approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2014-10-07 at 08:30:22 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
Nisaba 24, 16 (P209256) | 2230625 |
na-di-ta does not appear in words list
ha-ar-szi{ki}-a only appears a few times in words list
mes-e2-ta only appears a few times in words list
szesz-tab-ba-ta only appears a few times in words list
na-am3-du only appears a few times in words list
&P209256 = Nisaba 24, 16 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 3(asz) sze gur 2. sza3-gal udu niga kiszib3 gu-du-du 3. 2(disz) gin2 ku3 kiszib3 lu2-kal-la 4. ki lugal-nig2-lagar-e-ta 5. 3(asz) sze gur i3-dub 6. ki na-ba-sa2 dub-sar-ta 7. 3(asz) sze gur kiszib3 gu-du-du 8. 7(disz) 2/3(disz) gin2 2(disz) 1/2(disz) sze ku3 9. kiszib3 lu2-kal-la 10. ki hu-wa-wa-ta 11. 5(u) 5(disz) masz2 12. ki a-ab#-ba-ni-ta 13. 9(disz) 1/2(disz) ma-na siki 14. ki {d}szara2-za-me-ta 15. 2(u) ma-na siki 16. 1(asz) 4(barig) sze gur 17. ki lu2-bala-saga-ta 18. 1(asz) 4(barig) sze gur 19. ki ur-{d}suen-ta 20. 1(u) 5(asz) sze gur kiszib3 ur-{d}suen 21. 2(disz) gin2 igi 4(disz)-gal2 4(disz) sze ku3 22. 1(u) 1(barig) 5(ban2) sze gur 23. a2 lu2 hun-ga2 sahar 24. zi-ga a-sza3 me-en-kar2 25. ki szesz-kal-la dumu na-di-ta 26. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 27. 3(disz) gin2 ku3 28. 3(asz) sze gur 29. ki lu2-saga dub-sar-ta# @column 2 1. 1/3(disz) gin2 7(disz) sze ku3 2. ki lu2-{d}nin-szubur-<ta> 3. 1(u) sze gur 4. ki ur-{gesz}gigir-ta 5. 4(asz) sze gur ki da-da-ga-ta 6. 2(asz) 4(barig) 4(ban2) 1/2(disz) sila3 sze gur 7. ki ab-ba-gi-na dumu ur-saga-ta 8. 4(asz) sze gur ki ku3-ga-ni-ta 9. 3(barig) 5(ban2) 6(disz) sila3 1(u) 5(disz) gin2 sze 10. ki ur-{d}szul-pa-e3 szesz kas4-ta 11. 8(disz) gin2 ku3 12. sag e2-gal-sze3 sa10-a 13. mu 2(disz) gub-ba-asz ba-gi-in ba-til 14. ki a-ab-ba-ta 15. giri3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 16. 5(asz) sze gur 17. ki ur-{gesz}gigir nu-banda3-gu4-ta 18. 9(asz) 1(barig) 1(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 sze gur 19. ki da-du-mu-ta 20. kiszib3 lu2-gi-na 21. 6(asz) 2(barig) sze gur i3-dub 22. ki dingir-ra-ta 23. 1(u) sze gur 24. kiszib3 bi2-du11-ga 25. 9(disz) 1/3(disz) gin2 ku3 @column 3 1. 2(barig) 4(ban2) 3(disz) sila3 esza 2. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul 3. ugu2 da-da-ga ba-a-gar 4. ki lu2-{d}szara2 dumu lugal-iti-da-ta 5. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 6. 2(asz) 3(ban2) sze gur 7. ki inim-{d}szara2 dumu ur-nigar{gar}-ta 8. 1(asz) 4(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 sze gur 9. ki lu2-{d}szara2-ta 10. giri3 lugal-nig2-lagar-e 11. 2(disz) gin2 1(u) 1(disz) sze ku3 12. giri3 lu2-kal-la 13. 