approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2014-06-28 at 16:10:41 with credits to Ozaki Tohru;
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
Nisaba 15, 0719 (P387939) | 2226664 |
sze-gu7-a only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-{d}nin-gi-x does not appear in words list
&P387939 = Nisaba 15, 0719 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(ban2) ninda 2. 9(disz) sila3 nig2-i3-de2-a 3. 6(disz) ninda-i3 4. esz3-esz3 ki lugal-sze3 5. 8(asz) 3(barig) 5(ban2) 2(disz) sila3 kasz gur 6. 9(asz) 2(barig) 3(ban2) 3(disz) sila3 ninda gur 7. 1(disz) sila3 nig2-i3-de2-a 8. lu2 kin-gi4-a lugal u3 zi-ga didli 9. 8(asz) kasz gur 10. geme2 usz-bar ki a-li2-ni-su 11. 1(asz) 4(barig) kasz gur @reverse 1. geme2 i3 sur-sur-ra geme2 kikken2 u3 geme2 e2-kuruszda 2. 1(asz) 4(barig) 4(ban2) 8(disz) sila3 kasz gur 3. 4(barig) 5(ban2) 4(disz) sila3 ninda 4. ug3-IL2-me 5. 1(u) 5(asz) 3(barig) ninda gur 6. erin2 szar2-ra-ab-du u3 lu2 sze-gu7-a 7. 4(asz) 4(barig) 3(ban2) ninda gur 8. sza3-gal ur-mah u3 ur-gi7 e2-gal 9. im-bi 5(u) $ blank space 10. zi-ga gar-gar-a kasz ninda $ blank space 11. {d}iszkur-ra-bi2 agrig 12. iti szu-gar-gal 13. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 @left 1. x |PU3.SZA|-{d}nin-gi-x 2. lu2-{d}ba-ba6 |
Nisaba 15, 0720 (P387880) | 2226665 |
{d}szu-{d}suen-i-szar-ra-ma-asz2 only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-la-ba does not appear in words list
{d}asznan-iri-mu only appears a few times in words list
te-me only appears a few times in words list
&P387880 = Nisaba 15, 0720 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2. {d}szu-{d}suen-i-szar-ra-ma-asz2 lu2 kin-gi4-a lugal 3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 4. |PU3.SZA|-la-ba lu2 kin-gi4-a lugal 5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 6. szar-ru-um-ba-ni lu2 kin-gi4-a lugal 7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 8. {d}asznan-iri-mu lu2 kin-gi4-a lugal 9. u4 ki-masz{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a 10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 11. hu-la-al lu2 kin-gi4-a lugal 12. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 13. szu-ga-tum lu2 kin-gi4-a lugal 14. u4 kaskal {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-e-re-sza-a 15. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 16. bil-ga lu2 kin-gi4-a lugal 17. u4 erin2 sze gesz ra-ra zi-zi-de3 im-gen-na-a @reverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2. i-bi2-{d}isztaran sukkal lu2 kin-gi4-a lugal 3. u4 maszkim lu2 di-da-ka-sze3 im-gen-na-a 4. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5. lu2-{d}nanna lu2 kin-gi4-a lugal 6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 7. te-me lu2 kin-gi4-a lugal 8. u4 ki ensi2-ka-sze3 im-gen-na-a 9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 10. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar lu2 kin-gi4-a lugal 11. u4 siskur2 lugal-sze3 im-gen-na-a 12. 1(ban2) 2(disz) sila3 ninda giri17-dab5 lu2 mar-sa3-ke4-ne 13. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-e-re-sza-a 14. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda lugal-amar-ku3 lu2 ur3-ra 15. u4 mun-gazi-sze3 im-gen-na-a $ blank space 16. zi-ga # some text moved to next line 17. iti {gesz}apin 18. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e in-pa3 @left 1. u4 2(disz)-kam |
Nisaba 15, 0721 (P454025) | 2226666 |
szu-a-na only appears a few times in words list
&P454025 = Nisaba 15, 0721 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2. hu-la-al lu2 kin-gi4-a lugal 3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 4. ku-ga-num2 lu2 kin-gi4-a lugal 5. u4 kaskal {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-e-re-sza-a 6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 7. szu-a-na lu2 kin-gi4-a lugal 8. u4 sze-sze3 im-gen-na-a 9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda sza3 iri{ki} 10. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda kaskal-sze3 11. {d}szu-{d}suen-la-ma-ha-ar lu2 kin-gi4-a lugal 12. u4 siskur2 lugal-sze3 im-gen-na-a 13. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 14. {d}utu-kal sagi 15. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 16. a-za-ba-ni sagi @reverse 1. u4 |BAD3.AN|{ki}-ta 2. ki lugal-sze3 ba-e-re-sza-a 3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 4. lu2-{d}nansze lu2 kin-gi4-a lugal 5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 6. a-ba-an-i3-li2 lu2 kin-gi4-a lugal 7. u4 ki ensi2-ka-sze3 im-e-re-sza-a 8. 1(ban2) 2(disz) sila3 ninda giri17-dab5 lu2 mar-sa ke4-ne dab5-ba-me 9. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-e-re-sza-a 10. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 11. lugal-amar-ku3 lu2 ur3-ra 12. u4 mun-gazi-sze3 im-gen-na-a $ blank space 13. zi-ga # some text moved to next line 14. iti {gesz}apin 15. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e in-pa3 @left 1. u4 3(disz)-kam |
