Update event

&P105672 = BE 03/1, 120
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila3 x-x
#lem: n; sila[unit]; u
2. giri3 ur-{d}en-ki-du
#lem: jiri[via]; PN
3. 5(disz) sila3 kasz a-du10-ga
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; PN
4. 3(disz) sila3 hu!-wa-wa!(RI) dub-sar
#lem: n; sila[unit]; PN; dubsar[scribe]
5. 5(disz) sila3 a-ra2 2(disz)-kam-ma-asz2
#lem: n; sila[unit]; ara[times]; n
6. giri3 a-du10-ga
#lem: jiri[via]; PN
7. 5(disz) sila3 kasz giri3 lugal-ezem dumu hal-hal-la
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; jiri[via]; PN; dumu[child]; PN
@reverse
1. 5(disz) sila3 iri-sze3
#lem: n; sila[unit]; iri[city]
2. a-du10-ga
#lem: PN
$ (blank space)
3. |SZU+LAGAB| 2(ban2) 8(disz) sila3 sze
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; sze[barley]
4. ba-zi
#lem: zig[issue]
5. sza3 isin2?{si}{ki}-na
#lem: szag[heart]; GN
6. giri3 a-du10-ga
#lem: jiri[via]; PN

&P105673 = BE 03/1, 121
@obverse
$ broken
1. [...] DISZ [...]
2. [...]
3. [...]
4. [...] 4(barig) sze gur [x]
5. 1(asz) 2(barig) nig2-gur11#-ra-kam
6. sza3#-bi-ta
7. [x] 1(u)#? 4(asz) 3(ban2) sze gur
8. [x] sza3#? bala#-a
9. [x] 1(gesz2)#? 1(u) 2(asz) sze gur
10. nibru#[{ki}]-sze3
11. giri3 x sukkal
12. [...]
13. lu2#?-{d}szara2
$ 1 line blank
14. [x] 1(u) 6(asz) 2(barig) 3(ban2) sze gur
15. [zi]-ga#-am3
$ rest of column missing
@reverse
$ n lines missing
1'. [...] x
2'. [...] sze gur
3'. [...] x gur
4'. [...] gur#
5'. [...]-ta
6'. [...] AL NI
$ rest of column missing

&P105674 = BE 03/1, 122
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. [...] sze gur
#lem: u; sze[barley]; gur[unit]
2. a#-ra2 1(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
3. 1(barig) a-ra2 2(disz)-kam
#lem: n; ara[times]; n
4. lugal-du10-ga
#lem: PN
5. 3(barig) a-ra2 1(disz)-kam
#lem: n; ara[times]; n
6. 1(asz) gur a-ra2 2(disz)-kam
#lem: n; gur[unit]; ara[times]; n
7. ur-{d}en-lil2# [x] amar [...]
#lem: PN; u; amar[young]; u
@reverse
$ n lines broken
# broken

&P105676 = BE 03/1, 124
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) kin [...]
#lem: n; kij[work]; u
2. sza3-bi-ta#
#lem: szag[heart]
3. 4(u) ur-sa6
#lem: n; PN
4. 2(u) lugal-a2-zi-da
#lem: n; PN
@reverse
1. 1(disz) kin ib2-tak4
#lem: n; kij[work]; ibtag[remainder]
2. ki lu2-dingir-ra
#lem: ki[place]; PN
$ blank line
3. |SZU+LAGAB| 2(disz) kin# [...]
#lem: szunijin[total]; n; kij[work]; u
4. szabra [...]
#lem: szabra[administrator]; u
5. iti [...]
#lem: itud[month]; u
@left
@date
1. mu {gesz}gu-za ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; dim[create]

&P105677 = BE 03/1, 125
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 3(barig) gur 7(disz) 1/2(disz) sila3
#lem: n; n; gur[unit]; n; n; sila[unit]
2. sze gesz-i3
#lem: sze[barley]; jeszi[sesame]
3. giri3 giri3-ni
#lem: jiri[via]; PN
4. 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3
#lem: n; n; n; sila[unit]
@reverse
1. sze gesz-i3
#lem: sze[barley]; jeszi[sesame]
2. giri3 szu-{d}dumu-zi
#lem: jiri[via]; PN
3. dam lugal-bara2
#lem: dam[spouse]; PN

