Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2013-09-11 at 18:27:36 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
RINAP 3/1 Sennacherib 001, ex. 001 (P422291) 2205356
{disz}{d}en-... only appears a few times in words list
...-red only appears a few times in words list
{d}...-li-ma-an-ni-ma only appears a few times in words list
i-...-szi-bu-ma only appears a few times in words list
{disz}{d}...-nu only appears a few times in words list
an-zil-la-szu only appears a few times in words list
{disz}szu-... only appears a few times in words list
u2-szat-lim-szu-ma only appears a few times in words list
e-ter-ri-su only appears a few times in words list
{disz}im-ba-... only appears a few times in words list
ta-an-na-a-nu only appears a few times in words list
{lu2}3(disz)-u5 only appears a few times in words list
{lu2}su-tu-u2 only appears a few times in words list
re-s,u-x-su only appears a few times in words list
{iri}ne2-med-{d}la-x-da only appears a few times in words list
{kur}e2-{disz}ia-...-al-li only appears a few times in words list
ia-daq-qu only appears a few times in words list
{i7}...-nu only appears a few times in words list
{lu2}na-ba-tu2 only appears a few times in words list
mi-tu-tum only appears a few times in words list
dil-bat only appears a few times in words list
u2-pa-hir-x only appears a few times in words list
x-szak-s,ir only appears a few times in words list
u2-sza2-an-nu-nim-ma only appears a few times in words list
x-ri-szu only appears a few times in words list
aq-t,i-bi only appears a few times in words list
{lu2}a-la-mu-u2 only appears a few times in words list
ki-s,ir-x only appears a few times in words list
mi-tu-tu2 only appears a few times in words list
u2-dan-ni-in only appears a few times in words list
ki-is,-ri-szu2-un only appears a few times in words list
u2-sza2-an-s,ir only appears a few times in words list
ka-a-du only appears a few times in words list
s,i-in-di-ia only appears a few times in words list
ud-2(u)-kam2 only appears a few times in words list
u2-szad-gil-ma only appears a few times in words list
mah-ru-u-a only appears a few times in words list
s,ab-ta-a-ma only appears a few times in words list
dun-ni-na only appears a few times in words list
el-la-ti-szu2 only appears a few times in words list
id-nin-ma only appears a few times in words list
i-le-'u-u2 only appears a few times in words list
szip-ri-szu2-un only appears a few times in words list
ti-bu only appears a few times in words list
u2-t,eb-bi-ih-ma only appears a few times in words list
{lu2}{kur}elam-ma{ki} only appears a few times in words list
al-la-bi-ib only appears a few times in words list
a-bu-bi-isz only appears a few times in words list
el-la-ti-szu2 only appears a few times in words list
{disz}a-di-nu only appears a few times in words list
{munus}ia-ti-i'-e only appears a few times in words list
um-ma-na-te-szu2-nu only appears a few times in words list
pa-qad only appears a few times in words list
ni-s,ir-te-szu2 only appears a few times in words list