1(disz) gin2 ku3 14. giri3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 15. ki ur-{d}suen szum2-ta 16. 3(asz) 1(barig) 7(disz) sila3 sze gur 17. mu ha-ar-szi{ki}-a? ugu2 ba-a-gar 18. ki usz szum2-ta 19. giri3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 20. 1(asz) 3(ban2) 1(disz) 1/3(disz) sila3 3(disz) 1/2(disz) sze gur i3-dub 21. ki da-da dumu mes-e2-ta 22. 1(barig) 2(ban2) sze gur 23. ki szesz-kal-la dumu da-da-ta 24. 4(asz) sze gur 25. ur-lugal dumu da-a-gi4 26. kiszib3 lu2-gi-na 27. 1(u) 1(disz) udu @reverse @column 1 1. 6(disz) masz2 2. szu bar-ra kiszib3 ensi2-ka 3. 1(disz) gu4 4. 4(disz) udu 5. 1(disz) masz2 6. szu bar-ra ARAD2-{d}nanna gu-za-la2 7. inim ensi2-ka-ta 8. 1(disz) gu4 9. 7(disz) udu 10. mu nam-ha-ni-sze3 11. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 12. 2(disz) gu4 13. kiszib3 ensi2-ka 14. 2(disz) gu4 15. 3(u) 8(disz) masz2 16. kiszib3 kas4 17. ki lu2-{d}suen kuruszda-ta 18. 3(asz) sze gur 19. ki ba-sa6-ta 20. 1(disz) kusz gu4 21. ki ur-{d}isztaran szesz-tab-ba-ta 22. 9(asz) sze gur 23. ki usz-mu-ta 24. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 25. 5(gesz2) 1(barig) 4(ban2) dabin gur 26. esir2 <E2>-A sa10-a 27. 3(gesz2) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 dabin gur 28. 1(barig) 3(ban2) zi3 sig15 29. 2(barig) esza 30. siskur2 zi-ga ma2-da-ga $ blank space 31. ki ab-ba-gi-na dumu lugal-ma2-gur8-re-ta @column 2 1. kiszib3 ur-{d}nun-gal $ blank space 2. 1(szar2) sa gi 3. lugal-ku3-zu dumu-ni gen-na 4. szu bar-ra ensi2-ka 5. 1(gesz2) 3(asz) sze gur 6. la2-ia3 gu4-e na-am3-du 7. ki u3-ma-ni-ta 8. kiszib3 ur-{d}szara2 sza13-dub-ba 9. 8(asz) 1(barig) 5(ban2) 9(disz) 1/2(disz) sila3 sze gur |
Nisaba 24, 29 (P375990) | 2230626 |
ATF: Parsing failed on line 201 near character 10
e2-duru5-ke4-ne only appears a few times in words list
bar-dul5! only appears a few times in words list
pi-da-... only appears a few times in words list
gu2-nida!(HI) only appears a few times in words list
bar-dul5! only appears a few times in words list
i3-gesz-du10-ga only appears a few times in words list
x-x-x-gi only appears a few times in words list
pa-szim-e{ki} only appears a few times in words list
su-si-su only appears a few times in words list
...-mu-DU only appears a few times in words list
...-ku only appears a few times in words list
ur-ra-me only appears a few times in words list
ma-la-num2-ma only appears a few times in words list
na-am-mi-lum only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-{d}er3-ra does not appear in words list
szesz-nin-da only appears a few times in words list
gibil-szu only appears a few times in words list
2(asz@45)-kam does not appear in words list
sza-li2-bu3-tum only appears a few times in words list
{gesz}banszur-ta only appears a few times in words list