&P105678 = BE 03/1, 126
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2. 1(ban2) [...] 1(barig) 4(ban2) [x]-ma
#lem: n; u; n; n; u
3. 5(disz) sila3 esza ga ziz2-a
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]; ga[milk]; MN
4. giri3 lugal-sa6-ga
#lem: jiri[via]; PN
5. 1(ban2) 5(disz) sila3 esza lu2-na-ru2-a
#lem: n; n; sila[unit]; esza[flour]; PN
6. giri3 da-gi
#lem: jiri[via]; PN
7. 2(ban2) zi3 sig15 2(disz) sila3 esza
#lem: n; zid[flour]; sag[good]; n; sila[unit]; esza[flour]
8. 4(disz) sila3 nig2-ar3-ra sag10
#lem: n; sila[unit]; nijara[groats]; sag[quality]
9. giri3 ama-SZID
#lem: jiri[via]; PN
10. [x] sila3 zi3 sig15 esza [...] nin9-da-[...] 2(barig) [...]
#lem: u; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]; esza[flour]; u; u; n; u
$ n lines broken
# broken
@reverse
1. [...] esza# [...]
#lem: u; esza[flour]; u
2. nibru{ki} giri3 [...]
#lem: GN; jiri[via]; u
3. 1(ban2) esza NI sze DU#
#lem: n; esza[flour]; u; sze[barley]; u
4. giri3 li-bur-be-li2 i3-de6#
#lem: jiri[via]; PN; de[bring]
5. 5(disz) sila3 zi3 sig15 5(disz) sila3 esza#
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]; n; sila[unit]; esza[flour]
6. giri3 a-hu-um
#lem: jiri[via]; PN
7. 1(ban2) zi3! sig15 5(disz) sila3 esza
#lem: n; zid[flour]; sag[good]; n; sila[unit]; esza[flour]
8. {d}en-lil2 {d}nin-lil2
#lem: DN; DN
9. giri3 da-gi
#lem: jiri[via]; PN
10. 5(disz) sila3 esza da-da gala
#lem: n; sila[unit]; esza[flour]; PN; gala[singer]
11. giri3 a-hu-um
#lem: jiri[via]; PN
$ blank line
12. |SZU+LAGAB| 3(barig)? 5(disz) sila3 zi3 sig15 u3 esza
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]; u[and]; esza[flour]
13. ki# ur-{d}dumu-zi-da-ta# ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
14. [iti] NE#-NE-gar-ra#
#lem: itud[month]; MN
@left
@date
1. [mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab]-sza#-li{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; mada[land]; GN; hulu[destroy]

&P105679 = BE 03/1, 127
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. sze a-sza3 nigin8-i7-isin2?{si}-na-ka
#lem: sze[barley]; aszag[field]; FN

&P105680 = BE 03/1, 128
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 1(ban2) sze hu-mu-u-sza
#lem: n; n; sze[barley]; X
2. 1(barig) a-hu-a
#lem: n; PN
3. 1(barig) en-ne-zu?
#lem: n; PN
4. 5(ban2) dingir-lu2-sa6
#lem: n; PN
5. 5(ban2) u2-sza-ak-gesztin-ki
#lem: n; X
6. 1(barig) 3(ban2) gu4-da-re-a
#lem: n; n; X
7. u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
@reverse
$ blank
#leiden (erasure)
3. 5(disz) sila3 diri ma2 giri3 a-hu-um-ma
#lem: n; sila[unit]; dirig[exceed]; ma[ship]; jiri[via]; PN
$ blank line
4. |SZU+LAGAB| 2(asz) 1(barig) 2(ban2) 3(disz) sila3 sze gesz gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; jesz[tree]; gur[unit]
5. ba-zi szabra#?
#lem: zig[issue]; szabra[administrator]
@date
6. iti du6-ku3 u4 [...] 1(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; dukug[locus]; ud[day]; u; n; zal[pass]
7. <mu> ma-da za-ab-sza#-li{ki#} ba#-hul#
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[destroy]

&P105681 = BE 03/1, 129
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(asz) 4(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. 4(u) 7(asz) 1(ban2) 2(disz) sila3 ziz2 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; ziz[emmer]; gur[unit]
3. sa2-du11 gu-du-mu
#lem: sadug[offerings]; PN
4. 4(ban2) sze 3(ban2) ziz2 nig2-ezem-ma gan-gan-e3
#lem: n; sze[barley]; n; ziz[emmer]; X; MN
5. 9(asz) 3(barig) 2(ban2) gur sze-ba kikken2# u2 IL2-me
#lem: n; n; n; gur[unit]; szeba[ration]; kinkin[miller]; u[plants]; il[raise]
6. 2(asz) 3(barig) 1(ban2) gur sze-ba amar-ku5-me
#lem: n; n; n; gur[unit]; szeba[ration]; PN
7. 1(barig) ri-un-ba
#lem: n; deg[collect]|ri[distant]|ri[impose]
8. 1(barig) da-a-szi
#lem: n; PN
9. 3(ban2) {d}utu-ha-zu
#lem: n; PN
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(asz) 4(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
2. |SZU+LAGAB| 4(u) 7(asz) 2(barig) 4(ban2) 2(disz) sila3 ziz2 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; n; sila[unit]; ziz[emmer]; gur[unit]
3. ganun ka i7-tum-al-ta
#lem: janun[storehouse]; kag[mouth]; WN
4. ba-zi iti gan-gan-e3
#lem: zig[issue]; itud[month]; MN
@date
5. mu {d}szu-{d}suen lugal-e ma-da za-ab-sza-li{ki}
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; mada[land]; GN
6. mu-hul
#lem: hulu[destroy]

&P105682 = BE 03/1, 130
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(asz) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. kikken2-me
#lem: kinkin[miller]
3. 2(asz) gur u2 IL2-me
#lem: n; gur[unit]; u[plants]; il[raise]
4. 2(asz) gur amar-ku5-me
#lem: n; gur[unit]; PN
5. 1(barig) da-a-szi#? [x]
#lem: n; PN; u
6. 1(barig) ri-x-[x]
#lem: n; u
@reverse
1. 1(barig) a-bi2-x-[x]
#lem: n; PN
2. 3(ban2) {d}utu-ha?-su
#lem: n; PN
3. 3(ban2) nig2-sa10-am3-bi 2(ban2)
#lem: n; nijsam[price]; n
4. 2(ban2) u3-ma-ni
#lem: n; PN
5. 1(barig) ur-nigar{gar} du5-x
#lem: n; PN; u
6. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(asz) 2(ban2) sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
7. x-x ba-zi
#lem: u; zig[issue]
@left
@date
1. iti gu4-si-su mu ma2-gur8 mah ba-du8
#lem: itud[month]; MN; mu[year]; magur[barge]; mah[great]; du[spread]

