. BU RI gu4 KA a
16'. u3-ma zi-zi-mu
17'. ga-sza-an-mu de3-gur#
18'. {d}utu gu4 husz [...]
19'. {d}utu ur-sag#
20'. {d}utu e3-ma
21'. e2#-gi4-a e2# [...]
$ (segment C)
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
$ (segment D)
1'. dumu-lugal [...]
2'. an nam-[...]
# Debate between Winter and Summer
3'. a-ba-a mu-un-ba-al-[...]
# Ur-Nammu D
4'. me-a lu#
# Nanna A
5'. me-am-ra
# Nanna B
6'. lugal he2-gal2 [...]
7'. szembi2#-zi-da dar-ra
8'. x KA NE NIG2 x [...]
9'. pa3-da {d}en-lil2 x
10'. [...] hendur#-sag szul ge6 du-du
# Nergal A
11'. x gu4-gin7
12'. [...] bur12-bur12-re
13'. [...] lu2 [...]
14'. [...] x [...]
$ (segment E)
15'. A he2-gal NAM#
16'. x x ME x
17'. AB x x
18'. x me-a
19'. x x x NI
20'. x x {d}ba-u2-mu
21'. x MU x x
22'. x x x x
$ (segment F)
23'. [...] x [...]
24'. [...] a#-sze-er BU
25'. [...] dugud#-ra na-nam
26'. [...] E na-ag2 mu-na-x
27'. [...]-ra# u4 i-ni-in-zal
28'. [...] zi#-ga-na
29'. [...] hul#-hul#
$ (segment G)
30'. x [...]
31'. ME [...]
32'. e2 [...]
33'. nin# [...]
34'. MA [...]
35'. x [...]
OIP 104, 040 (Manistusu obelisk) (P213189) 2230910
ATF: Syntax error at line 1 col 3: [__
ATF: Parsing failed on line 49 near character 44
ATF: Parsing failed on line 50 near character 40
ATF: Parsing failed on line 62 near character 31
ATF: Parsing failed on line 94 near character 53
ATF: Parsing failed on line 177 near character 52
ATF: Parsing failed on line 212 near character 29
ATF: Parsing failed on line 453 near character 29
ATF: Parsing failed on line 720 near character 45
ATF: Parsing failed on line 763 near character 44
ATF: Parsing failed on line 874 near character 38
ATF: Parsing failed on line 1024 near character 40
ATF: Parsing failed on line 1026 near character 31
ATF: Parsing failed on line 1065 near character 40
9(szar2@c) only appears a few times in words list
ma-an-ni-isz-tu-su only appears a few times in words list
2(bur'u) only appears a few times in words list
su-ga-nu only appears a few times in words list
masz-ga-na-at only appears a few times in words list
isz12-qi4-um only appears a few times in words list
e-bi-ir-mu-pi5 only appears a few times in words list
e-bi-ir-i3-lum only appears a few times in words list
isz-t,up-{d}suen only appears a few times in words list
su-ga-nu only appears a few times in words list
masz-ga-na-at only appears a few times in words list
szu-ru-usz-gi only appears a few times in words list
isz-t,up-{d}suen only appears a few times in words list
i-bi2-{d}suen only appears a few times in words list
su-mu-num2 only appears a few times in words list
a-ar-dingir only appears a few times in words list
pu3-ba-lum only appears a few times in words list
{d}suen-al-su only appears a few times in words list
a-ar-dingir only appears a few times in words list
pu3-ba-lum only appears a few times in words list
u4-ISZ only appears a few times in words list
isz-t,up-{d}suen only appears a few times in words list
a-ma-{d}suen only appears a few times in words list
gu-zu-a-lum only appears a few times in words list
a-szi-gu-ru-ud only appears a few times in words list
pu3-{d}da-gan only appears a few times in words list
al-la-la only appears a few times in words list
me-ze2-i3-lum only appears a few times in words list
szu-nigin2-szu-nigin2 only appears a few times in words list
me-zi-zi only appears a few times in words list
su-ga-nu only appears a few times in words list
masz-ga-na-at only appears a few times in words list
su-NI-um only appears a few times in words list
a-ar-e2-a only appears a few times in words list
su-ga-nu only appears a few times in words list
masz-ga-na-at only appears a few times in words list
{d}suen-a-ar only appears a few times in words list
a-ar-e2-a only appears a few times in words list
dam-ba-ba only appears a few times in words list
szi-u3-ni only appears a few times in words list
1(barig@c)! only appears a few times in words list
{d}za-ba4-ba4 only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-ma-ma does not appear in words list
ur-{d}nin-kar only appears a few times in words list
{d}za-ba4-ba4 only appears a few times in words list
si-lu-ga-ru9-ut only appears a few times in words list
i7-idigna only appears a few times in words list
{d}suen-{gesz}erin2 only appears a few times in words list
a-ar-e2-a only appears a few times in words list
NI-ba-ri2-im only appears a few times in words list
{d}ma-li-ik-zi-in-su only appears a few times in words list
na-zi-tim only appears a few times in words list
sa-ni only appears a few times in words list
bi2-su-se3-ib-nim only appears a few times in words list
in-su-mi-su-da-nu only appears a few times in words list
isz-a-lum only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-i3-li2 does not appear in words list
gesz-ti only appears a few times in words list
UD-ti-ru only appears a few times in words list
szar-ru-gi-i3-li2 only appears a few times in words list
i3-li2-szar-ru only appears a few times in words list
a-bil2-dan only appears a few times in words list
i-zi-ir-gul-la-zi-in only appears a few times in words list
{gesz}tukul-ga-su-al-si-in only appears a few times in words list
u4-ma only appears a few times in words list
zi-kur3-mu-pi5 only appears a few times in words list
i-di3-dingir-dingir only appears a few times in words list
buranun{ki} only appears a few times in words list
u2-bil3-ga-zu only appears a few times in words list
er3-ru-zum only appears a few times in words list
u3-na-kar3 only appears a few times in words list
i3-szi-szi only appears a few times in words list
dan-i3-li2 only appears a few times in words list
er3-e-{d}ma-lik only appears a few times in words list
iri-inim-gi-na only appears a few times in words list
en-gil-sa only appears a few times in words list
isz-kun-dingir only appears a few times in words list
i3-pu3-lum only appears a few times in words list
la-li2 only appears a few times in words list
ar-ri2-im only appears a few times in words list
ir-ku-ub-dingir only appears a few times in words list
a-gu-tim only appears a few times in words list
ka3-li2-i3-li2 only appears a few times in words list
szu-da-ti only appears a few times in words list
ik-su-zi-na-at only appears a few times in words list
ARAD2-da-ni{ki} only appears a few times in words list
i-bi2-ri2{ki} only appears a few times in words list
szar-ru-bad3 only appears a few times in words list
mu-sa-er3-su-nu only appears a few times in words list
ta2-da-num2 only appears a few times in words list
dan-ni-ri2-isz-tim only appears a few times in words list
tu-li-id-da-nam only appears a few times in words list
ma-an-ni-isz-tu-su only appears a few times in words list
ab-ra-il only appears a few times in words list
isz-t,up-BAD only appears a few times in words list
{uruda}masz-sa-tum only appears a few times in words list
er3-a-mu only appears a few times in words list
ab-ra-il only appears a few times in words list
ab-ra-il only appears a few times in words list
u-li-id-i3-lum only appears a few times in words list
bad3-il only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-PAP-PAP does not appear in words list
ti-da-nu only appears a few times in words list
ur-{d}si-lu only appears a few times in words list
en-na-e2-a only appears a few times in words list
i-di3-esz18-dar only appears a few times in words list
isz-t,up-pum only appears a few times in words list
szi-na-na-tim only appears a few times in words list
{uruda}masz-sa-tum only appears a few times in words list
e2-ki-im only appears a few times in words list
zi-ma-na-ak only appears a few times in words list
an-za-ma-tim only appears a few times in words list
i7-abgal only appears a few times in words list
mi-zu-a-ni-tim only appears a few times in words list
si-im-tum only appears a few times in words list
en-na-e2-a only appears a few times in words list
ur-sag-num2 only appears a few times in words list
su4-ma-ba-ni only appears a few times in words list
isz-t,up-{d}suen only appears a few times in words list
su-mu-num2 only appears a few times in words list
sa-du2-ni only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-{d}nu-musz-da does not appear in words list
dingir-nu-me-a only appears a few times in words list
bi-e-tim only appears a few times in words list
de2-de2 only appears a few times in words list
ka3-la-ab-e2-a only appears a few times in words list
be-li2-mu-da only appears a few times in words list
si-mi-su only appears a few times in words list
a-hu-ba-lik only appears a few times in words list
zi-im-tum only appears a few times in words list
na-'a3-szum only appears a few times in words list
ik-ru-ub-e2-a only appears a few times in words list
a-bi-ri2 only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-{d}iszkur does not appear in words list
i-tur2-ma-at only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-ma-ma does not appear in words list
tu-kul2-tim only appears a few times in words list
su4-ma-mu-tum only appears a few times in words list
{d}nin-kar only appears a few times in words list
en-na-e2-a only appears a few times in words list
a-ha-ar-szi only appears a few times in words list
la-a-gur only appears a few times in words list
ri2-pum only appears a few times in words list
wa-qi3-ri2 only appears a few times in words list
su-mi-su only appears a few times in words list
lu-da-na-at only appears a few times in words list
su-NI-um only appears a few times in words list
bi-im only appears a few times in words list
en-na-e2-a only appears a few times in words list
su-mi-su only appears a few times in words list
lu-zu-zum only appears a few times in words list
a-ku-i3-lum only appears a few times in words list
pesz2-i3-lum only appears a few times in words list
ur-{d}ab only appears a few times in words list
zi-kar3-su only appears a few times in words list
i-bi2-i3-lum only appears a few times in words list
mes-bar{ki} only appears a few times in words list
NI-ba-ri2-im only appears a few times in words list
{d}ma-li-ik-zi-in-su only appears a few times in words list
na-zi-tim only appears a few times in words list
sa-NI only appears a few times in words list
bi2-su-se3-ib-nim only appears a few times in words list
in-su-mi-su-da-nu only appears a few times in words list
isz-a-lum only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-i3-li2 does not appear in words list
gesz-ti only appears a few times in words list
u4-ti-ru only appears a few times in words list
szar-ru-gi-i3-li2 only appears a few times in words list
i3-li2-szar-ru only appears a few times in words list
a-bil2-dan only appears a few times in words list
i-zi-ir-gul-la-zi-in only appears a few times in words list
{gesz}tukul-ga-su-al-si-in only appears a few times in words list
u4-ma only appears a few times in words list
zi-kur3-mu-pi5 only appears a few times in words list
i-di3-dingir-dingir only appears a few times in words list
buranun{ki} only appears a few times in words list
u2-bil3-ga-zu only appears a few times in words list
er3-ru-zum only appears a few times in words list
u3-na-kar3 only appears a few times in words list
i3-szi-szi only appears a few times in words list