zi-ga-me only appears a few times in words list
ka5 only appears a few times in words list
du10! only appears a few times in words list
sag!(KA)-kesz2 only appears a few times in words list
dul5! only appears a few times in signs list
nida!(HI) only appears a few times in signs list
dul5! only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
2(asz@45) only appears a few times in signs list
&P375990 = Nisaba 24, 29 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 2(asz) zi3-gu saga gur 2. 2(asz) 1(barig) 5(disz) sila3 zi3-gu us2 gur 3. 4(barig) 2(ban2) ninda szu ur3-ra 4. 1(barig) 5(ban2) kasz 4(ban2) 5. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) uzu al-sze6 6. 3(u) {gi}kaskal 1(barig)-ta 7. 1(u) 1(disz) {gi}kaskal 1(ban2)-ta 8. 6(disz) {gi}pa4-ti-um 1/2(disz) sila3-ta $ blank space 9. nig2-gu7 a-sza3 e2-duru5-ke4-ne 10. 1(ban2) kasz saga 11. 2(ban2) kasz du 12. 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 dug dida du 13. 1(disz) ninda du [gur] 14. 1(ban2) zi3-gu saga 15. 2(ban2) sze sza3-gal ansze 16. 1(disz) tug2 bar-dul5! 3(disz)-kam us2 17. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 18. 1(disz) sila3 i3-gesz du10-ga 19. 2(disz) udu niga 20. 3(u) sa {gesz}ma-nu# 21. 1(u) 5(disz) sa [gi] 22. igi-kar2 pi-da-[...] 23. 4(ban2) kasz [...] 24. 1(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 kasz [...] 25. 3(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 dug dida# du 26. 3(disz) sila3 zi3 sig15 27. 5(disz) sila3 zi3-gu saga 28. 1(disz) ninda du gur 29. 1(disz) tug2 bar-dul5 3(disz)-kam us2 30. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 31. 1(disz) sila3 i3-gesz du10-ga @column 2 1. 2(disz) udu niga 2. 5(disz) [sa] {gesz}ma-nu 3. 2(u) sa gi 4. igi-kar2 i3-lal3-lum 5. 1(barig) 3(ban2) kasz saga 6. 3(barig) 2(ban2) dug dida du 7. 3(ban2) zi3-gu saga lugal 8. 1(ban2) zi3 ba-ba saga 9. 3(ban2) zi3 gu2-nida!?(HI) 10. 3(barig) 5(ban2) dabin 11. 1(disz) tug2 bar-dul5! 3(disz)-kam us2 12. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 13. 1(disz) tug2 sza3-ga-du3 3(disz)-kam us2 14. 1(disz) sila3 i3-gesz du10-ga 15. 2(disz) udu niga 16. 3(disz) udu u2 17. 1(gesz2) sa gi 18. 1(gesz2) 5(u) sa {gesz}ma-nu 19. igi-kar2 sukkal-mah# 20. 1(barig) 2(ban2) kasz du 21. 1(barig) 3(ban2) dug dida du 22. 1(ban2) 5(disz) sila3 dug dida saga 23. 1(disz) ninda du gur 24. 2(disz) [{gi}kaskal] du# 25. 3(disz) [uzu al]-sze6#? $ n lines broken 26'. 1(disz) [... gur] 27'. x-[...] 28'. ($ blank space $) i3-gesz#-[du10-ga?] 29'. 2(disz) [udu niga] 30'. ($ blank space $) sa [gi] 31'. ($ blank space $) sa {gesz}[ma-nu] $ blank space @column 3 1. igi-kar2 lugal-ku3-zu 2. 1(ban2) kasz saga 3. 1(disz) dug dida du gur 4. 