&P105683 = BE 03/1, 131
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) duh ku# [x]
#lem: n; duh[bran]; ku[place]; u
2. 1(asz) sze gur sze-ba amar# [x]
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; szeba[ration]; amar[young]; u
3. sze e2 {d}en-lil2-la2-ka#
#lem: sze[barley]; e[house]; DN
4. |SZU+LAGAB| 2(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
@date
5. iti ziz2-a
#lem: itud[month]; MN
6. mu ma2-gur8 mah ba-dim2
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create]

&P105684 = BE 03/1, 132
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) zi3 gu sa2-du11 u4 1(disz)-kam
#lem: n; zid[flour]; gu[cord]; sadug[offerings]; ud[day]; n
2. 1(ban2) x zi3 sa2-du11 u4 2(disz)-kam
#lem: n; u; zid[flour]; sadug[offerings]; ud[day]; n
3. 8(disz) sila3 sa2-du11 u4 3(disz)-kam
#lem: n; sila[unit]; sadug[offerings]; ud[day]; n
4. 1(ban2) 5(disz) sila3 sa2-du11 u4 4(disz)-kam
#lem: n; n; sila[unit]; sadug[offerings]; ud[day]; n
5. 1(ban2) 5(disz) sila3 sa2-du11 u4 5(disz)-kam
#lem: n; n; sila[unit]; sadug[offerings]; ud[day]; n
$ blank line
6. 1(ban2) zi3 ninda se3-ga
#lem: n; zid[flour]; ninda[bread]; sig[place]
7. 5(disz) sila3 zi3 5(disz) sila3 [...]
#lem: n; sila[unit]; zid[flour]; n; sila[unit]; u
8. 2(disz) zum mu [...]
#lem: n; zum[revolve]; mu[year]; u
9. [...] 5(disz) sza3-gal ansze#?
#lem: u; n; szaggal[food]; ansze[equid]
10. [...] x x
#lem: u; u; u
11. |SZU+LAGAB| 1(ban2) esza 7(disz) sila3 zi3 sig15
#lem: szunijin[total]; n; esza[flour]; n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good]
@left
1. ki nin-inim#-gi-ta#?
#lem: ki[place]; PN
$ n lines broken
# broken

&P105685 = BE 03/1, 133
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] sze gur
#lem: u; sze[barley]; gur[unit]
2. [...] x-DU dingir-re-ne
#lem: u; PN; dijir[deity]
3. [...] 2(ban2) 1(disz) 2/3(disz) sila3 gur
#lem: u; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
4. [...] x dingir-re-ne
#lem: u; u; dijir[deity]
5. x sa2-du11 lugal-nam-tar-re
#lem: u; sadug[offerings]; PN
6. 1(asz) 2(barig) 2(ban2) 9(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
7. gug-ga nu2 dingir-re-ne
#lem: gug[grass]|gug[mole]|gug[tooth]; nud[lie]; dijir[deity]
8. 2(asz) 3(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
9. siskur2 didli dingir-re-ne
#lem: siszkur[prayer]; didli[several]; dijir[deity]
10. 1(asz) 4(barig) 2(ban2) 6(disz) 1/2(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
11. ki {d}utu dingir-re-ne
#lem: ki[place]; DN; dijir[deity]
12. 2(asz) 2(barig) 3(ban2) 5(disz) sila3 gur
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
@reverse
1. [...] dim#? gal2
#lem: u; dim[post]; jal[be]
$ (blank space)
2. kiszib3 bu-bu-a
#lem: kiszib[seal]; bu[perfect]
3. ki a2-zi-da-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ba-zi
#lem: zig[issue]
5. [iti] gu4-si-su mu bad3-gal nibru{ki#} uri5{ki}-ma ba-du3-ta
#lem: itud[month]; MN; mu[year]; X; GN; GN; du[build]
6. [iti] szu-numun-a mu us2-sa bad3#-gal nibru{ki} uri5{ki#}-ma ba-du3-sze3
#lem: itud[month]; MN; mu[year]; us[follow]; X; GN; GN; du[build]

&P105686 = BE 03/1, 134
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) ma-na siki gi
#lem: n; mana[unit]; siki[wool]; gi[reed]
2. a2-na-na
#lem: PN
3. 4(disz) {d}er3-ra-dan
#lem: n; PN
4. 3(disz) igi-ni-da-a
#lem: n; PN
5. 3(disz) a-li2-a-bi
#lem: n; PN
6. 3(disz) im-ti-dam
#lem: n; PN
7. 4(disz) ur-{d}lugal-edin-na-ka
#lem: n; PN
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 2(u) 1(disz) ma-na siki
#lem: szunijin[total]; n; n; mana[unit]; siki[wool]
2. zi-ga
#lem: zig[issue]
3. ki ur-nigar{gar}-ta
#lem: ki[place]; PN
@date
4. iti {d}li9-si4
#lem: itud[month]; DN
5. mu us2-sa en {d}en-ki eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; us[follow]; en[priest]; DN; GN; huj[hire]