dan-i3-li2 only appears a few times in words list
er3-e-{d}ma-lik only appears a few times in words list
iri-inim-gi-na only appears a few times in words list
en-gil-sa only appears a few times in words list
isz-kun-dingir only appears a few times in words list
i3-pu3-lum only appears a few times in words list
la-li2 only appears a few times in words list
ar-ri2-im only appears a few times in words list
ir-ku-ub-dingir only appears a few times in words list
a-gu-tim only appears a few times in words list
ka3-li2-i3-li2 only appears a few times in words list
szu-da-ti only appears a few times in words list
ik-su-zi-na-at only appears a few times in words list
ARAD2-da-ni{ki} only appears a few times in words list
i-bi2-ri2{ki} only appears a few times in words list
szar-ru-bad3 only appears a few times in words list
mu-sa-er3-su-nu only appears a few times in words list
ta2-da-num2 only appears a few times in words list
dan-ni-ri2-isz-tim only appears a few times in words list
tu-li-id-da-nam only appears a few times in words list
ma-an-ni-isz-tu-su only appears a few times in words list
ku3-babbar-si-in only appears a few times in words list
{uruda}na-ap-la-aq-tum only appears a few times in words list
{uruda}ba-da-ru-um only appears a few times in words list
ki-babbar{ki} only appears a few times in words list
i-bi2-abzu only appears a few times in words list
ur-mes-an-ni only appears a few times in words list
ti-ru-tum only appears a few times in words list
ad-da-na-ah only appears a few times in words list
i-di2-e2-a only appears a few times in words list
amar-ri2-ri2 only appears a few times in words list
'a3-a-a only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-e2-a does not appear in words list
dingir-su-la-ba only appears a few times in words list
...-la-ba only appears a few times in words list
isz-ma-dingir only appears a few times in words list
ur-sag-zimbir{ki} only appears a few times in words list
ur-sag-zimbir{ki} only appears a few times in words list
MES-na-at only appears a few times in words list
ma-la-ni-su only appears a few times in words list
...-a-a only appears a few times in words list
ME-szesz-szesz only appears a few times in words list
bara2-ge-si only appears a few times in words list
pu3-usz-gal only appears a few times in words list
ki-babbar{ki} only appears a few times in words list
ku3-babbar-si-in only appears a few times in words list
ki-li-lu only appears a few times in words list
{uruda}na-ap-la-aq-tum only appears a few times in words list
{uruda}masz-sza-tum only appears a few times in words list
2(asz@c)! only appears a few times in words list
nig2-sa10-sa only appears a few times in words list
{uruda}na-ap-la-aq-tum only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-esz18-dar does not appear in words list
e2-durunx(|KU.KU|) only appears a few times in words list
KA-ma-ma only appears a few times in words list
dam-ba-ba only appears a few times in words list
su-mu-e2-a only appears a few times in words list
e2-da-da only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-esz18-dar does not appear in words list
i-szi-im-dingir only appears a few times in words list
im-tum only appears a few times in words list
{uruda}na-ap-la-aq-tum only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-ru-um does not appear in words list
sza-at-ba-ti2-im{ki} only appears a few times in words list
ku3-babbar-si-in only appears a few times in words list
PA-HI only appears a few times in words list
PA-HI only appears a few times in words list
6(szar2@c) only appears a few times in words list
i7-zi-kalam-ma only appears a few times in words list
e2-{gesz}ma-nu{ki} only appears a few times in words list
i7-a-masz-ti-ak only appears a few times in words list
dingir-a-ba4-isz-ta2-kal2 only appears a few times in words list
sug-{d}nin-hur-sag only appears a few times in words list
ib-lul-dingir only appears a few times in words list
ur-{d}nin-kar only appears a few times in words list
bara2-ki-ba only appears a few times in words list
a-ku-i3-lum only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-lu-lu does not appear in words list
gal-zu-dingir only appears a few times in words list
dingir-ba-na only appears a few times in words list
sza3-gu-ba only appears a few times in words list
be-li2-a-mi only appears a few times in words list
su4-a-tum-mu-da only appears a few times in words list
KA-zu-ra-ak{ki} only appears a few times in words list
amar-ri2-ri2 only appears a few times in words list
esz18-na-na-ak{ki} only appears a few times in words list
ti-ir-su only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-lu-lu does not appear in words list
ma-an-sa-ki-su only appears a few times in words list
a-bi2-da only appears a few times in words list
na-mu-ru-um only appears a few times in words list
su-mu-{d}suen only appears a few times in words list
mi-ti-ik only appears a few times in words list
a-ku-e2-a only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-e2-a does not appear in words list
ur-en-gal-lah5 only appears a few times in words list
ur-ezinu2 only appears a few times in words list
e2-mar-za{ki} only appears a few times in words list
ti-li-lum only appears a few times in words list
ik-ru-ub-dingir only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-su does not appear in words list
i-me-a only appears a few times in words list
ur-{d}pa-bil2-sag only appears a few times in words list
e2-ni2-il2 only appears a few times in words list
a-hu-{gesz}erin2 only appears a few times in words list
a-ha-ar-szi only appears a few times in words list
ba-sa-ah-dingir only appears a few times in words list
pu3-be-li2 only appears a few times in words list
dingir-gi only appears a few times in words list
gal-zu-dingir only appears a few times in words list
bur-zum only appears a few times in words list
i-ri2-isz-be-li2 only appears a few times in words list
ib-lul-dingir only appears a few times in words list
nu-ni-da only appears a few times in words list
be-li2-a-mi only appears a few times in words list
su4-a-tum-mu-da only appears a few times in words list
li-sa-num2 only appears a few times in words list
ur-an-ki only appears a few times in words list
az-nu-zu only appears a few times in words list
ik-ru-ub-dingir only appears a few times in words list
ik-ru-ub-e2-a only appears a few times in words list
ha-da-bi only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-esz18-dar does not appear in words list
KA-ma-ma only appears a few times in words list
su-mu-num2 only appears a few times in words list
saga-i3-lum only appears a few times in words list
sza-at-bar-ri2-im{ki} only appears a few times in words list
ha-ar-ha-mu-na-ak{ki} only appears a few times in words list
su-NI-um only appears a few times in words list
mar-e2{ki} only appears a few times in words list
KA-ul-lum{ki} only appears a few times in words list
i-ku-e2-a only appears a few times in words list
KA-zu-ra-ak{ki} only appears a few times in words list
szu-nigin2-szu-nigin2 only appears a few times in words list
masz-ga-ni only appears a few times in words list
dingir-a-ba4-isz-ta2-kal2 only appears a few times in words list
NI-ba-ri2-im only appears a few times in words list
{d}ma-li-ik-zi-in-su only appears a few times in words list
na-zi-tim only appears a few times in words list
sa-NI only appears a few times in words list
bi2-su-se3-ib-nim only appears a few times in words list
in-su-mi-su-da-nu only appears a few times in words list
isz-a-lum only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-i3-li2 does not appear in words list
gesz-ti only appears a few times in words list
u4-ti-ru only appears a few times in words list
szar-ru-gi-i3-li2 only appears a few times in words list
i3-li2-szar-ru only appears a few times in words list
a-bil2-dan only appears a few times in words list
i-zi-ir-gul-la-zi-in only appears a few times in words list
{gesz}tukul-ga-su-al-si-in only appears a few times in words list
UD-ma only appears a few times in words list
zi-kur3-mu-pi5 only appears a few times in words list
i-di3-dingir-dingir only appears a few times in words list
buranun{ki} only appears a few times in words list
u2-bil3-ga-zu only appears a few times in words list
er3-ru-zum only appears a few times in words list
u3-na-kar3 only appears a few times in words list
i3-szi-szi only appears a few times in words list
dan-i3-li2 only appears a few times in words list
er3-e-{d}ma-lik only appears a few times in words list
iri-inim-gi-na only appears a few times in words list
en-gil-sa only appears a few times in words list
isz-kun-dingir only appears a few times in words list
i3-pu3-lum only appears a few times in words list
la-li2 only appears a few times in words list
ar-ri2-im only appears a few times in words list
ir-ku-ub-dingir only appears a few times in words list
a-gu-tim only appears a few times in words list
ka3-li2-i3-li2 only appears a few times in words list
szu-da-ti only appears a few times in words list
ik-su-zi-na-at only appears a few times in words list
ARAD2-da-ni{ki} only appears a few times in words list
i-bi2-ri2{ki} only appears a few times in words list
szar-ru-bad3 only appears a few times in words list
mu-sa-er3-su-nu only appears a few times in words list
ta2-da-num2 only appears a few times in words list
dan-ni-ri2-isz-tim only appears a few times in words list
tu-li-id-da-nam only appears a few times in words list
ku3-babbar-si-in only appears a few times in words list
la2-bi only appears a few times in words list
esz18-dar-al-su only appears a few times in words list
isz-du2-du2 only appears a few times in words list
a-bu3-lum only appears a few times in words list
isz-ma-dingir only appears a few times in words list
'a3-a-gu2 only appears a few times in words list
isz-du2-du2 only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-{d}za-ba4-ba4 does not appear in words list
er3-am-{d}ma-lik only appears a few times in words list
nu-ra only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-nu-ni does not appear in words list
bu-im only appears a few times in words list
szu-ad-mu only appears a few times in words list
i-da-tum only appears a few times in words list
ad-da-a only appears a few times in words list
me-sa2-lim only appears a few times in words list
KA-KA only appears a few times in words list
{d}a-zu only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-il-la does not appear in words list
ur-{d}nin-kar only appears a few times in words list
a-bu3-lum only appears a few times in words list
er3-am-{d}ma-lik only appears a few times in words list
ku8-li2-zi only appears a few times in words list
me-sa2-lim only appears a few times in words list
ba-ra-az-edin{ki} only appears a few times in words list
NI-ba-ri2-im only appears a few times in words list
{d}ma-li-ik-zi-in-su only appears a few times in words list
na-zi-tim only appears a few times in words list
sa-NI only appears a few times in words list
bi2-su-se3-ib-nim only appears a few times in words list
in-su-mi-su-da-nu only appears a few times in words list
isz-a-lum only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-i3-li2 does not appear in words list