1(disz) ninda du gur 5. 1(disz) [tug2] nig2-lam2 3(disz)-kam us2 6. ($ blank space $) [i3]-gesz du10-ga 7. 2(disz) udu niga 8. 1(u) sa gi 9. 5(disz) sa {gesz}ma-nu $ blank space 10. [igi]-kar2 {d}utu#-GIR2@g-gal 11. 2(ban2) dug dida du 12. 1(barig) dabin 13. ($ blank space $) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 14. 1(barig) sila3 i3-gesz du10-ga 15. 1(disz) udu u2 16. ($ blank space $) sa gi 17. ($ blank space $) [sa {gesz}]ma#-nu $ blank space 18. [igi-kar2 x-x-(x)]-gi 19. [...] du 20. 1(barig) [dug] dida# du 21. [1(asz) ninda du] gur $ rest broken @column 4 1. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 2. ($ blank space $) i3-gesz du10-ga 3. 1(u) sa gi $ blank space 4. igi-kar2 ur-{d}ba-ba6 muhaldim 5. 3(ban2) dabin 6. muhaldim-me 7. 1(ban2) zi3-gu saga 8. 5(ban2) dabin 9. 5(disz) sa gi 10. 5(disz) sa {gesz}ma-nu 11. igi-kar2 ensi2 pa-szim-e{ki} 12. 1(ban2) dabin 13. 5(disz) sa gi 14. 5(disz) sa {gesz}ma-nu 15. igi-kar2 ur-{d}lamma sagi 16. 2(ban2) dabin 17. lu2 kin-gi4-a zu 18. 2(ban2) dabin 19. su-si-su $ blank space # 2 lines erased # erased line: 1(barig) dabin 20. 1(barig) kasz du $ blank space 21. [...] masz2-gal 22. [du]-u2-du dub-sar 23. [...]-mu-DU 24. [...] ninda du 25. [...]-ku 26. [...] ninda du 27. [...]-ra 28. [...] du 29. [...]-ni 30. [... kasz] dida# 31. [...] du 32. [...] du# @column 5 1. 1(barig) kasz du 2. 2(barig) ninda du 3. i3-du8-me 4. 1(barig) kasz du 5. 1(barig) ninda du 6. {d}nanna-i3-sa6 7. 3(ban2) kasz du 8. 3(ban2) ninda du 9. sipa ur-ra-me 10. 3(ban2) kasz du 11. 3(ban2) ninda du 12. lu2 gesz-gi-me 13. 1(ban2) ninda du 14. 2(ban2) kasz du 15. dingir-mu-ma-an-szum2 muhaldim 16. 3(ban2) ninda du 17. 1(barig)! kasz du 18. {d}szul-gi-ba-ni 19. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) kasz du gur 20. 1(asz) 2(barig) 3(ban2) ninda du gur 21. nam-ha-ni sukkal u3 sukkal didli 22. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz dida 23. 2(ban2) ninda du # erasure before ninda 24. lu2-{d}nin-gir2-su{ki} dub-sar e2?-duru5 25. 2(barig) 5(ban2) kasz du 26. 2(barig) 3(ban2) ninda du 27. sagi-me 28. 2(barig) 3(ban2) ninda du 29. aga3-us2 ma-la-num2-ma 30. ki a-bu-ni 31. 1(barig) 2(ban2) kasz dida du 32. 2(barig) 3(ban2) ninda du 33. ($ blank space $) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 34. [...] i3-gesz du10-ga @column 6 1. 1(disz) udu u2 2. 1(u) sa gi 3. 1(u) sa {gesz}ma-nu 4. igi-kar2 a-hu-ni szesz sukkal-mah 5. 1(disz) ninda du gur 6. 1(disz) kasz dida du gur 7. 1(disz)# tug2# nig2#-lam2# 3(disz)-kam us2 8. ($ blank space $) i3-gesz du10-ga 9. ($ blank space $) udu 10. 2(u) sa gi 11. 1(u) sa {gesz}ma-nu 12. igi-kar2 s,e-lu-usz-da-gan 13. 1(disz) ninda du gur 14. 1(disz) kasz du gur 15. szu-da-da a-zu 16. 