{gesz}ga-szi-ru-ut only appears a few times in words list
ni-s,ir-tum only appears a few times in words list
munus-agrig-mesz only appears a few times in words list
{lu2}ARAD2-mesz only appears a few times in words list
mu-nam-mi-ru only appears a few times in words list
ur-ri-ih-ma only appears a few times in words list
u2-ba-'u-szu-ma only appears a few times in words list
si-te-et only appears a few times in words list
na-a-lisz only appears a few times in words list
ip-par-szi-du-szu-ma only appears a few times in words list
{iri}a-ma-tu only appears a few times in words list
{iri}ha-u2-a-e only appears a few times in words list
{iri}su-pa-pu only appears a few times in words list
{iri}nu-qa-bu only appears a few times in words list
{iri}e2-sa-an-na-bi only appears a few times in words list
{iri}qu-da-a-a-in only appears a few times in words list
{iri}kid-ri-na only appears a few times in words list
{iri}bad3-{disz}la-di-ni only appears a few times in words list
{iri}bi-ta-a-ti only appears a few times in words list
{iri}ba-ni-tu only appears a few times in words list
{kur}gu-zu-um-ma-nu only appears a few times in words list
{iri}bad3-{disz}ia-an-s,u-ri only appears a few times in words list
{iri}bad3-{disz}a-bi-ia-ta-a' only appears a few times in words list
{iri}bad3-{disz}ru-du-um-me only appears a few times in words list
{iri}e2-{disz}ra-he-e only appears a few times in words list
{iri}ha-pi-sza2 only appears a few times in words list
{iri}sa-di-an only appears a few times in words list
{iri}hu-ru-du only appears a few times in words list
{iri}s,a-ah-ri-na only appears a few times in words list
{iri}il-tu-uk only appears a few times in words list
{iri}al-la-al-lu only appears a few times in words list
{iri}ia-qi-mu-na only appears a few times in words list
{iri}ku-up-ru-na only appears a few times in words list
{iri}e2-{disz}ku-dur2-ri only appears a few times in words list
{iri}sila-qa-{disz}ma-ru-si only appears a few times in words list
e2-{disz}dak-ku-ri only appears a few times in words list
{iri}bad3-{disz}ap-pe-e only appears a few times in words list
{iri}bad3-{disz}ta-ne2-e only appears a few times in words list
{iri}bad3-{disz}sa-ma-a' only appears a few times in words list
{iri}sa-ar-ra-ba-tu only appears a few times in words list
{iri}s,a-la-ha-tu only appears a few times in words list
{iri}bad3-{disz}ab-da-a-a only appears a few times in words list
{iri}sa-ap-pi-hi-ma-ri only appears a few times in words list
{iri}s,ib-tu2-sza-{iri}ma-ak-ka-me-e only appears a few times in words list
e2-{disz}sa-'a-al-li only appears a few times in words list
{iri}sa-pi-a only appears a few times in words list
{iri}sa-ar-ra-ba-nu only appears a few times in words list
bara2-mar-ri{ki} only appears a few times in words list
{iri}e2-{disz}dingir-ba-ni only appears a few times in words list
{iri}a-hu-du only appears a few times in words list
{iri}sza-is,-s,ur-{d}iszkur only appears a few times in words list
{iri}sza2-har-ra-tu2 only appears a few times in words list
{iri}ma-na-ah-hu only appears a few times in words list