gesz-ti only appears a few times in words list
u4-ti-ru only appears a few times in words list
szar-ru-gi-i3-li2 only appears a few times in words list
i3-li2-szar-ru only appears a few times in words list
a-bil2-dan only appears a few times in words list
i-zi-ir-gul-la-zi-in only appears a few times in words list
{gesz}tukul-ga-su-al-si-in only appears a few times in words list
u4-ma only appears a few times in words list
zi-kur3-mu-pi5 only appears a few times in words list
i-di3-dingir-dingir only appears a few times in words list
buranun{ki} only appears a few times in words list
u2-bil3-ga-zu only appears a few times in words list
er3-ru-zum only appears a few times in words list
u3-na-kar3 only appears a few times in words list
i3-szi-szi only appears a few times in words list
dan-i3-li2 only appears a few times in words list
er3-e-{d}ma-lik only appears a few times in words list
iri-inim-gi-na only appears a few times in words list
en-gil-sa only appears a few times in words list
isz-kun-dingir only appears a few times in words list
i3-pu3-lum only appears a few times in words list
ar-ri2-im only appears a few times in words list
ir-ku-ub-dingir only appears a few times in words list
a-gu-tim only appears a few times in words list
ka3-li2-i3-li2 only appears a few times in words list
szu-da-ti only appears a few times in words list
ik-su-zi-na-at only appears a few times in words list
ARAD2-da-ni{ki} only appears a few times in words list
i-bi2-ri2{ki} only appears a few times in words list
szar-ru-bad3 only appears a few times in words list
mu-sa-er3-su-nu only appears a few times in words list
ta2-da-num2 only appears a few times in words list
dan-ni-ri2-isz-tim only appears a few times in words list
tu-li-id-da-nam only appears a few times in words list
ba-ra-az-edin{ki} only appears a few times in words list
9(szar2@c) only appears a few times in signs list
2(bur'u) only appears a few times in signs list
isz12 only appears a few times in signs list
1(barig@c)! only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
ru9 only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
di2 only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
MES only appears a few times in signs list
2(asz@c)! only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
ti2 only appears a few times in signs list
6(szar2@c) only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
&P213189 = OIP 104, 040 (Maništušu obelisk)
#atf: lang akk
@object obelisk
@surface a
$ beginning broken
@column 1'
$ beginning broken
1'. [...] KI#
2'. [...] gi#
3'. [...] x gal#?
$ blank space
5'. [__szu-nigin2_] 9(szar2@c) 3(iku) GAN2_
6'. ma#-an-ni-isz-tu-su
7'. _lugal#_
8'. kisz#
9'. _i3#-sa10_
@column 2'
$ blank space
@column 3'
1. [_2(bur'u) 4(bur3) 1(esze3) 1(iku) GAN2_]
2. [_nig2-sa10_]
3. [_2(gesz'u) 4(gesz2) 2(u) 3(asz) 1(barig) 2(ban2) sze gur sag-gal2_]
4. [_nig2-sa10_]
5. [_1(asz@c) gin2] ku3#-babbar_
6. [_1(asz@c)] sze gur sag-gal2_
7. _ku3#-babbar_-su
8. _2(u@c) 4(asz@c) 1/3(asz@c)_{sza} _ma-na 3(asz@c) gin2 1(asz@c) ma-na-tur ku3-babbar_
9. _nig2-sa10 GAN2_
10. _3(u@c) 2/3(asz@c)_{sza} _ma-na la2 1(disz) sila3? gin2_
11. _nig2-ki-gar GAN2_
12. 1(asz@c) su-ga-nu _ku3-babbar_ masz-ga-na-at
13. _ki-la2-bi 1(u@c) 5(asz@c) gin2 ku3-babbar_
14. _1(asz@c) tug2 szu-du7-a bala_
15. i-di3-dingir
16. _dumu_ la-mu-sa
17. szi _agrig_
18. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
@column 4'
1. [...]
2. [_dumu_ ...]-mu#
3. [_1(asz@c) tug2] szu-[se3]-ga_
4. isz12-qi4-um
5. _dumu_ e-bi-ir-mu-pi5
6. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
7. e-bi-ir-i3-lum
8. _dumu_ isz-t,up-{d}suen
$ blank space
10. _szu-nigin2_ 1(asz@c) su-ga-nu _ku3-babbar_ masz-ga-na-at
11. _szu-nigin2_ 1(asz@c) tug2 szu-du7-a bala_
12. _szu-nigin2_ 3(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
13. _nig2-ba GAN2_
14. 1(asz@c) szu-ru-usz-gi
15. _dumu_ i-di3-dingir
16. szu la-mu-sa
17. szi _agrig_
18. 1(asz@c) isz-t,up-{d}suen
@column 5'
1. 1(asz@c) i-bi2-{d}suen
2. 2(asz@c) _dumu_ gal-zu _di-ku5_
3. _dumu-dumu_ su-mu-num2
$ blank space
5. _szu-nigin2_ 7(asz@c) gurusz_
6. be-lu GAN2
7. _gu7 ku3-babbar_
8. 1(asz@c) dingir-a-ha
9. _dumu_ i-lu-lu
10. _gal-ug3_
11. 1(asz@c) diri-um
12. _dumu_ la-mu-sa
13. szi _agrig_
14. 1(asz@c) a-ar-dingir
15. _dumu_ pu3-ba-lum
16. _sipa_
17. 1(asz@c) {d}suen-al-su
18. _dumu_ a-ar-dingir
19. szi pu3-ba-lum
20. 1(asz@c) u4-ISZ
21. 1(asz@c) zu-zu
@column 6'
1. 2(asz@c) _dumu_ isz-t,up-{d}suen
2. _dumu-dumu_ er3-ra-ra
3. 1(asz@c) a-ma-{d}suen
4. _dumu_ gu-zu-a-lum
5. szi i3-lu-lu
6. 1(asz@c) dingir-a-zu
7. _dumu_ a-szi-gu-ru-ud
8. 1(asz@c) pu3-{d}da-gan
9. _dumu_ al-la-la
10. 1(asz@c) ARAD2-su2-ni
11. _dumu_ me-ze2-i3-lum
$ blank space
13. _szu-nigin2_ 1(u@c) _gurusz_
14. _szesz_ be-lu GAN2
15. _szu-nigin2-szu-nigin2_ 2(u@c) la2 3(asz@c) gurusz_
16. _dumu-dumu_ me-zi-zi
17. _4(bur'u@c) 5(bur3@c) 1(esze3@c) 5(iku@c) GAN2_
18. _nig2-sa10_-su
19. _4(gesz'u@c) 5(gesz2@c) 3(u@c) 6(asz@c) 2(barig@c) 4(ban2) sze gur sag-gal2_
20. _nig2-sa10_
@column 7'
1. _1(asz@c) gin2 ku3-babbar_
2. _1(asz@c) sze gur sag-gal2_
3. _ku3-babbar_-su
4. _4(u@c) 5(asz@c) 1/2(asz) ma-na 6(asz@c) gin2 2(asz@c) ma-na-tur ku3-babbar_
5. _nig2-sa10 GAN2_
6. _7(asz@c) ma-na la2 9(asz@c) 1(disz) sila3 gin2 ku3-babbar_
7. _nig2-ki-gar GAN2_
8. 1(asz@c) su-ga-nu _ku3-babbar_ masz-ga-na-at
9. _ki-la2-bi 1(u@c) 5(asz@c) gin2 ku3-babbar_
10. _1(asz@c) tug2 szu-du7-a bala_
11. en-na-num2
12. _abba2 iri_
13. bad3-{d}suen{ki}
14. _dumu_ i-mi-{d}suen
15. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
16. su-NI-um
17. _dumu_ ARAD2-su2-ni
18. ISZ
19. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
20. ARAD2-su2-ni
21. _dumu_ isz-t,up-dingir
@column 8'
1. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
2. zu-zu
3. _dumu_ a-ar-e2-a
$ blank space
5. _szu-nigin2_ 1(asz@c) su-ga-nu _ku3-babbar_ masz-ga-na-at
6. _szu-nigin2_ 1(asz@c) _tug2 szu-du7-a bala_
7. _szu-nigin2_ 3(asz@c) _tug2 szu-se3-ga_
8. _nig2-ba GAN2_
9. 1(asz@c) i3-li2-dan
10. 1(asz@c) i-mi-{d}suen
11. 2(asz@c) _dumu_ en-na-num2
12. _abba2 iri_
13. bad3-{d}suen{ki}
14. 1(asz@c) {d}suen-a-ar
15. _dumu_ a-ar-e2-a
16. 1(asz@c) i3-li2-sa-liq
17. _dumu_ im6-ta2-lik
18. 1(asz@c) i-nin-me-szum
19. _dumu_ dam-ba-ba
$ blank space
@column 9'
1. _szu-nigin2_ 1(u@c) la2 1(asz@c) _gurusz_
2. be-lu GAN2
3. _gu7 ku3-babbar_
4. _dumu-dumu_ szi-u3-ni
5. 1(bur3@c) 1(iku@c) GAN2
6. _nig2-sa10_-su
7. _4(gesz2@c) 3(asz@c) 1(barig@c)! 2(ban2@c) sze gur sag-gal2_
8. _nig2-sa10_
9. _1(asz@c) gin2 ku3-babbar_
10. _1(asz@c) gur sag-gal2_
11. _ku3-babbar_-su
12. _4(asz@c) ma-na ku3-babbar 3(asz@c) gin2 1(asz@c) ma-na-tur_
13. _nig2-sa10 GAN2_
14. _1/2(asz) ma-na 6(asz@c) 1(disz) sila3 gin2 ku3-babbar_
15. _nig2-ki-gar GAN2_
16. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
17. dingir-ba-ni
18. _dumu_ ra-bi2-dingir
19. szi la-mu-um
20. _sanga_ {d}za-ba4-ba4
21. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
22. |PU3.SZA|-ma-ma
@column 10'
1. _dumu_ ur-{d}nin-kar
$ blank space
3. _szu-nigin2_ 2(asz@c) _tug2 szu-se3-ga_
4. _nig2-ba GAN2_
5. _szu-nigin2_ 2(asz@c) _gurusz_
6. be-lu GAN2
7. _gu7 ku3-babbar_
8. _dumu-dumu_ la-mu-um
9. _sanga_ {d}za-ba4-ba4
$ blank space
11. _szu-nigin2_ 1(szar2@c) 1(bur'u@c) 4(bur3@c) GAN2_
12. _GAN2 ninda2_
13. _im mer_
14. si-lu-ga-ru9-ut
15. _GAN2 ninda2_
16. _im mar-tu_
17. la-mu-um
18. _GAN2 lugal_
19. _GAN2 ninda2_
20. _im kur_
21. _i7-idigna_
22. _GAN2 ninda2_
23. _im u5_
24. en-bu-dingir
25. szu _nin_
@column 11'
1. GAN2 ba-az{ki}
$ blank space
3. 1(asz@c) im6-ta2-lik
4. _dumu_ ur-nin
5. kisz{ki}
6. 1(asz@c) {d}suen-{gesz}erin2
7. 1(asz@c) i3-la-la
8. 1(asz@c) szu-i3-li2-su
9. 3(asz@c) _dumu_ zu-zu
10. szi a-ar-e2-a
11. 1(asz@c) im6-ta2-lik
12. _dumu_ i3-la-la
13. _muhaldim_
14. szi en-na-num2
15. _abba2 iri_
16. bad3-{d}suen{ki}
$ blank space
18. _szu-nigin2_ 5(asz@c) _gurusz_
19. _abba2-abba2 GAN2_
20. _3(gesz2@c) 1(u@c) _gurusz_
21. _dumu-dumu_
22. bad3-{d}suen{ki}
23. _ninda i3-gu7_
$ blank space
25. 1(asz@c) a-li-a-hu
26. _dumu_ NI-ba-ri2-im
@column 12'
1. _szesz lugal_
2. 1(asz@c) zu-zu
3. _dub-sar_
4. szu _kuruszda_
5. _dumu_ la-mu-um
6. 1(asz@c) mes-zi
7. um-mi-a
8. _dub-sar_
9. 1(asz@c) {d}ma-li-ik-zi-in-su
10. _dumu_ i-da-dingir
11. _gal-sukkal_
12. 1(asz@c) ma-ma-hir-su
13. _dumu_ na-ni
14. _szagina_
15. 1(asz@c) szu-{d}da-gan
16. _dumu_ be-li2-li2
17. szi na-zi-tim
18. _szabra e2_
19. 1(asz@c) e2-ga-lum
20. _dumu_ sa-ni
21. 1(asz@c) bi2-su-se3-ib-nim
22. 1(asz@c) e2-a-ra-bi2
23. 2(asz@c) _dumu_ a-hu-hu
24. szi al-lu-lu
25. 1(asz@c) in-su-mi-su-da-nu
@column 13'
1. _dumu_ isz-a-lum
2. szi _gal5-la2-gal_
3. 1(asz@c) |PU3.SZA|-i3-li2
4. _dumu_ be-li2-gi
5. _szagina_
6. _lu2 gesz-ti_
7. 1(asz@c) UD-ti-ru
8. 1(asz@c) szar-ru-gi-i3-li2
9. 2(asz@c) _dumu_ bala-ga
10. szi _nar_
11. 1(asz@c) i3-li2-szar-ru
12. _dumu_ i-di3-szum2
13. _szagina_
14. _lu2 {gesz}gid2-da_
15. 1(asz@c) dingir-su-su
16. _dumu_ mu-mu
17. _szu-i_
18. szi al-lu-lu
19. 1(asz@c) a-bil2-dan
20. 1(asz@c) bad3-su-nu
21. 2(asz@c) _dumu_ su-ru-usz-gi
22. szi _pa4-szesz_
23. _ensi2_
24. umma{ki}
25. 1(asz@c) i-zi-ir-gul-la-zi-in
@column 14'
1. _dumu_ szu-i3-li
2. _sagi_
3. 1(asz@c) u-za-si-na-at
4. _dumu_ ki-ti-ti
5. 1(asz@c) {gesz}tukul-ga-su-al-si-in
6. _dumu_ u4-ma
7. 1(asz@c) ur-{d}nerah
8. _dumu_ lugal-ku-li
9. 1(asz@c) zi-kur3-mu-pi5
10. _dumu_ i3-li2-a-hi
11. szi _gal5-la2-gal_
12. 1(asz@c) ma-ma-hir-su
13. _dumu_ ra-bi2-dingir
14. szi i3-la-la
15. 1(asz@c) mu-mu
16. _dumu_ ur-mar2-da
17. 1(asz@c) en-bu-dingir
18. _dumu_ im6-ta2-lik
19. szi _gal-sukkal-le_
20. 1(asz@c) _gal-zu di-ku5_
21. _dumu_ i-di3-dingir-dingir
22. buranun{ki}
23. 1(asz@c) u2-bil3-ga-zu
24. _dumu_ er3-ru-zum
25. _lu2 IGI_
@column 15'
1. 1(asz@c) u3-na-kar3
2. _dumu_ i3-szi-szi
3. _nu-banda3_ sza-na-e
4. 1(asz@c) dan-i3-li2
5. _dumu_ er3-e-{d}ma-lik
6. szi _maszkim gi4_
7. 1(asz@c) iri-inim-gi-na
8. _dumu_ en-gil-sa
9. _ensi2_
10. lagasz{ki}
11. 1(asz@c) da-num2
12. _dumu_ isz-kun-dingir
13. _gal-ug3_
14. 1(asz@c) i3-pu3-lum
15. _dumu_ dingir-su-ra-bi2
16. _ensi2_
17. ba-si-me{ki}
18. 1(asz@c) la-li2
19. _dumu_ isz-ma2-gara2
20. szi ar-ri2-im
21. 1(asz@c) i3-lu-lu
22. _dumu_ ir-ku-ub-dingir
23. szi a-gu-tim
24. 1(asz@c) ka3-li2-i3-li2
25. _dumu_ la-mu-sa
26. gu2-du8-a{ki}
27. 1(asz@c) i3-li2-sa-liq
@column 16'
1. _dumu_ szu-da-ti
2. 1(asz@c) ik-su-zi-na-at
3. _dumu_ i-szi-me
4. _nu-banda3 abba2-abba2_
5. 1(asz@c) u-bi-in-szar3-ri2
6. _dumu_ ur-tesz2
7. szi _gal-sukkal-le_
8. ma-ma-hu
9. _dumu_ i-bi2-bi2
10. _nu-banda3_ sza-na-e
11. 1(asz@c) u-bi-in-szar3-ri2
12. _dumu_ bala-e2-a
13. ARAD2-da-ni{ki}
14. 1(asz@c) a-hu-du10
15. _dumu_ szu-nu-nu
16. szi ha-lum
17. 1(asz@c) szu-nu-nu
18. _dumu_ dingir-kal
19. _sanga_ dingir-a-ba4
20. i-bi2-ri2{ki}
21. 1(asz@c) im6-ta2-lik
22. _dumu_ i-su-dingir
23. _dumu-dumu_ a-hu-hu
24. da-mi-gi{ki}
25. 1(asz@c) szar-ru-i3-li2
26. _dumu_ szar-ru-bad3
27. _ensi_
@column 17'
1. 1(asz@c) i3-li2-a-hi
2. _dumu_ dingir-a-ha
3. 1(asz@c) da-kum
4. _dumu_ ARAD2-su2-ni
5. 1(asz@c) mu-sa-er3-su-nu
6. _dumu_ ta2-da-num2
7. _dub-sar_
8. 1(asz@c) na-bi2-um
9. _dumu_ i-ti-ti
10. da-mi-gi{ki}