1(disz) ninda du gur 17. 2(barig) 4(ban2) dug dida du gur# 18. ($ blank space $) tug2 19. ($ blank space $) i3 20. 1(disz) udu u2 21. 1(u) sa {gesz}ma-nu 22. 1(u) sa gi 23. igi-kar2 na-am-mi-lum # erasure after -lum 24. 4(ban2) dug dida du 25. 1(barig) 3(ban2) ninda du 26. szu-{d}ma-mi-tum 27. 1(ban2) kasz saga 28. lu2 aga3-<us2> lugal $ 1 line erased $ 1 line erased 29. 1(ban2) kasz saga 30. 2(barig) 4(ban2) dug dida du 31. 2(barig) 3(ban2) ninda du gur# 32. 1(disz) tug2 nig2-lam2 4(disz)-kam us2 @reverse @column 1 1. 1(disz) tug2 usz-bar 2. ($ blank space $) i3 3. 1(u) 5(disz) sa {gesz}ma-nu 4. ur-nigar{gar} gu4 niga 5. 1(ban2) kasz saga 6. 1(disz) udu u2 7. 1(disz) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 8. a-kal-la muhaldim 9. 2(barig) 3(ban2) ninda du 10. 2(barig) 3(ban2) kasz du gur# 11. da-da nar 12. 3(ban2) dug dida du 13. 3(ban2) ninda du 14. 3(ban2) dabin 15. ur-dam ku6-da tusz 16. 1(disz) ninda du gur 17. 3(barig) kasz dida du 18. 1(barig) tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2 19. 2(disz) udu u2 20. 5(u) sa {gesz}ma-nu 21. 2(u) sa gi 22. szesz-kal-la szagina 23. 2(barig) ninda du 24. 2(barig) kasz du 25. lu2-{d}nanna sagi 26. 4(ban2) ninda du 27. |PU3.SZA|-{d}er3-ra 28. 3(ban2) ninda du 29. szesz-nin-da gibil-szu 30. 1(barig) kasz du 31. ($ blank space $) ninda du 32. lu2 gesz-gid2-da 33. 2(ban2) kasz du 34. musz-lah5 35. 2(ban2) kasz du 36. ra2-gaba sza3 e2-duru5 37. 4(ban2) kasz du 38. e2-uz-ga 39. 1(disz) kasz du gur 40. nu-banda3 sza3 e2-duru5 41. giri3 da-da-ga 42. 2(barig) 3(ban2) kasz du @column 2 1. ($ blank space $) ninda 2. nar dumu um-mi-a ki ur-ki-ku3-ga $ blank space 3. 2(barig) ninda du 4. 3(barig) 1(ban2) 5(disz) kasz du 5. e2-gu4-gaz 6. 3(ban2) dug dida du 7. ku6-da tusz a-ra2 1(disz)-kam 8. 1(disz) sila3 i3-gesz 9. 1(barig) dug dida saga 2(ban2) 10. ku6-da tusz a-ra2 2(asz@45)-kam 11. 1(ban2) zi3 sig15 12. 1(ban2) zi3-gu 13. 1(barig) dabin 14. 3(ban2) kasz saga 15. 2(barig) kasz du 16. 2(barig) sze sza3-gal {ansze}kunga2 17. 2(disz) udu 1(disz) masz2 18. 4(asz) gu2 {gesz}ma-nu 19. 1(asz) gu2 gi |
NYPL 345 (P122883) | 2230627 |
ATF: Parsing failed on line 67
ATF: Parsing failed on line 69
ATF: Parsing failed on line 70
ATF: Parsing failed on line 78
ATF: Parsing failed on line 86
ATF: Parsing failed on line 89
ATF: Parsing failed on line 90
ATF: Parsing failed on line 99
ATF: Parsing failed on line 169
ATF: Parsing failed on line 179
ATF: Parsing failed on line 180
ATF: Parsing failed on line 189
ATF: Parsing failed on line 190
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
inim!-{d}szara2 only appears a few times in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
