approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2014-08-24 at 12:11:03 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
MVN 15, 187 (P118467) | 2228838 |
nig2-du8-a only appears a few times in words list
a-hu-um-me-lum only appears a few times in words list
sa-bu-um-ma{ki} only appears a few times in words list
da-an-num2 only appears a few times in words list
da-an-num2 only appears a few times in words list
&P118467 = MVN 15, 187 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(barig) kasz du 2. 3(barig) nig2-du8-a 3. 4(disz) sila3 i3-gesz 4. 2(disz) udu 5. a-hu-um-me-lum ensi2 sa-bu-um-ma{ki} 6. szu# ba-ti @reverse 1. 5(disz) sila3 kasz 2. 5(disz) sila3 ninda 3. 5(disz) gin2 i3-gesz |
MVN 16, 0796 (P118844) | 2228839 |
5/6(disz)-am3 only appears a few times in words list
ba-an-szub only appears a few times in words list
{gesz}hu-bu-um only appears a few times in words list
kux(KWU636)-ra-ka only appears a few times in words list
a2-an-sze3 only appears a few times in words list
&P118844 = MVN 16, 0796 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(disz) {gi}hal gid2-da 2. kusz si-ga kusz-bi 4(disz)-am3 3. 2(disz) {gesz}gigir# sumun sag ri-a 4. u3 szu du11-du11-ga 5. kusz gu4-bi 5/6(disz)-am3 6. kusz masz2-bi 2(disz)-am3 u3 |
MVN 17, 012 (P119654) | 2228840 |
nig2-kaskal-sze3 only appears a few times in words list
i-di3-i3-lu only appears a few times in words list
me-en-szu{ki}-sze3 only appears a few times in words list
ur-{d}ba-ba6-da only appears a few times in words list
an-na-hi only appears a few times in words list
sza-da{ki}-sze3 only appears a few times in words list
en-num2-dingir only appears a few times in words list
muszen-x only appears a few times in words list
a-hu-ba-kid-du only appears a few times in words list
&P119654 = MVN 17, 012 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3# [ninda] 2. 2(disz) gin2 i3 sza3-iri 3. 1(disz) dug dida du 1(ban2) nig2-kaskal-sze3 4. i-di3-i3-lu gu4 me-en-szu{ki}-sze3 gen-na 5. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 6. aga3-us2 lugal giri3 i-di3-li2-a gen-na 7. giri3 ur-dingir-ra 8. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 9. 2(disz) gin2 i3 10. ba-a ur-{d}ba-ba6-da gen-na 11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 12. 2(disz) gin2 i3 13. an-na-hi sze sza-da?{ki}-sze3 gen-na 14. 8(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 15. 2(disz) gin2 i3 16. u3-ma-ni mangaga-sze3 gen-na 17. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 18. ka-la-a giri3 lu2-{d}nin-gir2-su 19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 20. 2(disz) gin2 i3-gesz 2(disz) gin2 i3-udu |
MVN 17, 087 (P119702) | 2228841 |
i-bi-szu-{d}szul-gi does not appear in words list
gi-sza only appears a few times in words list
&P119702 = MVN 17, 087 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila3 ninda sza3-iri 2. 5(disz) sila3 ninda kaskal-sze3 3. lugal-{d}utu mar-tu 4. 2(disz) sila3 ninda sza3-iri 5. 5(disz) sila3 ninda kaskal-sze3 6. nigar{gar}-ki-du10 lu2 kas4 7. szuszin{ki}-sze3 du-ni 8. 3(disz) sila3 ninda sza3-iri 9. 5(disz) sila3 ninda kaskal-sze3 |
MVN 17, 130 (P119724) | 2228842 |
{gesz}ma2-sze3 only appears a few times in words list
u4-zi-zi-szu only appears a few times in words list
gala-da only appears a few times in words list
&P119724 = MVN 17, 130 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 3. ur3-re-ba-du7 {gesz}ma2-sze3 gen-na 4. 3(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda 5. 2(disz) gin2 i3 6. lugal-an-na-tum2 u4-zi-zi-szu du 7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 8. 2(disz) gin2 i3 9. ur-{d}ba-ba6 gu4 uru4-da gen-na 10. 5(disz) sila3 kasz 3(disz) sila3 ninda 11. 2(disz) gin2 i3 12. 3(u) 5(disz) sila3 kasz 2(u) 1(disz) sila3 ninda 13. 1/2(disz) sila3 i3-gesz sa2-du11 u4 5(disz) 14. u4 {d}iszkur {gesz}ig-sze3 gen-na @reverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. 2(disz) gin2 i3 3. nig2-{d}ba-ba6 ki ensi2 gen-na? 4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5. 2(disz) gin2 i3 6. sza3-ga-na-kum sagi 7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 8. 2(disz)! gin2 i3 |
MVN 17, 132 (P119726) | 2228843 |
e-ba-zum only appears a few times in words list
i-szar-a-bi does not appear in words list
gi-zi-hu{ki}-me only appears a few times in words list
gi-zi-hu{ki}-ta only appears a few times in words list
sza-ni-har-ni only appears a few times in words list
&P119726 = MVN 17, 132 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 2. szu-a-zi aga3-us2-gal 3. szuszin{ki}-ta du-ni 4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 5. a-bu-du10 dumu nu-banda3 6. szuszin{ki}-ta du-ni 7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 8. e-ba-zum aga3-us2-gal 9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 10. ur-{d}ku3-nun sukkal 11. szuszin{ki}-ta du-ni 12. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 13. i-szar-a-bi# dumu nu-banda3 14. 1(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 zi3 1(disz) sila3 i3 @reverse 1. elam an-sza-an{ki}-me 2. giri3 i-szar-a-hi dumu nu-banda3 3. an-sza-an{ki}-ta du-ni 4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 5. er3-ra-ba-ni aga3-us2-gal 6. 3(ban2) sila3 kasz 3(ban2) sila3 zi3 1/2(disz) id-gur2 i3 7. elam gi-zi-hu{ki}-me 8. giri3 er3-ra-ba-ni aga3-us2-gal 9. gi-zi-hu{ki}-ta du-ni 10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 zi3 1(disz) id-gur2 i3 |
MVN 19, 003 (P120129) | 2228844 |
AN-x-na only appears a few times in words list
&P120129 = MVN 19, 003 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda |
MVN 19, 007 (P120133) | 2228845 |
&P120133 = MVN 19, 007 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 dabin 2. 1(disz) id-gur2 i3 3. szu-ma-ma ra-gaba 4. szuszin{ki}-ta du-ni 5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 dabin 6. 1(disz) id-gur2 i3 sza3-iri 7. 1(disz) dug dida du 8. 5(disz) sila3 dabin kaskal-sze3 |