&P105687 = BE 03/1, 135
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) sze gur ma2-a gar-ra uri5{ki}-sze3
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; ma[ship]; jar[place]; GN
2. kiszib3# didli ki a2-zi-da-ta ba-zi
#lem: kiszib[seal]; didli[several]; ki[place]; PN; zig[issue]
@left
@date
1. mu tu-ki-in-PA!-mi-ig-ri-sza dumu munus lugal [...]
#lem: mu[year]; PN; dumu[child]; munus[female]; lugal[king]; u

&P105688 = BE 03/1, 136
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] ma-na x a-kal-la
#lem: u; mana[unit]; u; PN
2. 4(disz) ur-{d}lamma#?
#lem: n; PN
3. usz2 x ARAD2#-[x]-ta
#lem: usz[die]; u; PN
4. 1(disz) ur-{d}lamma dumu-ni
#lem: n; PN; dumu[child]
5. 4(disz) ur-e2-an-na
#lem: n; PN
6. 2(disz) lu2-{d}nin-szubur
#lem: n; PN
7. 1(disz) ur-{d}x x a#-kal#-la#
#lem: n; PN; u; PN
8. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u
9. 1(disz) tug2 {d}lamma-u2?-ta lu2 SIG7-a
#lem: n; tug[textile]; PN; lu[person]; SIGa[profession?]
10. 1(disz) tug2 ab-ba-gi-na
#lem: n; tug[textile]; PN
11. usz2 a#-kal-la SIG7-a
#lem: usz[die]; PN; SIGa[profession?]
12. ARAD2-da-ni SIG7-a
#lem: PN; SIGa[profession?]
13. ki lugal-{gesz}gigir-re szabra
#lem: ki[place]; PN; szabra[administrator]
@reverse
1. |SZU+LAGAB| 1(u) 6(disz) ma-na siki x
#lem: szunijin[total]; n; n; mana[unit]; siki[wool]; u
2. |SZU+LAGAB| 2(disz) {tug2}usz-bar
#lem: szunijin[total]; n; uszbar[garment]
3. tug2-ba siki-ba {gesz}kiri6 giri3-se3-ga gir2-su{ki}-ka
#lem: tug[textile]; sikiba[ration]; kiri[orchard]; jirsiga[attendant]; GN
$ blank line
4. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
5. umma{ki}
#lem: GN
@date
6. iti mu-szu-du7 gir2-su{ki}
#lem: itud[month]; MN; GN
7. mu dumu lugal ensi2 an-sza-<an>{ki}-ke4 ba-an-tuku
#lem: mu[year]; dumu[child]; lugal[king]; ensik[ruler]; GN; tuku[acquire]
$ (blank space)

&P105689 = BE 03/1, 137
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 6(disz) {tug2}usz-bar
#lem: n; n; uszbar[garment]
2. 2(disz) {tug2}guz-za du
#lem: n; tugguza[textile]; du[go]
3. 1(u) 1(disz) {tug2}mug#
#lem: n; n; mug[garment]
$ blank line
4. sag nig2-gur11-ra x[{ki} de6-a?]
#lem: saj[head]; nijGA[property]; u; de[bring]
5. sza3-bi-ta [x?]
#lem: szag[heart]; u
6. 1(disz) {tug2}usz-bar
#lem: n; uszbar[garment]
7. ki-la2-bi 1(disz) 5/6(disz) ma-<na> 6(disz) gin2#?
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]
8. 1(disz) {tug2}mug
#lem: n; mug[garment]
9. ki-la2-bi 2(disz) ma-na 1(disz) [gin2 ...]
#lem: kila[weight]; n; mana[unit]; n; gij[unit]; u
10. tug2!?(E2) sa gi4-a
#lem: tug[textile]; sa[bundle]; gi[turn]
12. im-babbar2 ga2 [...]
#lem: imbabbar[gypsum]; ja[house]; u
13. kab2-du11-[ga ...]
#lem: kabduga[checked]; u
@reverse
$ 12 lines missing
@date
13. iti [...]
#lem: itud[month]; u
14. mu# [...] AN [...]
#lem: mu[year]; u; PN; u

&P105691 = BE 03/1, 139
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. 1(disz) {tug2}mug e2-za ma-ni x
#lem: n; mug[garment]; e[house]; PN; u
2. 1(disz) {tug2}usz-bar lu2-dingir-ra tug2#
#lem: n; uszbar[garment]; PN; tug[textile]
3. 1(disz) {tug2}usz-bar ka-la-a
#lem: n; uszbar[garment]; PN
4. 1(disz) tug2# usz-bar ma2-gur8-re dumu x-NE engar
#lem: n; tug[textile]; uszbar[weaver]; magur[barge]; dumu[child]; u; engar[farmer]
5. [x tug2] mug {d}inanna-tesz2-x [...]
#lem: u; tug[textile]; mug[wool]; PN; u
$ n lines broken
# broken

&P105693 = BE 03/1, 141
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 us2 [...]
#lem: n; tug[textile]; us[side]; u
2. 3(u) tug2 ba-[...]
#lem: n; tug[textile]; PN
3. 4(disz) sza3 KA [...]
#lem: n; szag[heart]; u; u
4. 1(disz) tug2 da [x] x-szi-a
#lem: n; tug[textile]; dag[side]; u; u
5. 1(disz) tug2 a [...]-szi-a
#lem: n; tug[textile]; a[water]; u
6. 1(disz) tug2 x [...] me#?-ni?
#lem: n; tug[textile]; u; u; me[Being]|me[battle]|me[silence]|mea[where?]
@reverse
1. giri3-se3-ga {gesz}kiri6 iri? AB?
#lem: jirsiga[attendant]; kiri[orchard]; iri[city]; u
2. x 2(disz) x x BI x
#lem: u; n; u; u; u; u
3. giri3# ur2#? gu4? ti
#lem: jiri[via]; ur[root]; gud[ox]; ti[arrow]
4. im i-mi-lum{ki}
#lem: im[clay]; GN
@date
5. mu dumu munus lugal
#lem: mu[year]; dumu[child]; munus[female]; lugal[king]