&P122883 = NYPL 345 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(disz) gu4 niga 2. 1(disz) gu4 3. 4(u) 8(disz) udu niga 4. 1(u) 1(disz) masz2 niga 5. 3(disz) ud5 niga 6. 4(gesz2) 3(disz) udu 7. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) masz2 8. 6(gesz2) 4(u) 2(disz) 9. mu-kux(DU) lugal 10. 4(disz) udu 11. 2(u) masz2 12. 2(u) 4(disz) 13. mu-kux(DU) {d}szul-gi 14. 2(u) gu4 15. 2(u) 5(disz) [...] 16. 1(u) 7(disz) [...] 17. 1(u) 5(disz) [...] 18. 2(u) 2(disz) x 19. 5(u) 1(disz) udu 20. [...] 1(gesz2) 4(u) u8 21. [...] 3(u) 3(disz) masz2 22. 2(u) 7(disz) ud5 23. 7(gesz2) 4(u) 24. ki ensi2 u3 szabra-e-ne-ta 25. 6(disz) gu4 26. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) ab2 27. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) 28. ki unu3-e-ne-ta 29. 1(disz) udu 30. 1(gesz2) 8(disz) u8 31. 4(u) 5(disz) masz2 32. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) ud5 33. 4(gesz2) 1(u) 6(disz) 34. ki sipa-e-ne-ta 35. 1(gesz2) 1(u) 6(disz) gu4 36. 3(u) la2 1(disz) ab2 @column 2 1. 2(gesz2) 4(u) 8(disz) udu 2. 1(gesz2) 4(u) la2 1(disz) u8 3. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) masz2 4. 2(gesz2) 4(u) 2(disz) ud5 5. 1(gesz'u) 4(u) 2(disz) 6. ki szu-er3-ra-ta 7. 3(disz) dusu2-nita2 8. 3(disz) dusu2-munus 9. 8(disz) udu niga 10. 1(disz) u8 niga 11. 1(disz) masz2 niga 12. 1(u) 2(disz) udu 13. [x] u8 14. [x] masz2 15. [x] ud5 16. [...] 2(u) 17. e2-du6-la 18. 5(u) 8(disz) gu4 19. 3(u) 7(disz) ab2 20. giri3 {d}en-lil2-la2 21. 3(gesz2) 6(disz) udu 22. 1(gesz2) 5(disz) u8 23. 4(u) 5(disz) masz2 24. 1(u) 2(disz) ud5 25. giri3 ur-ku3-nun-na 26. 6(gesz2) 4(u) 3(disz) 27. a-sza3-ta 28. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 niga 29. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 1(u) 3(disz) gu4 @column 3 1. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 4(u) 4(disz) ab2 2. |SZU+LAGAB| 2(u) dusu2-nita2 3. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz) dusu2-munus 4. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 8(disz) udu niga 5. |SZU+LAGAB| 1(disz) u8 niga 6. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(disz) masz2 niga 7. |SZU+LAGAB| 3(disz) ud5 niga 8. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 2(gesz2) 4(disz) udu 9. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 5(u) 7(disz) u8 10. |SZU+LAGAB| 7(gesz2) 1(u) masz2 11. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 1(u) 5(disz) ud5 12. |SZU+NIGIN|# [3(gesz2) 1(u) 4(disz)] gu4 13. |SZU+NIGIN|# 2(gesz2) 4(u) 4(disz) ab2 14. |SZU+NIGIN|# 2(u) dusu2-nita2 15. |SZU+NIGIN|# 1(u) 8(disz) dusu2-munus 16. |SZU+NIGIN|# 1(gesz'u) 3(gesz2) 2(u) 2(disz) udu 17. |SZU+NIGIN|# 5(gesz2) 5(u) 8(disz) u8 18. |SZU+NIGIN|# 7(gesz2) 2(u) 2(disz) masz2 19. |SZU+NIGIN|# 5(gesz2) 1(u) 8(disz) ud5 20. nigin2-ba 5(gesz2) 5(u) 8(disz) gu4 ab2 hi-a 21. nigin2-ba 3(u) 8(disz) dusu2 hi-a 22. nigin2-ba 3(gesz'u) 2(gesz2) udu masz2 hi-a 23. 