| BIN 05, 025 (P106459) |
1988577 |
lu2-mu-me-nin-e does not appear in words list
&P106459 = BIN 05, 025
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu nam-ha-ni sipa
#lem: n; udu[sheep]; PN; sipad[shepherd]
2. 1(disz) udu lu2-mu-me-nin-e? mu-DU
#lem: n; udu[sheep]; X; muDU[delivery]
2. 1(disz) udu lu2-mu-me-nin-e? mu-kux(DU)
3. 2(disz) udu 1(disz) masz2 lu2-ga ME
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]; PN; u
4. 2(disz) udu 1(disz) masz2 szesz-kal-la
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]; PN
5. 3(disz) udu 1(disz) gin2 ku3-babbar
#lem: n; udu[sheep]; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
6. si-NE-e szabra
#lem: PN; szabra[administrator]
6. si-NE-e szabra
|
| BIN 05, 026 (P106460) |
1988580 |
&P106460 = BIN 05, 026
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) la2 1(asz) gu2 siki GI
#lem: n; lal[minus]; n; gun[load]; siki[wool]; u
2. inim-ma-dingir na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
3. 9(asz) gu2 siki GI
#lem: n; gun[load]; siki[wool]; u
4. lugal-gu3-de2 na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
5. 7(asz) gu2 siki GI
#lem: n; gun[load]; siki[wool]; u
6. an-ba-an na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
6. dingir-ba-an na-gada
7. 3(asz) gu2 siki GI
#lem: n; gun[load]; siki[wool]; u
8. ur-mes na-gada
#lem: PN; nagada[herdsman]
9. |SZU+LAGAB| 3(u) 8(asz) gu2 siki GI
#lem: szunijin[total]; n; n; gun[load]; siki[wool]; u
@reverse
1. siki mu-DU ki sipa-e-ne-ta
#lem: siki[wool]; muDU[delivery]; ki[place]; sipad[shepherd]
@date
2. mu 2(disz)-kam us2
#lem: mu[year]; n; us[side]
1. siki mu-kux(DU) ki sipa-e-ne-ta
2. mu 2(disz)-kam us2
|
| BIN 05, 027 (P106461) |
1988583 |
&P106461 = BIN 05, 027
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. i7-{d}nin-hur-sag-ka gub-ba
#lem: WN; gub[stand]
3. ugula aga3-la2
#lem: ugula[overseer]; X
2. i7 {d}nin-hur-sag-ka gub-ba
3. ugula dux(GIN2)-la2
4. kiszib3 ur-e11-e
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
@date
1. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal
@seal 1
1. ur-e11-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar}
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-nigar{gar}
|
| BIN 05, 028 (P106462) |
1988586 |
a-pi-dingir only appears a few times in words list
&P106462 = BIN 05, 028
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. a-da gub-ba
#lem: a[water]; gub[stand]
3. a-sza3 {d}szara2-ka
#lem: aszag[field]; FN
4. giri3 a-pi-dingir
#lem: jiri[via]; PN
5. kiszib3 lugal-e2-mah-e
#lem: kiszib[seal]; PN
6. ugula ur-{gesz}gigir
#lem: ugula[overseer]; PN
@date
7. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. lugal-e2-mah#-[e]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-[ni]
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-ku3-ga-[ni]
|
| BIN 05, 029 (P106463) |
1988589 |
ba-ak-i3-li2 only appears a few times in words list
{d}szu-{d}suen-mi-gir-esz18-dar only appears a few times in words list
ur-du6!-ku3-ga only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-{d}iszkur does not appear in words list
na-ap-li2-is-e2-a only appears a few times in words list
nar-me-esz2 only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P106463 = BIN 05, 029
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
2. {d}da-gan
#lem: DN
3. 1(disz) udu niga sag10 us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side]
3. 1(disz) udu niga saga us2
4. {d}isz-ha-ra
#lem: DN
5. siskur2 sza3 {gesz}kiri6
#lem: siszkur[prayer]; szag[heart]; kiri[orchard]
6. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim
#lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator]
7. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
8. da-da gala