&P105694 = BE 03/1, 142
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 6(disz) {tug2}usz-bar
#lem: n; n; uszbar[garment]
2. [x] {tug2}guz-za du zu2-uh
#lem: u; tugguza[textile]; du[go]; zu'eh[moth-eaten]
3. [x] {tug2}mug
#lem: u; mug[garment]
4. sag nig2-gur11-ra uri5{ki} de6-a
#lem: saj[head]; nijGA[property]; GN; de[bring]
5. [sza3]-bi#-ta
#lem: szag[heart]
6. [...] tug2
#lem: u; tug[textile]
7. [...]
#lem: u
$ n lines broken
# broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
1. [...]
#lem: u
2. 1(disz) 1/2(disz) [...]
#lem: n; n; u
3. 1(disz) tug2 kur-bi-la#?-[...] lugal#? [...]
#lem: n; tug[textile]; u; lugal[king]; u
4. 1(disz) tug2 {d}szul-gi-ha-ma-ti#
#lem: n; tug[textile]; PN
5. 1(disz) tug2 MUNUS-x-LAGAB-gu2-am3-ti
#lem: n; tug[textile]; u
6. 1(disz) tug2 ARAD2-mu
#lem: n; tug[textile]; PN
7. zi-ga-am3#
#lem: zig[issue]
$ blank line
@date
8. mu# dumu munus lugal ensi2# an-sza{ki}-ke4#
#lem: mu[year]; dumu[child]; munus[female]; lugal[king]; ensik[ruler]; GN
9. ba-an-tuku
#lem: tuku[acquire]

&P105695 = BE 03/1, 144
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. [...]
#lem: u
2. [...] x NI [x]
#lem: u; u; u; u
3. [...] luh [x]
#lem: u; luh[clean]; u
4. a-sza3 en-gaba#-du
#lem: aszag[field]; FN
5. lu2-{d}szara2 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
6. 1(disz) e2 {d}utu bi2-du11
#lem: n; e[house]; DN; dug[speak]
7. 1(disz) da-da
#lem: n; PN
8. 1(disz) kukku2 u3 {d}palil
#lem: n; kukku[dark places]; u[and]; DN
9. 1(u) ur-ku3
#lem: n; PN
@reverse
1. 1(barig) 3(ban2) lugal#-ezem
#lem: n; n; PN
2. 1(asz) lugal-sa6-ga
#lem: n; PN
3. 2(barig) lugal-ur2-ra-ni
#lem: n; PN
4. 2(barig) lu2-x-GAN u3 lu5-u2-gu
#lem: n; u; u[and]; X
5. 2(barig) i3-da#-ga
#lem: n; PN
6. 2(barig) ur-e11-e u3 ur-nigar{gar}
#lem: n; PN; u[and]; PN
7. [...] gesz
#lem: u; jesz[tree]
8. [...] x
#lem: u; u
9. [...]
#lem: u
10. [...]
#lem: u
$ n lines broken
# broken

&P105696 = BE 03/1, 145
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] GAN2 sze [x?]
#lem: u; iku[unit]; sze[barley]; u
2. [...] ku5-a sze erin?
#lem: u; kud[cut]; sze[barley]; eren[cedar]
3. ugula amar-szuba3 szitim
#lem: ugula[overseer]; PN; szidim[builder]
4. nu-banda3 ur-{d}nin-urta
#lem: nubanda[overseer]; RN
5. a-sza3 ensi2
#lem: aszag[field]; FN
@reverse
$ n lines broken
# broken
$ (blank space)
@date
1. mu ma-da za-ab#-sza-li[{ki}] ba-hul
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[destroy]

&P105697 = BE 03/1, 146
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. siskur2 gir4 esir2?
#lem: siszkur[prayer]; gir[oven]; esir[bitumen]

&P105698 = BE 03/1, 147
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] sze gur ur-sukkal
#lem: u; sze[barley]; gur[unit]; PN
2. u3 lugal-a2-zi-da
#lem: u[and]; PN
3. 1(gesz2) 8(asz) a-a-lu2-u4-{d}en-lil2-la2
#lem: n; n; PN
4. 3(u) 4(asz) hu-wa-wa
#lem: n; n; PN
5. 1(gesz2) 8(asz) ur-{d}[...]
#lem: n; n; PN
6. u3 ab-[...]
#lem: u[and]; u
7. x [...]
#lem: u; u
@reverse
1. [...]
#lem: u
2. 2(u) 1(asz) [...]
#lem: n; n; u
$ (blank space)
$ n lines broken
# broken

