approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:17:08 with credits to CDLI
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
BIN 03, 467 (P106274) | 1987997 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
&P106274 = BIN 03, 467 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 2. 2(disz) masz2 niga #lem: n; masz[goat]; niga[fattened] 3. {gesz}kiri6-mah #lem: kirimah[garden] 4. zabar-dab5 maszkim #lem: zabardab[official]; maszkim[administrator] 5. iti u4 7(disz) ba-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass] @reverse 1. zi-ga #lem: zig[issue] 2. ki na-lu5 #lem: ki[place]; PN @date 3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 4. mu us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] |
BIN 03, 468 (P106275) | 1988000 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P106275 = BIN 03, 468 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) masz2 babbar #lem: n; masz[goat]; babbar[white] 2. ba-usz2 #lem: usz[die] 3. u4 2(u) 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. ki u2-ta-mi-szar-ra-am-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. {d}szul-gi-iri-mu #lem: PN 2. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 3. iti szu-esz5-sza #lem: itud[month]; MN 4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 1(disz) #lem: n |
BIN 03, 469 (P106276) | 1988003 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P106276 = BIN 03, 469 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 5(disz) udu masz2 #lem: n; n; udu[sheep]; masz[goat] 2. mu-DU sza3 nibru{ki} #lem: muDU[delivery]; szag[heart]; GN 3. e2-udu na-lu5-ta #lem: e'udu[sheephouse]; PN 4. 3(gesz2) 5(u) 7(disz) udu masz2 hi-a #lem: n; n; n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix] 5. mu-DU na-gab2-tum-ta #lem: muDU[delivery]; nakabtum[stockyard?] 6. ur-{d}nansze #lem: RN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 2. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 3. mu en {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire] |
BIN 03, 470 (P106277) | 1988006 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
ur-{d}nin-mu2-ta only appears a few times in words list
&P106277 = BIN 03, 470 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] udu #lem: u; udu[sheep] 2. [ki] ur-{d}nin-mu2-ta #lem: ki[place]; PN 3. du11-ga i3-dab5 #lem: dug[speak]; dab[seize] 4. giri3 bu-ku-<szum> #lem: jiri[via]; PN @reverse @date 1. [iti] ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 2. [mu] en {d}inanna [ba-pa3] #lem: mu[year]; en[priest]; DN; pad[find] @seal 1. du11-ga dub-sar #lem: dug[speak]; dubsar[scribe] 2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su #lem: dumu[child]; PN 3. sipa na-gab2-tum #lem: sipad[shepherd]; nakabtum[stockyard?] |
BIN 03, 471 (P106278) | 1988009 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
tum3-ma only appears a few times in words list
&P106278 = BIN 03, 471 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. iti me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 2. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 3. mu en {d}inanna #lem: mu[year]; en[priest]; DN 4. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 5. iti szu-esz5-sza #lem: itud[month]; MN @reverse @date 1. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] 2. sa2-du11 {d}inanna #lem: sadug[offerings]; DN 3. udu-bi 2(disz)-am3 #lem: udu[sheep]; n 4. kiszib3-bi ki a-hu-we-er #lem: kiszib[seal]; ki[place]; PN 5. ki szu-ma-ma-ta tum3-ma? #lem: ki[place]; PN; tum[bring] |
BIN 03, 472 (P106279) | 1988012 |
ATF: Parsing failed on line 33 near character 2
&P106279 = BIN 03, 472 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) masz2 gal #lem: n; masz[goat]; gal[big] 2. u4 6(disz)-kam #lem: ud[day]; n 3. 2(disz) masz2 gal #lem: n; masz[goat]; gal[big] 4. u4 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n 5. 3(disz) udu u2 #lem: n; udu[sheep]; u[plants] 6. 3(disz) u8 u2 #lem: n; u[ewe]; u[plants] 7. 1(disz) {munus}asz2-gar3 gaba #lem: n; aszgar[kid]; gaba[chest] @reverse 1. u4 8(disz)-kam #lem: ud[day]; n 2. 1(disz) [udu] u2 #lem: n; udu[sheep]; u[plants] 3. 1(disz) [u8] u2 #lem: n; u[ewe]; u[plants] 4. 1(disz) ud5? #lem: n; uzud[goat] 5. u4 9(disz)-kam #lem: ud[day]; n 6. ba-usz2 ki ba-al-li2 #lem: usz[die]; ki[place]; PN @date 7. iti ezem-an-na #lem: itud[month]; MN |
BIN 03, 473 (P106280) | 1988015 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
ba-zi-kal-la only appears a few times in words list
&P106280 = BIN 03, 473 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) [x] #lem: n; u 2. ki sa3-si2-ta #lem: ki[place]; PN 3. ba-zi #lem: zig[issue] 4. kiszib3 ur-mes #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. giri3 ba-zi-kal-la #lem: jiri[via]; PN @date 2. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 3. mu ma2 ba-ab-[du8] #lem: mu[year]; ma[ship]; du[spread] @seal 1. ur-mes #lem: PN 2. dumu la-na kuruszda #lem: dumu[child]; PN; kuruszda[fattener] |
BIN 03, 474 (P106281) | 1988018 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
an-sza-an{ki}-na only appears a few times in words list
masz-gan2 does not appear in words list
du-du{ki} only appears a few times in words list
udu-ka-sze3 only appears a few times in words list
&P106281 = BIN 03, 474 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(asz) gu2 siki ud5 #lem: n; gun[load]; siki[wool]; uzud[goat] 2. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; us[follow]; en[lord]; GN; huj[hire] 3. u3 mu dumu munus lugal ensi2 an-sza-an{ki}-na ba-an-tuku #lem: u[and]; mu[name]; dumu[child]; munus[female]; lugal[king]; ensik[ruler]; GN; tuku[acquire] 4. 5(asz) gu2 siki ud5 #lem: n; gun[load]; siki[wool]; uzud[goat] @reverse 1. mu a-ra2 2(disz)-kam-asz kar2-har{ki} ba-hul #lem: mu[year]; ara[times]; n; GN; hulu[destroy] 2. sipa masz-gan2 du-du{ki} #lem: sipad[shepherd]; maszgana[settlement]; GN @date 3. mu sa udu-ka-sze3 #lem: mu[year]; sa[bundle]; udu[sheep] 4. szu ba-ab-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 5. a-hu-ni ib2-gi-ne2 #lem: PN; gin[establish] |
BIN 03, 475 (P106282) | 1988021 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
&P106282 = BIN 03, 475 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(u) 5(asz) 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 [x] gur lugal #lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; u; gur[unit]; lugal[king] 2. ki ur-szu-ga-lam-ma-ta #lem: ki[place]; PN 3. ma-an-na #lem: na[cvne] 4. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse @date 1. iti ki-siki {d}nin-a-zu u4 1(u) 3(disz) ba-zal #lem: itud[month]; MN; DN; ud[day]; n; n; zal[pass] 2. mu en {d}nanna ga-esz{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; huj[hire] |