3(gesz'u) 8(gesz2) 3(u) 6(disz) @column 4 1. sag-nig2-gur11-ra-kam 2. sza3-bi-ta 3. 5(u) 8(disz) gu4 4. 3(u) 7(disz) ab2 5. 1(disz) udu niga 6. 2(disz) masz2 niga 7. 1(disz) ud5 niga 8. 3(u) 7(disz) udu 9. 1(u) 7(disz) u8 10. 5(u) 4(disz) masz2 11. 2(u) 1(disz) ud5 12. 3(gesz2) 4(u) 8(disz) 13. zi-ga lugal 14. 8(disz) dusu2-nita2 15. 1(u) 1(disz) dusu2-munus 16. 2(u) la2 1(disz) 17. [szu]-gid2 18. [...] 19. [...] 20. 8(disz) [...] 21. 1(disz) [...] 22. 1(disz) [...] 23. 2(u) 7(disz) [x] 24. 3(u) 7(disz) 25. nig2-ba lugal 26. 1(u) 3(disz) udu 27. 1(u) 8(disz) u8 28. 5(disz) masz2 29. 3(u) 6(disz) 30. nig2-dab5 lu2 mar-ha-szi{ki}-ke4-ne 31. 3(u) udu 32. 3(u) 33. sa2-du11 {d}gu-la 34. 6(disz) udu 35. 6(disz) @reverse @column 1 |
CDLI Literary 000328 OB Catalogue from Nippur 4 (P269091) | 2230628 |
gel-le-eg3-ga2-mu only appears a few times in words list
x-er-re-mu only appears a few times in words list
gig-mu only appears a few times in words list
zi-zi-mu only appears a few times in words list
ga-sza-an-mu only appears a few times in words list
de3-gur only appears a few times in words list
e3-ma only appears a few times in words list
mu-un-ba-al-... only appears a few times in words list
me-am-ra only appears a few times in words list
szembi2-zi-da only appears a few times in words list
hendur-sag only appears a few times in words list
bur12-bur12-re only appears a few times in words list
he2-gal only appears a few times in words list
{d}ba-u2-mu does not appear in words list
dugud-ra only appears a few times in words list
i-ni-in-zal only appears a few times in words list
zi-ga-na only appears a few times in words list
hul-hul only appears a few times in words list
&P269091 = CBS 14077 # atf: lang sux @tablet @obverse $ beginning broken $ (segment A) 1'. x x [...] 2'. gub-ba-bi [...] 3'. x U2 NU x 4'. x x a-sze-er x 5'. x RU ME x 6'. il2 x NU DU x 7'. x U3 NE MA# $ (segment B) 8'. [...] x [...] 9'. [...] x ZU x [...] 10'. [...] x nir a2-tuku x [...] 11'. [...] x gel-le-eg3-ga2-mu [...] # Lisin A 12'. [...] x-er-re-mu [...] 13'. [...] E mah-me-en [...] 14'. u3-ma gig-mu [...] 15'. BU RI gu4 KA a 16'. u3-ma zi-zi-mu 17'. ga-sza-an-mu de3-gur# 18'. {d}utu gu4 husz [...] 19'. {d}utu ur-sag# 20'. {d}utu e3-ma 21'. e2#-gi4-a e2# [...] $ (segment C) $ rest broken @reverse $ beginning broken $ (segment D) |
OIP 115, 169 (P123570) | 2230629 |
&P123570 = OIP 115, 169 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [1(disz)] masz2-gal niga 2. s,e-lu-usz-{d}da-gan 3. 2(disz) sila4 4. ensi2 nibru{ki} 5. 1(disz) sila4 6. lugal-a2-zi-da @reverse 1. 1(disz) sila4 |