&P105699 = BE 03/1, 148
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. [...] tur [...]
#lem: u; tur[small]; u
2. lu2# [...]
#lem: lu[person]; u
3. [...] pu2 ASZ pa
#lem: u; pu[orchard]|pu[well]; PN; pa[branch]
4. [...] gar-ra du x
#lem: u; jar[place]; du[go]; u
5. 1(barig) 3(ban2) [...] pa
#lem: n; n; u; pa[branch]
6. 2(barig) 2(ban2) x tur
#lem: n; n; u; tur[small]
7. 3(barig) imgaga3?
#lem: n; imjaja[emmer]
8. 1(ban2) 5(disz) sila3 x babbar
#lem: n; n; sila[unit]; u; babbar[white]
9. [x]-ga [x] AN x
#lem: u; u; PN; u
10. x x HA kam
#lem: u; u; u; kam[tune?]
11. 1(disz) sum sikil
#lem: n; szum[garlic]; sikil[pure]
12. 1(u) 3(asz) 3(ban2) gig gur da munu4 ri um#?
#lem: n; n; n; kib[wheat]; gur[unit]; dag[side]; munu[malt]; ri[]; um[rope]
13. 8(asz) 2(barig) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
14. 7(asz) 1(barig) ziz2 gur
#lem: n; n; ziz[emmer]; gur[unit]
@witnesses
15. igi-nim-ma#?
#lem: iginim[land]
16. 1(barig) 2(ban2) gazi
#lem: n; n; gazi[condiment]
@reverse
1. 1(ban2) 1(disz) sila3 u2-tir
#lem: n; n; sila[unit]; tir[plant]
2. 1(ban2) la2 1(disz) sila3 ga UD@g
#lem: n; lal[minus]; n; sila[unit]; ga[milk]; murub[middle]
3. 8(gesz2) 4(u) sa gi
#lem: n; n; sa[bundle]; gi[reed]
4. x gu2 gal-gal
#lem: u; gun[load]; gal[big]
5. x gazi
#lem: u; gazi[condiment]
6. x zi-zi-bi2-a-num2
#lem: u; zizibianum[product]
7. [...] 1(ban2)# u2-tir
#lem: u; n; tir[plant]
8. [...] 6(disz) sila3 u2 kur
#lem: u; n; sila[unit]; u[plants]; kur[mountain]
9. [...] 1(disz) ma-na geszimmar
#lem: u; n; mana[unit]; jesznimbar[palm]
10. [...] 1(disz) ma-na SZIM zi
#lem: u; n; mana[unit]; szim[aromatics]; zi[life]
11. [...] 1(disz) ma-na SZIM |SZIMxAN|
#lem: u; n; mana[unit]; szim[aromatics]; u
12. x mun
#lem: u; mun[salt]
13. ki# szabra-ta
#lem: ki[place]; szabra[administrator]
14. [x] sa kusz3 ma-nu
#lem: u; sa[bundle]; kusz[unit]; manu[wood]
15. x KA [x]
#lem: u; u; u
16. x nu [...]
#lem: u; nu[not]; u
17. [x] x [...]
#lem: u; u; u
$ n lines broken
# broken

&P105700 = BE 03/1, 149
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]-ba
#lem: DN
2. [...]-x-U-sza
#lem: u
3. [x] a-hu-a
#lem: u; PN
4. [x] u2-sza-ak-gesztin-siki
#lem: u; X
5. [x] an-lu-sa6
#lem: u; X
6. x {d}inanna
#lem: u; DN
7. [x a]-hu-a
#lem: u; PN
@reverse
1. u2-sza-ak-gesztin-siki
#lem: X
$ blank line
2. [...] sze gur
#lem: u; sze[barley]; gur[unit]
3. [...] da-mu
#lem: u; DN
@date
4. [iti] du6-ku3
#lem: itud[month]; dukug[locus]
5. [mu e2 {d}]szara2 ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; DN; du[build]

&P105701 = BE 03/1, 150
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
@reverse
1. [x] dug ki-la2-bi 3(ban2) 1(disz) sila3 [...]
#lem: u; dug[pot]; kila[weight]; n; n; sila[unit]; u
2. 1(disz) dug i3-nun ki-la2-bi 2(ban2) [x?]
#lem: n; dug[pot]; inun[ghee]; kila[weight]; n; u
3. |SZU+LAGAB| 2(barig) 3(disz) sila3 i3-gesz#
#lem: szunijin[total]; n; n; sila[unit]; ijesz[oil]
4. uri5{ki}-ma-sze3
#lem: GN
5. ma2-a ga2-ra
#lem: ma[ship]; jar[place]
$ (blank space)

&P105702 = BE 03/1, 151
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
#@left

&P105703 = BE 03/1, 152
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 2(disz) sze gesz x
#lem: u; n; sze[barley]; jesz[tree]; u
2. kin szuku x
#lem: kij[work]; szukur[ration]; u
3. til-la
#lem: til[complete]
4. ka ambar? banda3{da}
#lem: kag[mouth]; ambar[reed-bed]; banda[junior]
5. ab-ba-mu szitim
#lem: PN; szidim[builder]
@reverse
1. ugula amar-szuba3#
#lem: ugula[overseer]; PN
$ (blank space)
@date
2. mu ma-da# [za-ab-sza]-li{ki} ba#-[hul]
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-{d}nin-gesz-[...]
#lem: u
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-[...]
#lem: dumu[child]; PN

&P105704 = BE 03/1, 153
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) sze sumun
#lem: n; sze[barley]; sumun[old]
2. diri simug
#lem: dirig[exceed]; simug[smith]
3. 1(barig) 3(ban2) munus-mah
#lem: n; n; PN
$ (blank space)
@reverse
@date
1. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
2. mu ma-da za-ab#-sza-li{ki} ba-hul#
#lem: mu[year]; mada[land]; GN; hulu[destroy]