BIN 03, 476 (P106283) | 1988024 |
ATF: Parsing failed on line 47 near character 2
&P106283 = BIN 03, 476 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] udu 1(disz) sila4 2(disz) ud5 #lem: u; udu[sheep]; n; sila[lamb]; n; uzud[goat] 2. 3(disz) masz2 1(disz) {munus}asz2-gar3 #lem: n; masz[goat]; n; aszgar[kid] 3. giri3 wa-ta2-ru-um sanga #lem: jiri[via]; PN; sajja[official] 4. 1(u) 1(disz) udu 1(u) 7(disz) u8 #lem: n; n; udu[sheep]; n; n; u[ewe] 5. 2(disz) masz2 gal 2(disz) ud5 #lem: n; masz[goat]; gal[big]; n; uzud[goat] 6. si-i3-tum nig2-ka9 ak #lem: situm[balance]; nijSZID[account]; ak[do] 7. 4(disz) masz2 ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta #lem: n; masz[goat]; ki[place]; PN 8. sza3 dub-ba #lem: szag[heart]; dub[tablet] 9. 5(u) #lem: n 10. sza3-bi-ta #lem: szag[heart] @reverse 1. 7(disz)! udu 1(u) u8 #lem: n; udu[sheep]; n; u[ewe] 2. 6(disz) masz2 7(disz) ud5 #lem: n; masz[goat]; n; uzud[goat] 3. giri3 wa-ta2-ru-um sanga #lem: jiri[via]; PN; sajja[official] 4. 1(disz) udu 3(disz) u8 1(disz) masz2 1(disz) ud5 #lem: n; udu[sheep]; n; u[ewe]; n; masz[goat]; n; uzud[goat] 5. sa3-si2 i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 6. 4(disz) udu 1(disz) sila3 8(disz) u8 #lem: n; udu[sheep]; n; sila[unit]; n; u[ewe] 7. 1(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 8. kiszib3 lu2-{d}inanna #lem: kiszib[seal]; PN 9. 5(u) #lem: n 10. ki-bi gi4-a lu2-{d}inanna #lem: ki[place]; gi[turn]; PN @date 11. [iti] ses-da-gu7 u4 2(u)?-kam #lem: itud[month]; MN; ud[day]; n 12. [mu] en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] |
BIN 03, 477 (P106284) | 1988027 |
ATF: Parsing failed on line 39 near character 2
da-bu-du-ug does not appear in words list
ia3-ab-ra-at does not appear in words list
gir-ri only appears a few times in words list
da-a-zi only appears a few times in words list
ne-gi-ne-hu-um{ki} does not appear in words list
&P106284 = BIN 03, 477 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga e2 muhaldim #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; e[house]; muhaldim[cook] 2. mu <gar3>-du-e-ne-sze3 #lem: mu[name]; gardu[soldier] 3. giri3 {d}szul-gi-iri-mu #lem: jiri[via]; PN 4. 1(disz) gu4 niga 3(disz) udu niga #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; udu[sheep]; niga[fattened] 5. 2(disz) masz2 gal niga #lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened] 6. da-bu-du-ug lu2 kin-gi4-a ia3-ab-ra-at szimaszki #lem: PN; lu[person]; kijgia[messenger]; GN; szimaszki[~sheep] 7. 2(disz) udu niga 3(disz) masz2 gal niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened] 8. gir-ri lu2 kin-gi4-a #lem: PN; lu[person]; kijgia[messenger] 9. da-a-zi lu2 an-sza-an{ki} #lem: PN; lu[person]; GN @reverse 1. giri3 ur-{d}szar-ru-gin7 sukkal #lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary] 2. sza3 a-sza3-ga #lem: szag[heart]; aszag[field] 3. 1(disz) udu ga da-bi lu2 ne-gi-ne-hu-um{ki} #lem: n; udu[sheep]; ga[milk]; da[line]|dag[side]; lu[person]; GN 4. giri3 a-hu-szu-ni sukkal #lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary] 5. dingir-dan sukkal maszkim #lem: PN; sukkal[secretary]; maszkim[administrator] 6. iti u4 1(u) 8(disz) ba-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass] 7. ki szu-ma-ma-ta ba-zi #lem: ki[place]; PN; zig[issue] @date 8. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 9. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @seal 1. bu-ku-[szum] #lem: PN 2. dub-[sar] #lem: dubsar[scribe] 3. ARAD2 {d}nin-[x] #lem: arad[slave]; DN |
BIN 03, 478 (P106285) | 1988030 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
{lu2}lunga3 does not appear in words list
&P106285 = BIN 03, 478 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) masz2 gal #lem: n; masz[goat]; gal[big] 2. ki du11-ga-ta #lem: ki[place]; dug[speak] 3. ur-mes {lu2}lunga3 #lem: PN; lungak[brewer] 4. i3-dab5 #lem: dab[seize] @reverse @date 1. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 2. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @seal $ n lines broken # broken |
BIN 03, 479 (P106286) | 1988033 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
...-x-x-x only appears a few times in words list
&P106286 = BIN 03, 479 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 2. 1(u) la2 1(disz) u8 #lem: n; lal[minus]; n; u[ewe] 3. 1(disz) masz2 2(disz) ud5 #lem: n; masz[goat]; n; uzud[goat] 4. szu-gid2 e2 muhaldim #lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook] 5. [...]-x-x-x #lem: u @reverse 1. [...] #lem: u 2. [u4] 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n 3. [ki du11]-ga-ta #lem: ki[place]; dug[speak] 4. ba-zi #lem: zig[issue] @date 5. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 6. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @left @summary 1. 1(u) 4(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] |
BIN 03, 480 (P106287) | 1988036 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P106287 = BIN 03, 480 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] 2. 3(disz) ab2 #lem: n; ab[cow] 3. szu-gid2 #lem: szugid[~animal] 4. e2 muhaldim #lem: e[house]; muhaldim[cook] 5. u4 6(disz)-kam #lem: ud[day]; n @reverse 1. ki {d}en-lil2-la2-ta ba-zi #lem: ki[place]; DN; zig[issue] @date 2. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 3. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @left @summary 1. 4(disz) #lem: n @seal $ (no data) @column 1 1. {d}amar-[{d}]suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri2[{ki}]-ma #lem: lugal[king]; GN @column 2 1. szu#?-[...] #lem: PN 2. dub-[sar] #lem: dubsar[scribe] 3. dumu [...] #lem: dumu[child]; u 4. ARAD2-[zu] #lem: PN |
BIN 03, 481 (P106288) | 1988039 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
&P106288 = BIN 03, 481 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 3(u) 3(disz) udu #lem: n; n; n; udu[sheep] 2. 1(u) gukkal #lem: n; gukkal[sheep] 3. 2(u) 7(disz) masz2 gal #lem: n; n; masz[goat]; gal[big] 4. 1(disz) {munus}asz2-gar3 #lem: n; aszgar[kid] 5. u4 1(u) 2(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 6. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. na-lu5 #lem: PN 2. i3-dab5 #lem: dab[seize] 3. sza3 uri5{ki}-ma #lem: szag[heart]; GN @date 4. iti ezem-an-na #lem: itud[month]; MN 5. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @left @summary 1. 2(gesz2) 1(u) 1(disz) #lem: n; n; n |
BIN 03, 482 (P106289) | 1988042 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