Nisaba 15, 0722 (P454026) | 2226667 |
&P454026 = Nisaba 15, 0722 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] 1(disz) ad3 udu niga# 2. 1(disz) ad3 udu u2 3. 2(disz) ad3 tu-gur4{muszen} 4. ki ba-a-ga kuruszda 5. {d}iszkur-ra-bi2 agrig @reverse 1. szu ba-ti $ blank space 2. iti {gesz}apin u4 3(disz) ba-zal 3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 |
Nisaba 15, 0723 (P388021) | 2226668 |
|PU3.SZA|-{d}suen does not appear in words list
|PU3.SZA|-ma-ma does not appear in words list
&P388021 = Nisaba 15, 0723 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda 2. |PU3.SZA|-{d}suen dumu sukkal-mah 3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 4. |PU3.SZA|-ma-ma lu2 kin-gi4-a lugal 5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 6. szar-ru-um-ba-ni lu2 kin-gi4-a lugal 7. u4 erin2 sze gesz ra-ra zi-zi-de3 im-e-re-sza-a 8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 9. e-lum-ma-e lu2 kin-gi4-a lugal 10. u4 ki-masz{ki}-ta 11. ki lugal-sze3 ba-gen-na-a 12. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 13. ba-a-a lu2 kin-gi4-a lugal 14. u4 ki-masz{ki}-sze3 ba-gen-na-a 15. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 [ninda] @reverse 1. a-hu-ni lu2 [kin-gi4-a lugal] 2. u4 sze na-gab2#-[tum-sze3 im-gen-na-a] 3. 3(disz) sila3 kasz [2(disz) sila3 ninda] 4. er3-ra-na-[da lu2 kin-gi4-a lugal] 5. u4 |BAD3.AN|{ki}-ta 6. ki lugal-sze3 ba-gen-na-a 7. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 8. da-da-mu lu2 kin-gi4-a lugal 9. u4 {uruda}gur10-sze3 im-gen-na-a 10. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 11. lugal-amar-ku3 lu2 ur3-ra 12. u4 mun-gazi-sze3 im-gen-na-a 13. 1(ban2) 2(disz) sila3 ninda giri17-dab5 lu2 mar-sa-ke4-ne dab5-ba-me 14. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-e-re-sza-a 15. zi-ga # some text moved to next line 16. iti {gesz}apin 17. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 @left 1. u4 6(disz)-kam |
Nisaba 15, 0724 (P388039) | 2226669 |
|PU3.SZA|-{d}suen does not appear in words list
|PU3.SZA|-ma-ma does not appear in words list
a-bil-li only appears a few times in words list
&P388039 = Nisaba 15, 0724 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [2(ban2)] kasz 2(ban2) ninda 2. |PU3.SZA|#-{d}suen dumu sukkal-mah 3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 4. szar-ru-um-ba-ni lu2 kin-gi4-a lugal 5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 6. |PU3.SZA|-ma-ma lu2 kin-gi4-a lugal 7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 8. a-li2-ni-su lu2 kin-gi4-a lugal 9. u4 erin2 sze gesz ra-ra zi-zi-de3 im-e-re-sza-a 10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 11. e-lum-ma-e lu2 kin-gi4-a lugal 12. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 13. a-bil-li lu2 kin-gi4-a lugal 14. u4 ki-masz{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a 15. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 16. ma-szum lu2 kin-gi4-a lugal 17. u4 zi3 munu4-sze3 im-gen-na-a 18. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda @reverse 1. i-ti-a lu2 kin-gi4-a lugal 2. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-gen-na-a 3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 4. ad-da-mu lu2 kin-gi4-a lugal 5. u4 {uruda}gur10-sze3 im-gen-na-a 6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 7. szu-{d}isztaran lu2 kin-gi4-a lugal 8. u4 sze sila-a gal2-la e3-de3 im-gen-na-a 9. 1(ban2) 2(disz) sila3 ninda giri17-dab5 lu2 mar-sa3-ke4-ne dab5-ba-me 10. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-e-re-sza-a 11. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda szu-{d}iszkur szu-i 12. u4 giri3 lugal-sze3 im-gen-na-a 13. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 14. lugal-amar-ku3 lu2 ur3-ra 15. u4 mun-gazi-sze3 im-gen-na-a $ blank space 16. zi-ga # some text moved to next line 17. iti {gesz}apin 18. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 19. u4 7(disz)-kam |
Nisaba 15, 0725 (P454027) | 2226670 |
|PU3.SZA|-{d}suen does not appear in words list
|PU3.SZA|-ma-ma does not appear in words list
&P454027 = Nisaba 15, 0725 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda 2. |PU3.SZA|-{d}suen dumu sukkal-mah 3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 4. szar-ru-um-ba-ni lu2 kin-gi4-a lugal 5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 6. |PU3.SZA|-ma-ma lu2 kin-gi4-a lugal 7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 8. a-li2-ni-su2 lu2 kin-gi4-a lugal 9. u4 sze gesz ra-ra zi-zi-de3 im-e-re-sza-a 10. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda 11. lu2-gi-na lu2 kin-gi4-a lugal 12. 1(ban2) <2(disz)?> sila3 ninda giri17-dab5 lu2 mar-sa-ke4-ne dab5-ba-me 13. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-e-re-sza-a 14. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 15. hu-la-al lu2 kin-gi4-a lugal @reverse 1. u4 kaskal {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a 2. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 3. ur-{d}nin-gesz-zi-da lu2 kin-gi4-a lugal 4. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 5. pu-lu-lu szusz3 6. u4 {ansze}kunga2 dab5-ba-de3 im-e-re-sza-a 7. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 8. a-ti-a lu2 kin-gi4-a lugal 9. u4 |BAD3.AN|{ki}-ta 10. ki lugal-sze3 ba-gen-na-a 11. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda szu-{d}iszkur szu-i 12. u4 giri3 lugal-sze3 im-gen-na-a 13. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda lugal-amar-ku3 lu2 ur3-ra 14. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda bi-ru lu2 ur3-ra 15. u4 mun-gazi-sze3 im-e-re-sza-a $ blank space 16. zi-ga # some text moved to next line 17. iti {gesz}apin 18. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e in-pa3 @left 1. u4 9(disz)-kam |
Nisaba 15, 0726 (P454028) | 2226671 |
|PU3.SZA|-{d}suen does not appear in words list
szar-um-ba-ni only appears a few times in words list
ni-hi-ba-ni only appears a few times in words list
&P454028 = Nisaba 15, 0726 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [2(ban2) kasz] 2(ban2) [ninda] 2. |PU3.SZA|#-{d}suen dumu sukkal-mah 3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 4. szar#-um-ba-ni lu2 kin-gi4-a lugal 5. u4 erin2 sze gesz ra-ra zi-zi-de3 im-e-re-sza-a 6. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda 7. lu2-gi-na szusz3 lu2 kin-gi4-a lugal 8. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a 9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 10. hu-la-al lu2 kin-gi4-a lugal 11. u4 kaskal {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a 12. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 13. ur-{d}nin-gesz-zi-da lu2 kin-gi4-a lugal 14. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda [pu-lu-lu szusz3] 15. u4 {ansze}kunga2 dab5-ba-de3 im-e-re-sza-a 16. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 17. ur-{d}nansze lu2 kin-gi4-a lugal 18. u4 sza3-gal ur-gi7-ra-sze3 im-gen-na-a @reverse 1. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. {d}utu-kal sagi 3. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 4. a-za-ba-ni sagi 5. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 6. i3-li2-ba-ni lu2 kin-gi4-a lugal 7. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 im-e-re-sza-a 8. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 9. szesz-kal-la aga3-us2 lugal [tu-ra] 10. u4 lu2 [sa-gaz-ke4 in-sag3-ga] 11. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 12. ni-hi-ba?-ni lu2 kin-gi4-a lugal 13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 14. lu2-{d}szul-gi [...] 15. u4 ti-[...] 16. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 17. [...] 18. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 19. ur?-[...] 20. u4 [...] 21. zi-ga # some text moved to next line 22. iti {gesz}apin 23. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e in-pa3 @left 1. u4 1(u)-kam |
Nisaba 15, 0727 (P388045) | 2226672 |
sza-gi-da only appears a few times in words list
&P388045 = Nisaba 15, 0727 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [1(barig) 1(ban2)] kasz# 1(barig) 1(ban2) ninda sza3 iri{ki} 2. [3(ban2)] kasz# 3(ban2) ninda sza3 kesz3{ki} 3. [nu]-ur2-{d}utu ra2-gaba lu2 kin-gi4-a lugal 4. [2(disz)] sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda szu-esz18-dar sagi 5. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda sza-gi-da sagi 6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda gu4-gaz-me 7. u4 siskur2 lugal-sze3 im-e-re-sza-a 8. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda 9. {d}szul-gi-ma-ti ra2-gaba lu2 kin-gi4-a lugal 10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 11. szar#-ru-um-ba-ni lu2 kin-gi4-a lugal 12. u4 erin2 sze gesz ra-ra zi-zi-de3 im-e-re-sza-a 13. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 14. ur-{d}ig-alim szusz3 15. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 16. lu2-{d}gesz-bar-e3 szusz3 17. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda szu-{d}iszkur szu-i 18. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda i-bi2#-lu-lu lu2 {gesz}gu-za 19. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda dingir-ki-in lu2 {gesz}gu-za 20. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda ar-szi2 lu2 hal-bi 21. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda hal-szu-bi lu2 hal-bi 22. u4 giri3 lugal-sze3 im-e-re-sza-a 23. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 24. i-di3-{d}suen lu2 kin-gi4-a lugal 25. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 26. [a]-hu-ni lu2 kin-gi4-a lugal 27. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 28. [a]-bu-du10 lu2 kin-gi4-a lugal 29. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda $ rest broken @reverse $ beginning broken 1'. [5(disz) sila3] kasz# 5(disz) [sila3 ninda] 2'. nu-ur2-{d}suen ra2-gaba# [lu2 kin-gi4-a lugal] 3'. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 4'. gu3-de2-a lu2 kin-[gi4-a lugal] 5'. u4 |BAD3.AN|{ki}-[ta] 6'. ki lugal-sze3 ba-e-re-sza-a 7'. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 8'. za-zi lu2 kin-gi4-[a lugal] 9'. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-gen-[na-a] 10'. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 11'. a-ba-an-i3-li2 lu2 kin-gi4-a [lugal] 12'. u4 sze na-gab2-tum-sze3 im-gen-na-a 13'. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 14'. {d}szul-gi-sa-tu-ni lu2 kin-gi4-a lugal 15'. u4 gu4 masz-da-re-a-sze3 im-gen-na-a 16'. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda lugal-amar-ku3 lu2 ur3-ra 17'. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda bi-ru lu2 ur3-ra 18'. u4 mun-gazi-sze3 im-e-re-sza-a $ blank space 19'. zi-ga # some text moved to next line 20'. iti {gesz}apin 21'. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 @left 1'. u4 1(u) 2(disz)-kam 2.a'. |SZU+LAGAB| 3(barig) 2(ban2) [4(disz) sila3 kasz] 2.b'. |SZU+LAGAB|# 3(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3 ninda |
Nisaba 15, 0728 (P387890) | 2226673 |
{d}da-gan-dan only appears a few times in words list
a-ba-du10 does not appear in words list
|PU3.SZA|-{d}suen does not appear in words list
|PU3.SZA|-ma-ma does not appear in words list
mu-da-lum only appears a few times in words list
&P387890 = Nisaba 15, 0728 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. [2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda] 2. nu-ur2-{d}utu lu2 kin-gi4-a lugal 3. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 4. szu-esz18#-[dar sagi] 5. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 6. {d}[da-gan-dan gu4-gaz] 7. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 8. [ad-da-kal-la gu4-gaz] 9. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 10. s,a-li-a lu2 uzu 11. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 12. ab-ba-mu lu2 uzu 13. u4 [siskur2 lugal-sze3 im-e-re-sza-a] 14. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 15. a-ba-du10 16. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 17. {d}[...] 18. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 19. ur#-{d}[...] 20. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 21. [e2-ki-bi szu-i] 22. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 23. ur-szu-bu-la szu-i 24. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 25. u3-qi2-pa2-szu szu-i 26. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 27. i-bi2-lu-lu lu2 {gesz}gu-za 28. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 29. dingir-ki-in lu2 {gesz}gu-za 30. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 31. ar-szi2 lu2 hal-bi 32. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 33. dingir-asz2-bi lu2 hal-bi 34. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 35. hal-szu-bi lu2 hal-bi 36. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda @column 2 $ beginning broken 1'. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 2'. lu2-{d}nanna lu2 [kin-gi4-a lugal] 3'. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 4'. {d}utu-ki-ag2 [lu2 lunga3] 5'. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 6'. ba-a-ti lu2 lunga3 7'. u4 ki lugal-sze3 im-e-re-sza-a 8'. 1(ban2) kasz 1(ban2) ninda 9'. [...] 10'. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 11'. {d}szul-gi-isz-ti-kal2 [...] 12'. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda @reverse @column 1 1. ur-{d}szul-gi-ra sukkal lu2 kin-gi4-a lugal 2. u4 ma2 giri3 lugal dab5-ba-de3 im-gen-na-a 3. 1(ban2) 5(disz) sila3 kasz 1(ban2) 5(disz) sila3 ninda 4. lugal-e2-mah-e szusz3 lu2 kin-gi4-a lugal 5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 6. a-hu-ni lu2 kin-gi4-a lugal 7. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 8. a-bu-du10 lu2 kin-gi4-a lugal 9. u4 kaskal giri3 lugal-sze3 im#-[e-re-sza-a] 10. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 11. hu-la-al lu2 kin-gi4-a lugal 12. [u4 kaskal {ansze}]kunga2# [zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a] 13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda x-x-x 14. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a 15. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 16. szesz-kal-la aga3-us2 lugal <tu-ra> 17. u4 en-nu-ga2 sze buru14-ka-sze3 im-gen-na-a lu2 sa-gaz-ke4 in-sag3-ga 18. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda 19. {d}szul-gi-ma-ti ra2-[gaba] 20. 2(ban2) kasz 2(ban2) [ninda] 21. |PU3.SZA|-{d}suen dumu [sukkal-mah] 22. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 23. szar-ru-um-ba-ni lu2 kin-gi4-a lugal 24. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 25. |PU3.SZA|-ma-ma lu2 kin-gi4-a lugal 26. [u4 ...] zi-zi-de3 im-e-re-[sza-a] 27. [5(disz) sila3 kasz] 5(disz) sila3 [ninda] 28. [...] 29. [...] 30. [...] 31. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda] 32. [...] 33. [5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda] @column 2 1. nu-ur2-i3-li2 lu2 kin-gi4-a lugal 2. u4 sze-sze3 im-e-re-sza-a 3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 4. pu-su lu2 kin-gi4-a lugal 5. u4 sze {d}nanna-sze3 im-gen-na-a 6. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 7. mu-da-lum lu2 kin-gi4-a lugal 8. u4 kaskal |BAD3.AN|{ki}-sze3 im-gen-na-a 9. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 10. {d}szu-{d}suen-mu-ba-li-it, lu2 kin-gi4-a lugal 11. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 12. ur-{d}dumu-zi lu2 kin-gi4-a lugal 13. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 14. dingir-ma-lik sipa lu2 kin-gi4-a lugal 15. u4 ki ensi2-ka-sze3 im-e-re-sza-a 16. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 17. lu2-{d}szul-gi-ra lu2 lunga3 18. u4 zi3 munu4-sze3 im-gen-na-a 19. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 20. i-di3-er3-ra lu2 kin-gi4-a lugal 21. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 22. {d}nanna-dalla szu-i 23. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a 24. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 25. da-da-a lu2 ma2 sag-ga2 26. u4 kun ma2? [...]-sze3 im-gen-na-a 27. 2(disz) sila3 kasz [2(disz)] sila3 ninda 28. lugal-amar-ku3 lu2 [ur3-ra] 29. u4 mun-gazi-sze3 im-[gen-na-a] $ blank space 30. zi-ga # some text moved to next line 31. iti {gesz}apin# 32. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 @left 1. u4 2(u)-kam |
Nisaba 15, 0729 (P454029) | 2226674 |
ir-du only appears a few times in words list
&P454029 = Nisaba 15, 0729 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu sze6-ga2 2. nu-ur2-{d}utu ra2-gaba lu2 kin-gi4-a lugal 3. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 szu-esz18-dar sagi# 4. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 {d}da-gan-kal gu4-gaz# 5. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 ad-da-kal-la gu4-[gaz] 6. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 s,a-li-a lu2 [uzu] 7. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 ab-ba-mu lu2 uzu# 8. u4 siskur2 lugal-sze3 im-e-re-sza-a 9. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 ur-{d}en-ki sukkal 10. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 ir-du lu2 uzu 11. 4(disz) sila3 tu7 4(disz) ku6 muhaldim e2-uzu-me 12. u4 uzu dar-e im-e-re-sza-a ki-NI-x 13. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 lu2-{d}nanna lu2 uzu 14. u4 kasz-nag lugal-sze3 im-gen-na-a 15. 1(disz) ma-la-ku udu 16. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 17. i-na-ah-dingir lu2 kin-gi4-a lugal 18. u4 ki-masz{ki}-sze3 ba-gen-na-a 19. 1(disz) udu sze6-ga2 5(disz) sila3 tu7 20. szar-ru-um-ba-ni nu-banda3 21. u4 |BAD3.AN|{ki}-ta 22. ki lugal-sze3 ba-gen-na-a 23. 1(disz) udu sze6-ga2 5(disz) sila3 tu7 24. ur-{d}szu-{d}suen egir sukkal-mah 25. u4 sze {d}nanna-sze3 im-gen-na-a $ (erasure) 26. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 27. i3-li2-sa-tu dub-sar kusz 28. u4 kusz gu4 udu ansze lugal-sze3 im-gen-na-a 29. 3(disz) ma-la-ku udu 4(disz) sila3 tu7 @reverse 1. ur-{d}ba-ba6 dub-sar lugal 2. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 3. en-u2-szim-ma dub-sar lugal 4. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 5. ur-{d}en-lil2-la2 dub-sar lugal 6. u4 sze GAN2-gu4-gesz e3-e3-e-de3 <im-e-re-sza-a> 7. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 8. szar-ru-um-ba-ni lu2 kin-gi4-a lugal 9. u4 erin2 sze gesz ra-ra zi-zi-de3 im-gen-na-a 10. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 11. nu-ur2-i3-li2 lu2 kin-gi4-a lugal 12. u4 sze-sze3 im-gen-na-a 13. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 14. dingir-su-ba-ni lu2 kin-gi4-a lugal 15. u4 sze sila-a gal2-la e3-de3 im-gen-na-a 16. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 17. ur-{d}dumu-zi lu2 kin-gi4-a lugal 18. u4 ki ensi2-ka-sze3 im-gen-na-a 19. 1(disz) ma-la-ku udu 20. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 21. szesz-kal-la aga3-us2 lugal <tu-ra> 22. u4 en-nu-ga2 sze buru14-ka-sze3 im-gen-na-a lu2 sa-gaz-ke4 in-sag3-ga 23. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 24. hu-la-al lu2 kin-gi4-a lugal 25. u4 kaskal {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a 26. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 pu-lu-lu szusz3 27. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a 28. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 {d}nanna-masz?-tum? 29. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-gen-na-a 30. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 szu-{d}iszkur [szu-i] 31. u4 giri3 lugal-sze3 im-gen-na-a 32. zi-ga # some text moved to next line 33. iti {gesz}apin 34. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 @left 1. u4 2(u) 5(disz)-kam |
Nisaba 15, 0730 (P454030) | 2226675 |
