Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-27 at 19:34:31 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
AUCT 3, 505 & 506 (P104711) 1983215
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
(or: does not appear in words list
1(gesz'u)!+3(disz) does not appear in words list
udu) does not appear in words list
ba-ug7 only appears a few times in words list
kasz4 only appears a few times in words list
(or: does not appear in signs list
1(gesz'u)!+3(disz) does not appear in signs list
udu) does not appear in signs list
kasz4 only appears a few times in signs list
&P104711 = AUCT 3, 505 & 506
# BDTNS ID = 030247
1. 1(gesz2) 1(u) 3(disz) udu (or: 1(gesz'u)!+3(disz) udu)
2. 3(u) 6(disz) u8
3. 3(u) 4(disz) masz2
4. 4(u) 3(disz) ud5
@reverse
5. ba-ug7 kiszib szabra
5. ba-ug7 kiszib3 szabra
6. ki ur-{d}nansze-ta
7. kasz4 i3-dab5
8. iti ezem-an-na
9. mu {d}amar-{d}suen lugal
1. 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 6(disz) udu masz2 hi-a
2. kiszib [x] A x#
2. kiszib3 [x] A x#
$ double ruling
3. iti ezem-an-na
4. mu {d}amar-{d}suen lugal
@seal
1. [...]
2. [dub-sar]
3. dumu na-sza6-ga
3. dumu na-sa6-ga
AuOr 08, 082 02 (P104717) 1983239
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ba-ug7 only appears a few times in words list
&P104717 = AuOr 08, 82 02
# BDTNS ID = 032178
1. 1(disz) udu ba-ug7
2. ki ur-{d}isztaran-ta
3. kiszib A-kal-la
3. kiszib3 a-kal-la
4. szu ba-ti
@reverse
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu bad3 ba-du3
@seal
1. A-kal-[la]
1. a-kal-[la]
2. [dub-sar]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3#
AuOr 08, 082 03 (P104718) 1983245
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
x-ru-um{ki} only appears a few times in words list
&P104718 = AuOr 08, 82 03
# BDTNS ID = 032179
1. 7(disz) u8 bar gal2
2. 2(disz) udu-nita2 bar gal2?# su-ga#
3. ri-ri-ga
4. ki ur-{d}isztaran-ta
@reverse
5. kiszib da-da-ga#
5. kiszib3 da-da-ga#
6. mu x# x#-ru-um{ki} ba-hul#
@seal
1. lu2-du10-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar#[{gar}]
AuOr 08, 083 05 (P104720) 1983254
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
arad2-zu only appears a few times in words list
&P104720 = AuOr 08, 83 05
# BDTNS ID = 032181
1. 4(disz) szu ansze
2. ri-ri-ga#
3. ur-e gu7-a
4. ki ur-{d}da-ni#-ta
@reverse
5. kiszib ensi2-ka#
5. kiszib3 ensi2-ka#
6. mu ma2 {d}en-ki
7. ba-ab-du8
@seal
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal-kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. A-a-kal-la
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. arad2-zu
AuOr 08, 083 06 (P104721) 1983259
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
du3-x-ab-bi only appears a few times in words list
arad2-zu only appears a few times in words list
&P104721 = AuOr 08, 83 06
# BDTNS ID = 032182
1. 8(disz) gu4
2. ri-ri-ga
3. gir3# du3-x#-ab-bi
3. giri3# du3-x#-ab-bi
4. ki usz-mu-ta
5. kiszib ensi2
5. kiszib3 ensi2
@reverse
6. mu ma2 {d}en-ki
7. ba-ab-du8
@seal
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
2. lugal-kal-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da limmu2-ba
@column 2
1. A-a-kal-la
1. a-a-kal-la
2. ensi2
3. umma{ki}
4. arad2-zu
AuOr 08, 084 09 (P104724) 1983272
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
&P104724 = AuOr 08, 84 09
# BDTNS ID = 032185
1. 7(gesz2) 4(u) sa gi
2. e2-gu4-gaz-sze3
3. kiszib lugal-ezem
3. kiszib3 lugal-ezem
4. sza3 bala
@reverse
$ double ruling
@seal
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah#-e#
3. szabra
AuOr 08, 084 10 (P104725) 1983277
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
&P104725 = AuOr 08, 84 10
# BDTNS ID = 032186
1. 4(disz) gu2 gi
2. ki szesz-a-ni-ta
3. kiszib lugal-ezem
3. kiszib3 lugal-ezem
4. iti e2-iti-6(disz) sza3 bala
5. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam
6. si-mu-ru-um{ki} ba-hul
@reverse
$ double ruling
@seal
1. lugal-ezem#
2. dub-sar
3. [dumu lugal-e2-mah-e]
4. szabra
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.