11. in dan-ni-ri2-isz-tim
12. 1(asz@c) tu-li-id-da-nam
13. _dumu_ i3-li2-li2
14. szi mu-na
$ blank space
16. _szu-nigin 5(u@c) la2 1(asz@c) dumu-dumu_
17. a-ga-de3{ki}
18. _abba2-abba2 GAN2_
$ blank space
20. GAN2 ba-az{ki}
21. in bad3-{d}suen{ki}
22. ma-an-ni-isz-tu-su
23. _lugal_
24. kisz
25. _i3-sa10_
@surface b
$ beginning broken
@column 1'
1. [_1(szar2@c)] 2(bur3@c) GAN2_
2. [_nig2]-sa10_-su
3. [_1(asz@c) sze] guru7 [2(gesz2@c)] gur [sag]-gal2_
4. [_nig2]-sa10#_
5. [_1(asz@c) gin2] ku3#-babbar_
6. _1(asz@c) gur sag-gal2_
@column 2'
1. _ku3-babbar_-su
2. _1(asz@c) gu2 2(asz@c) ma-na ku3-babbar_
3. _nig2-sa10 GAN2_
4. _6(gesz2@c) 1(u@c) 2(asz@c) sze gur sag-gal2_
5. _ku3-babbar_-su
6. _6(asz@c) ma-na 1(u@c) 2(asz@c) gin2 ku3-babbar_
7. _nig2-ki-gar GAN2_
@column 3'
1. _1(asz@c) bir3 {ansze}kunga2_
2. _1(asz@c) {gesz}gigir nig2-szu_
3. _1(asz@c) tug2 szu-du7-a bala_
4. 1(asz@c) ki-li-lum _ku3-babbar_
5. _ki-la2-bi 1(u@c) 5(asz@c) gin2 ku3-babbar_
6. iq-bi2-gi
7. 1(asz@c) ki-li-lum _ku3-babbar_
@column 4'
1. _ki-la2-bi 1(u@c) 5(asz@c) gin2 ku3-babbar_
2. _1(asz@c) tug2 szu-du7-a bala_
3. al-la
4. _2(asz@c) dumu_ ab-ra-il
5. _dumu-dumu_ isz-t,up-BAD
6. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
7. 1(asz@c) {uruda}masz-sa-tum _zabar_
8. pu3-su-gi
@column 5'
1. _sa12-du5_
2. _dumu_ er3-a-mu
3. _dumu-dumu_ ab-ra-il
4. _3(asz@c) dumu-dumu_ ab-ra-il
5. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
6. su-mu-gi
7. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
8. u-li-id-i3-lum
9. _2(asz@c) dumu_ bad3-il
@column 6'
1. _dumu-dumu_ ib-bu-bu
2. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
4. |PU3.SZA|-PAP-PAP
5. _dumu_ lugal-ezem
6. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
7. ti-da-nu
8. _dumu_ dingir-mu-da
9. _dumu-dumu_ ur-{d}si-lu
10. ku-ku
@column 7'
1. _dumu_ en-na-e2-a
2. _dumu-dumu_ zi-zi
3. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
4. dingir-a-ha
5. _dumu_ i-di3-esz18-dar
6. _dumu-dumu_ lu2-igi
7. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
8. ARAD2-su2-ni
9. _dumu_ isz-t,up-pum
10. _dumu-dumu_ szi-na-na-tim
$ blank space
@column 8'
1. _szu-nigin2_ 1(asz@c) _bir3 {ansze}kunga2_
2. _szu-nigin2_ 1(asz@c) _{gesz}gigir nig2-szu_
3. _szu-nigin2_ 2(asz@c) ki-li-lum _ku3-babbar_
4. _szu-nigin2_ 1(asz@c) {uruda}masz-sa-tum _zabar_
5. _szu-nigin2_ 2(asz@c) _tug2 szu-du7-a bala_
6. _szu-nigin2_ 8(asz@c) _tug2 szu-se3-ga_
7. _nig2-ba GAN2_
8. _szu-nigin2_ 1(u@c) gurusz_
9. be-lu GAN2
10. _gu7 ku3-babbar_
11. GAN2 sza-at e2-ki-im
12. u3 zi-ma-na-ak
$ blank space
@column 9'
1. _GAN2 ninda2_
2. _im mer_
3. GAN2 an-za-ma-tim
4. _GAN2 ninda2_
5. _im mar-tu_
6. _i7-abgal_
7. _GAN2 ninda2_
8. _im u5_
9. GAN2 mi-zu-a-ni-tim
10. _GAN2 ninda2_
11. _im kur_
12. GAN2 si-im-tum
$ blank space
14. 1(asz@c) i-zi-num2
15. 1(asz@c) en-na-e2-a
@column 10'
1. 2(asz@c) _dumu_ ur-sag-num2
2. _dumu-dumu_ ti-ti
3. 1(asz@c) dingir-a-ha
4. _dumu_ su4-ma-ba-ni
5. _ugula_
6. 1(asz@c) lugal-ezem
7. _ugula_
8. _dumu_ isz-t,up-{d}suen
9. 1(asz@c) su-mu-num2
10. _dumu_ sa-du2-ni
11. 1(asz@c) |PU3.SZA|-{d}nu-musz-da
12. szu dingir-nu-me-a
13. _dumu_ dingir-a-ha
14. szu bi-e-tim
@column 11'
1. 1(asz@c) er3-e-bu3
2. _dumu_ dingir-a-ha
3. szi de2-de2
4. 1(asz@c) ka3-la-ab-e2-a
5. _dumu_ i-szi-me
6. _sipa_
7. 1(asz@c) be-li2-mu-da
8. _dumu_ si-mi-su
9. 1(asz@c) diri-um
10. _dumu_ ku8-li2-zum
11. 1(asz@c) dingir-ba-ni
12. _dumu_ a-hu-ba-lik
13. _dumu-dumu_ zi-im-tum
14. 1(asz@c) ur-ezem
15. _dumu_ na-'a3-szum
@column 12'
1. _dam-gar3_
2. 1(asz@c) ik-ru-ub-e2-a
3. _dumu_ i-ki-lum
4. a-bi-ri2
5. elam{ki}
6. 1(asz@c) |PU3.SZA|-{d}iszkur
7. _dumu_ i-tur2-ma-at
8. 1(asz@c) u3-i3-li2
9. _dumu_ |PU3.SZA|-ma-ma
10. szi tu-kul2-tim
11. 1(asz@c) su4-ma-mu-tum
12. _dumu_ ra-bi2-dingir
13. szi {d}nin-kar
14. 1(asz@c) ARAD2-su2-ni
15. _dumu_ ku8-li2-zum
@column 13'
1. szi eme3
2. 1(asz@c) en-na-e2-a
3. _dumu_ a-ha-ar-szi
4. _nagar_
5. 1(asz@c) la-a-gur
6. _dumu_ ri2-pum
7. szi wa-qi3-ri2
8. 1(asz@c) su-mi-su
9. _dumu_ lu-da-na-at
10. _sipa_
11. 1(asz@c) la-gi-bum
12. _dumu_ ARAD2-su2-ni
13. _dumu_ bu3-bu3
@column 14'
1. _lu2 IGI_
2. 1(asz@c) su-NI-um
3. _dumu_ bi-im
4. szi zi-zi
5. 1(asz@c) i-nin-sa-du2
6. _dumu_ en-na-e2-a
7. _dam-gar3_
8. 1(asz@c) su-mi-su
9. _dumu_ lu-zu-zum
10. szi {d}en-ki
11. 1(asz@c) a-ku-i3-lum
12. _dumu_ pesz2-i3-lum
13. szi ur-{d}ab
14. 1(asz@c) zi-kar3-su
15. _dumu_ ur-{d}en-lil2
16. _dub-sar_
17. 1(asz@c) im6-ta2-lik
18. _dumu_ i-bi2-i3-lum
@column 15'
1. szu mes?-bar{ki}
2. 2(asz@c) _dub-sar_
$ blank space
4. _szu-nigin2_ 3(u@c) _gurusz_
5. _abba2-abba2 GAN2_
6. gir13-tab{ki}
7. _1(gesz2@c) 3(u@c) 4(asz@c) gurusz_
8. _dumu-dumu_
9. gir13-tab{ki}
10. _ninda i3-gu7_
$ blank space
12. 1(asz@c) a-li-a-hu
13. _dumu_ NI-ba-ri2-im
14. _szesz lugal_
15. 1(asz@c) zu-zu
16. _dub-sar_
17. szu _kuruszda_
18. _dumu_ la-mu-um
19. 1(asz@c) mes-zi
20. um-mi-a
21. _dub-sar_
@column 16'
1. 1(asz@c) {d}ma-li-ik-zi-in-su
2. _dumu_ i-da-dingir
3. _gal-sukkal_
4. 1(asz@c) ma-ma-hir-su
5. _dumu_ na-ni
6. _szagina_
7. 1(asz@c) szu-{d}da-gan
8. _dumu_ be-li2-li2
9. szi na-zi-tim
10. _szabra e2_
11. 1(asz@c) e2-ga-lum
12. _dumu_ sa-NI
13. 1(asz@c) bi2-su-se3-ib-nim
14. 1(asz@c) e2-a-ra-bi2
15. _2(asz@c) dumu_ a-hu-hu
16. szi al-lu-lu
17. 1(asz@c) in-su-mi-su-da-nu
18. _dumu_ isz-a-lum
19. szi _gal5-la2-gal_
@column 17'
1. 1(asz@c) |PU3.SZA|-i3-li2
2. _dumu_ be-li2-gi
3. _szagina_
4. _lu2 gesz-ti_
5. 1(asz@c) u4-ti-ru
6. 1(asz@c) szar-ru-gi-i3-li2
7. 2(asz@c) _dumu_ bala-ga
8. szi _nar_
9. 1(asz@c) i3-li2-szar-ru
10. _dumu_ i-di3-szum2
11. _szagina_
12. _lu2 {gesz}gid2-da_
13. 1(asz@c) dingir-su-su
14. _dumu_ mu-mu
15. _szu-i_
16. szi al-lu-lu
17. 1(asz@c) a-bil2-dan
18. 1(asz@c) bad3-su-nu
19. _2(asz@c) dumu_ su-ru-usz-gi
20. szi _pa4-szesz_
@column 18'
1. _ensi2_
2. umma{ki}
3. 1(asz@c) i-zi-ir-gul-la-zi-in
4. _dumu_ szu-i3-li
5. _sagi_
6. 1(asz@c) u-za-si-na-at
7. _dumu_ ki-ti-ti
8. 1(asz@c) {gesz}tukul-ga-su-al-si-in
9. _dumu_ u4-ma
10. 1(asz@c) ur-{d}nerah
11. _dumu_ lugal-ku-li
12. 1(asz@c) zi-kur3-mu-pi5
13. _dumu_ i3-li2-a-hi
14. szi _gal5-la2-gal_
15. 1(asz@c) ma-ma-hir-su
16. _dumu_ ra-bi2-dingir
17. szi i3-la-la
18. 1(asz@c) mu-mu
19. _dumu_ ur-mar2-da
20. 1(asz@c) en-bu-dingir
@column 19'
1. _dumu_ im6-ta2-lik
2. szi _gal-sukkal-le_
3. 1(asz@c) gal-zu _di-ku5_
4. _dumu_ i-di3-dingir-dingir
5. buranun{ki}
6. 1(asz@c) u2-bil3-ga-zu
7. _dumu_ er3-ru-zum
8. _lu2 IGI_
9. 1(asz@c) u3-na-kar3
10. _dumu_ i3-szi-szi
11. _nu-banda3_ sza-na-e
12. 1(asz@c) dan-i3-li2
13. _dumu_ er3-e-{d}ma-lik
14. szi _maszkim-gi4_
15. 1(asz@c) iri-inim-gi-na
16. _dumu_ en-gil-sa
17. _ensi2_
18. lagasz{ki}
19. 1(asz@c) da-num2
20. _dumu_ isz-kun-dingir
21. _gal-ug3_
@column 20'
1. 1(asz@c) i3-pu3-lum
2. _dumu_ dingir-su-ra-bi2
3. _ensi2_
4. ba-si-me{ki}
5. 1(asz@c) la-li2
6. _dumu_ isz-ma2-gara2
7. szi ar-ri2-im
8. 1(asz@c) i3-lu-lu
9. _dumu_ ir-ku-ub-dingir
10. szi a-gu-tim
11. 1(asz@c) ka3-li2-i3-li2
12. _dumu_ la-mu-sa
13. gu2-du8-a{ki}
14. 1(asz@c) i3-li2-sa-liq
15. _dumu_ szu-da-ti
16. 1(asz@c) ik-su-zi-na-at
17. _dumu_ i-szi-me
18. _nu-banda3 abba2-abba2_
19. 1(asz@c) u-bi-in-szar3-ri2
20. _dumu_ ur-tesz2
21. szi _gal-sukkal-le_
@column 21'
1. ma-ma-hu
2. _dumu_ i-bi2-bi2
3. _nu-banda3_ sza-na-e
4. 1(asz@c) u-bi-in-szar3-ri2
5. _dumu_ bala-e2-a
6. ARAD2-da-ni{ki}
7. 1(asz@c) a-hu-du10
8. _dumu_ szu-nu-nu
9. szi ha-lum
10. 1(asz@c) szu-nu-nu
11. _dumu_ dingir-kal
12. _sanga_ dingir-a-ba4
13. i-bi2-ri2{ki}
14. 1(asz@c) im6-ta2-lik
15. _dumu_ i-su-dingir
16. _dumu-dumu_ a-hu-hu
17. da-mi-gi{ki}
18. 1(asz@c) szar-ru-i3-li2
19. _dumu_ szar-ru-bad3
20. ensi
21. 1(asz@c) i3-li2-a-hi
22. _dumu_ dingir-a-ha
@column 22'
1. 1(asz@c) da-kum
2. _dumu_ ARAD2-su2-ni
3. 1(asz@c) mu-sa-er3-su-nu
4. _dumu_ ta2-da-num2
5. _dub-sar_
6. 1(asz@c) na-bi2-um
7. _dumu_ i-ti-ti
8. da-mi-gi{ki}
9. in dan-ni-ri2-isz-tim
10. 1(asz@c) tu-li-id-da-nam
11. _dumu_ i3-li2-li2
12. szi mu-na
$ blank space
14. _szu-nigin2_ 5(u@c) la2 1(asz@c) dumu-dumu_
15. a-ga-de3{ki}
16. _abba2-abba2 GAN2_
$ blank space
18. GAN2 gir13-tab{ki}
19. ma-an-ni-isz-tu-su
20. _lugal_
21. kisz
22. _i3-sa10_
@surface c
$ beginning broken
@column 1'
1. [_2(szar2@c) 1(bur'u@c)] GAN2#_
2. _nig2-sa10_-su
3. [_2(asz@c)] guru7# [1(gesz'u@c) gur sag]-gal2_
4. [_nig2]-sa10#_
5. [_1(asz@c) ku3]-babbar#_
6. [_1(asz@c) sze gur] sag#-gal2#_
7. [_ku3-babbar_-su]
8. [_2(asz@c) gu2 1(u@c) ma-na ku3-babbar_]
9. [_nig2-sa10 GAN2_]
10. [_3(u@c) 1(asz@c) gu2 siki_]
11. [_nig2-sa10_]
12. [_1(asz@c) gin2 ku3-babbar_]
13. [_4(asz@c) ma-na siki_]
14. [_ku3-babbar_-si-in]
15. [_7(asz@c) ma-na 4(u@c) 5(asz@c) gin2 ku3-babbar_]
16. [5(asz@c)? {uruda}ha-zi _zabar_]
17. [5(asz@c)? {uruda}na-ap-la-aq-tum _zabar_]
@column 2'
1. 1(asz@c) {uruda}ba-da-ru-um _zabar_
2. _nig2-sa10 1(asz@c) {gesz}tukul_
3. _5(asz@c) gin2 ku3-babbar_
4. _ku3-babbar_-su-nu
5. _1(asz@c) ma-na ku3-babbar la2 5(asz@c) gin2_
6. _3(asz@c) bir3 {ansze}kunga2_
7. _nig2-sa10_
8. [_1(asz@c) {ansze}]kunga2_
9. [1/3(asz@c){sza} _ku3-babbar_]
10. [_ku3-babbar_-su-nu]
11. [_4(asz@c) ma-na ku3-babbar_]
12. [1(asz@c) ki-li-lum _ku3-babbar_]
13. [_ki-la2-bi 1/3(asz@c)_{sza} _ku3-babbar_]
14. [_szu-nigin2_ 1(u@c) 3(asz@c) ku3-babbar_]
15. [_nig2-ki-gar GAN2_]
16. [_1(asz@c) bir3 {ansze}kunga2_]
17. [_1(asz@c) {gesz}gigir nig2-szu_]
18. [1(asz@c) ki-li-lum _ku3-babbar_]
@column 3'
1. _ki-la2-bi 1/3(asz@c)_{sza} _ku3-babbar_
2. 1(asz@c) {uruda}ha-zi _zabar_
3. _1(asz@c) tug2 szu-du7-a bala_
4. zu-zu
5. _dumu_ ur-mar2-da
6. _dumu-dumu_ i-ki-lum
7. _ensi2_
8. ki-babbar{ki}
9. [_1(asz@c)] tug2 szu-du7-a bala_
10. tu#-tu
11. [_dumu_ ...]-gi
12. [_dumu-dumu_ ...]
13. [_1(asz@c) tug2 szu-du7-a bala_]
14. [...]
15. [_dumu_ ...]
16. [_dumu dumu_ ...]
17. [_1(asz@c) tug2 szu-du7-a bala_]
18. [...]
19. [_dumu_ ...]
20. [_dumu-dumu_ ...]
@column 4'
1. _1(asz@c) tug2 szu-du7-a bala_
2. i-bi2-abzu
3. _dumu_ ur-mes-an-ni
4. _1(asz@c) tug2 szu-du7-a bala_
5. ti-ru-tum
6. _dumu_ ad-da-na-ah
7. _dumu-dumu_ i-di2-e2-a
8. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
9. amar-ri2-ri2
10. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
11. be-li2-sa-du2
12. 2(asz@c) _dumu_ zu-zu
13. _dumu#-dumu_ ur-mar2#-da
14. [szi i]-ki-lum
15. [_1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_]
16. [...]
17. [_1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_]
18. [...]
19. [_2(asz@c) dumu_ ...]
20. [_1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_]
21. [...]
@column 5'
1. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
2. i3-li2-a-hi
3. _2(asz@c) dumu_ a-hu-mu-pi5
4. _dumu-dumu_ isz-t,up-dingir
5. szi 'a3-a-a
6. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
7. ra-bi2-dingir
8. _dumu_ |PU3.SZA|-e2-a
9. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
10. qa2-at-num2
11. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
12. su4-ma _sipa_
13. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
14. be-li2-ba-ni
15. _3(asz@c) dumu_ ur-abzu
16. _dumu-dumu_ dingir-su-la-ba
17. [_1(asz@c)] tug2 szu-se3-ga_
18. [...]-ni
19. [_dumu_ ...]-la#-ba
20. [_1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_]
21. [...]
22. [_dumu_ ...]
23. [_dumu-dumu_ ...]