&P454030 = Nisaba 15, 0730 #atf: lang sux @tablet @obverse $ (covered with salt) 1. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 2. szu-ku-bu-um lu2 kin-gi4-a lugal 3. u4 ma2 sze la2-a-sze3 im-gen-na-a 4. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 5. hu-la-al lu2 kin-gi4-a lugal 6. u4 kaskal {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a 7. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 8. u4 {ansze}kunga2? zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a # Ozaki: expect a PN 9. 1(disz) ma-la-ku udu 10. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 11. szesz-kal-la aga3-us2 lugal tu-ra 12. u4 en-nu-ga2 sze buru14-ka-sze3 im-gen-na-a lu2 sa-gaz-ke4 in-sag3-ga 13. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 14. {d}szul-gi-sa-tu-ni lu2 kin-gi4-a lugal 15. u4 gu4 masz-da-re-a-sze3 im-gen-na-a 16. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 17. {d}utu-kal sagi 18. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 19. a-za-ba-ni sagi 20. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-e-re-sza-a 21. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 22. lugal-amar-ku3 lu2 ur3-ra 23. u4 mun-gazi-sze3 im-gen-na-a $ blank space 25. zi-ga # some text moved to next line 26. iti {gesz}apin 27. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e in-pa3 @left 1. u4 2(u) 9(disz)-kam |
Nisaba 15, 0731 (P411935) | 2226676 |
ur-{d}szu-suen only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-{d}suen does not appear in words list
e3-de2 only appears a few times in words list
&P411935 = Nisaba 15, 0731 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu sze6-ga2 5(disz) sila3 tu7 5(disz) sila3 tu7 2. nu-ur2-{d}utu ra2-gaba lu2 kin-gi4-a lugal 3. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 szu-esz18-dar sagi 4. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 {d}da-gan-kal gu4-gaz# 5. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 ad-da-ka-la? gu4-gaz 6. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 s,a-li-a lu2 uzu 7. 2(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 ab-ba-mu lu2 uzu 8. u4 siskur2 lugal-sze3 im-e-re-[sza]-a 9. 1/2(disz) udu sze6-ga2 5(disz) sila3 tu7 10. ur-{d}szu-suen egir sukkal-mah 11. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 12. sza-lim-a-hu-um lu2 kin-gi4-a lugal 13. u4 sze {d}nanna-sze3 im-e-re-sza-a 14. 2(disz) ma-la-ku udu 4(disz) sila3 tu7 15. |PU3.SZA|-{d}suen dumu sukkal-mah 16. u4 erin2 sze gesz ra-ra zi-zi-de3 im-gen-na-a 17. 1/2(disz) udu sze6-ga2 5(disz) sila3 tu7 18. szar-ru-um-ba-ni nu-banda3 19. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-gen-na-a 20. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 21. {d}suen-al-su2 lu2 kin-gi4-a lugal 22. u4 |BAD3.AN|{ki}-ta @reverse 1. ki lugal-sze3 ba-gen-na-a 2. 1(disz) ma-la-ku udu 3. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 4. i-mi-a lu2 kin-gi4-a lugal 5. u4 ki-masz{ki}-sze3 ba-gen-na-a 6. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 7. nu-ur2-i3-li2 lu2 kin-gi4-a lugal 8. u4 sze-sze3 im-gen-na-a 9. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 10. hu-la-al lu2 kin-gi4-a lugal 11. u4 kaskal {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a 12. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 pu-lu-lu szusz3 13. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a 14. 2(disz) ma-la-ku udu 15. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 16. szesz-kal-la aga3-us2 lugal tu-ra 17. u4 en-nu-ga2 sze buru14-ka-sze3 im-gen-na-a lu2 sa-gaz-ke4 in-sag3-ga 18. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 19. a-hu-du10 lu2 kin-gi4-a lugal 20. u4 sze sila gal2-la e3-de2 im-gen-na-a 21. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 22. a-wi-lum-ma lu2 kin-gi4-a lugal# 23. u4 i3-gesz-sze3 im-gen-na-a 24. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 ur-esz3-ku3-ga dub-sar lugal 25. u4 sze GAN2-gu4-gesz e3-e3-de3 im-gen-na-a 26. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 lugal-amar-ku3 lu2 ur3-ra 27. u4 mun-gazi-sze3 im-[gen]-na-a 28. zi-ga # some text moved to next line 29. iti {gesz}apin# @left 1. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e in-pa3 2. u4 3(u)-kam |
Nisaba 15, 0732 (P387971) | 2226677 |
|PU3.SZA|-{d}suen does not appear in words list
&P387971 = Nisaba 15, 0732 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) kasz 1(barig) 1(ban2) ninda 2. nu-ur2-{d}utu ra2-gaba lu2 kin-gi4-a lugal 3. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda szu-esz18-dar sagi 4. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda {d}da-gan-kal gu4-gaz 5. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda ad-da-kal-la gu4-gaz 6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda s,a-li-a lu2 uzu 7. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda ab-ba-mu lu2 uzu 8. u4 siskur2 lugal-sze3 im-e-re-sza-a 9. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda 10. ur-{d}szu-{d}suen egir sukkal-mah 11. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 12. sza-lim-a-hu-um lu2 kin-gi4-a lugal 13. u4 sze {d}nanna-sze3 im-e-re-sza-a 14. 2(ban2) kasz 2(ban2) ninda 15. |PU3.SZA|-{d}suen dumu sukkal-mah 16. u4 erin2 sze gesz ra-ra zi-zi-de3 im-gen-na-a 17. 3(ban2) kasz 3(ban2) ninda 18. szar-ru-um-ba-ni nu-banda3 19. u4 |BAD3.AN|{ki}-sze3 ba-gen-na-a 20. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 21. {d}suen-al-su2 lu2 kin-gi4-a lugal 22. u4 |BAD3.AN|{ki}-ta 23. ki lugal-sze3 ba-gen-na-a 24. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda @reverse 1. [i]-mi-a lu2 kin-gi4-a lugal 2. [u4 ki]-masz#{ki}-sze3 ba-gen-na-a 3. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 4. nu-ur2-i3-li2 lu2 kin-gi4-a lugal 5. u4 sze-sze3 im-gen-na-a 6. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 7. hu-la-al lu2 kin-gi4-a lugal 8. u4 kaskal {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a 9. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda pu-lu-lu szusz3 10. u4 {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a 11. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda 12. szesz-kal-la aga3-us2 lugal tu-ra 13. u4 en-nu-ga2 sze buru14-ka-sze3 im-gen-na-a lu2 sa-gaz-ke4 in-sag3-ga 14. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 15. a-hu-du10 lu2 kin-gi4-a lugal 16. u4 sze sila-a gal2-la e3-de3 im-gen-na-a 17. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 18. a-wi-lum-ma lu2 kin-gi4-a lugal 19. u4 i3-gesz-sze3 im-gen-na-a 20. 5(disz) sila3 kasz 5(disz) sila3 ninda ur-esz3-ku3-ga dub-sar lugal 21. u4 sze GAN2-gu4-gesz e3-e3-e-de3 im-gen-na-a 22. 2(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda lugal-amar-ku3 lu2 ur3-ra 23. u4 mun-gazi-sze3 im-gen-na-a $ blank space 24. zi-ga # some text moved to next line 25. iti {gesz}apin 26. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 @left 1. u4 3(u)-kam 2. |SZU+LAGAB| 3(barig) 2(ban2) 1(disz) sila3 kasz 3. |SZU+LAGAB| 3(barig) 2(ban2) 6(disz) sila3 ninda |
Nisaba 15, 0733 (P333684) | 2226678 |
pu-su-a only appears a few times in words list
&P333684 = Nisaba 15, 0733 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 [ninda] 2. pu-su-a lu2 kin-gi4-a lugal 3. u4 ki-masz{ki}-ta 4. ki lugal-sze3 ba-gen-na-a 5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 6. ma-at-i3-li2 lu2 kin-gi4-a lugal @reverse 1. u4 ki-masz{ki}-sze3 ba-gen-na-a $ blank space 2. zi-ga 3. sza3 ne-be6-er-na-di3-a-tim 4. iti {gesz}apin 5. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 @left 13. u4 n-kam |
Nisaba 15, 0734 (P387869) | 2226679 |
{d}ur-{d}namma only appears a few times in words list
&P387869 = Nisaba 15, 0734 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila3 i3-nun 2. 1(disz) sila3 ga gazi 3. 1(disz) sila3 gesztin had2 4. 8(disz) sila3 zu2-lum 5. ki-a-nag {d}ur-{d}namma {d}szul-gi {d}amar-{d}suen u3 {d}szu-{d}suen @reverse 1. giri3 nu-ur2-{d}utu ra2-gaba $ blank space # seal impression 2. zi-ga # some text moved to next line 3. iti {gesz}apin 4. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 @seal 1 @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an ub-da limmu2-ba-ke4 @column 2 1. nu-ur2-{d}utu 2. szu-i 3. ARAD2-da-ni-ir 4. in-na-ba |
Nisaba 15, 0735 (P411993) | 2226680 |
i-pi2-iq only appears a few times in words list
&P411993 = Nisaba 15, 0735 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) gurusz aga3-us2 lugal 2. 1(disz) sila3 kasz 1(disz) sila3 ninda-ta 3. kasz-bi 3(ban2) 4. ninda-bi 3(ban2) 5. u4 ki-masz{ki}-ta [ki] lugal#-sze3 ba-e-re-sza-a @reverse 1. giri3# i-pi2-iq lu2 kin-gi4-a lugal $ blank space # seal impression 2. zi-ga # some text moved to next line 3. iti {gesz}apin 4. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e in-pa3 @seal 1 $ illegible |
Nisaba 15, 0736 (P387992) | 2226681 |
{u2}|ENxU| only appears a few times in words list
|ENxU| only appears a few times in signs list
&P387992 = Nisaba 15, 0736 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 4(disz) {gi}ma-sa2-ab 2. nig2-gur11 u3 sila4 sze6-ga2 ba-a-gar 3. 2(u) {gi}ma-sa2-ab-tab-ba 3(ban2)-ta 4. ha-zu-a-num2 ba-an-si 5. 5(u) {gi}ma-sa2-ab-tab-ba 3(ban2)-ta 6. szum2 gaz ba-an-si 7. 1(gesz2) {gi}ma-sa2-ab-tab-ba 3(ban2)-ta 8. 2(gesz2) {gi}hal 1(barig)-ta 9. szum2-sikil ba-an-si 10. 6(disz) {gi}gurdub2 11. {u2}|ENxU| ba-a-gar 12. 4(gesz2) 3(u) 5(disz) {gi}gur-dub 1(barig)-ta @reverse 1. gazi u3 sze-lu2 ba-an-si 2. masz-da-re-a lugal 3. 1(u) {gi}ma-sa2-ab 4. nig2-gur11 ba-a-gar 5. 1(u) 5(disz) {gi}gur-dub 1(barig)-ta 6. gazi u3 sze-lu2 ba-an-si 7. 1(u) {gi}ma-sa2-ab-tab-ba 3(ban2)-ta 8. szum2-sikil ba-an-si 9. nin-mu $ blank space 10. zi-ga giri3 lugal 11. iti {gesz}apin 12. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 |
Nisaba 15, 0737 (P333789) | 2226682 |
&P333789 = Nisaba 15, 0737 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 2. sze-x x x lu2 kin-gi4-a lugal 3. u4 x-x-x-ta 4. ki lugal-sze3 ba-gen-na-a 5. 3(disz) sila3 kasz 2(disz) sila3 ninda 6. x-x-x lu2 kin-gi4-a lugal @reverse $ blank space 1. sza3 ne-be6-er-na-di3-a-tim 2. iti {gesz}apin 3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 |
Nisaba 15, 0738 (P388007) | 2226683 |
ki-ag2-sza3-ga-ni only appears a few times in words list
bu3-bu3-ga2 only appears a few times in words list
...-gal-luh-e2 only appears a few times in words list
