Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2013-09-11 at 19:30:23 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
RINAP 4 Esarhaddon 134, ex. 002 (P297260) 2205577
...-la-a-ti only appears a few times in words list
er-me only appears a few times in words list
szur-ru-... only appears a few times in words list
mu-ra-as-... only appears a few times in words list
{disz}an-szar2-szesz-mu only appears a few times in words list
szah-t,u only appears a few times in words list
pa-a-lih only appears a few times in words list
babilax(|KA2.DISZ.DISZ|){ki} only appears a few times in words list
za-a-nin only appears a few times in words list
babilax(|KA2.DISZ.DISZ|){ki} only appears a few times in words list
asz2-te-e'-i only appears a few times in words list
tasz-... only appears a few times in words list
&P297260 = RINAP 4 Esarhaddon 134, ex. 02
#atf: lang akk
@object cylinder
@surface a
1. [...] x x x [...]
2. [...] x [...]
3. x [...]-la#-a#-ti# sza2# ina er#-me a-nu u ki#-gal-li# szur#-ru#-[...]
4. i#-lat# _muru2#_ [x] _me3#?_ a-li-kat2 i-di# _lugal_ mi#-gir-i-sza2 mu-ra-as#-[...]
5. a-szi-bat e2-nir-gal2-an-na sza2 qe2-reb e2-an-na _gaszan_ unu{ki} _gaszan gal#_-[...]
6. {disz}an-szar2-szesz-mu _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki} _szagina_ babila2{ki} _lugal kur eme-gi7#_ [...]
7. _lugal#_ szah#-t,u musz-te-e'-u2 asz2-ra-a-ti _dingir-mesz gal-mesz_ pa-a-lih [...]
8. ba-nu-u2 _e2_ an-szar2 e-pisz e2-sag#-il2 u babilax(|KA2.DISZ.DISZ|)#{ki} za-a-nin# [...]
9. mu-ud-disz e2-an-na mu-szak-lil esz-re-e-ti _ki#_-[x x] sza2 ina qer-bi-szi-na isz-tak-ka-nu si#-[...]
10. _dumu_ {disz}{d}3(u)-szesz-mesz-su _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki} _dumu_ {disz}lugal-gin _lugal#_ [...] _szagina_ babilax(|KA2.DISZ.DISZ|){ki} _lugal kur_ x [...]
11. e2-nir-gal2-an-na _e2_ pa-pa-hi {d}isz-tar _gaszan_-ia sza2 [...]
12. sza2 _lugal_ mah-ri i-pu-szu la-ba-risz il-lik-ma# mi#-[...]
13. asz2-ra-ti-szu2 asz2-te-e'-i ina a-gur-ri _udun ku3#_-tim# [...]
14. _szu-min_ {d}inanna unu{ki} _gaszan gal_-ti# as,#-[...]
15. _{udu}siskur-mesz_ tasz-[...]
$ beginning broken
1'. [...] x x x [...]
2'. [...]-u2#-a# x [...]-tu# lu#-u2 [...]
3'. [...] x x x [...]
4'. [...]
$ n lines broken
16'. [...] x x x [...]
17'. [...]-u2#-a# x [...]-tu# lu#-u2 [...]
18'. [...] x x x [...]
19'. [...]
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.