#lem: PN; gala[singer]
9. 1(disz) udu niga ba-ak-i3-li2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN
10. 1(disz) udu niga ba-la#-la
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN
@reverse
1. 1(disz) udu niga {d}szu-{d}suen-mi-gir-esz18-dar
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN
2. 1(disz) udu niga ur-du6!-ku3-ga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN
3. 1(disz) udu niga |PU3.SZA|-{d}iszkur
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN
4. 1(disz) udu niga# na-ap-li2-is-e2-a
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN
5. nar-me-esz2
#lem: nar[musician]
6. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
7. iti u4 1(u) 8(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass]
8. ki ur-{d}nanna-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
9. giri3 er3-re-szum szar2-[ra-ab?]-du
#lem: jiri[via]; PN; szarrabdu[administrator]
@date
10. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
10. iti sze-sag11-ku5
11. mu us2-sa si-ma-[num2{ki}] ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(u) 1(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
1. 1(u) 1(disz) udu
|
| BIN 05, 030 (P106464) |
1988592 |
&P106464 = BIN 05, 030
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu bar gal2
#lem: n; udu[sheep]; bar[outside]; jal[be]
1. 1(disz) udu bar-gal2
2. 1(disz) udu# masz2 ga
#lem: n; udu[sheep]; masz[goat]; ga[milk]
3. siskur2 e2-udu sikil-la
#lem: siszkur[prayer]; e'udu[sheephouse]; sikil[pure]
4. ki usz-mu-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 ensi2
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
@date
2. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
2. mu en eridu{ki} ba-hun
|
| BIN 05, 031 (P106465) |
1988595 |
a-bi2-a-pi-ih only appears a few times in words list
&P106465 = BIN 05, 031
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga sag10
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; sag[quality]
1. 1(disz) gu4 niga saga
2. 1(disz) gu4 niga us2
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; us[side]
3. 5(disz) udu niga sag10 bar gal2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; bar[outside]; jal[be]
4. 5(disz) udu niga us2 bar gal2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; us[side]; bar[outside]; jal[be]
5. 2(disz) udu u2 bar gal2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]; bar[outside]; jal[be]
6. 1(u) la2 1(disz) sila4 bar gal2
#lem: n; lal[minus]; n; sila[lamb]; bar[outside]; jal[be]
3. 5(disz) udu niga saga bar-gal2
4. 5(disz) udu niga us2 bar-gal2
5. 2(disz) udu u2 bar-gal2
6. 1(u) la2 1(disz) sila4 bar-gal2
7. 3(disz) masz2 niga
#lem: n; masz[goat]; niga[fattened]
8. 1(disz) masz2 u2
#lem: n; masz[goat]; u[plants]
@reverse
1. siskur2 {d}inanna zabala3{ki}
#lem: siszkur[prayer]; DN; GN
2. giri3 a-bi2-si2-im-ti nin [x]
#lem: jiri[via]; PN; nin[lady]; u
3. ki usz-mu-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 a-bi2-a-pi-ih sagi
#lem: kiszib[seal]; PN; szagia[cup-bearer]
@date
5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
5. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
|
| BIN 05, 032 (P106466) |
1988598 |
a-ku-um-mi only appears a few times in words list
&P106466 = BIN 05, 032
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) u8 bar gal2
#lem: n; u[ewe]; bar[outside]; jal[be]
1. 1(disz) u8 bar-gal2
2. giri3 a2-bi2-la-tum sukkal
#lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary]
3. 3(disz) ud5 2(disz) masz2 nita2
#lem: n; uzud[goat]; n; masz[goat]; nita[male]
3. 3(disz) ud5 2(disz) masz2-nita2
4. 4(disz) masz2 hi-a
#lem: n; masz[goat]; hi[mix]
5. giri3 a-gu-a sukkal
#lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary]