{iri}sza-a-me-le-e only appears a few times in words list
{iri}bad3-{disz}aq-qi2-ia only appears a few times in words list
{iri}nu-ur-a-bi-nu only appears a few times in words list
{iri}ha-ar-s,u-ar-ra only appears a few times in words list
{iri}bad3-{disz}ru-uk-bi only appears a few times in words list
{iri}da-an-da-hul-la only appears a few times in words list
{iri}bad3-{disz}bir-da-da only appears a few times in words list
{iri}e2-re-'e-e only appears a few times in words list
{iri}bad3-{disz}u2-gur-ri only appears a few times in words list
{iri}hi-in-da-i-na only appears a few times in words list
{iri}bad3-{disz}u2-a-a-it only appears a few times in words list
{iri}e2-{disz}ta-u2-ra-a only appears a few times in words list
{iri}sa-ap-hu-na only appears a few times in words list
{iri}bu-ha-ar-ru only appears a few times in words list
{iri}har-bat-{disz}szum2-na only appears a few times in words list
{iri}har-bat-{disz}kal-bi only appears a few times in words list
{iri}sza2-bar-re-e only appears a few times in words list
{iri}e2-{disz}ba-ni-dingir-u2-a only appears a few times in words list
{iri}su-la-a-du only appears a few times in words list
{iri}e2-{disz}il-ta-ma-sa-ma-'a only appears a few times in words list
{iri}e2-{disz}di-ni-dingir only appears a few times in words list
{iri}da-qa-la only appears a few times in words list
{iri}ha-me-za only appears a few times in words list
{iri}be-la-a only appears a few times in words list
{iri}ta-i-ru only appears a few times in words list
{iri}kip-ra-a-nu only appears a few times in words list
{iri}il-ta-ra-tu2 only appears a few times in words list
{iri}aq-qar-sza2-ki-na only appears a few times in words list
{iri}sa-ga-ba-tu2-sza-{disz}mar-duk-ia only appears a few times in words list
e2-{disz}a-muk-ka-a-ni only appears a few times in words list
{iri}e2-{disz}za-bi-di-ia only appears a few times in words list
{iri}bad3-{disz}ia-ki-ni only appears a few times in words list
{iri}kar-{d}ag only appears a few times in words list
iri-me-ni only appears a few times in words list
ki-ra-a-te-szu2-nu only appears a few times in words list
erim-hi-a-ni only appears a few times in words list
du6-mesz only appears a few times in words list
x-t,i only appears a few times in words list
ki-ra-a-te-szu2-nu only appears a few times in words list
ma-na-hi-szu2-nu only appears a few times in words list
na-pisz-x only appears a few times in words list
hi-a-ni only appears a few times in words list
{lu2}gib-re-...-bu-lu only appears a few times in words list
{lu2}li-x-ta-a-...-risz only appears a few times in words list
qi-pi only appears a few times in words list
{gesz}mu-... only appears a few times in words list
x-gam-mal-mesz only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
na-pisz-tum only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
us5-udu does not appear in words list
e-bu-ku-nim-ma only appears a few times in words list
x-ri-ia only appears a few times in words list
ga-szi-szisz only appears a few times in words list
s,a-x-ti only appears a few times in words list