24. [_1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_]
@column 6'
1. i-ki-lum
2. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
3. a-hu-hu
4. _2(asz@c) dumu_ isz-ma-dingir
5. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
6. gal-zu
7. _dumu_ ur-sag-zimbir{ki}
8. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
9. tab6-si-ga
10. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
11. szu-i3-li2
12. _2(asz@c) dumu_ gal-zu
13. _dumu-dumu_ ur-sag-zimbir{ki}
14. _5(asz@c) dumu-dumu_
15. MES-na-at
16. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
17. tab6-si-ga
18. _dumu_ i-ki-lum
19. _dumu-dumu_ ur-nin
20. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
21. ma-la-ni-su
22. _dumu#_ tab6-si-ga
23. _dumu#-dumu_ i-ki#-lum
24. [...]-a-a
@column 7'
1. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
2. ME-szesz-szesz
3. _dumu_ bara2-ge-si
4. _dumu-dumu_ ur-{d}en-lil2
$ blank space
6. _szu-nigin2_ 1(asz@c) _bir3 {ansze}kunga2_
7. _szu-nigin2_ 1(asz@c) _{gesz}gigir nig2-szu_
8. _szu-nigin2_ 1(asz@c) ki-li-lum _ku3-babbar_
9. _szu-nigin2_ 1(asz@c) {uruda}ha-zi _zabar_
10. _szu-nigin2_ 6(asz@c) _tug2 szu-du7-a bala_
11. _szu-nigin2_ 2(u@c) _tug2 szu-se3-ga_
12. _nig2-ba GAN2_
13. _szu-nigin2_ 2(u@c) 6(asz@c) gurusz_
14. _dumu-dumu_ pu3-usz-gal
15. _ensi2_
16. ki-babbar{ki}
17. be-lu GAN2
18. _gu7 ku3-babbar_
19. _3(szar2@c) 3(bur'u@c) 3(bur3@c) GAN2_
20. _nig2-sa10_-su
21. _3(asz@c) sze guru7 3(gesz'u@c) 3(gesz2@c) gur sag-gal2_
22. _1(asz@c) gin2 ku3-babbar_
23. _1(asz@c) sze gur sag-gal2_
24. _ku3-babbar_-su
@column 8'
1. _3(asz@c) gu2 3(u@c) 3(asz@c) ma-na ku3-babbar_
2. _nig2-sa10 GAN2_
3. _4(u@c) gu2 siki_
4. _nig2-sa10_
5. _1(asz@c) gin2 ku3-babbar_
6. _4(asz@c) ma-na siki_
7. _ku3-babbar_-si-in
8. _1(u@c) ma-na ku3-babbar_
9. 3(asz@c) ki-li-lu _ku3-babbar_
10. _ki-la2-bi 1(asz@c) ma-na ku3-babbar_
11. 6(asz@c) {uruda}ha-zi _zabar_
12. 4(asz@c) {uruda}na-ap-la-aq-tum _zabar_
13. 3(asz@c) {uruda}masz-sza-tum _zabar_
14. _nig2-sa10 1(asz@c) {gesz}tukul_
15. _5(asz@c) gin2 ku3-babbar_
16. _ku3-babbar_-su-nu
17. _1(asz@c) ma-na 5(asz@c) gin2 ku3-babbar_
18. _3(asz@c) bir3 {ansze}kunga2_
19. _nig2-sa10_
20. _1(asz@c) {ansze}kunga2_
21. 1/3(asz@c){sza} _ku3-babbar_
22. _ku3-babbar_-su-nu
23. _4(asz@c) ma-na ku3-babbar_
24. _4(u@c) i3 dug_
25. _nig2-sa10_
26. _1(asz@c) gin2 ku3-babbar_
@column 9'
1. _1(u@c) i3 sila3_
2. _ku3-babbar_-su
3. _2(asz@c)! ma-na ku3-babbar_
4. _5(asz@c) sag-nita_
5. _4(asz@c) sag munus_
6. _nig2-sa10_
7. _1(asz@c) sag_
8. 1/3(asz@c){sza} _ku3-babbar_
9. _ku3-babbar_-su-nu
10. _3(asz@c) ma-na ku3-babbar_
11. _1(asz@c) dumu-munus_
12. _nig2-sa10_-sa
13. _1(u@c) 3(asz@c) gin2 ku3-babbar_
$ blank space
15. _szu-nigin2_ 2(u@c) 1(asz@c) 2/3(asz@c){sza} _ma-na la2 2(asz@c) gin2 ku3-babbar_
16. _nig2-ki-gar GAN2_
17. _1(asz@c) bir3 {ansze}kunga2_
18. _1(asz@c) {gesz}gigir nig2-szu_
19. 1(asz@c) ki-li-lum _ku3-babbar_
20. _ki-la2-bi 1/3(asz@c)_{sza} _ku3-babbar_
21. 1(asz@c) {uruda}na-ap-la-aq-tum _zabar_
22. _1(asz@c) tug2 szu-du7-a bala_
23. i-di3-e2-a
24. _dumu_ ur-mar2-da
25. _dumu-dumu_ ur-kesz3{ki}
@column 10'
1. szi tab6-si-ga
2. _1(asz@c) tug2 szu-du7-a bala_
3. i-di3-dingir
4. _dumu-dumu_ dingir-su-qar
5. _1(asz@c) tug2 szu-du7-a bala_
6. |PU3.SZA|-esz18-dar
7. _1(asz@c) tug2 szu-du7-a bala_
8. e2-durunx(|KU.KU|)
9. _2(asz@c) dumu_ su-mu-gi
10. _dumu-dumu_ kal2-bum
11. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
12. da-da
13. _dumu_ ur-mar2-da
14. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
15. KA-ma-ma
16. _dumu_ dingir-qar
17. _2(asz@c) dumu-dumu_ ur-kesz3{ki}
18. szi tab6-si-ga
19. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
20. dam-ba-ba
21. _dumu_ dingir-qar
22. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
23. sa2-lim-a-hu
24. _dumu_ da-da
25. _2(asz@c) dumu-dumu_
26. ra-bi2-dingir
@column 11'
1. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
2. su-mu-e2-a
3. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
4. e2-da-da
5. 2(asz@c) _dumu_ |PU3.SZA|-esz18-dar
6. _dumu-dumu_ kal2-bum
7. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
8. dingir-nu-id
9. _dumu_ i-di3-e2-a
10. _dumu-dumu_ ur-mar2-da
11. szi ur-kesz3{ki}
12. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
13. i-szi-im-dingir
14. _dumu_ im-tum
15. _dumu-dumu_ ur-kesz3{ki}
$ blank space
17. _szu-nigin2_ 1(asz@c) _bir3 {ansze}kunga2_
18. _szu-nigin2_ 1(asz@c) _{gesz}gigir nig2-szu_
19. _szu-nigin2_ 1(asz@c) ki-li-lum _ku3-babbar_
20. _szu-nigin2_ 1(asz@c) {uruda}na-ap-la-aq-tum _zabar_
21. _szu-nigin2_ 4(asz@c) _tug2 szu-du7-a bala_
22. _szu-nigin2_ 8(asz@c) _tug2 szu-se3-ga_
23. _nig2-ba GAN2_
24. _dumu-dumu_ tab6-si-ga
@column 12'
1. szi |PU3.SZA|-ru-um
2. _nu-banda3_
3. sza-at-ba-ti2-im{ki}
4. be-lu GAN2
5. _gu7 ku3-babbar_
$ blank space
7. _1(bur'u@c) 7(bur3@c) GAN2_
8. _nig2-sa10_-su
9. _1(gesz'u@c) 7(gesz2@c) sze gur sag-gal2_
10. _nig2-sa10_
11. _1(asz@c) gin2 ku3-babbar_
12. _1(asz@c) sze gur sag-gal2_
13. _ku3-babbar_-su
14. _1(u@c) 7(asz@c) ma-na ku3-babbar_
15. _nig2-sa10 GAN2_
16. _7(asz@c) gu2 la2 1(u) 2(disz) ma-na siki_
17. _nig2-sa10_
18. _1(asz@c) gin2 ku3-babbar_
19. _4(asz@c) ma-na siki_
20. _ku3-babbar_-si-in
21. 1(asz@c) 2/3(asz@c){sza} _ma-na 2(asz@c) gin2 ku3-babbar_
22. _nig2-ki-gar GAN2_
23. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
24. zu-zu
25. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
26. er3-e-bu3
27. _2(asz@c) dumu_ isz-ma2-dingir
28. szi _nimgir_
@column 13'
1. _dumu-dumu_ ur-tesz2
2. szi PA-HI
$ blank space
4. _szu-nigin2_ 2(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
5. _nig2-ba GAN2_
6. _szu-nigin2_ 2(asz@c) gurusz_
7. _dumu-dumu_ ur-tesz2
8. szi PA-HI
9. be-lu GAN2
10. _gu7 ku3-babbar_
$ blank space
12. _szu-nigin2_ 6(szar2@c) GAN2
13. _GAN2 ninda2_
14. _im mer_
15. _i7-zi-kalam-ma_
16. _GAN2 ninda2_
17. _im u5_
18. _e2-{gesz}ma-nu{ki}_
19. _GAN2 ninda2_
20. _im kur_
21. i7-a-masz-ti-ak
22. _GAN2 ninda2_
23. _im mar-tu_
24. dingir-a-ba4-isz-ta2-kal2
25. _dumu_ szar-ru-gi
26. sug-{d}nin-hur-sag
27. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
28. 1(asz@c) {uruda}ha-zi _zabar_
@column 14'
1. ba-sza-ah-dingir
2. _lu2 esz2-gid2_
3. _dumu_ ur-tesz2
4. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
5. 1(asz@c) {uruda}ha-zi _zabar_
6. ib-lul-dingir
7. _dub-sar_
8. _dumu_ nu-gal
9. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
10. 1(asz@c) {uruda}ha-zi _zabar_
11. ur-{d}nin-kar
12. _sa12-du5_
13. _dumu_ bara2-ki-ba
14. _dumu-dumu_ a-ku-i3-lum
$ blank space
16. _szu-nigin2_ 3(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
17. _szu-nigin2_ 3(asz@c) {uruda}ha-zi _zabar_
18. _nig2-ba_
19. _lu2 GAN2 gid2-da_
$ blank space
21. 1(asz@c) |PU3.SZA|-lu-lu
22. _dumu_ dingir-a-zu
23. _di-ku5_
24. 1(asz@c) gal-zu-dingir
25. szu _nin_
26. _sanga_
27. {d}lugal-mar2-da
28. 1(asz@c) dingir-ba-na
29. _abba2 iri_
@column 15'
1. _dumu_ sza3-gu-ba
2. 1(asz@c) be-li2-a-mi
3. _dumu_ ur-ab-ra
4. szi su4-a-tum-mu-da
5. 1(asz@c) a-bu-bu
6. _dumu_ i-mi-dingir
7. _ugula_ KA-zu-ra-ak{ki}
8. 1(asz@c) isz-t,up-dingir
9. _dumu_ amar-ri2-ri2
10. _dumu-dumu_
11. _sanga_
12. 1(asz@c) mi-su4-a
13. _dumu_ i-ki-lum
14. _nu-banda3_ esz18-na-na-ak{ki}
15. 1(asz@c) ti-ir-su
16. _dumu_ |PU3.SZA|-lu-lu
17. _dumu-dumu_ szabra
18. 1(asz@c) i3-li2-a-hi
19. _dumu_ ne-sag
20. _nu-banda3_
21. 1(asz@c) ma-an-sa-ki-su
22. _dumu_ a-bi2-da
23. 1(asz@c) dingir-ba-ni
24. _nu-banda3_ ma2-gur8
25. _dumu_ kal2-bum
26. 1(asz@c) na-mu-ru-um
27. _dumu_ i-da-dingir
28. 1(asz@c) an-gu2
29. _dumu_ su-mu-{d}suen
@column 16'
1. 1(asz@c) mi-ti-ik
2. _dumu_ isz-t,up-dingir
3. _nu-banda3_
4. 1(asz@c) dingir-ba-ni
5. _dumu_ mi-su4-a
6. 1(asz@c) diri-um
7. _dumu_ i-di3-{d}da-gan
8. 1(asz@c) tu-tu
9. _dumu_ i3-li2
10. 1(asz@c) a-ku-e2-a
11. _dumu_ |PU3.SZA|-e2-a
12. 1(asz@c) ur-{d}suen
13. _dumu_ ur-ezem
14. _nu-banda3_ gesz-kin-ti
15. 1(asz@c) ur-en-gal-lah5
16. _dumu_ ur-ezinu2
17. _nu-banda3_ e2-mar-za{ki}
18. 1(asz@c) tu-tu
19. _dumu_ i3-la-la
20. _szesz_ ra-bi2-dingir
21. 1(asz@c) dingir-qar
22. _dumu_ ti-li-lum
23. 1(asz@c) ik-ru-ub-dingir
24. _dumu_ |PU3.SZA|-su
25. 1(asz@c) dingir-mu-da
26. _dumu_ i-me-a
27. 1(asz@c) su4-ma sipa
28. _dumu_ i-nin-sa-du2
29. 1(asz@c) ur-{d}pa-bil2-sag
@column 17'
1. _dumu_ e2-ni2-il2
2. _engar lugal_
3. 1(asz@c) a-hu-{gesz}erin2
4. _dumu_ a-ha-ar-szi
5. _dumu-dumu_ lugal-ezem
$ blank space
7. _szu-nigin2_ 3(asz@c) _dub-sar_
8. _szu-nigin2_ 3(u@c) la2 3(asz@c) _abba2-abba2_
9. 1(asz@c) be-li2-sa-du2
10. _dumu_ ba-sa-ah-dingir
11. _lu2 esz2-gid2_
12. 1(asz@c) isz-lul-dingir
13. _dumu_ isz-t,up-dingir
14. 1(asz@c) i-mi-dingir
15. _dumu_ pu3-be-li2
16. 1(asz@c) dingir-gi
17. _dumu_ gal-zu-dingir
18. szu _nin_
19. _sanga_
20. {d}lugal-mar2-da
21. 1(asz@c) ti-ru-um
22. _dumu_ bur-zum
23. _gal-sukkal_
24. _dumu-dumu_ i-ri2-isz-be-li2
25. 1(asz@c) iq-bi2-gi
26. _dumu_ be-li2-gu2
27. _nu-banda3_ lu2-igi
28. 1(asz@c) i-da-dingir
29. _dumu_ ib-lul-dingir
30. _dumu-dumu_ nu-gal
@column 18'
1. 1(asz@c) dingir-a-ha
2. _dumu_ be-li2-gu2
3. _nu-banda3_
4. 1(asz@c) nu-ni-da
5. _dumu_ be-li2-a-mi
6. _dumu-dumu_ ur-ab-ra
7. szi su4-a-tum-mu-da
8. 1(asz@c) li-sa-num2
9. _dumu_ ur-an-ki
10. szu _ku3-dim2_
$ blank space
12. _szu-nigin2_ 1(u@c) _dumu-dumu_
13. _abba2-abba2_
14. 1(asz@c) be-li2-gu2
15. _dumu_ ra-bi2-dingir
16. 1(asz@c) az-nu-zu
17. _dumu_ ik-ru-ub-dingir
18. 1(asz@c) isz-ma2-dingir
19. _dumu_ ik-ru-ub-e2-a
20. 1(asz@c) i-di3-dingir
21. _dumu_ ha-da-bi
22. 1(asz@c) |PU3.SZA|-esz18-dar
23. _dumu_ KA-ma-ma
24. 1(asz@c) ur-ab-ra
25. _dub-sar_
26. _dumu_ su-mu-num2
27. 1(asz@c) saga-i3-lum
28. _dumu_ ra-bi2-dingir
29. _gal-ug3_
30. sza-at-bar-ri2-im{ki}
@column 19'
1. 1(asz@c) qa2-at-num2
2. _dumu_ ra-bi2-dingir
3. ha-ar-ha-mu-na-ak{ki}
4. 1(asz@c) ur-tesz2
5. _dumu_ su-NI-um
6. mar-e2?{ki}
7. 1(asz@c) ra-bi2-dingir
8. _dumu_ dingir-su-a-ha
9. KA-ul-lum{ki}
10. 1(asz@c) i-da-dingir
11. _dumu_ i-ku-e2-a
12. KA-zu-ra-ak{ki}
$ blank space
