approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2014-02-04 at 22:30:19 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
MVN 01, 240 (P113273) | 2223128 |
&P113273 = MVN 01, 240 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 3(disz) 1/2(disz) ma-na ku3-babbar 2. sa10-am3 ku3-husz-a 3. ki ensi2-ka-ta 4. giri3 ur-{d}szul-pa-e3 ku3-dim2 5. 1(gesz2) 1(u) 2(asz) zu2-lum gur 6. ku3-bi 1(disz) ma-na 7. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta 8. 3(u) sze gur 9. ku3-bi 2/3(disz) ma-na $ blank space 10. |SZU+LAGAB| 5(disz) ma-na 1(u) gin2 ku3-babbar $ blank space 11. sag-nig2-gur11-ra-kam 12. sza3-bi-ta @column 2 1. 1(asz) gu2 5(disz) ma-na uruda 2. ku3-bi 1/2(disz) ma-na 5(disz) 2/3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze 3. 2(u)! 2(disz) gin2 su-he2 4. ku3-bi 1/3(disz) gin2 1(gesz2) 6(disz)? sze x 5. kiszib3 lu2-{d}en-lil2-la2 6. 3(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 5(disz) 1/2(disz) x i3 gur 7. ku3-bi 3(disz) 2/3(disz) gin2# [n sze] 8. 2(ban2) esir2 [E2-A] 9. ku3-bi 2(u) [4(disz)? sze] 10. 2(ban2) naga [si-e3] 11. kiszib3 ur?-[...] 12. 1(barig) naga# si#-[e3 ku3-bi 2(disz)?] sze 13. {gesz}gigir {d}[szul-pa]-e3#-sze3 14. kiszib3 lugal-[...] 15. 3(ban2) naga [si]-e3# 16. ku3-bi 3(disz) sze 17. kiszib3 a-kal-la aszgab 18. 5(gesz2) 4(u) 1(asz) gu2 esir2 had2 19. ku3-bi 1/2(disz) ma-na 1(disz) gin2 20. 4(asz) 2(barig) <<3(disz)>> sila3 esir2 E2#-A @reverse @column 1 1. ku3-bi 8(disz) 2/3(disz) gin2 2(u) 4(disz) sze 2. kiszib3 a-du-mu 3. 2(ban2) gesztin had2 4. ku3-bi 1/3(disz) gin2 5. 2(ban2) SZIM hi-a 6. ku3-bi igi 4(disz)-gal2 7. ugu2 lu2-{d}nin-szubur ba-gar 8. 5/6(disz) ma-na 3(disz) 1/2(disz) gin2 1(u) 1/2(disz) sze ku3-babbar 9. diri nig2-ka9 ak 10. 4(disz) ma-na nagga 11. ku3-bi 1(u) 2(disz) gin2 12. gag gal ensi2-ka-sze3 13. kiszib3 lu2-kal-la 14. 1/2(disz) ma-na ku3-babbar 15. ku3 sa10-am3 ku3-husz-a sza3 nibru{ki} 16. 1/2(disz)! ma-na 6(disz) gin2 ku3-babbar 17. igi-kar2 nin 18. ur-{d}szul-pa-e3 ku3-dim2 szu ba-ti |