&P106289 = BIN 03, 482 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] banszur lam zabar gar-ra #lem: u; banszur[table]; lam[flourish]; zabar[bronze]; jar[place] 2. ur-{d}ba-ba6 dumu ri-is,-dingir #lem: PN; dumu[child]; u 3. dingir-kal maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] @reverse 1. ki a-hu-ni-ta #lem: ki[place]; PN 2. ba-zi #lem: zig[issue] $ (blank space) @date 3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 4. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] |
BIN 03, 483 (P106290) | 1988046 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
nig2-{d}ba-ba6-ke4 only appears a few times in words list
&P106290 = BIN 03, 483 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) 2(disz) gurusz ug3-IL2 #lem: n; n; jurusz[male]; ujjaja[porter] 2. sze-bi 6(asz) 2(barig) gur lugal #lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]; lugal[king] 3. ki a-a-mu szabra #lem: ki[place]; PN; szabra[administrator] @reverse 1. mu ad-kup4-sze3 #lem: mu[name]; adKID[weaver] 2. nig2-{d}ba-ba6-ke4 #lem: PN 3. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] $ (blank space) @date 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 5. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; mada[land]; du[build] @seal 1. nig2-{d}ba-ba6 #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lu2-gu-la #lem: dumu[child]; PN 4. dub-sar lugal #lem: dubsar[scribe]; lugal[king] |
BIN 03, 484 (P106291) | 1988050 |
ATF: Parsing failed on line 35 near character 2
sag10 only appears a few times in words list
sum-ma only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan does not appear in words list
sag10 only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P106291 = BIN 03, 484 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) 4(disz) udu niga sag10 #lem: n; n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality] 2. 1(gesz2) 5(disz) udu niga x #lem: n; n; udu[sheep]; niga[fattened]; u 3. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) udu niga #lem: n; n; n; udu[sheep]; niga[fattened] 4. 1(u) u8 niga #lem: n; u[ewe]; niga[fattened] 5. 2(u) la2 1(disz) sila4 niga #lem: n; lal[minus]; n; sila[lamb]; niga[fattened] 6. 1(u) la2 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga #lem: n; lal[minus]; n; aszgar[kid]; niga[fattened] 7. 3(u) 6(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] 8. 7(disz) kir11 ga #lem: n; kir[lamb]; ga[milk] @reverse 1. 3(disz) sila4 nita ga #lem: n; sila[lamb]; nita[male]; ga[milk] 2. 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga #lem: n; aszgar[kid]; ga[milk] 3. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) udu masz2 hi-a #lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix] 4. udu geme2-{d}nin-lil2-la2 #lem: udu[sheep]; PN 5. e2 szu sum-ma en {d}[inanna] #lem: e[house]; szu[hand]; szum[give]; en[priest]; DN 6. ku-li i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 7. iti u5-bi2-gu7 #lem: itud[month]; MN 8. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan ba-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build] |
BIN 03, 485 (P106292) | 1988053 |
ATF: Parsing failed on line 36 near character 2
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P106292 = BIN 03, 485 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) udu 2(disz) u8 #lem: n; udu[sheep]; n; u[ewe] 2. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 3. 1(disz) udu 3(disz) u8 #lem: n; udu[sheep]; n; u[ewe] 4. iti ezem-an-na #lem: itud[month]; MN 5. 2(disz) udu 1(disz) u8 #lem: n; udu[sheep]; n; u[ewe] 6. 2(disz) masz2 1(disz) sila4 #lem: n; masz[goat]; n; sila[lamb] 7. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 8. 2(disz) udu 1(disz) u8 #lem: n; udu[sheep]; n; u[ewe] @reverse 1. 3(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 2. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN # iti sze-KIN-ku5 (erased: [...] us2-sa) 3. sa2-du11 {d}be-la-at-suh-ner #lem: sadug[offerings]; PN 4. {d}be-la-at-dar-ra-ba-an #lem: PN 5. an-nu-ni-tum #lem: PN 6. u3 {d}ul?-ma-<szi>-tum #lem: u[and]; DN @date 7. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan ba-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build] |
BIN 03, 486 (P106293) | 1988056 |
ATF: Parsing failed on line 31 near character 2
te-ze2-en6-ma-ti only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P106293 = BIN 03, 486 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) uz-tur #lem: n; PN 2. muszen-du3-ne #lem: muszendu[bird-catcher] 3. iti-ta u4 1(u) ba-ra-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass] 4. 1(disz) uz-tur #lem: n; PN 5. 1(disz) uz babbar2 #lem: n; uz[duck]; babbar[white] 6. te-ze2-en6-ma-ti #lem: PN @reverse 1. 1(disz) uz babbar2 #lem: n; uz[duck]; babbar[white] 2. {d}suen-na-da #lem: DN 3. iti-ta u4 2(u) la2 1(disz) ba-ra-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; lal[minus]; n; zal[pass] 4. mu-DU #lem: muDU[delivery] 5. {d}szul-gi-si2-im-ti #lem: PN 6. a2-bi2-li2-a i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 7. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 8. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan ba-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build] |
BIN 03, 487 (P106294) | 1988059 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
kalam-ma-ke4 only appears a few times in words list
&P106294 = BIN 03, 487 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3 #lem: n; geme[worker]; n; ud[day]; n 2. zar3 tab-ba szu ur3-ra #lem: zar[sheaf]; tab[double]; szu[hand]; ur[drag] 3. a-sza3 la2-mah #lem: aszag[field]; FN 4. ki ur-{d}nin-tu-ta #lem: ki[place]; PN 5. kiszib3 a-du-mu #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. iti# sze#-KIN#-ku5 #lem: itud[month]; MN $ (seal) @date 2. mu {d}szul-gi dingir kalam-ma-ke4 sza-asz-ru-um mu-hul #lem: mu[year]; RN; dijir[deity]; kalam[land]; GN; hulu[destroy] @seal 1. [ur]-{d}li9-[si4] #lem: PN 2. ensi2# umma{ki} #lem: ensik[ruler]; GN 3. ur-{d}suen #lem: PN 4. [dub]-sar #lem: dubsar[scribe] 5. [dumu] ur-x-[x] #lem: dumu[child]; PN |
BIN 03, 488 (P106295) | 1988062 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
su3-he2! only appears a few times in words list
ge6-par3-re does not appear in words list
&P106295 = BIN 03, 488 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) 1/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 su3-he2! #lem: n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; PN 2. ki lu2-{d}nanna dumu szu-er3-ra #lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN @reverse 1. ge6-par3-re #lem: PN 2. szu ba-an-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 3. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 4. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 #lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find] |