14. _szu-nigin2_ 1(u@c) 2(asz@c) _nu-banda3 u3 ugula_
$ blank space
16. _szu-nigin2-szu-nigin2_ 5(u) 2(disz) _gurusz_
17. mar2-da{ki}
18. _abba2-abba2_
19. GAN2
20. _1(gesz'u@c) gurusz_
21. in ka3-za-lu{ki}
22. _ninda i3-gu7_
23. _1(gesz'u@c) gurusz_
24. szu _1(asz@c) u4_
25. _2(gesz'u@c) gurusz_
26. szu _2(asz@c) u4_
27. in masz-ga-ni be-li2-ba-ni
28. _agrig_ dingir-a-ba4-isz-ta2-kal2
29. _ninda i3-gu7_
30. _lu2_ mar2-da{ki}
@column 20'
$ blank space
2. 1(asz@c) a-li-a-hu
3. _dumu_ NI-ba-ri2-im
4. _szesz lugal_
5. 1(asz@c) zu-zu
6. _dub-sar_
7. szu _kuruszda_
8. _dumu_ la-mu-um
9. 1(asz@c) mes-zi
10. um-mi-a
11. _dub-sar_
12. 1(asz@c) {d}ma-li-ik-zi-in-su
13. _dumu_ i-da-dingir
14. _gal-sukkal_
15. 1(asz@c) ma-ma-hir-su
16. _dumu_ na-ni
17. _szagina_
18. 1(asz@c) szu-{d}da-gan
19. _dumu_ be-li2-li2
20. szi na-zi-tim
21. _szabra e2_
22. 1(asz@c) e2-ga-lum
23. _dumu_ sa-NI
24. 1(asz@c) bi2-su-se3-ib-nim
25. 1(asz@c) e2-a-ra-bi2
26. 2(asz@c) _dumu_ a-hu-hu
27. szi al-lu-lu
28. 1(asz@c) in-su-mi-su-da-nu
29. _dumu_ isz-a-lum
30. szi _gal5-la2-gal_
31. 1(asz@c) |PU3.SZA|-i3-li2
@column 21'
1. _dumu_ be-li2-gi
2. _szagina_
3. lu2 gesz-ti
4. 1(asz@c) u4-ti-ru
5. 1(asz@c) szar-ru-gi-i3-li2
6. 2(asz@c) _dumu_ bala-ga
7. szi _nar_
8. 1(asz@c) i3-li2-szar-ru
9. _dumu_ i-di3-szum2
10. _szagina_
11. _lu2 {gesz}gid2-da_
12. 1(asz@c) dingir-su-su
13. _dumu_ mu-mu
14. _szu-i_
15. szi al-lu-lu
16. 1(asz@c) a-bil2-dan
17. 1(asz@c) bad3-su-nu
18. 2(asz@c) _dumu_ su-ru-usz-gi
19. szi _pa4-szesz_
20. _ensi2_
21. umma{ki}
22. 1(asz@c) i-zi-ir-gul-la-zi-in
23. _dumu_ szu-i3-li
24. _sagi_
25. 1(asz@c) u-za-si-na-at
26. _dumu_ ki-ti-ti
27. 1(asz@c) {gesz}tukul-ga-su-al-si-in
28. _dumu_ UD-ma
29. 1(asz@c) ur-{d}nerah
30. _dumu_ lugal-ku-li
31. 1(asz@c) zi-kur3-mu-pi5
@column 22'
1. _dumu_ i3-li2-a-hi
2. szi _gal5-la2-gal_
3. 1(asz@c) ma-ma-hir-su
4. _dumu_ ra-bi2-dingir
5. szi i3-la-la
6. 1(asz@c) mu-mu
7. _dumu_ ur-mar2-da
8. 1(asz@c) en-bu-dingir
9. _dumu_ im6-ta2-lik
10. szi _gal-sukkal-le_
11. 1(asz@c) gal-zu _di-ku5_
12. _dumu_ i-di3-dingir-dingir
13. buranun{ki}
14. 1(asz@c) u2-bil3-ga-zu
15. _dumu_ er3-ru-zum
16. _lu2 IGI_
17. 1(asz@c) u3-na-kar3
18. _dumu_ i3-szi-szi
19. _nu-banda3_ sza-na-e
20. 1(asz@c) dan-i3-li2
21. _dumu_ er3-e-{d}ma-lik
22. szi _maszkim-gi4_
23. 1(asz@c) iri-inim-gi-na
24. _dumu_ en-gil-sa
25. _ensi2_
26. lagasz{ki}
27. 1(asz@c) da-num2
28. _dumu_ isz-kun-dingir
29. _gal-ug3_
30. 1(asz@c) i3-pu3-lum
31. _dumu_ dingir-su-ra-bi2
32. _ensi2_
@column 23'
1. ba-si-me{ki}
2. 1(asz@c) la-li2
3. _dumu_ isz-ma2-gara2
4. szi ar-ri2-im
5. 1(asz@c) i3-lu-lu
6. _dumu_ ir-ku-ub-dingir
7. szi a-gu-tim
8. 1(asz@c) ka3-li2-i3-li2
9. _dumu_ la-mu-sa
10. gu2-du8-a{ki}
11. 1(asz@c) i3-li2-sa-liq
12. _dumu_ szu-da-ti
13. 1(asz@c) ik-su-zi-na-at
14. _dumu_ i-szi-me
15. _nu-banda3_ abba2-abba2
16. 1(asz@c) u-bi-in-szar3-ri2
17. _dumu_ ur-tesz2
18. szi _gal-sukkal-le_
19. ma-ma-hu
20. _dumu_ i-bi2-bi2
21. _nu-banda3_ sza-na-e
22. 1(asz@c) u-bi-in-szar3-ri2
23. _dumu_ bala-e2-a
24. ARAD2-da-ni{ki}
25. 1(asz@c) a-hu-du10
26. _dumu_ szu-nu-nu
27. szi ha-lum
28. 1(asz@c) szu-nu-nu
29. _dumu_ dingir-kal
30. _sanga_ dingir-a-ba4
31. i-bi2-ri2{ki}
@column 24'
1. 1(asz@c) im6-ta2-lik
2. _dumu_ i-su-dingir
3. _dumu-dumu_ a-hu-hu
4. da-mi-gi{ki}
5. 1(asz@c) szar-ru-i3-li2
6. _dumu_ szar-ru-bad3
7. _ensi_
8. 1(asz@c) i3-li2-a-hi
9. _dumu_ dingir-a-ha
10. 1(asz@c) da-kum
11. _dumu_ ARAD2-su2-ni
12. 1(asz@c) mu-sa-er3-su-nu
13. _dumu_ ta2-da-num2
14. _dub-sar_
15. 1(asz@c) na-bi2-um
16. _dumu_ i-ti-ti
17. da-mi-gi{ki}
18. in dan-ni-ri2-isz-tim
19. 1(asz@c) tu-li-id-da-nam
20. _dumu_ i3-li2-li2
21. szi mu-na
$ blank space
23. _szu-nigin2_ 5(u@c) la2 1(asz@c) _dumu-dumu_
24. a-ga-de3{ki}
25. _abba2-abba2 GAN2_
$ blank space
27. GAN2 mar2-da{ki}
28. ma-an-isz-tu-su
29. _lugal_
30. kisz
31. _i3-sa10_
@surface d
$ beginning broken
@column 1'
1. [_4(bur'u@c) 4(bur3@c) 2(iku@c) GAN2_]
2. [_nig2-sa10_-su]
3. [_6(gesz'u@c) 6(gesz2@c) 6(asz@c) 2(barig@c) 2(ban2@c) sze gur sag-gal2_]
4. [_nig2-sa10_]
5. [_1(asz@c) gin2 ku3-babbar_]
6. [_1(asz@c) sze gur sag-gal2_]
@column 2'
1. [_ku3-babbar_-su]
2. [_4(u@c) 4(asz@c) ma-na 6(asz@c) 2(asz@c) ma-na-tur ku3-babbar_]
3. [_nig2-sa10 GAN2_]
4. [_1(u@c) 7(asz@c) gu2 3(u@c) 8(asz@c) 2/3(asz@c)_{sza} _ma-na siki_]
5. [_nig2-sa10_]
6. [_1(asz@c) gin2 ku3-babbar_]
7. [_4(asz@c) ma-na siki_]
@column 3'
1. [_ku3-babbar_-si-in]
2. [_4(asz@c) 1/3(asz@c)_{sza} _ma-na 4(asz@c) gin2 2(asz@c) ma-na tur ku3-babbar_]
3. [_nig2-ki-gar GAN2_]
4. [1(asz@c) ki-li-lum _ku3-babbar_]
5. [_ki la2-bi x gin2 ku3-babbar_]
6. [_1(asz@c) tug2 szu-du7-a bala_]
7. [...]
8. [_dumu_ dingir-qar]
@column 4'
1. [_dumu]-dumu#_ [da]-tum
2. [1(asz@c) ki]-li-lum# _ku3-babbar_
3. [_ki]-la2-bi x gin2 ku3-babbar_
4. [_1(asz@c)] tug2 szu-du7-a bala_
5. sag-gul-lum
6. _1(asz@c)# tug2 szu-se3-ga_
7. [a]-hu-mu-pi5
8. [_1(asz@c)] tug2 szu-se3-ga_
9. bu3-bu3
10. [_3(asz@c)] dumu#_ e2-a-ra-bi2
11. [_1(asz@c)] tug2 szu-se3-ga_
@column 5'
1. esz18-dar-al-su
2. _dumu_ isz-du2-du2
3. 4(asz@c) _dumu-dumu_ szi a-bu3-lum
4. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
5. isz-ma-dingir
6. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
7. i-di3-dingir
8. _dub-sar_
9. 2(asz@c) _dumu_ dingir-qar
10. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
11. 'a3-a-gu2
12. _dumu_ isz-du2-du2
@column 6'
1. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
2. ARAD2-su2-ni
3. _dumu_ la-mu-um
4. _4(asz@c) dumu-dumu_ da-tum
5. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
6. |PU3.SZA|-{d}za-ba4-ba4
7. _dumu_ mu-mu
8. _dumu-dumu_ er3-am-{d}ma-lik
9. _1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
10. nu-ra
11. _geme2 dingir_
12. _dumu-munus_ |PU3.SZA|-nu-ni
13. _dumu-dumu_ bu-im
@column 7'
1. _ma2-lah4_
$ blank space
3. _szu-nigin2_ 2(asz@c) ki-li-lum _ku3-babbar_
4. _szu-nigin2_ 2(asz@c) _tug2 szu-du7-a bala_
5. _szu-nigin2_ 1(u@c) _la2 1(asz@c) tug2 szu-se3-ga_
6. _nig2-ba GAN2_
7. _szu-nigin2_ 1(u@c) 1(asz@c) _gurusz_
8. be-lu GAN2
9. _gu7 ku3-babbar_
10. 1(asz@c) szu-ad-mu
11. _dumu_ la-mu-um
12. 1(asz@c) i-da-tum
13. 1(asz@c) su-ru-usz-gi
14. _2(asz@c) dumu_ dingir-su-qar
15. 1(asz@c) zi-ra
@column 8'
1. _dumu_ dingir-kal
2. 1(asz@c) ad-da-a
3. _dumu_ {d}KA-me-er
4. _5(asz@c) dumu-dumu_ da-tum
5. 1(asz@c) szu-esz18-dar
6. _dumu_ me-sa2-lim
7. _dumu-dumu_ KA-KA
8. 1(asz@c) {d}a-zu
9. _dumu_ i-zu-bu
10. 1(asz@c) |PU3.SZA|-il-la
11. _dumu_ ur-{d}nin-kar
12. _2(asz@c) dumu-dumu_ a-bu3-lum
13. 1(asz@c) dingir-ka3-li2
14. _dumu_ i3-lu-lu
15. _dumu-dumu_ er3-am-{d}ma-lik
@column 9'
$ blank space
2. _szu-nigin2_ 1(u@c) la2 1(asz@c) _gurusz_
3. _szesz_ be-lu GAN2
$ blank space
5. _GAN2 ninda2_
6. _im mer_
7. _dumu-dumu_ ku-ku
8. _GAN2 ninda2_
9. _im u5_
10. sza-at ku8-li2-zi
11. _GAN2 ninda2_
12. _im kur_
13. me-sa2-lim
14. _dumu lugal_
14. _dumu-lugal_
15. _GAN2 ninda2_
16. _im mar-tu_
17. bar{ki}
18. GAN2 ba-ra-az-edin{ki}
@column 10'
1. in kisz{ki}
$ blank space
3. _1(gesz2@c) 2(u@c) dumu-dumu_
4. kisz{ki}
5. in ka3-za-lu{ki}
6. _ninda i3-gu7_
$ blank space
8. 1(asz@c) a-li-a-hu
9. _dumu_ NI-ba-ri2-im
10. _szesz lugal_
11. 1(asz@c) zu-zu
12. _dub-sar_
13. szu _kuruszda_
14. _dumu_ la-mu-um
15. 1(asz@c) mes-zi
16. um-mi-a
17. _dub-sar_
18. 1(asz@c) {d}ma-li-ik-zi-in-su
@column 11'
1. _dumu_ i-da-dingir
2. _gal-sukkal_
3. 1(asz@c) ma-ma-hir-su
4. _dumu_ na-ni
5. _szabra_
6. 1(asz@c) szu-{d}da-gan
7. _dumu_ be-li2-li2
8. szi na-zi-tim
9. _szabra e2_
10. 1(asz@c) e2-ga-lum
11. _dumu_ sa-NI
12. 1(asz@c) bi2-su-se3-ib-nim
13. 1(asz@c) e2-a-ra-bi2
14. 2(asz@c) _dumu_ a-hu-hu
15. szi al-lu-lu
16. 1(asz@c) in-su-mi-su-da-nu
17. _dumu_ isz-a-lum
@column 12'
1. szi _gal5-la2-gal_
2. 1(asz@c) |PU3.SZA|-i3-li2
3. _dumu_ be-li2-gi
4. _szabra_
5. lu2 gesz-ti
6. 1(asz@c) u4-ti-ru
7. 1(asz@c) szar-ru-gi-i3-li2
8. _2(asz@c) dumu_ bala-ga
9. szi _nar_
10. 1(asz@c) i3-li2-szar-ru
11. _dumu_ i-di3-szum2
12. _szabra_
13. _lu2 {gesz}gid2-da_
14. 1(asz@c) dingir-su-su
15. _dumu_ mu-mu
16. _szu-i_
17. szi al-lu-lu
18. 1(asz@c) a-bil2-dan
19. 1(asz@c) bad3-su-nu
@column 13'
1. _2(asz@c) dumu_ su-ru-usz-gi
2. szi _pa4-szesz_
3. _ensi2_
4. umma{ki}
5. 1(asz@c) i-zi-ir-gul-la-zi-in
6. _dumu_ szu-i3-li
7. _sagi_
8. 1(asz@c) u-za-si-na-at
9. _dumu_ ki-ti-ti
10. 1(asz@c) {gesz}tukul-ga-su-al-si-in
11. _dumu_ u4-ma
12. 1(asz@c) ur-{d}nerah
13. _dumu_ lugal-ku-li
14. 1(asz@c) zi-kur3-mu-pi5
15. _dumu_ i3-li2-a-hi
16. szi _gal5-la2-gal_
17. 1(asz@c) ma-ma-hir-su
18. _dumu_ ra-bi2-dingir
@column 14'
1. szi i3-la-la
2. 1(asz@c) mu-mu
3. _dumu_ ur-mar2-da
4. 1(asz@c) en-bu-dingir
5. _dumu_ im6-ta2-lik
6. szi _gal-sukkal-le_
7. 1(asz@c) gal-zu _di-ku5_
8. _dumu_ i-di3-dingir-dingir
9. buranun{ki}
10. 1(asz@c) u2-bil3-ga-zu
11. _dumu_ er3-ru-zum
12. _lu2 IGI_
13. 1(asz@c) u3-na-kar3
14. _dumu_ i3-szi-szi
15. _nu-banda3_ sza-na-e
16. 1(asz@c) dan-i3-li2
17. _dumu_ er3-e-{d}ma-lik
18. szi _maszkim-gi4_
19. 1(asz@c) iri-inim-gi-na
20. _dumu_ en-gil-sa
21. _ensi2_
@column 15'
1. lagasz{ki}
2. 1(asz@c) da-num2
3. _dumu_ isz-kun-dingir
4. _gal-ug3_
5. 1(asz@c) i3-pu3-lum
6. _dumu_ dingir-su-ra-bi2
7. _ensi2_
8. ba-si-me{ki}
9. 1(asz@c) la-ni
10. _dumu_ isz-ma2-gara2
11. szi ar-ri2-im
12. 1(asz@c) i3-lu-lu
13. _dumu_ ir-ku-ub-dingir
14. szi a-gu-tim
15. 1(asz@c) ka3-li2-i3-li2
16. _dumu_ la-mu-sa
17. gu2-du8-a{ki}
18. 1(asz@c) i3-li2-sa-liq
19. _dumu_ szu-da-ti
20. 1(asz@c) ik-su-zi-na-at
21. _dumu_ i-szi-me
22. _nu-banda3 abba2-abba2_
@column 16'
1. 1(asz@c) u-bi-in-szar3-ri2
2. _dumu_ ur-tesz2
3. szi _gal-sukkal-le_
4. ma-ma-hu
5. _dumu_ i-bi2-bi2
6. _nu-banda3_ sza-na-e
7. 1(asz@c) u-bi-in-szar3-ri2
8. _dumu_ bala-e2-a
9. ARAD2-da-ni{ki}
10. 1(asz@c) a-hu-du10
11. _dumu_ szu-nu-nu
12. szi ha-lum
13. 1(asz@c) szu-nu-nu
14. _dumu_ dingir-kal
15. _sanga_ dingir-a-ba4
16. i-bi2-ri2{ki}
17. 1(asz@c) im6-ta2-lik
18. _dumu_ i-su-dingir
19. _dumu-dumu_ a-hu-hu
20. da-mi-gi{ki}
21. 1(asz@c) szar-ru-i3-li2
22. _dumu_ szar-ru-bad3
