Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2014-06-26 at 11:41:51 with credits to Ozaki Tohru;

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
Nisaba 15, 0533 (P387974) 2226063
ATF: Syntax error at line 42 col 1:
HI-la2-a-bi only appears a few times in words list
mu-sar-bi only appears a few times in words list
mu-sar-bi only appears a few times in words list
{gesz}a-si-ga only appears a few times in words list
{na4}ka only appears a few times in words list
al-ur3-ra only appears a few times in words list
ne-be6-er-{d}szu-{d}suen-ka only appears a few times in words list
&P387974 = Nisaba 15, 0533
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gesz}ig mi-sir2 u3-suh5 esir2 su-ba
2. gid2-bi 4(disz) 2/3(disz) kusz3
3. dagal-bi 2(disz) 1/2(disz) kusz3
3. dagal-bi 2(disz) 1/3(disz) kusz3
4. kusz gu4 babbar-bi 1(disz) 2/3(disz)
5. a2 aszgab {kusz}du10-<gan> la2-a-bi 7(disz) u4 1(disz)-sze3
6. esir2 E2-A-bi 1(u) 5(disz) sila3
7. 3(disz) {gesz}ur3 u3-suh5 mu-sar 1/2(disz) ninda-ta
5. a2 aszgab kusz HI-la2-a-bi 7(disz) u4 1(disz)-sze3
6. esir2 E2-A-bi 1(ban2) 5(disz) sila3
7. 3(disz) {gesz}ka2 u3-suh5 mu-sar 1/2(disz) ninda-ta
8. mu-sar-bi 2(u) 8(disz)-ta
9. 2(disz) {gesz}ka2 u3-suh5 4(disz) kusz3-ta
10. 2(disz) {gesz}ka2 u3-suh5 3(disz) kusz3-ta
9. 2(disz) {gesz}ka2 u3-suh5 mu-sar 4(disz) kusz3-ta
10. 2(disz) {gesz}ka2 u3-suh5 mu-sar 3(disz) kusz3-ta
11. mu-sar-bi 1(u) 4(disz)-ta
12. 4(u) 2(disz) {gesz}u3-suh5 ur3 1/2(disz) ninda 2(disz) kusz3-ta
13. {gesz}a-si-ga
14. 3(disz) ma-na sze-gin2
15. 6(disz) ma-na {na4}ka
16. 1(u) {gi}kid 1/2(disz) sar-ta
17. 1(u) 9(disz) tibira
18. 4(gesz2) 3(u) 8(disz) nagar
@reverse
1. 1(u) 9(disz) ku3-dim2
2. 3(gesz2) 5(u) 7(disz) simug
3. 1(u) 8(disz) zadim
4. 7(gesz2) 2(disz) ad-kup4
5. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) aszgab
6. 3(u) 3(disz) tug2-du8
7. u4 1(disz)-sze3
8. e2 sig4 al-ur3-ra {d}szu-{d}suen sza3 ne-be6-er-{d}szu-{d}suen-ka ba-a-gar
9. giri3 ba-az-mu-um
10. szu-ma-ma u3 a-da-lal3
$ blank space
# seal impression
11. zi-ga
12. mu {d}szu-{d}suen lugal-uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
@seal 1
1. lugal-im-ru-a
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ab-u2
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.