BIN 03, 489 (P106296) | 1988065 |
ATF: Parsing failed on line 29 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
&P106296 = BIN 03, 489 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga #lem: n; aszgar[kid]; niga[fattened] 2. e2 uz-ga #lem: e[house]; uzga[shrine] 3. mu-DU ensi2 nibru{ki} #lem: muDU[delivery]; ensik[ruler]; GN 4. ur-{d}szul-gi-ra maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 5. 1(u) la2 1(disz) [x] x u8 #lem: n; lal[minus]; n; u; u; u[ewe] 6. 1(disz) [...] MUNUS? #lem: n; u; u @reverse 1. 1(disz) udu 4(disz) u8 #lem: n; udu[sheep]; n; u[ewe] 2. 1(disz) ud5 1(disz) masz2 #lem: n; uzud[goat]; n; masz[goat] 3. ba-usz2 e2-kiszib3-ba-sze3 #lem: usz[die]; ekiszibak[storeroom] 4. u4 3(u) la2 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; lal[small]; n 5. zi-ga #lem: zig[issue] @date 6. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 7. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 #lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find] |
BIN 03, 490 (P106297) | 1988068 |
ATF: Parsing failed on line 35 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P106297 = BIN 03, 490 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 #lem: n; sila[lamb]; DN 2. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 #lem: n; sila[lamb]; DN 3. mu-DU szesz-da-da sanga #lem: muDU[delivery]; PN; sajja[official] 4. 2(disz) sila4 {d}nanna #lem: n; sila[lamb]; DN 5. mu-DU en {d}inanna #lem: muDU[delivery]; en[priest]; DN 6. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 #lem: n; sila[lamb]; DN 7. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 #lem: n; sila[lamb]; DN 8. mu-DU zabar-dab5 #lem: muDU[delivery]; zabardab[official] @reverse 1. i-zu-a-ri2-ik maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 2. 1(disz) gu4 niga ba-usz2 #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; usz[die] 3. 3(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] 4. szu-gid2 e2 muhaldim-sze3 #lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook] 5. u4 1(u) 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 6. zi-ga iti a2-ki-ti #lem: zig[issue]; itud[month]; MN @date 7. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 #lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find] |
BIN 03, 491 (P106298) | 1988071 |
ATF: Parsing failed on line 156 near character 2
ur-{d}nin-an-si4-na does not appear in words list
{lu2}lunga3 does not appear in words list
{d}da-gan-du-ni only appears a few times in words list
wa-li-li does not appear in words list
{d}en-lil2-zi only appears a few times in words list
e2-a-kam only appears a few times in words list
a-KU-NE-ig-gin7! does not appear in words list
{lu2}lunga3 does not appear in words list
kal-da-har only appears a few times in words list
a2-da-a-sze3 does not appear in words list
didli-e-ne only appears a few times in words list
&P106298 = BIN 03, 491 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(u) 3(disz) ab2 #lem: n; n; ab[cow] 2. 3(gesz2) 3(u) 8(disz) u8 #lem: n; n; n; u[ewe] 3. kiszib3 a2-ga-ga #lem: kiszib[seal]; PN 4. [...] 5(disz) udu #lem: u; n; udu[sheep] 5. kiszib3 ur-{d}nin-an-si4-na kuruszda #lem: kiszib[seal]; PN; kuruszda[fattener] 7. 1(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] 8. kiszib3 zu-hu-ut lu2 sar #lem: kiszib[seal]; PN; lu[person]; sar[garden] 9. 4(u) u8 #lem: n; u[ewe] 10. kiszib3 s,e-lu-usz-{d}da-gan #lem: kiszib[seal]; u 11. 1(disz) u8 dub lu2-{d}suen {lu2}lunga3 #lem: n; u[ewe]; dub[tablet]; PN; lungak[brewer] 13. 2(disz) ab2 3(disz) u8 #lem: n; ab[cow]; n; u[ewe] 14. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2 dumu inim-{d}szara2 #lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN 16. 1(disz) ab2 #lem: n; ab[cow] 17. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 x nin-kal-la #lem: kiszib[seal]; PN; u; PN 19. [...] 1(disz) ab2 #lem: u; n; ab[cow] $ n lines broken # broken @column 2 20. kiszib3 ur-e2-an-na dumu sanga {d}en-lil2-la2 #lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; sajja[official]; DN 22. 2(disz) ab2 #lem: n; ab[cow] 23. kiszib3 {d}da-gan-du-ni dumu lugal #lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; lugal[king] 25. 2(disz) ab2 #lem: n; ab[cow] 26. kiszib3 nigar{gar}-ki-du10 sukkal kas4 #lem: kiszib[seal]; PN; sukkal[secretary]; kasz[runner] 28. 1(disz) ab2 #lem: n; ab[cow] 29. kiszib3 lu2-{d}ba-ba6 szu-tur #lem: kiszib[seal]; PN; tur[small] 30. 2(disz) ab2 1(u) u8 #lem: n; ab[cow]; n; u[ewe] 31. kiszib3 nu-ur2-i3-li2 lu2 x eb-la{ki} #lem: kiszib[seal]; PN; lu[person]; u; GN 33. 2(disz) ab2 1(disz) u8 #lem: n; ab[cow]; n; u[ewe] 34. kiszib3 wa-li-li #lem: kiszib[seal]; PN 35. 1(u) 3(disz) u8 #lem: n; n; u[ewe] 36. kiszib3 a2-bi2-la-tum #lem: kiszib[seal]; PN 37. 3(disz) ab2 5(disz) u8 #lem: n; ab[cow]; n; u[ewe] 38. kiszib3 du10-i3-li2 muhaldim #lem: kiszib[seal]; PN; muhaldim[cook] 39. 5(disz) u8 #lem: n; u[ewe] 40. kiszib3 i-di3-{d}suen [...] szesz-a-na #lem: kiszib[seal]; PN; u; PN 42. [x ab2 ...] 2(u) u8 #lem: u; ab[cow]; u; n; u[ewe] $ n lines broken # broken @column 3 43. 1(gesz2) u8 #lem: n; u[ewe] 44. kiszib3 {d}en-lil2-zi lu2 diri-tum #lem: kiszib[seal]; PN; lu[person]; X 46. 5(disz) ud5 #lem: n; uzud[goat] 47. kiszib3 e2-a-kam sagi #lem: kiszib[seal]; e[house]; szagia[cup-bearer] 48. 2(disz) ab2 #lem: n; ab[cow] 49. kiszib3 ur-nigar la2? muhaldim #lem: kiszib[seal]; PN; lal[small]; muhaldim[cook] 50. 2(disz) ab2 #lem: n; ab[cow] 51. kiszib3 en-um-i3-li2 muhaldim #lem: kiszib[seal]; PN; muhaldim[cook] 52. 2(disz) ab2 5(disz) ud5 #lem: n; ab[cow]; n; uzud[goat] 53. kiszib3 a-ki-a sagi #lem: kiszib[seal]; PN; szagia[cup-bearer] 54. 4(disz) ab2 #lem: n; ab[cow] 55. kiszib3 lugal-he2-gal2 lu2 en-nu #lem: kiszib[seal]; PN; lu[person]; PN 57. 2(disz) ab2 #lem: n; ab[cow] 58. kiszib3 lugal-me-lam2 sukkal ensi2 nibru{ki} #lem: kiszib[seal]; PN; sukkal[secretary]; ensik[ruler]; GN 60. 3(disz) ab2 #lem: n; ab[cow] 61. kiszib3 a-KU-NE-ig-gin7! {lu2}lunga3 #lem: kiszib[seal]; X; lungak[brewer] 63. 1(disz) ab2 #lem: n; ab[cow] 64. kiszib3 ur2-ra-dingir [...] #lem: kiszib[seal]; PN; u 65. 2(disz) [...] #lem: n; u $ n lines broken # broken @reverse @column 1 $ n lines broken # broken 1. x [...] #lem: u; u 2. 2(disz) ab2 [...] #lem: n; ab[cow]; u 3. kiszib3 kal-da-har #lem: kiszib[seal]; PN 4. 4(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 5. kiszib3 da-a-a-ti dub-sar #lem: kiszib[seal]; PN; dubsar[scribe] 6. 2(u) u8 #lem: n; u[ewe] 7. mu a2-da-a-sze3 kiszib3 {d}szul-gi-da-nir-gal2 #lem: mu[name]; PN; kiszib[seal]; PN @column 2 1. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) 6(disz) ab2 #lem: szunijin[total]; n; n; n; ab[cow] 2. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 #lem: szunijin[total]; n; gud[ox] 3. |SZU+LAGAB| 8(gesz2) 2(u) 7(disz) u8 #lem: szunijin[total]; n; n; n; u[ewe] 4. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(disz) udu #lem: szunijin[total]; n; n; udu[sheep] 5. |SZU+LAGAB| 4(u) 8(disz) ud5 #lem: szunijin[total]; n; n; uzud[goat] 6. kiszib3 lu2 didli-e-ne #lem: kiszib[seal]; lu[person]; didli[several] 7. sila-ta e3-de3 #lem: sila[street]; e[leave] 8. ur-[...]-x #lem: u 9. szu [ba-ti] #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 10. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 11. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 #lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find] |