23. ensi
24. 1(asz@c) i3-li2-a-hi
@column 17'
1. _dumu_ dingir-a-ha
2. 1(asz@c) da-kum
3. _dumu_ ARAD2-su2-ni
4. 1(asz@c) mu-sa-er3-su-nu
5. _dumu_ ta2-da-num2
6. _dub-sar_
7. 1(asz@c) na-bi2-um
8. _dumu_ i-ti-ti
9. da-mi-gi{ki}
10. in dan-ni-ri2-isz-tim
11. 1(asz@c) tu-li-id-da-nam
12. _dumu_ i3-li2-li2
13. szi mu-na
$ blank space
15. _szu-nigin2_ 5(u@c) la2 1(asz@c) _dumu-dumu_
16. a-ga-de3{ki}
17. _abba2-abba2 GAN2_
$ blank space
19. GAN2 ba-ra-az-edin{ki}
20. in kisz{ki}
21. ma-an-isz-tu-su
22. _lugal_
23. kisz
24. _i3-sa10_
OIP 104, 041 (P213190) 2230911
ATF: Syntax error at line 26 col 2: @column
a-za-ra only appears a few times in words list
isz-t,up-il only appears a few times in words list
ma-la-ni-su only appears a few times in words list
a-mur-rum2 only appears a few times in words list
a-bi2-an-na only appears a few times in words list
munus-dumu only appears a few times in words list
a-nu-nu only appears a few times in words list
a-hu-{gesz}erin2 only appears a few times in words list
su-u2-SAL only appears a few times in words list
sa-ba-ra only appears a few times in words list
isz-ma2-i3-lum only appears a few times in words list
i-bi2-zu only appears a few times in words list
i3-lum-{gesz}erin2 only appears a few times in words list
ku-ru only appears a few times in words list
szar-ra-tum{ki} only appears a few times in words list
dam-ma only appears a few times in words list
a-bu3-bad3 only appears a few times in words list
ba-lu-lu only appears a few times in words list
a-mu-mu only appears a few times in words list
ba-zi-gu2 only appears a few times in words list
i3-lum-szar only appears a few times in words list
KASKAL{ki} only appears a few times in words list
i3-lum-{gesz}erin2 only appears a few times in words list
ku-ru only appears a few times in words list
da-ba4-la only appears a few times in words list
szu-ba-ba only appears a few times in words list
a-da only appears a few times in words list
lu2-USZ2@g only appears a few times in words list
su4-ni-um only appears a few times in words list
a-nu-nu only appears a few times in words list
szum-ma-lik only appears a few times in words list
si-na only appears a few times in words list
ka2-ti only appears a few times in words list
hu-bi2-a only appears a few times in words list
bu-e-im only appears a few times in words list
bu-hu-lum only appears a few times in words list
u3-SIG7 only appears a few times in words list
1/3(disz@c){sa} only appears a few times in words list
da-bi2-bi2 only appears a few times in words list
bi2-za only appears a few times in words list
bad3-hu-gan{ki} only appears a few times in words list
1(asz@c)!(2(asz@c)) only appears a few times in words list
a-bu3-i3-lum only appears a few times in words list
a-ki only appears a few times in words list
uruda{ki} only appears a few times in words list
{d}lugal-bar-ga-ad only appears a few times in words list
sza-ti only appears a few times in words list
sza-da-an{ki} only appears a few times in words list
i-kun3-num2 only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-ru does not appear in words list
szu-pu3-la only appears a few times in words list
i3-lum-a-zu only appears a few times in words list
isz-ma2-i3-lum only appears a few times in words list
{d}MUSZ-ir-ha only appears a few times in words list
a-bu3-i3-lum only appears a few times in words list
u4-bi2-um{ki} only appears a few times in words list
er3-da-bu3 only appears a few times in words list
szeg9-da{ki} only appears a few times in words list
zi-lu-lu only appears a few times in words list
i-LUL{ki} only appears a few times in words list
a-hu-i3-lum only appears a few times in words list
a-za-me-um{ki} only appears a few times in words list
su4-ni-da only appears a few times in words list
szim-sar{ki} only appears a few times in words list
be-la-su-nu only appears a few times in words list
u4-bi2-um{ki} only appears a few times in words list
hu-bi2-a only appears a few times in words list
bu-... only appears a few times in words list
ra-bi2-... only appears a few times in words list
hu-... only appears a few times in words list
u2-x-... only appears a few times in words list
ha-la-... only appears a few times in words list
bur-zi-a only appears a few times in words list
ra-bi2-i3-lum only appears a few times in words list
li-gi-im only appears a few times in words list
ba-sza only appears a few times in words list
bala-i3-lum only appears a few times in words list
zi-at only appears a few times in words list
tim-mu only appears a few times in words list
i-ti-i7 only appears a few times in words list
ba-sza only appears a few times in words list
gi4-... only appears a few times in words list
u-hub2 only appears a few times in words list
sa-... only appears a few times in words list
ha-ar-....-mu does not appear in words list
pu3-gi only appears a few times in words list
na-ba-li only appears a few times in words list
isz-lam-gi only appears a few times in words list
me-sa2-lim only appears a few times in words list
ku-ru-{d}er9-ra only appears a few times in words list
UM only appears a few times in words list
a-ku-si-im only appears a few times in words list
UM only appears a few times in words list
a-sza-su-{gesz}erin2 only appears a few times in words list
i-mi-i3-lum only appears a few times in words list
e-mi only appears a few times in words list
la-ba-u3 only appears a few times in words list
...-li-li only appears a few times in words list
a-mu-... only appears a few times in words list
la-ba-u3 only appears a few times in words list
i-LUL{ki} only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-a-a does not appear in words list
e2-bi2-ra only appears a few times in words list
sa-du2-na only appears a few times in words list
ki-szar{ki} only appears a few times in words list
la-ba-u3 only appears a few times in words list
pu3-gi only appears a few times in words list
na-ba-li only appears a few times in words list
wa-x-rum2 only appears a few times in words list
nig2-sa10su does not appear in words list
isz-ma2-i3-lum only appears a few times in words list
ku3-gal only appears a few times in words list
szu-la-pi only appears a few times in words list
ib-bu-ru only appears a few times in words list
i-bi2-{d}suen only appears a few times in words list
...-lu-lu only appears a few times in words list
i3-lum-dan only appears a few times in words list
ha-x-da only appears a few times in words list
i-li2 only appears a few times in words list
ki-lam only appears a few times in words list
su4-mu-e2-a only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-du10!(UD) does not appear in words list
GAN2-DAR only appears a few times in words list
KASKAL only appears a few times in signs list
USZ2@g only appears a few times in signs list
1(asz@c)!(2(asz@c)) only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
MUSZ only appears a few times in signs list
.... does not appear in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
sa10su does not appear in signs list
|PU3.SZA| does not appear in signs list
du10!(UD) only appears a few times in signs list
&P213190 = OIP 104, 041
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. [a]-ga-de3{ki}
2'. [1(u@c)] _la2_ 1(asz@c) _gur GAN2_ 3(ban2@c)
3'. _nig2-sa10_-su
4'. 2(asz@c) _ku3-babbar ma-na_
5'. _nig2-ki-gar_
6'. 1(u@c) 2(asz@c) _gin2 ku3-babbar_
7'. 4(asz@c) _tug2 szu-za-ga_
8'. in a-za-ra
9'. 1(asz@c) isz-t,up-il
10'. _dumu_ ma-la-ni-su
11'. 1(asz@c) ib-bu-bu
12'. _dumu_ a-mur-rum2
13'. 1(asz@c) a-bi2-an-na
14'. _geme2 dingir_
15'. _munus-dumu_ na-ni
16'. _dumu-dumu_
17'. a-nu-nu
18'. ma-hi-ru
19'. [_ku3]-babbar#_
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. 1(asz@c) _siki [ma-na_]
2'. 1(asz@c) a-hu-{gesz}erin2
3'. szu su-u2-SAL
4'. _dub-sar GAN2_
5'. 4(asz@c) _gur GAN2 1(barig@c)_
6'. _nig2-sa10_-su
7'. 1/3(disz@c){sza} 7(asz@c) _gin2 la2 1(asz@c) ma-na-tur ku3-babbar_
8'. _nig2-ki-gar_
9'. 2(asz@c) 1/2(disz@c) _TAR gin2 ku3-babbar_
10'. _GAN2_ szu sa-ba-ra
11'. 1(asz@c) isz-ma2-i3-lum
12'. szu _lu2 kas4_
13'. _im kur_
14'. _GAN2 NINDA2_
15'. 1(asz@c) i-bi2-zu
16'. _dumu lugal_
16'. _dumu-lugal_
17'. _im mar-tu_
18'. _GAN2 NINDA2_
19'. 1(asz@c) i3-lum-{gesz}erin2
20'. [szu ku]-ru
@column 3
$ beginning broken
1'. _im mir_
2'. _GAN2 NINDA2_
3'. sza-at
4'. szar-ra-tum{ki}
5'. _im mar-tu_
6'. _GAN2 NINDA2_
7'. 1(asz@c) dam-ma
8'. _dumu_ a-bu3-bad3
9'. szu ba-lu-lu
10'. _im kur_
11'. _GAN2 NINDA2_
12'. 1(asz@c) a-mu-mu
13'. szu ba-zi-gu2
14'. _im u5_
15'. _GAN2 NINDA2_
16'. _ku3-babbar_
17'. _nig2-sa10_
18'. 3(asz@c) _GAN2_
19'. 1(asz@c) a-hu-du10
20'. _dumu_ i3-lum-szar
21'. szu _ensi2_
22'. im-hur
23'. [...]-ha
$ rest broken
@column 4
$ beginning broken
1'. KASKAL{ki}
2'. _im kur_
3'. _GAN2 NINDA2_
4'. 1(asz@c) i-di3-szum2
5'. _im u5_
6'. _GAN2 NINDA2_
7'. 1(asz@c) a-bi2-ra
8'. szu szu-a
9'. 1(asz@c) i3-lum-{gesz}erin2
10'. szu ku-ru
11'. 1(asz@c) szu-ma-ma
12'. _dumu_ da-ba4-la
13'. 1(asz@c) szu-ba-ba
14'. szu a-da _lu2-USZ2@g_
15'. 1(asz@c) su4-ni-um
16'. szu a-nu-nu
17'. 1(asz@c) szum-ma-lik
18'. szu si-na
19'. _abba2-abba2_
20'. _GAN2_ szu _ka2-ti_
21'. 1(asz@c) _tug2 szu-za-ga_
22'. 1(asz@c) _siki ma-na_
23'. 1(asz@c) na-ni
24'. szu hu-bi2-a
25'. _dub-sar GAN2_
$ blank space
@column 5
$ beginning broken
1'. [...]
2'. szu bu-e-im
3'. _im u5_
4'. _GAN2 NINDA2_
5'. il3-a-ba4
6'. _im mar-tu_
7'. _GAN2 NINDA2_
8'. 1(asz@c) a-hu-du10
9'. szu _ensi2_
10'. _im kur_
11'. _GAN2 NINDA2_
12'. 1(asz@c) i3-li2-a-hi
13'. szu bu-hu-lum
14'. _abba2-abba2_
15'. _GAN2_ szu _u3-SIG7_
16'. 3(asz@c) _gur GAN2 1(barig@c)_
17'. _nig2-sa10_-su
18'. 1/3(disz@c){sa} _ku3-babbar_
19'. _nig2-ki-gar_
20'. 1(asz@c) 1/2(disz@c) _TAR gin2 ku3-babbar_
21'. 1(asz@c) _tug2 szu-za-ga_
22'. da-bi2-bi2
23'. szu bi2-za
24'. tam2-hur
25'. 1(asz@c) _ensi2_
26'. _im mir_
27'. _GAN2 NINDA2_
28'. 1(asz@c) _ensi2_
29'. _im kur_
30'. [_GAN2 NINDA2_]
$ rest broken
@column 6
$ beginning broken
1'. [...]