6. 5(disz) ud5 masz2 nu2-a
#lem: n; uzud[goat]; masz[goat]; nua[~animal]
7. giri3 a-ku-um-mi sukkal
#lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary]
@reverse
1. 2(disz) ud5 1(disz) masz2 nita2
#lem: n; uzud[goat]; n; masz[goat]; nita[male]
1. 2(disz) ud5 1(disz) masz2-nita2
2. giri3 sze-er-ha-an
#lem: jiri[via]; szerkan[ornament]
3. e2-gal-sze3 la-ha
#lem: egal[palace]; X
4. ki kas4-ta
#lem: ki[place]; kasz[runner]
@date
5. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]
5. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
|
| BIN 05, 033 (P106467) |
1988601 |
sig4-{gesz}i3-ga2-ra only appears a few times in words list
&P106467 = BIN 05, 033
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. siskur2 sza3 e2 {d}szara2
#lem: siszkur[prayer]; szag[heart]; e[house]; DN
3. ki a-lu5-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. giri3 du-u2-du11
#lem: jiri[via]; PN
@date
2. iti sig4-{gesz}i3-ga2-ra
#lem: itud[month]; X
3. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
#lem: mu[year]; PN; huj[hire]
3. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
|
| BIN 05, 034 (P106468) |
1988604 |
&P106468 = BIN 05, 034
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. siskur2 giri3 du-u2-du11 igi-du8
#lem: siszkur[prayer]; jiri[via]; PN; X
3. ki a-lu5-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
@date
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
#lem: itud[month]; MN
2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul
#lem: mu[year]; GN; ara[times]; n; hulu[destroy]
2. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} a-ra2 2(disz)-kam ba-hul
|
| BIN 05, 035 (P106469) |
1988607 |
&P106469 = BIN 05, 035
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
3. ki a-lu5-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
4. siskur2 du11-ga
#lem: siszkur[prayer]; dug[speak]
5. giri3 du-u2-du11 igi-du8
#lem: jiri[via]; PN; X
@reverse
@date
1. iti sze-kar-ra-gal2-la
#lem: itud[month]; MN
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
2. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
|
| BIN 05, 036 (P106470) |
1988610 |
&P106470 = BIN 05, 036
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu 1(disz) sila4
#lem: n; udu[sheep]; n; sila[lamb]
2. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
3. mu-DU siskur ib2-ta-zi
#lem: muDU[delivery]; siszkur[prayer]; zig[rise]
3. mu-kux(DU) siskur ib2-ta-zi
4. ki a-lu5-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 ensi2
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
@date
2. iti nesag2
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
2. iti nesag
3. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; ara[times]; n; GN; hulu[destroy]
@seal
$ (no data)
@seal 1
@column 1
1. [{d}]amar#-{d}suen
#lem: RN
2. nita2 kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. ur-{d}li9#-[si4]
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. umma{ki}
#lem: GN
4. ARAD2-[zu]
#lem: PN
4. ARAD2-[zu]
|
| BIN 05, 037 (P106471) |
1988613 |
&P106471 = BIN 05, 037
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) masz2 niga
#lem: n; masz[goat]; niga[fattened]
2. ki a-lu5-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
3. siskur2 giri3 du-u2-du11
#lem: siszkur[prayer]; jiri[via]; PN
4. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
@reverse
@date
1. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; ara[times]; n; GN; hulu[destroy]
1. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul
|
| BIN 05, 038 (P106472) |
1988616 |
&P106472 = BIN 05, 038
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gu4 niga sa2-du11 {d}szara2
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; sadug[offerings]; DN