BIN 03, 492 (P106299) | 1988074 |
ATF: Parsing failed on line 35 near character 2
esz3-gi-na only appears a few times in words list
esz3-gi-na only appears a few times in words list
esz3-gi-na only appears a few times in words list
&P106299 = BIN 03, 492 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) sze lugal #lem: n; sze[barley]; lugal[king] 2. sze ur5-ra masz ga2-ga2 #lem: sze[barley]; urra[loan]; masz[interest]; jar[place] 3. ki ur#-{d}ba-ba6-ta #lem: ki[place]; PN 4. esz3-gi-na muhaldim #lem: PN; muhaldim[cook] 5. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse $ (blank space) 1. [iti] ezem#-mah #lem: itud[month]; MN 2. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3 #lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find] @envelope @obverse 1. 3(u) sze lugal sze ur5-ra [masz] ga2-ga2 #lem: n; sze[barley]; lugal[king]; sze[barley]; urra[loan]; masz[interest]; jar[place] 2. ki ur-{d}ba-ba6-ta #lem: ki[place]; PN $ (blank space) 3. esz3-gi-na muhaldim #lem: PN; muhaldim[cook] 4. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse $ (blank space) @date 1. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 2. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3 #lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find] @seal 1. esz3-gi-na #lem: PN 2. dumu lugal-du10-[ga] #lem: dumu[child]; PN 3. zabar-[dab5] #lem: zabardab[official] |
BIN 03, 493 (P106300) | 1988078 |
ATF: Parsing failed on line 39 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P106300 = BIN 03, 493 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 #lem: n; sila[lamb]; DN 2. 1(disz) [sila4 {d}]nin-lil2 #lem: n; sila[lamb]; DN 3. [...] x KU #lem: u; u; u 4. [...] maszkim #lem: u; maszkim[administrator] 5. [... e2-uz]-ga #lem: u; e'uzga[building] 6. [mu-DU nir]-i3-da-gal2 #lem: muDU[delivery]; PN 7. [ur-{d}]szul-gi-ra maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 8. 1(disz) x {d}na-na-a #lem: n; u; DN 9. mu-DU lu2-sa6-ga gudu4 {d}na-na-a #lem: muDU[delivery]; PN; gudug[priest]; DN @reverse 1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2 #lem: n; sila[lamb]; DN 2. mu-DU szesz-kal-la nu-banda3 gu4 #lem: muDU[delivery]; PN; nubanda[overseer]; gud[ox] 3. 1(disz) masz2 {d}nin-lil2 #lem: n; masz[goat]; DN 4. mu-DU lu2-bala-sa6-ga nu-banda3 #lem: muDU[delivery]; PN; nubanda[overseer] 5. zabar-dab5 maszkim #lem: zabardab[official]; maszkim[administrator] 6. u4 3(disz)-kam #lem: ud[day]; n 7. zi-ga iti u5-bi2-gu7 #lem: zig[issue]; itud[month]; MN @date 8. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 #lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find] |
BIN 03, 494 (P106301) | 1988081 |
ATF: Syntax error at line 19 col 9: $ blank line
&P106301 = BIN 03, 494 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(u) 8(asz) 1(barig) 4(ban2) [...] dabin gur #lem: n; n; n; n; u; dabin[semolina]; gur[unit] 2. a2-bi 1(u) 1(asz) 3(barig) 2(ban2) gur #lem: a[labor]; n; n; n; n; gur[unit] 3. mu bala-a-sze3 #lem: mu[name]; bala[turn] 4. ki lu2#?-{d}inanna-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. er3-ra-ba-ni szu ba-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] 2. iti ki an-na #lem: itud[month]; ki[place]; DN $ blank line @date 3. mu en {d}nanna# masz-e in-pa3# #lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find] |
BIN 03, 495 (P106302) | 1988085 |
ATF: Parsing failed on line 49 near character 2
sag10 only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P106302 = BIN 03, 495 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 2(disz) gu4 niga #lem: n; n; gud[ox]; niga[fattened] 2. 1(u) la2 1(disz) gu4 #lem: n; lal[minus]; n; gud[ox] 3. 1(u) 1(disz) udu niga sag10 #lem: n; n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality] 4. 2(u) 5(disz) udu niga #lem: n; n; udu[sheep]; niga[fattened] 5. 5(disz) sila4 niga #lem: n; sila[lamb]; niga[fattened] 6. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) udu #lem: n; n; n; udu[sheep] 7. 2(u) 6(disz) udu a-lum #lem: n; n; udu[sheep]; aslum[sheep] 8. 4(u) 6(disz) gukkal #lem: n; n; gukkal[sheep] 9. 8(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 10. 1(disz) sila4 gukkal #lem: n; sila[lamb]; gukkal[sheep] 11. 1(disz) u8 sila4 nu2-a #lem: n; u[ewe]; sila[lamb]; nua[~animal] 12. 4(disz) u8 #lem: n; u[ewe] @reverse 1. 3(disz) gukkal #lem: n; gukkal[sheep] 2. 3(u) masz2 gal #lem: n; masz[goat]; gal[big] 3. 3(disz) masz2 gun3-a #lem: n; masz[goat]; gunu[speckled] 4. 2(u) 2(disz) ud5 masz2 nu2-a #lem: n; n; uzud[goat]; masz[goat]; nua[~animal] 5. 1(disz) ud5 2(disz) {munus}asz2-gar3 gun3-a #lem: n; uzud[goat]; n; aszgar[kid]; gunu[speckled] 6. mu-DU lugal #lem: muDU[delivery]; lugal[king] 7. ki na-sa6-ta #lem: ki[place]; PN 8. {d}szul-gi-a-a-mu #lem: PN 9. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 10. iti u5-bi2-gu7 #lem: itud[month]; MN 11. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul #lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy] |
BIN 03, 496 (P106303) | 1988088 |
ATF: Parsing failed on line 31 near character 2
sag-du-bi-sze3 only appears a few times in words list
gu-a only appears a few times in words list