ni-kil-tim only appears a few times in words list
s,u-hur only appears a few times in words list
ku-pe-x only appears a few times in words list
mah-x-tu only appears a few times in words list
sag-ki-sa only appears a few times in words list
e2-gal-tur only appears a few times in words list
te-me-en-szu only appears a few times in words list
mi-szi-ih-ti only appears a few times in words list
ti-sar-sza2 only appears a few times in words list
{gesz}{szim}li only appears a few times in words list
e2-gal-za3-du-nu-tuku-a only appears a few times in words list
nam-ra-s,i-isz only appears a few times in words list
ib-bab-lu-ni only appears a few times in words list
ta-ra-an-szi-in only appears a few times in words list
{gesz}ig-me only appears a few times in words list
e-re-sin only appears a few times in words list
3(szar2) only appears a few times in words list
1(gesz'u) only appears a few times in words list
szu-ub-bu-'u only appears a few times in words list
pirig3-gal-le-e only appears a few times in words list
ka2-szi-in only appears a few times in words list
as-kup-x only appears a few times in words list
s,ip-pa-a-x only appears a few times in words list
x-qa-ru only appears a few times in words list
re-e2-x only appears a few times in words list
x-na-hu only appears a few times in words list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
3(szar2) only appears a few times in signs list
1(gesz'u) only appears a few times in signs list
&P422291 = RINAP 3/1 Sennacherib 01, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. {disz}{d}en#-[...] _lugal#_ dan-nu _lugal kur_ asz-szur{ki} _lugal_ la sza2-na-an _re-e2-um_ mut-nen-nu-u2 pa-lih _dingir-mesz gal-mesz_
2. na-s,ir# [...] e#-pisz u2-sa-a-ti a-lik tap-pu-ut a-ki-i sa-hi-ru dam-qa-a-ti
3. et,-lum# [...]-red# kal ma-al-ki rap-pu la-'i-it, la ma-gi-ri mu-szab-ri-qu za-ma-a-ni
4. {d}[...]-li-ma-an-ni-ma _ugu_ gi-mir a-szib pa-rak-ki u2-szar-ba-a _{gesz}tukul-mesz_-ia
5. i#-[...]-szi#-bu-ma ba-hu-la-a-te _kur_ asz-szur{ki} u2-ma-'e-ru i-na tasz-me-e u3 sa-li-me
6. {disz}{d#}[...]-nu# ba-ra-nu-u2 ka-rasz sur-ra-a-ti e-pisz le-mut-ti sza an-zil-la-szu kit#-tu
7. {disz}szu#-[...] is-hur-ma _ku3-sig17 ku3-babbar_ ni-siq-ti _na4-mesz_ u2-szat-lim-szu-ma e-ter-ri-su kit#-ru
8. {disz}im-ba#-[...] ta#-an-na-a-nu _{lu2}3(disz)-u5_ 1(u) _{lu2}gal ki-s,ir-mesz_ a-di {disz}{d}u-gur-na-s,ir {lu2}su-tu-u2 la a-di-ru ta-ha-zu
9. 1(gesz2) 2(u) _lim_ {lu2}[...] _ansze#-kur-ra-mesz_ it-ti szu2-nu-ti-ma a-na _kur eme-gi7_ u3 uri{ki} isz-pu-ra re-s,u#-[x]-su#
10. u3 szu-u2# [...] ararma#{ki} uri2{ki} eridu{ki} kul-aba4{ki} ki-is-sik#{ki#} {iri}ne2-med-{d}la#-[x]-da
11. {kur}e2-{disz}ia#-[...]-al#-li {kur}e2-{disz}dak-ku-ri si-hir-ti {lu2#}kal-di ma-la ba-szu-u2#
12. sza _gu2_ {i7#}[...] ia#-daq-qu {lu2}gib-re-e {lu2#}ma#-li#-hu
13. sza _gu2_ {i7#}[...]-nu# {lu2}gam-bu-lu {lu2}hi-in-da-ru {lu2}ru-'u-u-a {lu2#}pu#-qu#-du
14. sza _gu2_ {i7#}[...] {lu2}na-ba-tu2 {lu2}li-i'-ta-a-u2 {lu2}a-ra-mu la kan-szu sza2 la i-du#?-u2# mi-tu#?-tum