&P105705 = BE 03/1, 154
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. [x] szu#? su? [x]
#lem: u; szu[hand]; su[flesh]; u
2. [x] tug2 gu2 ib2 [...]
#lem: u; tug[textile]; gun[load]; ib[hips]; u
3. [x] ni-za ib2-[...]
#lem: u; mu[good]; u
4. x ni-za ib2-[...]
#lem: u; mu[good]; u
5. [x] dumu ama nu-tuku [...]
#lem: u; dumu[child]; ama[mother]; tuku[acquire]; u
6. [x]-wa-wa ib2-[...]
#lem: u; u
7. [x um-mi-du10 dumu ...]
#lem: u; PN; dumu[child]; u
8. [x] sze ib2-[...]
#lem: u; sze[barley]; u
9. [...] EN# [...]
#lem: u; PN; u
10. [...] x [...]
#lem: u; u; u
$ n lines broken
# broken

&P105706 = BE 03/1, 155
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2
#lem: n; mana[unit]; n; gij[unit]
2. i3-bi2-za mu-a
#lem: ibiza[loss]; mu[year]
@reverse
$ (blank space)

&P105708 = BE 03/1, 157
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2. [...]-ta
#lem: DN
3. [...]-ti#
#lem: u
4. [...] DISZ
#lem: u; PN
5. [...] NI#?-sze3
#lem: u; PN
6. [...]-a?
#lem: DN
7. [...]-mu#?
#lem: DN
$ n lines broken
# broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
1. [x] x [...]
#lem: u; u; u
@date
2. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; us[follow]; en[lord]; GN; huj[hire]
$ (blank space)

&P105709 = BE 03/1, 158
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) [...]
#lem: n; u
2. lugal#? [...]
#lem: lugal[king]; u
3. kin til-la
#lem: kij[work]; til[complete]
4. a-sza3 silim
#lem: aszag[field]; FN
@reverse
1. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
$ (blank space)
@date
2. mu# ma2#-abzu ba-ab-ba-du8#
#lem: mu[year]; X; X

&P105710 = BE 03/1, 159
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] dar? x
#lem: u; dar[split]; u
2. [x] giri3# ib2-nu
#lem: u; jiri[via]; nu[not]
$ blank line
@date
3. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
@reverse
1. <u4> 2(u) 5(disz) ba-zal
#lem: ud[day]; n; n; zal[pass]
$ (blank space)

&P105711 = BE 03/1, 160
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ba-ri2-ga#
#lem: n; bariga[unit]
2. kiszib3 ur-{d}suen dumu [...]
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; u
3. 1(disz) ba-ri2-ga
#lem: n; bariga[unit]
4. kiszib3 lu2-{d}suen dumu dur2-du10#?
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
5. 1(disz) ba-ri2-ga
#lem: n; bariga[unit]
6. kiszib3 lugal-sza3-la2
#lem: kiszib[seal]; PN
7. 1(disz) ba-ri2-ga
#lem: n; bariga[unit]
8. kiszib3 lu2-szuba3
#lem: kiszib[seal]; PN
9. 1(disz) ba-ri2-ga
#lem: n; bariga[unit]
10. kiszib3 ur-{d}en-lil2-la2 sza3-du3-sila3#
#lem: kiszib[seal]; PN; PN
@reverse
1. 1(disz) gesz-ur3
#lem: n; juszur[beam]
2. kiszib3 u-bar
#lem: kiszib[seal]; ubar[foreigner]
$ (blank space)

&P105712 = BE 03/1, 161
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] x-kal-la
#lem: u; u
2. 1(disz) ur-{d}szu-mah
#lem: n; PN
3. e2 lu2-{d}en-lil2-ka
#lem: e[house]; PN
4. iti NE-NE-gar-ra
#lem: itud[month]; MN
5. 1(disz) lu2-{d}inanna [x?]
#lem: n; PN; u
6. e2 lu2-{d}en-lil2-ka
#lem: e[house]; PN
@reverse
@date
1. iti NE-NE-gar-ra
#lem: itud[month]; MN
2. 2(u) gur in-nu [x?]
#lem: n; gur[unit]; innu[straw]; u
3. lu2#-{d}en-lil2-la2
#lem: PN
$ blank line
$ (blank space)

&P105713 = BE 03/1, 162
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(asz) 4(barig) 3(ban2) 4(disz) sila3 ziz2 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; ziz[emmer]; gur[unit]
2. 6(asz) 2(barig) 5(ban2) sze gur
#lem: n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
$ blank line
3. szu 2(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 sze ziz2 gur
#lem: szu[hand]; n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; ziz[emmer]; gur[unit]
@reverse
$ (blank space)

&P105714 = BE 03/1, 163
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(ban2) sze [...]
#lem: n; sze[barley]; u
2. giri3 nin-tur-tur [x?]
#lem: jiri[via]; PN; u
@date
3. iti# NE-NE-gar#
#lem: itud[month]; MN
4. u4# 6(disz) ba-zal#
#lem: ud[day]; n; zal[pass]
5. [x] x-i3-li2 [x]
#lem: u; u; u
$ n lines broken
# broken

&P105715 = BE 03/1, 164
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. [...] x x
#lem: u; u; u
2. [...] x x nu ama-ni
#lem: u; u; u; nu[not]; PN
3. [...] {d}en-lil2-mu
#lem: u; PN
4. [...] x mu ma-da
#lem: u; u; mu[name]|mu[year]; mada[land]
5. [...] x-ir-e
#lem: u; u
$ n lines broken
# broken