&P106303 = BIN 03, 496 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) gu4 niga sag gu4 #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; saj[head]; gud[ox] 2. 5(disz) gu4 niga #lem: n; gud[ox]; niga[fattened] 3. 1(u) 1(disz) gu4 #lem: n; n; gud[ox] 4. esz3-esz3 e2-u4-sakar #lem: eszesz[festival]; e'udsakar[new moon house] 5. 1(disz) gu4 niga #lem: n; gud[ox]; niga[fattened] 6. 1(disz) amar gir mu 1(disz) niga #lem: n; amar[young]; gir[fish]; mu[year]; n; niga[fattened] 7. ki {d}suen #lem: ki[place]; DN 8. 6(disz) gu4 niga #lem: n; gud[ox]; niga[fattened] 9. ezem amar-a-a-si gir2-su[{ki}] #lem: ezem[festival]; MN; GN @reverse 1. iti u4 3(u) ba-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass] 2. ki a-hu-ni-[ta] #lem: ki[place]; PN 3. na-sa6 i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 4. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 5. mu {d}szul-gi lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] 6. ur-bi2-lum{ki} lu-lu-bu{ki} si-mu-ru-um{ki} u3 kar2-har{ki} #lem: GN; GN; GN; u[and]; GN @summary 7. 1(disz)-sze3 sag-du-bi-sze3 gu-a bi2-[in]-ra #lem: n; sajdu[beam]|sajdu[head]; gu[cord]; rah[beat] |
BIN 03, 497 (P106304) | 1988091 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
&P106304 = BIN 03, 497 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 2(disz) ansze kunga2 nita2 #lem: n; n; ansze[equid]; kunga[equid]; nita[male] 2. 8(disz) ansze kunga2 munus #lem: n; ansze[equid]; kunga[equid]; munus[woman] 3. mu-DU #lem: muDU[delivery] 4. ur-{d}suen #lem: PN 5. mu aga3-us2-e-ne-sze3 #lem: mu[name]; aga'us[soldier] @reverse 1. e2-a-i3-li2 #lem: PN 2. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 3. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 4. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; PN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy] |
BIN 03, 498 (P106305) | 1988094 |
ATF: Syntax error at line 10 col 9: $ blank line
&P106305 = BIN 03, 498 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 2(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 sze gur lugal #lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king] 2. sze-ba lu2 azlag2 nu-dab? guru7-a tak4-a #lem: szeba[ration]; lu[person]; azlag[fuller]; dab[seize]; guru[store]; taka[abandon] $ blank line @reverse 1. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN $ blank line @date 2. mu us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; GN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy] |
BIN 03, 499 (P106306) | 1988097 |
ATF: Parsing failed on line 45 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
sze-lu-usz-{d}da-gan does not appear in words list
mu-DU only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
e2-a-kam only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
i3-in-pa-ga2 only appears a few times in words list
&P106306 = BIN 03, 499 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x masz2]-gal niga mu-DU #lem: u; maszgal[goat]; niga[fattened]; muDU[delivery] 2. [sze-lu]-usz-{d}da-gan #lem: PN 3. [...] mu-DU szesz-sa6-ga #lem: u; muDU[delivery]; PN 4. [e2]-uz-ga #lem: e'uzga[building] 5. [da]-a-a-ni maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 6. 1(disz) x {d}en-lil2 #lem: n; u; DN 7. 1(disz) sila4 {d}nin-lil2 #lem: n; sila[lamb]; DN 8. mu-DU i-di3-{d}iszkur szusz3 #lem: muDU[delivery]; PN; kusz[official] 9. 1(disz) sila4 hur-sag-ga-lam-ma #lem: n; sila[lamb]; GN 10. mu-DU e2-a-kam #lem: muDU[delivery]; e[house] 11. 1(disz) sila4 {d}nanna #lem: n; sila[lamb]; DN @reverse 1. mu-DU ur-nigar{gar} #lem: muDU[delivery]; PN 2. zabar-dab5 maszkim #lem: zabardab[official]; maszkim[administrator] 3. 1(disz) gu4 5(disz) udu dam ur-{d}suen dumu szesz-da-da sanga zi i3-in-pa-ga2 #lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep]; dam[spouse]; PN; dumu[child]; PN; sajja[official]; zi[life]; X 4. 2(disz) gu4 1(u) la2 1(disz) ab2 3(disz) udu #lem: n; gud[ox]; n; lal[minus]; n; ab[cow]; n; udu[sheep] 5. [x] u8 1(u) masz2 2(u) 2(disz) ud5 #lem: u; u[ewe]; n; masz[goat]; n; n; uzud[goat] 6. [szu-gid2] e2 muhaldim mu aga3-us2-e-ne-sze3 #lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]; mu[name]; aga'us[soldier] 7. [ARAD2]-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 8. [zi]-ga u4 2(u) la2 1(disz)-kam #lem: zig[issue]; ud[day]; n; lal[small]; n @date 9. [iti] ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 10. [mu ki]-masz{ki} u3 hu-ur5-[ti]{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy] |
BIN 03, 500 (P106307) | 1988100 |
ATF: Parsing failed on line 144 near character 2
szi-ru-da-mu-ta only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
asz-x-x only appears a few times in words list
kalam-... only appears a few times in words list
da-kab-x only appears a few times in words list
{d}gu-la! only appears a few times in words list
&P106307 = BIN 03, 500 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 2(u) 2(disz) gu4 #lem: n; n; gud[ox] 2. 2(gesz2) 1(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] 3. 1(gesz2) 7(disz) masz2 #lem: n; n; masz[goat] 4. ib2-tak4 nig2-ka9 ak #lem: ibtag[remainder]; nijSZID[account]; ak[do] 5. 3(u) 3(disz) gu4 #lem: n; n; gud[ox] 6. kiszib3 kal-la #lem: kiszib[seal]; PN 7. 2(u) 4(disz) gu4 #lem: n; n; gud[ox] 8. kiszib3 ensi2 mar2-da{ki} #lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]; GN 9. sza3 dub-ba #lem: szag[heart]; dub[tablet] 10. 2(disz) ab2 ki szi-ru-da-mu-ta #lem: n; ab[cow]; ki[place]; ri[impose] 11. 2(disz) ab2 ki szu-e2-a szusz3-ta #lem: n; ab[cow]; ki[place]; PN; kusz[official] 12. 7(disz) ab2 ku3-ge #lem: n; ab[cow]; PN 13. 3(u) la2 1(disz) udu ki la2-ia3 mu-DU #lem: n; lal[minus]; n; udu[sheep]; ki[place]; la'u[arrears]; muDU[delivery] 14. kiszib3 ensi2 gu2-du8-a{ki} #lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]; GN 15. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) gu4 #lem: szunijin[total]; n; n; gud[ox] 16. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 3(u) 7(disz) <udu> #lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep] 17. sag nig2-gur11-ra-kam sza3-bi-ta #lem: saj[head]; nijGA[property]; szag[heart] 18. 3(u) la2 1(disz) u8 #lem: n; lal[minus]; n; u[ewe] 19. 1(u) udu asz-x-[x] #lem: n; udu[sheep]; u @column 2 1. 2(u) 4(disz) {munus}asz2-gar3 #lem: n; n; aszgar[kid] 2. kiszib3 a-a-kal-la sipa #lem: kiszib[seal]; PN; sipad[shepherd] 3. 4(disz) udu ba-usz2 #lem: n; udu[sheep]; usz[die] 4. kiszib3 ur-ku3-nun-na #lem: kiszib[seal]; PN 5. 3(disz) u8 #lem: n; u[ewe] 6. kiszib3 {d}en-lil2-la2 #lem: kiszib[seal]; DN 7. 3(u) 4(disz) gu4 #lem: n; n; gud[ox] 8. 1(u) ab2 #lem: n; ab[cow] 9. kiszib3-bi 4(disz)-am3 #lem: kiszib[seal]; n 10. kiszib3 {d}en-lil2 #lem: kiszib[seal]; DN 11. 5(disz) udu dub ab-ba-sa6-ga #lem: n; udu[sheep]; dub[tablet]; PN 12. 7(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] 13. 1(gesz2) 6(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] 14. kiszib3 ensi2 kuara2{ki} #lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]; GN 15. 1(u) 6(disz) u8 6(disz) udu #lem: n; n; u[ewe]; n; udu[sheep] 16. 2(disz) ud5 2(disz) masz2 #lem: n; uzud[goat]; n; masz[goat] 17. kiszib3 ur-{d}x-[x] #lem: kiszib[seal]; PN 18. 