15. nibru{ki} dil-bat# babila2#{ki} bar2-sipa{ki} gu2-du8-a{ki} gi-mir {kur}kar2-dun-ia-asz2 isz-te-nisz u2-pa-hir-[x x]-szak#-s,ir ta#-ha-zu
16. ia-a-ti {disz#}{d#}en#-zu#-szesz#-mesz-eri-ba# zi#?-kar#? _edin#?_ na-a'-du# ep-sze-ti-szu2 lem-ne2-e-ti u2-sza2-an-nu-nim-ma la-ab-bisz an-na-dir-ma qe2-reb babila2{ki} a-na# [x]-ri-szu aq-t,i-bi# a-la-ku
17. szu-u2 hi-ri-is, gal-le-e lem-ni a-lak ger-ri-ia isz-me-ma _ansze-kur-ra-mesz erin2-mesz {gesz}pan_ {lu2}a-la-mu-u2 {lu2}a-ra-mu {lu2}kal-du it-ti {disz}{d}u-gur-na-s,ir u3 1(u) _{lu2}gal ki-s,ir-[x_ x] {kur}elam-ma{ki} sza2# la# i-du mi-tu#-tu2
18. e-mu-qi2 la ni-bi it-ti szu2-nu-ti-ma u2-dan-ni-in ki-is,-ri-szu2-un qe2-reb gu2-du8-a{ki} isz-te-nisz u2-sze-rib-ma a-na me-te-eq ger-ri-ia u2-sza2-an-s,ir# ka#-a-du#
19. s,i-in-di-ia usz-te-sze-ra _ud-2(u)-kam2_ sza {iti}ziz2 ul-tu bal-til{ki} _gin7_ {gu4}_am_ gap-szi meh#-ret _erin2 hi-a_-ia as,-bat-ma pa-an gi-ip-szi-ia ul u2-szad-gil#-ma# ar-ka#-a ul u2#-qi2
20. _{lu2}gal sag {lu2}en-nam-mesz_-ia a-na kisz{ki} u2-ma-'e-er mah-ru-u-a u2-ru-uh {disz}{d}marduk-ibila-szum2-na s,ab-ta-a-ma e te-ga-a dun-ni-na ma-s,ar-tusz
21. szu-u2 _{lu2}en-nam-mesz_-ia e-mur-ma a-di gi-mir el-la-ti-szu2 _ka2-gal_ {d}za-ba4-ba4 us,-s,a-am-ma i-na ta-mir-ti kisz{ki} it-ti _{lu2}gal-mesz_-ia e-pu-usz ta-ha-zu
22. _{lu2}gal-mesz_-ia qit-ru-ub ta-ha-zi _{lu2}kur2 ugu_-szu2-un id-nin-ma ul i-le-'u-u2 ma-ha-ar-szu _{lu2#}a_ szip-ri-szu2-un sza ha-mat i-na qe2-reb ta-mir-ti gu2-du8-a{ki} s,e-ru-u-a isz-pu-ru-u-ni
23. i-na ug-gat lib3-bi-ia _ugu_ gu2-du8-a{ki} ti-bu szam-ru asz2-kun-ma {lu2}mun-dah-s,i sa-hi-ir _bad3_-szu2 as#-li-isz u2-t,eb-bi-ih-ma as,-s,a-bat _iri_
24. _ansze-kur-ra-mesz erin2-mesz {gesz}pan_ {lu2}e-la-me-e {lu2}a-ra-mu {lu2}kal-du _{lu2}gal ki-s,ir-mesz_ {lu2}{kur}elam-ma{ki} u3 {disz}{d}u-gur-na-s,ir a-di _dumu-mesz iri en_ hi-it,-t,i u2-sze-s,a-am-ma szal-la-ti-isz am-nu
25. la-ab-bisz an-na-dir-ma al-la-bi-ib a-bu-bi-isz it-ti {lu2}qu-ra-di-ia la ga-me-lu-ti s,e-risz {disz}{d}marduk-ibila-szum2-na a-na kisz{ki} asz2-ta-kan pa-ni-ia
26. u3 szu-u2 e-pisz lem-ne2-e-ti a-ka-mu ger-ri-ia a-na ru-qe2-e-ti e-mur-ma im-qu-su hat-tu gi-mir el-la-ti-szu2 e-zib-ma a-na {kur}gu-zu-um-ma-ni in-na-bit
27. {disz}ta-an-na-a-nu a-di um-ma-na-at {lu2}elam-ma{ki} {lu2}kal-du u3 {lu2}a-ra-mu sza i-da-a-szu iz-zi-zu-ma il-li-ku re-s,u-us-su _bad5-bad5_-szu2-un asz2-kun-ma u2-par-ri-ir el-lat-su
28. {disz}a-di-nu _dumu nin?_ {disz}{d}marduk-ibila-szum2-na a-di {disz}ba-as-qa-a-nu _szesz_ {munus}ia-ti-i'-e szar-rat {lu2}a-ri-bi it-ti um-ma-na-te-szu2-nu bal-t,u-su-un ina qa-ti as,-bat
29. _{gesz}gigir-mesz_ {gesz}s,u-um-bi _ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz ansze-mesz <<disz>> ansze-a-ab-ba-mesz_ {ansze}ud-ri sza qe2-reb tam-ha-ri musz-szu-ru ik-szu-da _szu-min_-a-a
30. i-na hu-ud lib3-bi u3 nu-um-mur pa-ni a-na babila2{ki} a-hi-isz-ma a-na _e2-gal_ {disz}{d}marduk-ibila-szum2-na asz2-szu pa-qad _nig2-szu_ u3 _nig2-gur11_ qe2-reb-sza2 e-ru-ub