{d}szul-gi-i3-da only appears a few times in words list
NI-gi4-MU only appears a few times in words list
x-ab-si-in-ni only appears a few times in words list
mu-de6-sza3!-a only appears a few times in words list
...-a-kin only appears a few times in words list
lugal-...{ki} only appears a few times in words list
szur-... only appears a few times in words list
ma-x-lu only appears a few times in words list
&P388007 = Nisaba 15, 0738 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(disz) udu sze6-ga2 2. 5(disz) sila3 tu7 3. nu#-ur2-{d}utu ra2-gaba lu2 kin-gi4-a lugal 4. [1(disz) sila3 tu7] 1(disz) ku6 5. [...] x $ n lines broken 6'. [...] x 7'. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 8'. ab-ba-mu lu2 [uzu] 9'. u4 [ki] lugal-sze3 [im?]-e-re-sza $ n lines broken 10'. [1(disz)] sila3 tu7 1(disz) ku6 11'. ki-ag2-sza3-ga-ni szu-i 12'. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 13'. ur-szu-bu-la szu-i 14'. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 15'. u3-qi2-pa2-szu szu-i 16'. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 @column 2 1. i-bi2-lu-lu lu2 {gesz}gu-za 2. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 3. dingir-ki-in lu2 {gesz}gu-za 4. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 5. ar-szi2 lu2 hal-bi 6. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 7. dingir-asz2-bi lu2 hal-bi 8. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 9. {d}szul-gi-i3-li2 lu2 bu3-bu3-ga2 10. [1(disz) sila3] tu7 1(disz) ku6 11. [...]-gal-luh-e2 $ n lines broken 12'. 1(disz) [sila3] tu7 1(disz) ku6 13'. esz18-dar-da muhaldim? 14'. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 15'. i-di3-{d}iszkur [...] 16'. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 17'. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 18'. {d}szul-gi-i3?-da muhaldim 19'. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 @column 3 1. NI-gi4-MU $ (erasure) 2. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 3. lu2 aga3-<us2> lugal 4. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 5. inim-{d}szara2 sukkal 6. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 7. lu2-[...] $ n lines broken 8'. 2(disz) [sila3] tu7 2(disz) ku6 9'. [x]-ab-si-in-ni 10'. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 11'. szu-esz18-dar gu4-gaz 12'. u4 giri3 lugal-sze3 im-e-re-sza-a 13'. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 14'. nu-ur2-i3-li2 muhaldim 15'. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 16'. nu-ur2-esz18-dar muhaldim 17'. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 18'. a-hu-ba-qar muhaldim 19'. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 20'. u4 {uruda}szen [...] mu-de6-sza3!-a 21'. 3(disz) sila3 tu7 3(disz) ku6 22'. [...]-a-kin u3 a-kin-me $ n lines broken 23'. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 24'. a-hu-ni lu2 kin-[gi4-a lugal] 25'. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 26'. a-hu-du10 lu2 kin-gi4#-[a lugal] 27'. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 28'. u4 kaskal {ansze}kunga2 zi-gu5-um-sze3 im-[e-re-sza-a] 29'. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 30'. lugal?-[...]{ki} lu2-[...] 31'. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 32'. {d}utu-ki-ag2 lu2 lunga3 @reverse @column 1 1. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 2. ba-a-ti lu2 lunga3 3. u4 kasz-nag lugal-sze3 im-e-re-sza-a 4. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 5. [hu-la-al] lu2 kin-gi4-a lugal 6. [u4 kaskal {ansze}kunga2] zi-gu5#-[um-sze3 im-gen-na-a] 7. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 8. pu-lu-lu szusz3 9. [u4 {ansze}kunga2] zi-gu5-um-sze3 im-gen-na-a 10. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 11. lu2-{d}ba-ba6 lu2 kin-gi4-a lugal 12. u4 ma2 giri3 lugal dab5-ba-de3 im-gen-na-a 13. 1(disz) ma-la-ku udu 14. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 @column 2 1. szesz-kal-la aga3-us2 lugal tu-ra 2. [u4 en-nu-ga2 sze buru14-ka-sze3 im-gen-na-a lu2 sa-gaz-ke4 in-sag3-ga] 3. szur-[...] lu2 kin-gi4-a lugal 4. u4 erin2 sze gesz ra-ra zi-zi-de3 im-e-re-sza-a 5. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 6. {d}szul-gi-ba-ni lu2 kin-gi4-a lugal 7. u4 gu4 masz-da-re-a-sze3 im-gen-na-a 8. 1(disz) ma-la-ku udu 9. {d}szu-{d}suen-na-ra#-[am-esz18-dar] nar-gal 10. 1(disz) sila3 tu7 1(disz) ku6 11. x-x-i3-li2 lu2 kin-gi4-a lugal 12. u4 sze-sze3 im-e-re-sza-a 13. ma?-x-lu szagina lu2 kin-gi4-a lugal 14. 2(disz) sila3 tu7 2(disz) ku6 15. {d}szu-{d}suen-mu-ba-li-it, lu2 kin-gi4-a lugal @column 3 1. 2(disz) sila3 [tu7 2(disz) ku6] 2. ur-{d}dumu-zi# [lu2] kin-gi4-a lugal 3. u4 ki lugal-sze3 [im-e-re-sza-a] $ n lines broken 4'. 1(disz) [ma-la-ku udu] 5'. 2(disz) [sila3 tu7 2(disz) ku6] 6'. ur-[{d}]szul#-pa-e3 lu2 kin-gi4-a lugal 7'. u4 ki lugal-sze3 [im-gen-na-a] $ blank space 8'. zi-ga # some text moved to next line 9'. iti {gesz}apin 10'. mu en {d}inanna unu{ki}-ga masz2-e i3-pa3 |