3(gesz2) 3(u) #lem: n; n 19. |SZU+LAGAB| 5(u) 1(disz) [x] #lem: szunijin[total]; n; n; u 20. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 1(u) [x] #lem: szunijin[total]; n; n; u 21. |SZU+LAGAB| 1(u) [x] #lem: szunijin[total]; n; u $ 2 lines missing @reverse @column 1 1. [...] AN [...] #lem: u; PN; u 2. 1(u) 5(disz) [...] #lem: n; n; u 3. kiszib3 kalam-[...] #lem: kiszib[seal]; u 4. 1(u) gu4 4(disz) [x] #lem: n; gud[ox]; n; u 5. kiszib3 ensi2 mar2-[da{ki}] #lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]; GN 6. 1(u) 3(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] 7. kiszib3 kal-la muhaldim #lem: kiszib[seal]; PN; muhaldim[cook] 8. 1(disz) ab2 dub da-kab-x #lem: n; ab[cow]; dub[tablet]; u 9. 1(u) udu dub ur-{d}ba-ba6 mu al-la-sze3 #lem: n; udu[sheep]; dub[tablet]; PN; mu[name]; PN 10. 2(disz) udu dub {d}gu-la! #lem: n; udu[sheep]; dub[tablet]; DN 11. 5(disz) udu dub ur-{d}nansze #lem: n; udu[sheep]; dub[tablet]; RN 12. 3(disz) udu nig2-{d}ba-ba6 #lem: n; udu[sheep]; PN 13. 4(disz) udu a-da-gal #lem: n; udu[sheep]; PN 14. 4(disz) udu a2-la-mu #lem: n; udu[sheep]; PN 15. 1(disz) gu4 dub ur-{d}lugal-banda3{da} #lem: n; gud[ox]; dub[tablet]; PN 16. |SZU+LAGAB| 3(u) 3(disz) gu4 #lem: szunijin[total]; n; n; gud[ox] @column 2 1. |SZU+LAGAB| 4(u) 8(disz) [udu] #lem: szunijin[total]; n; n; udu[sheep] 2. 1(gesz2) 2(u) #lem: n; n 3. dub gal2-la #lem: dub[tablet]; jal[be] 4. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u) 4(disz) gu4 #lem: szunijin[total]; n; n; n; gud[ox] 5. |SZU+LAGAB| 3(gesz2) 3(u) 4(disz) udu #lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep] 6. zi-ga u3 sila-a SIG7-a #lem: zig[issue]; u[and]; sila[street]; SIGa[profession?] 7. la2-ia3 6(disz) gu4 #lem: la'u[arrears]; n; gud[ox] 8. la2-ia3 3(disz) udu #lem: la'u[arrears]; n; udu[sheep] 9. nig2-ka9 ak #lem: nijSZID[account]; ak[do] 10. {d}nansze-kam #lem: PN @date 11. iti ses-da-gu7 #lem: itud[month]; MN 12. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy] |
BIN 03, 501 (P106308) | 1988104 |
ATF: Parsing failed on line 31 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
&P106308 = BIN 03, 501 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 1(disz) [x] #lem: n; aszgar[kid]; niga[fattened]; n; u 2. e2 uz-ga #lem: e[house]; uzga[shrine] 3. mu-DU e2-a-i3-li2 #lem: muDU[delivery]; PN 4. a-a-kal-la maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 5. 3(disz) gu4 4(disz) ab2 #lem: n; gud[ox]; n; ab[cow] 6. 1(disz) gu4 mu 2(disz) #lem: n; gud[ox]; mu[year]; n 7. 3(u) 2(disz) u8 #lem: n; n; u[ewe] @reverse 1. [...] 3(disz) [x] #lem: u; n; u 2. [x] x szu-gid2 [e2 muhaldim] #lem: u; u; szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook] 3. [mu] aga3-us2-e-ne-sze3 #lem: mu[name]; aga'us[soldier] 4. [ARAD2]-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 5. zi-ga u4 2(u) 5(disz)-kam #lem: zig[issue]; ud[day]; n; n @date 6. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 7. mu ki-masz{ki} [u3 hu]-ur5-ti{ki} [ba-hul] #lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy] |
BIN 03, 502 (P106309) | 1988107 |
ATF: Syntax error at line 73 col 9: $ blank line
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
nina{ki} only appears a few times in words list
|EZENxX|{ki}-sze3 only appears a few times in words list
bu3-szu-du only appears a few times in words list
x-x-ba-ar-ku-na-zu only appears a few times in words list
i3-mi-x only appears a few times in words list
in-BU{ki} does not appear in words list
nig2-x-x-x-me only appears a few times in words list
{d}lugal-me-te-...{ki}-ka only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
|EZENxX| only appears a few times in signs list
&P106309 = BIN 03, 502 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu niga sag10 us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side] 2. {d}nin-gir2-su #lem: DN 3. 2(disz) udu niga sag10 us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side] 4. {d}ba-ba6 #lem: DN 5. sza3 gir2-su{ki} #lem: szag[heart]; GN 6. 2(disz) udu niga sag10 us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side] 7. {d}nansze #lem: DN 8. sza3 nina{ki} #lem: szag[heart]; GN 9. 1(disz) udu niga {d}nin-dar-a #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN 10. sza3 ki-es3{ki} #lem: szag[heart]; GN 11. 1(disz) udu niga {d}dumu-zi #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN 12. sza3 <ki>-nu-nir{ki} #lem: szag[heart]; GN 13. 2(disz) udu niga {d}nin-mar{ki} #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN 14. sza3 gu2-ab-ba{ki} #lem: szag[heart]; GN 15. ezem munu4 gu7 gir2-su{ki}-sze3 #lem: ezem[festival]; munu[malt]; gu[eat]; GN 16. giri3 ad-da-mu sagi #lem: jiri[via]; PN; szagia[cup-bearer] 17. zabar-dab5 maszkim #lem: zabardab[official]; maszkim[administrator] 18. 1(disz) udu niga {d}en-lil2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN @reverse 1. siskur2 sza3 umma{ki} #lem: siszkur[prayer]; szag[heart]; GN 2. er3-ra-na-da maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 3. 1(disz) udu niga |EZENxX|{ki}-sze3 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; u 4. kur-giri3-ni-sze3 maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 5. 1(disz) gu4 niga 5(disz) [x] niga #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; n; u; niga[fattened] 6. 2(disz) masz2 [x masz2 gal] niga szimaszki #lem: n; masz[goat]; u; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; szimaszki[~sheep] 7. e2 muhaldim [mu] bu3-szu-du lu2 [x]-x-ba-ar-ku-na-zu szimaszki{ki} #lem: e[house]; muhaldim[cook]; mu[name]; PN; lu[person]; u; GN 8. zi-x lu2 kin-gi4-a i3-mi-x lu2 in-BU{ki} #lem: PN; lu[person]; kijgia[messenger]; u; lu[person]; GN 9. u3 kas4-ke4-ne-[sze3] #lem: u[and]; kasz[runner] 10. 1(disz) gu4 niga nig2-x-x-[x]-me? #lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; u 11. {d}lugal-me-te-[...]{ki}-ka gu2-du8-a[{ki}]-sze3 #lem: u; GN 12. giri3 [a]-tu sagi #lem: jiri[via]; PN; szagia[cup-bearer] 13. ARAD2-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 14. iti u4 2(u) 7(disz) ba-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass] 15. sza3 unu{ki}-ga #lem: szag[heart]; GN $ blank line 16. zi-ga ki lu2-dingir-ra #lem: zig[issue]; ki[place]; PN @date 17. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 18. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy] |
BIN 03, 503 (P106310) | 1988110 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