31. ap-te-e-ma _e2_ ni-s,ir-te-szu2 _ku3-sig17 ku3-babbar_ u2-nu-ut _ku3-sig17 ku3-babbar na4-mesz_ a-qar-tu2 _{gesz}na2-mesz {gesz}gu-za-mesz_ ne2-me-di {gesz}sza2 sza2-da-di {gesz}ga-szi-ru-ut _lugal_-ti-szu2 sza2 ih-zu-szu2-nu _ku3-sig17 ku3-babbar_
32. mim-ma szum-szu _nig2-szu nig2-gur11_ la ni-bi ni-s,ir-tum ka-bit-tum _dam_-su {munus}_ug3-mesz e2-gal_-szu2 _munus-agrig-mesz_ {lu2}szu-ut _sag-mesz {lu2}tirum-mesz_ {lu2}man-za-az pa-ni _{lu2}nar-mesz_ {munus}_nar-mesz_
33. _{lu2}ARAD2-mesz e2-gal_ mu-nam-mi-ru t,e3-mu ru-bu-ti-szu2 si-hi-ir-ti um-ma-a-ni ma-la ba-szu-u2 mut-tab-bi-lu-tu2 _e2-gal_-szu2 u2-sze-s,a-am-ma szal-la-ti-isz am-nu
34. ur-ri-ih-ma _egir_-szu2 a-na {kur}gu-zu-um-ma-ni {lu2}mun-dah-s,i-ia a-na qe2-reb {i7}a-gam-me u3 ap-pa-ra-a-ti u2-ma-'e-er-ma 5(disz) u4-me u2-ba-'u-szu-ma ul in-na-mir a-szar-szu
35. si-te-et _ansze-kur-ra-mesz erin2 hi-a_-szu2 sza ia-'a-szu ma-na-ah-tum na-a-lisz ip-par-szi-du-szu-ma la il-li-ku i-da-a-szu isz-tu qe2-reb _edin_ u3 ba-ma-a-ti isz-te-nisz u2-pa-hir
36. i-na me-te-eq ger-ri-ia {iri}a-ma-tu {iri}ha-u2-a-e {iri}su-pa-pu {iri}nu-qa-bu {iri}e2-sa-an-na-bi {iri}qu-da-a-a-in
37. {iri}kid-ri-na {iri}bad3-{disz}la-di-ni {iri}bi-ta-a-ti {iri}ba-ni-tu {kur}gu-zu-um-ma-nu {iri}bad3-{disz}ia-an-s,u-ri {iri}bad3-{disz}a-bi-ia-ta-a' {iri}bad3-{disz}ru-du-um-me
38. {iri}e2-{disz}ra-he-e {iri}ha-pi-sza2 {iri}sa-di-an {iri}hu-ru-du {iri}s,a-ah-ri-na {iri}il-tu-uk {iri}al-la-al-lu marad-da{ki} {iri}ia-qi-mu-na
39. {iri}ku-up-ru-na {iri}e2-{disz}ku-dur2-ri {iri}sila-qa-{disz}ma-ru-si nap-har 3(u) 3(disz) _iri-mesz_ dan-nu-ti _e2 bad3-mesz_-ni sza _kur e2_-{disz}dak-ku-ri a-di 2(disz) _me_ 5(u) _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu
40. {iri}bad3-{disz}ap-pe-e {iri}bad3-{disz}ta-ne2-e {iri}bad3-{disz}sa-ma-a' {iri}sa-ar-ra-ba-tu {iri}s,a-la-ha-tu {iri}bad3-{disz}ab-da-a-a {iri}sa-ap-pi-hi-ma-ri {iri}s,ib-tu2-sza-{iri}ma-ak-ka-me-e
41. nap-har 8(disz) _iri-mesz_ dan-nu-ti _e2 bad3-mesz_-ni sza _kur e2_-{disz}sa-'a-al-li a-di 1(disz) _me_ 2(u) _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu
42. {iri}sa-pi-a {iri}sa-ar-ra-ba-nu _ud-ud-ag{ki} bara2_-mar-ri{ki} {iri}e2-{disz}dingir-ba-ni {iri}a-hu-du {iri}sza-is,-s,ur-{d}iszkur {iri}sza2-har-ra-tu2 {iri}ma-na-ah-hu
43. {iri}sza-a-me-le-e {iri}bad3-{disz}aq-qi2-ia {iri}na-gi-tu {iri}nu-ur-a-bi-nu {iri}ha-ar-s,u-ar-ra {iri}bad3-{disz}ru-uk-bi {iri}da-an-da-hul-la {iri}bad3-{disz}bir-da-da
44. {iri}e2-re-'e-e {iri}bad3-{disz}u2-gur-ri {iri}hi-in-da-i-na {iri}bad3-{disz}u2-a-a-it {iri}e2-{disz}ta-u2-ra-a {iri}sa-ap-hu-na {iri}bu-ha-ar-ru
45. {iri}har-bat-{disz}szum2-na {iri}har-bat-{disz}kal-bi {iri}sza2-bar-re-e {iri}e2-{disz}ba-ni-dingir-u2-a {iri}su-la-a-du {iri}e2-{disz}il-ta-ma-sa-ma-'a {iri}e2-{disz}di-ni-dingir
46. {iri}da-qa-la {iri}ha-me-za {iri}be-la-a {iri}ta-i-ru {iri}kip-ra-a-nu {iri}il-ta-ra-tu2 {iri}aq-qar-sza2-ki-na {iri}sa-ga-ba-tu2-sza-{disz}mar-duk-ia
47. nap-har 3(u) 9(disz) _iri-mesz_ dan-nu-ti sza _kur e2_-{disz}a-muk-ka-a-ni a-di 3(disz) _me_ 5(u) _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu
48. {iri}e2-{disz}za-bi-di-ia ararma{ki} kul-aba4{ki} eridu{ki} ki-is-sik{ki} {iri}ne2-med-{d}la-gu-da {iri}bad3-{disz}ia-ki-ni a-di {iri}kar-{d}ag sza2 ki-szad {i7}mar-ra-ti