2. 2(ban2) duh du-ta
#lem: n; duh[bran]; du[go]
3. 7(disz) amar gu4 mu-DU
#lem: n; amar[young]; gud[ox]; muDU[delivery]
3. 7(disz) amar gu4 mu-kux(DU)
4. 6(disz) sila3 duh du-ta
#lem: n; sila[unit]; duh[bran]; du[go]
@reverse
1. u4 3(u)-sze3
#lem: ud[day]; n
2. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(barig) duh du gur
#lem: szunijin[total]; n; n; duh[bran]; du[go]; gur[unit]
@date
3. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
4. mu bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
4. mu bad3 mar-tu ba-du3
|
| BIN 05, 039 (P106473) |
1988619 |
&P106473 = BIN 05, 039
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 5(disz) sila3
#lem: n; n; sila[unit]
2. kasz sag10
#lem: kasz[beer]; sag[quality]
2. kasz saga
3. sa2-du11
#lem: sadug[offerings]
4. nesag2 u4 2(u)-kam
#lem: nesaj[offering]; ud[day]; n
4. nesag u4 2(u)-kam
|
| BIN 05, 040 (P106474) |
1988622 |
&P106474 = BIN 05, 040
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) la2 1(disz) gu4 niga 1(ban2)-ta
#lem: n; lal[minus]; n; gud[ox]; niga[fattened]; n
2. 3(disz) gu4 niga 5(disz) sila3-ta
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; sila[unit]
3. 2(ban2) duh-ta
#lem: n; duh[bran]
4. 2(disz) gu4 1(ban2) 2(disz) sila3 duh
#lem: n; gud[ox]; n; n; sila[unit]; duh[bran]
5. sze-bi 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 lugal
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]; lugal[king]
6. duh-bi 1(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3
#lem: duh[bran]; n; n; n; sila[unit]
@reverse
1. sa2-du11 u4 1(disz)-kam
#lem: sadug[offerings]; ud[day]; n
2. |SZU+LAGAB| 2(u) 2(barig) 3(ban2) sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
3. |SZU+LAGAB| 8(asz) 2(barig) duh gur lugal
#lem: szunijin[total]; n; n; duh[bran]; gur[unit]; lugal[king]
@date
4. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
5. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
5. mu ki-masz{ki} ba-hul
|
| BIN 05, 041 (P106475) |
1988625 |
&P106475 = BIN 05, 041
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gu4 niga sag10 e2-gal sze-bi 1(ban2)-ta
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; sag[quality]; egal[palace]; sze[barley]; n
1. 4(disz) gu4 niga saga e2-gal sze-bi 1(ban2)-ta
2. 1(u) gu4 niga 8(disz) sila3-ta
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; sila[unit]
3. 6(disz) gu4 mu 2(disz) sze 5(disz) sila3-ta
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n; sze[barley]; n; sila[unit]
@reverse
1. 1(u) 7(disz) ab2 mu 2(disz) sze 5(disz) sila3-ta
#lem: n; n; ab[cow]; mu[year]; n; sze[barley]; n; sila[unit]
2. sze-bi 3(barig) 5(ban2) 5(disz) <sila3>
#lem: sze[barley]; n; n; n; sila[unit]
3. sa2-du11 u4 1(disz)
#lem: sadug[offerings]; ud[day]; n
4. zi-ga u4 1(u) 3(disz)
#lem: zig[issue]; ud[day]; n; n
@date
5. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra
#lem: itud[month]; MN
5. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra
|
| BIN 05, 042 (P106476) |
1988628 |
nin-sun2 only appears a few times in words list
lu2-ur-nigar only appears a few times in words list
&P106476 = BIN 05, 042
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(ban2) 4(disz) sila3 sa2-du11#
#lem: n; n; sila[unit]; sadug[offerings]
2. 4(disz) sila3 nin-sun2
#lem: n; sila[unit]; PN
3. 2(disz) sila3 lu2-ur#-nigar
#lem: n; sila[unit]; X
4. 4(disz) 1/2(disz) sila3 gala-mah
#lem: n; n; sila[unit]; galamah[singer]
5. 2(disz) sila3 szesz-kal-la
#lem: n; sila[unit]; PN
6. gudu4 {d}ha-ia3
#lem: gudug[priest]; DN
@reverse
1. 1(disz) sila3 ur-{gesz}gigir
#lem: n; sila[unit]; PN
2. 6(disz) sila3 a2-bi2-la-num2
#lem: n; sila[unit]; PN
3. 3(disz) sila3 x
#lem: n; sila[unit]; u
4. 2(disz) sila3 lu2-{d}en-lil2#?-la2#?