gu3-bi only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P106310 = BIN 03, 503 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) {ansze}si2-si2 nita2 #lem: n; sisi[horse]; nita[male] 2. gu3-bi ki a-a-dingir i3-de2 #lem: gu[voice]; ki[place]; PN; de[pour] 3. mu-DU lugal #lem: muDU[delivery]; lugal[king] 4. ki na-ra-am-i3-li2-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. e2-a-i3-li2 #lem: PN 2. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 3. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 4. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy] |
BIN 03, 504 (P106311) | 1988113 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
ze2-na-na-ta only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P106311 = BIN 03, 504 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] u8 #lem: u; u[ewe] 2. ki ze2-na-na-ta #lem: ki[place]; PN 3. mu-DU #lem: muDU[delivery] 4. ur-ku3-nun-na #lem: PN 5. i3-dab5 #lem: dab[seize] @reverse @date 1. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 2. mu ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] |
BIN 03, 505 (P106312) | 1988116 |
ATF: Parsing failed on line 28 near character 2
ab-da-tur only appears a few times in words list
hi-li-isz only appears a few times in words list
tal-musz-sza{ki} only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P106312 = BIN 03, 505 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) masz2 ab-da-tur #lem: n; masz[goat]; tur[small] 2. 1(disz) sila4 lu2-{d}nanna dumu ur-nigar{gar} #lem: n; sila[lamb]; PN; dumu[child]; PN 3. 2(disz) sila4 en-nam-szita-{d}szul-gi-ra-ke4-ba-gub #lem: n; sila[lamb]; PN 4. 1(u) dusu2 nita #lem: n; dusu[equid]; nita[male] 5. hi-li-isz lu2 tal-musz-sza{ki} #lem: PN; lu[person]; GN @reverse 1. 1(disz) masz2 s,e-lu-usz-{d}da-gan #lem: n; masz[goat]; u 2. 1(disz) sila4 en {d}inanna #lem: n; sila[lamb]; en[priest]; DN 3. mu-DU na-sa6 i3-dab5 #lem: muDU[delivery]; PN; dab[seize] 4. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] @left @date 1. u4 1(u) 6(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n |
BIN 03, 506 (P106313) | 1988119 |
ATF: Parsing failed on line 32 near character 2
ur-tilla2 only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P106313 = BIN 03, 506 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 ga2-a-kam #lem: n; sila[lamb]; jae[I] 2. [x] sila4 ur-nigar{gar} ka-guru7 #lem: u; sila[lamb]; PN; kaguruk[supervisor] 3. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 4. lugal-me-lam2 sukkal #lem: PN; sukkal[secretary] 5. 2(disz) masz2 en {d}inanna #lem: n; masz[goat]; en[priest]; DN 6. 1(disz) sila4 ur-tilla2 #lem: n; sila[lamb]; PN @reverse 1. 2(disz) sila4 ensi2 nibru{ki} #lem: n; sila[lamb]; ensik[ruler]; GN 2. 1(disz) sila4 zabar-dab5 #lem: n; sila[lamb]; zabardab[official] 3. mu-DU #lem: muDU[delivery] 4. na-sa6 i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 5. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 6. mu us2-sa ki-masz{ki} [ba]-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] @left @date 1. u4 2(disz)-kam #lem: ud[day]; n |
BIN 03, 507 (P106314) | 1988122 |
ATF: Parsing failed on line 32 near character 2
{d}zu-ra-bi2 does not appear in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P106314 = BIN 03, 507 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 1(disz) masz2 #lem: n; sila[lamb]; n; masz[goat] 2. en {d}inanna #lem: en[priest]; DN 3. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 4. ensi2 nibru{ki} #lem: ensik[ruler]; GN 5. 2(disz) udu niga 2(disz) sila4 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; sila[lamb] 6. ensi2 szuruppak{ki} #lem: ensik[ruler]; GN @reverse 1. 1(disz) sila4 {d}zu-ra-bi2 #lem: n; sila[lamb]; PN 2. 1(disz) sila4 s,e-lu-usz-{d}da-gan #lem: n; sila[lamb]; u 3. mu-DU #lem: muDU[delivery] 4. [na]-sa6 i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 5. [iti] ezem-an-na #lem: itud[month]; MN 6. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] @left @date 1. u4 [x-kam] #lem: ud[day]; DN |
BIN 03, 508 (P106315) | 1988125 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
szi-dam-qa2-at only appears a few times in words list
urumx(|UR2xU2|) only appears a few times in words list
&P106315 = BIN 03, 508 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 ur-{d}suen dumu szesz-da-da #lem: n; sila[lamb]; PN; dumu[child]; PN 2. 1(disz) sila4 lu2-sa6-ga szabra {d}nin-urta #lem: n; sila[lamb]; PN; szabra[administrator]; DN 3. 1(disz) sila4 szi-dam-qa2-at urumx(|UR2xU2|) {d}szul-gi-kalam-ma-me-te-bi #lem: n; sila[lamb]; PN; u; PN 4. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga #lem: n; aszgar[kid]; niga[fattened] @reverse 1. ensi2 nibru{ki} #lem: ensik[ruler]; GN 2. 1(disz) sila4 ur-nigar{gar} ka-guru7 #lem: n; sila[lamb]; PN; kaguruk[supervisor] @left @date 1. u4 2(u) 8(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n |
BIN 03, 509 (P106316) | 1988128 |
ATF: Parsing failed on line 31 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P106316 = BIN 03, 509 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) masz2 gal niga szimaszki #lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; szimaszki[~sheep] 2. mu-DU s,e-lu-usz-{d}da-gan #lem: muDU[delivery]; u 3. 1(disz) sila4 e2 uz-ga #lem: n; sila[lamb]; e[house]; uzga[shrine] 4. ur-{d}ba-ba6 maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 5. 1(disz) sila4 {d}lamma lugal #lem: n; sila[lamb]; lammar[deity]; lugal[king] 6. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 7. mu-DU zabar-dab5 #lem: muDU[delivery]; zabardab[official] @reverse 1. 3(disz) gu4 2(disz) ab2 #lem: n; gud[ox]; n; ab[cow] 2. szu-gid2 e2 muhaldim mu aga3-us2-e-ne-sze3 #lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]; mu[name]; aga'us[soldier] 3. ARAD2-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 4. u4 1(u)-kam #lem: ud[day]; n 5. ki na-sa6-ta ba-zi #lem: ki[place]; PN; zig[issue] @date 6. iti ezem-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 7. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] |
BIN 03, 510 (P106317) | 1988131 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
ur-bara2-ga-ta only appears a few times in words list
a-ba-bi2-dim2 only appears a few times in words list
&P106317 = BIN 03, 510 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) gu4 ki ur-bara2-ga-ta #lem: n; gud[ox]; ki[place]; PN 2. 1(disz) gu4 ki i-szar-pa2-dan-ta #lem: n; gud[ox]; ki[place]; PN 3. 1(disz) gu4 ki a-ba-bi2-dim2 #lem: n; gud[ox]; ki[place]; PN 4. 1(disz) gu4 giri3 ab-ba-sa6-ga-ta #lem: n; gud[ox]; jiri[via]; PN @reverse 1. gu4 didli {d}en-lil2-la2 #lem: gud[ox]; didli[several]; DN 2. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 3. iti szu-esz-sza #lem: itud[month]; MN 4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] |