49. nap-har 8(disz) _iri-mesz_ dan-nu-ti _e2 bad3-mesz_-ni sza _kur e2_-{disz}ia-ki-ni a-di 1(disz) _me iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu
50. nap-har 1(gesz2) 2(u) 8(disz) _iri-me_-ni dan-nu-ti _e2 bad3-mesz_-ni sza {kur}kal-di a-di 8(disz) _me_ 2(u) _iri-[x] tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu al-me ak-szu-ud asz2-lu-la szal-la-su-un
51. _sze-im zu2-lum-ma_ sza qe2-reb ki-ra-a-te-szu2-nu _buru14_-szu2-nu sza _edin erim#-hi#-a#_-ni# u2-sza2-kil ap-pul aq-qur i-na {d}gesz-bar aq#-mu a-na _du6-mesz_ ma-szu-u2-ti u2-ter
52. {lu2}ur2-bi {lu2}a-ra-mu {lu2}kal-du sza qe2-reb unu{ki} nibru{ki} kisz#{ki} hur-sag-kalam-ma{ki} a-di _dumu-mesz iri en#_ [x x]-t,i u2-sze-s,a-am-ma szal-la-ti-isz am-nu
53. _sze-im zu2-lum-ma_ sza qe2-reb ki-ra-a-te-szu2-nu me-resz ma-na-hi-szu2-nu _buru14 edin_ ba-lat, na#-pisz#-[x x]-nu# _erin2 hi-a_-ni u2-sza2-kil
54. {disz}en-du3 _dumu {lu2}gal-du3_ pe-re-'i szu-an-na{ki} sza2 ki-ma mi-ra-ni s,a-ah-ri qe2-reb _e2-gal_-ia ir-bu-u2 [...]{ki#} u3# uri#{ki} asz2-ta-kan _ugu_-szu2-un
55. i-na ta-a-a-ar-ti-ia {lu2}tu-'u-mu-na {lu2}ri-hi-hu {lu2}ia-daq-qu {lu2}u2-bu-du {lu2}gib-re-[...]-bu#-lu# {lu2}da-mu-nu {lu2}gam-bu-lum {lu2}hi-in-da-ru
56. {lu2#}ru#-'u#-u#-a# {lu2}pu-qu-du {lu2}ha-am-ra-a-nu {lu2}ha-ga#-ra-a-nu {lu2}na-ba-tu {lu2}li#-[x]-ta-a-[...]-risz ak-szud{ud}-ma asz2-lu-la szal-la-su-un
57. i-na me-ti-iq ger-ri-ia sza {disz}{d}ag-en-mu-mesz [x] qi#-pi {iri}ha-ra-ra-ti _ku3-sig17 ku3-babbar_ {gesz}mu-[...] _gal#-mesz ansze-[x x]-gam-mal-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ man-da-ta-szu2 ka-bit-tu2 am-[x]
58. ba-hu-la-te {iri}hi-rim-me _{lu2}kur2_ ak-s,u sza ul-tu ul-la a-na _lugal-mesz_-ni _ad-mesz_-ia la ik-nu-szu# i#-na# _{gesz}tukul_ u2-szam-qit-ma na-pisz-tum ul e-zib
59. na#-gu-u2 szu-a-tu a-na esz-szu-ti as,-bat 1(disz)-en _gu4_ 1(u) _udu-mesz_ 1(u) _ansze gesztin-mesz_ 2(u) _ansze zu2-lum-ma_ re-sze-te-szu2 a-na gi-ne2-e _dingir-mesz kur_ asz-szur{ki} _en-mesz_-ia u2-kin da3-ri-szam
60. it-ti 2(disz) _me_ 8(disz) _lim_ szal-lat _ug3-mesz_ ka-bit-tum 7(disz) _lim_ 2(disz) _me ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz_ 1(u) 1(disz) _lim_ 1(gesz2) 1(u) 3(disz) _ansze-mesz_ 5(disz) _lim_ 2(disz) _me_ 3(u) _{ansze}gam-mal-mesz_ 1(gesz2) 2(u) _lim_ 5(u) _gu4-mesz_ 8(disz) _me lim_ 1(disz) _me us5-udu hi-a_ szal-mesz a-tu-ra a-na qe2-reb _kur_ asz-szur{ki}
61. e-zib _ug3-mesz ansze-mesz {ansze}gam-mal-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ sza [x]-mir# _erin2 hi-a_-ia e-bu-ku-nim-ma a-na ra-ma-ni-szu2-nu is-ki-lu si-kil-tu
62. u3 ba-hu-la-te na-ki-ri szep-s,u mit-ru sza a-[x x]-ri-ia la ik-nu-szu i-na _{gesz}tukul_ u2-szam-qit-ma a-lul ga-szi-szisz
63. i-na u4-mi-szu-ma nina{ki} ma-ha-zu s,i#-i#-ru# _iri_ na-ram# {d}isz-tar sza nap-har ki-du-de-e _dingir-mesz_ u3 _{d}isz-tar-mesz_ ba-szu-u2 qe2-reb-szu
64. tem-me-en-nu da-ru-u2 du-ru-usz s,a#-[x]-ti# sza# ul-tu ul#-la it-ti szi-t,ir bu-ru-um-me es,-rat-su es,-ret-ma szu-pu-u2 s,i-in-du-szu