#lem: n; sila[unit]; PN
@date
5. u4# 1(u) 1(disz)-kam#
#lem: ud[day]; n; n
6. iti min-esz3
#lem: itud[month]; min[two]
@left
1. 5(ban2) 7(disz) sila3
#lem: n; n; sila[unit]
1. 5(ban2) 7(disz) sila3
|
| BIN 05, 043 (P106477) |
1988631 |
tum3-e does not appear in words list
&P106477 = BIN 05, 043
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] ziz2 gur
#lem: u; ziz[emmer]; gur[unit]
2. kiszib3 ba-a-mu
#lem: kiszib[seal]; PN
3. 1(asz) 1(barig) ziz2 gur
#lem: n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
4. kiszib3 szesz-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
5. 1(asz) 1(barig) ziz2 gur
#lem: n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
6. kiszib3 a-bu-da
#lem: kiszib[seal]; PN
7. sa2-du11 e2-nig2-lagar
#lem: sadug[offerings]; X
@reverse
1. kiszib3-bi tum3-e ba x
#lem: kiszib[seal]; tum[bring]; ba[allot]; u
2. [...]
#lem: u
3. x x x [...]
#lem: u; u; u; u
4. x [...]
#lem: u; u
5. x [...]
#lem: u; u
@date
6. [mu] en unu6#-[gal] {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; X; DN; huj[hire]
6. [mu] en-unu6#-[gal] {d}inanna ba-hun
|
| BIN 05, 044 (P106478) |
1988634 |
&P106478 = BIN 05, 044
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dug 1(u) 5(disz) sila3
#lem: n; dug[pot]; n; n; sila[unit]
2. kasz du
#lem: kasz[beer]; du[go]
3. sa2-du11
#lem: sadug[offerings]
@reverse
@date
1. u4 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
1. u4 1(disz)-kam
|
| BIN 05, 045 (P106479) |
1988637 |
&P106479 = BIN 05, 045
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; geme[worker]; ud[day]; n
2. sa2-du11 a-kal-la
#lem: sadug[offerings]; PN
@date
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
|
| BIN 05, 046 (P106480) |
1988640 |
&P106480 = BIN 05, 046
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gu4 niga sa2-du11 {d}szara2
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; sadug[offerings]; DN
2. 2(ban2) duh du-ta
#lem: n; duh[bran]; du[go]
3. u4 7(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n
4. 2(disz) gu4 niga 2(ban2) duh du-ta
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; duh[bran]; du[go]
5. u4 2(u) 3(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n; n
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 4(asz) 2(barig) 2(ban2) duh du gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; duh[bran]; du[go]; gur[unit]
@date
2. iti min-esz3
#lem: itud[month]; min[two]
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
3. mu us2-sa si-ma-num2{ki} ba-hul
|
| BIN 05, 047 (P106481) |
1988643 |
u2-usz-ki-ga2-ra-ke4 does not appear in words list
&P106481 = BIN 05, 047
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2. kiszib3 lu2-x-[x]
#lem: kiszib[seal]; PN
3. 2(u) 8(asz) gur#
#lem: n; n; gur[unit]
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e
#lem: kiszib[seal]; PN
5. 2(u) 8(asz) gur
#lem: n; n; gur[unit]
6. kiszib3 {d}szara2-za-me
#lem: kiszib[seal]; PN
7. 3(u) gur
#lem: n; gur[unit]
8. kiszib3 ur-{d}suen
#lem: kiszib[seal]; PN
9. ugula u2-usz-ki-ga2-ra-ke4
#lem: ugula[overseer]; PN
10. {d}amar-{d}suen-ka
#lem: PN
11. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