&P105716 = BE 03/1, 165
#version: 0.1
#atf: lang sux
@obverse?
$ n lines broken
# broken
@column 1'
$ n lines broken
# broken
1. [...] x ki [x]
#lem: u; u; ki[place]; u
2. [x]-na PI-szu-hu-um
#lem: DN; X
3. [x] udu niga 1(disz) masz2
#lem: u; udu[sheep]; niga[fattened]; n; masz[goat]
4. [x] gur zi3 gazx(KUM) zi3 sig15 dabin
#lem: u; gur[unit]; zid[flour]; X; zid[flour]; sag[good]; dabin[semolina]
5. [...] 1(asz) sze gur sza3-gal udu niga
#lem: u; n; sze[barley]; gur[unit]; szaggal[food]; udu[sheep]; niga[fattened]
6. [x] kuruszda ensi2 umma?{ki#}
#lem: u; kuruszda[fattener]; ensik[ruler]; GN
7. [x]-na a-tu dub-sar
#lem: DN; PN; dubsar[scribe]
8. [x?] umma{ki#}
#lem: u; GN
9. giri3# szesz-kal-la
#lem: jiri[via]; PN
10. [x] tug2 lu2-{d}utu
#lem: u; tug[textile]; PN
11. [x] pisan gid2-da sag10
#lem: u; bisaj[basket]; gid[long]; sag[quality]
12. [x] pisan tab-ba sag10
#lem: u; bisaj[basket]; tab[double]; sag[quality]
13. [x] ba-an-du8-du8#
#lem: u; bandudu[basket]
14. [x] udu [...]
#lem: u; udu[sheep]; u
$ n lines broken
# broken
@column 2'
$ n lines broken
# broken
1. [...] x igi#? [x] ur-[...]
#lem: u; u; igi[face]; u; PN
2. 4(ban2) i3 [...]
#lem: n; i[oil]; u
3. 1(ban2) 5(disz) sila3 [...]
#lem: n; n; sila[unit]; u
4. e2 nigar [...]
#lem: e[house]; PN; u
5. giri3 ur-[...]
#lem: jiri[via]; PN
6. e2 szesz-kal#-[la]
#lem: e[house]; PN
7. 6(asz) sze gur [...]
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; u
8. sze a-hu-a-ki-[...]
#lem: sze[barley]; u
9. 1(u) 5(asz) sze gur# [...]
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; u
10. giri3# an-gar3#?-[...]
#lem: jiri[via]; u
$ n lines broken
# broken

&P105717 = BE 03/1, 166
#version: 0.1
#atf: lang sux
@obverse?
$ n lines broken
# broken
@column 1'
$ n lines broken
# broken
1. [...] sila3 2(disz) sila3# x [...] x ba-ab-de3? bur2 [...] ma-na la2 2(disz) gin2
#lem: u; sila[unit]; n; sila[unit]; u; u; u; de[bring]; barag[sack]|bur[container?]|bur[glow]; u; mana[unit]; lal[small]; n; gij[unit]
2. [...] x e2-da
#lem: u; u; GN
3. [...] 3(disz)-kam
#lem: u; n
4. [...] a-hu-szu-ni
#lem: u; PN
5. [...] lu2#-{d}nin-szubur
#lem: u; PN
$ n lines broken
# broken
@column 2'
$ n lines broken
# broken
1. giri3 a-[x]
#lem: jiri[via]; PN
2. 4(u) 7(asz) 3(barig) 2(ban2) sze x
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; u
3. giri3 za-ar-um
#lem: jiri[via]; PN
4. 3(u) 3(barig) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
5. giri3 lugal-ku3#-zu
#lem: jiri[via]; PN
6. 5(u) 4(asz) 2(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 sze gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]
$ n lines broken
# broken

&P105718 = BE 03/1, 167
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. [...]
#lem: u
2. [...] ub-szu
#lem: u; X
3. [x x]
#lem: u; u
4. x BI#? 2(gesz2) 1(u@c) gu2
#lem: u; u; n; n; gun[load]
5. 3(disz) ub-sze3
#lem: n; szeg[seize]
@reverse
1. GAN2 igi-nim-ma
#lem: iku[unit]; iginim[land]
$ (blank space)
$ n lines broken
# broken

&P105719 = BE 03/1, 168
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. i3-ba
#lem: ba[allot]
$ blank line
@date
2. iti iti-6(disz)
#lem: itud[month]; MN
3. mu ha-ar-szum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P105720 = BE 03/1, 169
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. [...] nig2-ar3-ra x
#lem: u; nijara[groats]; u
$ blank line
2. 1(asz) SZIM du gur
#lem: n; szim[aromatics]; du[go]; gur[unit]
$ blank line
$ n lines broken
# broken

&P105723 = Berens 012
@obverse
1. 6(asz@c) tug2 bar-dul5
2. 6(asz@c) tug2 nig2-lam2 us2
3. 2(u@c) tug2 nig2-lam2 usz-bar
@reverse
1. gu3-de2-a-ra
2. sag nig2-gur11-ka ba-na-gar
3. zi-ga
4. {d}szara2-i3-sa6

&P105724 = Berens 013
@obverse
1. 1(gesz2@c) la2 4(barig) gur sze
2. 1(u) 5(disz) sila3 zi3-gu
3. 2(u) la2 1(asz) gur zi3 [x]-na
@reverse
1. kas4-me
2. zi-ga
3. i3-sig
$ 1 line blank