2'. _nig2-[sa10_-su]
3'. 1/3(disz@c){sza} 1/2(disz@c) _TAR gin2 ku3-babbar_
4'. _nig2-ki-gar_
5'. 2(asz@c) _gin2 ku3-babbar_
6'. 1(asz@c) zu-zu
7'. _szesz_ du-du
8'. bad3-hu-gan{ki}
9'. im-hur-<<ra>>
10'. 1(u@c) 1(asz@c)!(2(asz@c)) _gur GAN2 1(barig@c)_
11'. _nig2-sa10_-su
12'. 1(asz@c) _ma-na ku3-babbar_ 1(u@c) 3(asz@c) _ma-na-tur_
13'. _nig2-ki-gar_
14'. 7(asz@c) _gin2 ku3-babbar_ 1(asz@c) _ma-na-tur_
15'. 1(asz@c) _tug2 szu-za-ga_
16'. a-bu3-i3-lum
17'. szu a-ki
18'. uruda{ki}
19'. im-hur
20'. {d}lugal-bar-ga-ad
21'. _im kur_
22'. _GAN2 NINDA2_
23'. diri
24'. szu sza-ti
25'. sza-da-an{ki}
26'. _im mar-tu_
27'. [...]
$ rest broken
@column 7
$ beginning broken
1'. x x [...]
2'. u3
3'. a-na _GAN2_
4'. zu-zu
5'. _szesz_ du-du
6'. 1(asz@c) _ma-na siki_
7'. 1(asz@c) i-kun3-num2
8'. szu lu2
9'. 1(asz@c) _siki ma-na_
10'. 1(asz@c) |PU3.SZA|-ru
11'. _pa4-szesz_
12'. 1(asz@c) szu-pu3-la
13'. 1(asz@c) i3-lum-a-zu
14'. 1(asz@c) isz-ma2-i3-lum
15'. _abba2-abba2_
16'. szu _iri{ki}-iri{ki}_
17'. sza _e_
18'. {d}MUSZ-ir-ha
19'. a-na _GAN2_
20'. a-bu3-i3-lum
21'. 1(u@c) _la2 2(barig@c) gur GAN2 1(barig@c)_
22'. _nig2-sa10_-su
23'. 1(asz@c) _ma-na 4(asz@c) gin2 ku3-babbar_
24'. _nig2-ki-gar_
25'. 6(asz@c) _gin2 [ku3-babbar 1(asz@c) ma-na-tur_]
$ rest broken
@column 8
$ beginning broken
1'. u4-bi2-um[{ki}]
2'. 1(asz@c) er3-da-bu3#
3'. 1(asz@c) pu3-su-du10
4'. 1(asz@c) igi-su4
5'. szeg9-da{ki}
6'. 1(asz@c) zi-lu-lu
7'. i-LUL{ki}
8'. 1(asz@c) a-hu-i3-lum
9'. 1(asz@c) szu-esz4-dar
10'. a-za-me-um{ki}
11'. 1(asz@c) su4-ni-da
12'. 1(asz@c) na-ni
13'. szim-sar{ki}
14'. _abba2-abba2_
15'. a-na _GAN2_
16'. szu be-la-su-nu
17'. u4-bi2-um{ki}
18'. 1(asz@c) _sze gur_
19'. 1(asz@c) _tug2 szu-za-ga_
20'. 1(asz@c) na-ni
21'. szu hu-bi2-a
22'. _dub-sar GAN2_
$ rest broken
@column 9
$ beginning broken
1'. _dumu#_ [...]
2'. [...]
3'. lugal#-[...]
4'. _im#_ [...]
5'. _GAN2# [NINDA2_]
6'. 1(asz@c) bu-[...]
7'. mu-[...]
8'. _im_ [...]
9'. _GAN2 [NINDA2_]
10'. [...]
11'. [...]
12'. _im#_ [...]
13'. _GAN2# [NINDA2_]
14'. [...]
15'. _im#_ [...]
16'. [...]
$ rest broken
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. _im#_ [...]
2'. ra-bi2#-[...]
3'. szu li-[...]
4'. _im_ [...]
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. 1(asz@c) hu-[...]
2'. _dumu_ ba-[...]
3'. 1(asz@c) u2-x-[...]
4'. _dumu_ ha-la-[...]
5'. 1(asz@c) be-li2-li2
6'. _dumu_ bur-zi-[a]
7'. 1(asz@c) ra-bi2-i3-lum
8'. _dumu_ li-gi-im#
9'. 1(asz@c) ba-sza
10'. _dumu_ ku-ku _pa4-szesz_
11'. 1(asz@c) bala-i3-lum
12'. _dumu_ zi-at
13'. 1(asz@c) [...]
14'. _dumu_ [...]
15'. 1(asz@c) du-du
16'. _dumu_ tim-mu
17'. 1(asz@c) ku-ku
18'. _dumu_ i-ti-i7
19'. 1(asz@c) ba-sza
20'. _dumu_ gi4-[...]
21'. 1(asz@c) u-hub2 [...]
22'. _dumu_ zi-[...]
23'. 1(asz@c) sa-[...]
$ rest broken
@column 3
$ beginning broken
1'. 6(asz@c)# [_gin2 igi]-4(disz)#-gal2# [ku3-babbar_]
2'. 1(asz@c) 1(barig@c) _sze gur_
3'. 2(asz@c) _tug2 a-su_
4'. 1(u@c) 2(asz@c) _bappir_
5'. 1(u@c) 2(asz@c) _sila3 i3_
6'. szu-esz4-dar
7'. u3
8'. 1(asz@c) diri-um
9'. szu ha-ar#-[....]-mu#
10'. im-hu-ru
11'. 1(asz@c) 2(ban2@c) _gur GAN2_ 2(ban2@c)
12'. _nig2-sa10_-su
13'. 1/3(disz@c){sza} 1(asz@c) _gin2 ku3-babbar 1(asz@c) ma-na#-tur#_
14'. _nig2-ki-gar_
15'. 1(asz@c) _gin2 ku3-babbar_
16'. 1(barig@c) _sze_
17'. 2(asz@c) _bappir_
18'. 2(asz@c) _sila3# i3#_
$ rest broken
@column 4
$ beginning broken
1'. [...]
2'. szu x
3'. _im# mar-tu_
4'. _GAN2# NINDA2_
5'. _lugal#_
6'. _im# kur_
7'. _GAN2 NINDA2_
8'. 1(asz@c) pu3-gi
9'. szu na-ba-li
10'. _im mir_
11'. _GAN2 NINDA2_
12'. 1(asz@c) a-bi2-ra
13'. szu isz-lam-gi
14'. _im u5_
15'. _GAN2 NINDA2_
16'. 3(asz@c) _la2 2(barig@c) gur GAN2 2(ban2@c)_
17'. _nig2-sa10_-su
18'. 1(asz@c) _ma-na ku3-babbar la2 8(asz@c) gin2_
19'. _nig2-ki-gar_
20'. 2(asz@c) 1/2(disz@c) _TAR gin2 ku3_
21'. 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze_
22'. 5(asz@c) _bappir#_ [...]
23'. 5(asz@c) _sila3 i3_
24'. 1(asz@c) me-sa2-lim
25'. im-hur
26'. 1(asz@c) _gur_ [...]
$ rest broken
@column 5
$ beginning broken
1'. [...]
2'. _nig2-sa10#_-[su]
3'. 1(asz@c) _ma-na 8(asz@c) gin2 [ku3-babbar_]
4'. _nig2#-[ki-gar_]
5'. [...]
6'. [...]
7'. [n] _bappir#_
8'. 7(asz@c) _sila3 i3_
9'. 1(asz@c) e2-a-ra-bi2
10'. szu ku-ru-{d}er9-ra
11'. im-hur
12'. a-si
13'. _UM libir_
14'. _im mir_
15'. 1(asz@c) szu-ma-ma
16'. szu a-ku-si-im
17'. _im u5_
18'. u3
19'. _im mar-tu_
20'. _GAN2 NINDA2_
21'. a-si
22'. _UM gibil_
23'. _im kur_
24'. _GAN2 NINDA2_
25'. 2(asz@c) 2(barig@c)# _gur# [GAN2 2(ban2@c)_]
$ rest broken
@column 6
$ beginning broken
1'. 2(asz@c) _2(barig@c)# gur# [GAN2_ 2(ban2@c)]
2'. _GAN2 NINDA2_
3'. u3
4'. _im u5_
5'. _GAN2 NINDA2_
6'. 1(asz@c) a-sza-su-{gesz}erin2
7'. _dumu_ i-mi-i3-lum
8'. _im mir_
9'. _GAN2 NINDA2_
10'. 2(barig@c) _la2 1(ban2@c) GAN2 2(ban2@c)_
11'. _nig2-sa10_-su
12'. 7(asz@c) 1/2(disz@c) _gin2 ku3_
13'. _nig2-ki-gar_
14'. 1(asz@c) _ma-na-tur ku3_
15'. 2(ban2@c) _sze_
16'. 1(asz@c) _bappir_
17'. 1(asz@c) _sila3 i3_
18'. 1(asz@c) e-mi
19'. im-hur
20'. 1(asz@c) i3-lum-qar
21'. szu la-ba-u3
$ rest broken
@column 7
$ beginning broken
1'. [...]-li#-li#
2'. im-[hur]
3'. 1(asz@c) a-mu-[...]
4'. szu la-ba-u3
5'. _im mir_
6'. _GAN2 NINDA2_
7'. 1(asz@c) en-bu-dingir
8'. i-LUL{ki}
9'. _im kur_
10'. _GAN2 NINDA2_
11'. 1(asz@c) |PU3.SZA|-a-a
12'. szu e2-bi2-ra#
13'. _im u5_
14'. _GAN2 NINDA2_
15'. 1(asz@c) sa-du2-na
16'. _simug_
17'. a-ga-de3{ki}
18'. _im mar-tu_
19'. _GAN2 NINDA2_
20'. 4(ban2@c) _GAN2 1(ban2@c) 5(disz)_
21'. _nig2-sa10_-su
22'. 4(asz@c) _gin2 1(asz@c) ma-na-tur ku3-babbar_
23'. _nig2-ki-gar_
24'. _igi-4(disz)#-gal2# ku3-babbar_
25'. [...]
26'. [...]
27'. [...]
$ rest broken
@column 8
$ beginning broken
1'. [...]
2'. [...]
3'. [...]
4'. [_nig2-ki]-gar_
5'. [1(asz@c)] _gin2 1(asz@c) ma-na-tur_
6'. 1(barig@c) 2(ban2@c) _sze_
7'. 3(asz@c) _bappir_
8'. 3(asz@c) _sila3 i3_
9'. 1(asz@c) su-ru-usz-gi
10'. szu na-gada
11'. ki-szar{ki}
12'. im-hur
13'. 1(asz@c) i3-lum-qar
14'. szu la-ba-u3
15'. _im mar-tu_
16'. _GAN2 NINDA2_
17'. 1(asz@c) pu3-gi
18'. szu na-ba-li
19'. _im u5_
20'. _GAN2 NINDA2_
21'. 1(asz@c) a-li-li
22'. szu GAN2
23'. _im kur_
24'. _GAN2 NINDA2_
25'. 1(asz@c) wa-x-rum2
26'. szu mu-mu
27'. _im mir_
28'. _GAN2 NINDA2_
$ rest broken
@column 9
$ beginning broken
1'. [n] _gur# GAN2 2(ban2@c)_
2'. _nig2-sa10_su
3'. 4(asz@c) _ma-na ku3-babbar la2 4(asz@c) gin2_
4'. _nig2-ki-gar_
5'. 1(u@c) 2(asz@c) _gin2 ku3-babbar_
6'. 2(asz@c) 2(barig@c) _sze gur_
7'. 1(asz@c) _tug2 szu-za-ga_
8'. 2(u@c) 4(asz@c) _bappir_
9'. 2(ban2@c) 4(disz) _i3_
10'. 1(asz@c) isz-ma2-i3-lum
11'. _ku3-gal_
12'. 1(asz@c) bi2-bi2
13'. _dumu_ szu-la-pi
14'. 1(asz@c) zi-ra
15'. _dumu_ ib-bu-ru
16'. 1(asz@c) hu-li-um
17'. _dumu_ i-bi2-{d}suen
18'. _dumu#-dumu_
19'. [...]-lu-lu
20'. [...]-x
$ rest broken
@left
$ beginning broken
1'. [_nig2]-ki#-gar#_
2'. 2(asz@c) 1/2(disz@c) _TAR gin2 ku3-babbar_
3'. 2(barig@c) 3(ban2@c) _sze_
4'. 5(asz@c) _bappir_
5'. 5(disz) _sila3 i3_
6'. i3-lum-dan
7'. szu ha-x-da
8'. 1(asz@c) i-li2
9'. szu ki-lam
10'. 1(asz@c) i-nin-sa-du2
11'. szu su4-mu-e2-a
12'. im-hu-ru
13'. 1(asz@c) |PU3.SZA|-du10!(UD)
14'. szu GAN2-DAR
15'. _im mir_
16'. _GAN2# NINDA2_
17'. [1(asz@c) szu]-i3#-li2-su
18'. [...] x [...]
$ rest broken
OIP 115, 169 (P123570) 2230912
&P123570 = OIP 115, 169
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz)] masz2-gal niga
2. s,e-lu-usz-{d}da-gan
3. 2(disz) sila4
4. ensi2 nibru{ki}
5. 1(disz) sila4
6. lugal-a2-zi-da
@reverse
1. 1(disz) sila4
2. lugal-a2-zi-da dumu-lugal
3. mu-kux(DU)
$ 1 line blank
$ blank space
4. iti a2-ki-ti
5. [mu si]-mu-ru-um{ki} u3 [lu-lu]-bu#{ki} a-ra2 [1(u) la2 1(disz)-kam]-asz# ba-hul
@left
1. [u4] 2(u) 7(disz)-kam
OIP 121, 101 (P123831) 2230913
3(asz@45)-kam does not appear in words list
3(asz@45) does not appear in signs list
&P123831 = OIP 121, 101
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 ur-mes ensi2
2. 1(disz)# sila4 da-da dumu-lugal
3. 1(disz)# sila4 a2-da-a
@reverse
1. u4 2(u) 3(asz@45)-kam
$ 1 line blank
$ blank space
2. mu-kux(DU)
3. ab-ba-sa6-ga i3-dab5
4. iti sze-sag11-ku5
5. mu en {d}inanna ba-hun
@left
1. 3(disz)
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.