#lem: kiszib[seal]; PN
12. 1(asz) 3(ban2) ziz2 gur
#lem: n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
13. sa2-du11 {d}amar#-{d}suen
#lem: sadug[offerings]; RN
@reverse
1. kiszib3# a#-al#-la
#lem: kiszib[seal]; PN
2. 2(ban2)# gur sa2-du11 {d}szul-gi
#lem: n; gur[unit]; sadug[offerings]; RN
3. kiszib3# ur-lugal
#lem: kiszib[seal]; PN
4. 1(asz) 1(barig) gur sa2-du11 e2-nig2-lagar#
#lem: n; n; gur[unit]; sadug[offerings]; X
5. kiszib3# ur-{d}en-lil2-la2
#lem: kiszib[seal]; PN
6. 1(u) 3(asz)
#lem: n; n
7. |SZU+LAGAB| 5(u) 7(asz) 2(barig) 1(ban2) ziz2 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
8. e2-szu-tum-ta
#lem: szutum[storehouse]
@date
9. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
10. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
10. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul
|
| BIN 05, 048 (P106482) |
1988647 |
u2-usz-ki-ga2-ra-ke4 does not appear in words list
&P106482 = BIN 05, 048
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2. kiszib3 lu2-x-[x]
#lem: kiszib[seal]; PN
3. 2(gesz'u) 8(gesz2) gur#
#lem: n; n; gur[unit]
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e
#lem: kiszib[seal]; PN
5. 2(u) 8(asz) gur
#lem: n; n; gur[unit]
6. kiszib3 {d}szara2-za-me
#lem: kiszib[seal]; PN
7. 3(u) gur
#lem: n; gur[unit]
8. kiszib3 ur-{d}suen
#lem: kiszib[seal]; PN
9. ugula u2-usz-ki-ga2-ra-ke4
#lem: ugula[overseer]; PN
10. {d}amar-{d}suen-ka
#lem: PN
11. kiszib3 ur-{d}szul-pa-e3
#lem: kiszib[seal]; PN
12. 1(asz) 3(ban2) ziz2 gur
#lem: n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
13. sa2-du11 {d}amar#-{d}suen
#lem: sadug[offerings]; RN
@reverse
1. kiszib3# a#-al#-la
#lem: kiszib[seal]; PN
2. 2(ban2)# gur sa2-du11 {d}szul-gi
#lem: n; gur[unit]; sadug[offerings]; RN
3. kiszib3# ur-lugal
#lem: kiszib[seal]; PN
4. 1(asz) 1(barig) gur sa2-du11 e2-nig2-lagar#
#lem: n; n; gur[unit]; sadug[offerings]; X
5. kiszib3# ur-{d}en-lil2-la2
#lem: kiszib[seal]; PN
6. 1(gesz'u) 3(gesz2)
#lem: n; n
7. |SZU+LAGAB| 5(u) 7(asz) 2(barig) 1(ban2) ziz2 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
8. e2-szu-tum-ta
#lem: szutum[storehouse]
@date
9. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
10. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
10. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul
|
| BIN 05, 049 (P106483) |
1988650 |
&P106483 = BIN 05, 049
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] 1(barig) sze gur
#lem: u; n; sze[barley]; gur[unit]
2. u4# 1(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. 1(asz) gurusz 1(disz) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: n; jurusz[male]; n; n; sila[unit]; gur[unit]
4. iti diri
#lem: itud[month]; dirig[exceed]
5. sa2-du11 {d}inanna zabala3{ki}
#lem: sadug[offerings]; DN; GN
6. sa2-du11 guru7-ta
#lem: sadug[offerings]; guru[store]
@reverse
1. kiszib3 x a2-nin-ga2-ta
#lem: kiszib[seal]; u; PN
@date
2. mu na-ru2-a mah ba-du3
#lem: mu[year]; narua[stele]; mah[great]; du[build]
@seal
2. mu na-ru2-a-mah ba-du3
@seal 1
1. a2-nin-ga2-ta
#lem: PN
2. lu2 BI [...]
#lem: lu[person]; u; u
3. [...]
#lem: u
3. [...]
|