65. asz2-ru nak-lu szu-bat pi-risz-ti sza2 mim-ma# szum#-szu2 szi-pir ni-kil-tim gi-mir pel-lu-de-e ni-s,ir-ti lal3-gar szu-ta-bu-lu qe2-reb-szu
66. sza ul-tu ul-la _lugal-mesz_-ni a#-li#-kut mah-ri _ad-mesz_-ia ul-la-nu-u-a be-lu-ut _kur_ asz-szur{ki} e-pu-szu-ma u2-ma-'e-ru ba-'u-lat {d}en-lil2
67. u3 szat-ti-szam la na-par-ka-a e#-reb la nar-ba-a-ti _gun_ mal-ki kib-rat ar-ba-'i im-da-na-ha-ru qe2-reb-szu
68. a-a-um-ma i-na lib3-bi-szu2-nu a-na _e2-gal_ qer-bi-szu kum2-mu ri-mit be-lu-tu2 sza s,u-hur szu-bat-su le-e-su ul id-da-a lib3-bu-usz ul ih-su-us
69. a-na szu-te-szur _sila iri_ u3 szum-dul re-ba-a-ti ha-re-e _i7_ za-qa-ap s,ip-pa-a-te u2-zu-un-szu2 ul ib-szi-ma ul usz-ta-bil ka-ras-su
70. ia-a-ti {disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba _lugal kur_ asz-szur{ki} e-pesz szip-ri szu-a-tu ki-i t,e3-em _dingir-mesz_ i-na uz-ni-ia ib-szi-ma ka-bat-ti ub-lam-ma
71. te-ne-szet [x] kal#-di {lu2}a-ra-mu {kur}man-na-a-a {kur}qu-e u3 {kur}hi-lak-ku sza2 a-na ni-ri-ia la kit-nu-szu2 as-su-ha-am-ma tup-szik-ku u2-sza2-asz2-szi-szu2-nu-ti-ma il-bi-nu _sig4_
72. a-pe ku-pe-[x x] qe2-reb {kur}kal-di ak-szit,-ma ap-pa-ri-szu2-un szam-hu-ti i-na ba-hu-la-ti na-ki-ri ki-szit-ti _szu-min_-ia u2-szal-di-da a-na e-pesz szip-ri-sza2
73. _e2-gal_ mah-[x]-tu# sza 3(u) _ninda_ szid#-du u3 1(u) _ninda sag-ki_-sa sza _lugal-mesz_-ni a-li-kut pa-ni _ad-mesz_-ia u2-sze-pi-szu-ma la u2-nak-ki-lu szi-pir-sza2
74. sza ul-tu [...]-qu#-ti {i7}te-bil-ti i-ta-a-sza2 i-ba-'u-ma i-na usz-szi-sza2 ab-bu u2-szab-szu-u2 u2-ri-ib-bu tem-me-en-sza2
75. _e2#-gal#-tur#_ [...] a#-na# si-hir-ti-sza2 aq-qur-ma sza {i7}te-bil-ti ma-lak-sza2 usz-t,ib-ma u2-sze-szir mu-s,u-sza2
76. i#-na# [x] sze-[...] u4-mi mit-ga-ri qe2-reb ka-tim-ti a-sur-rak-ki-sza2 1(disz) _usz_ szid-du 3(u) 4(disz) _sag-ki na4 kur_-i dan-nu ak-si-ma _a-sza3_ ul-tu ma-a-me u2-sze-lam-ma na-ba-lisz u2-sze-me
77. la#-ba#-risz# u4#-me# i-na _illu_ kisz-sza2-ti te-me-en-szu la e-ne2-szi as-kup-pat {na4}pi-i-li rab-ba-a-ti a-sur-ru-szu2 u2-sza2-as-hi-ra u2-dan-<ni>-na szu-pu-uk-szu2
78. 2(disz) _usz_ 4(u) ti-ib-ki s,e-ru-usz-szin a-na e-la-ni tam-la-a u2-mal-li-ma e-li mi-szi-ih-ti _e2-gal_ mah-ri-te u2-rad-di-ma u2-sza2-an-di-la ti-sar-sza2
79. _e2-gal zu2 am-si {gesz}esi {gesz}tug2_ {gesz}mu-suk-kan-ni# _{gesz}eren# {gesz}szur-min3_ {gesz}{szim}_li_ u3 {gesz}bu-ut,-ni e2-gal-za3-du-nu-tuku-a a-na mu-szab _lugal_-ti-ia u2-sze-pi-sza2 qe2#-reb#-sza2
80. _gesz-ur3-mesz {gesz}eren_ tar-bit {kur}ha-ma-nim sza ul-tu hur#-sza2#-a#-ni# ru#-qu#-u2-ti nam-ra-s,i-isz ib-bab#-lu-ni u2-szat-ri-s,a ta-ra-an-szi-in
81. _{gesz}ig-me {gesz}szur-min3_ s,i-ra-a-ti sza i-na pe-te-e u3# ta-a-ri e-re-sin t,a-a-bu me-ser2 _zabar_ nam-ri u2-rak-kis-ma u2-rat-ta-a ba-bi-szin
82. _e2_ ap-pa-a-te tam-szil _e2-gal_ {kur}hat-ti sza i-na li#-sza2-a-ni# _kur mar-tu{ki} e2_ hi-la-a-ni i-sza2-as-su-szu2 a-na mul-ta-'u-u-ti be-lu-ti-ia u2-sze-pi-sza2 qe2-reb-szin
83. 8(disz)# _ur#-mah#-mesz#_ pe-tan bir#-ki# szu-ta-tu#-ti sza i#-na# 3(szar2) 1(gesz'u) _gun uruda_ nam-ru pi-ti-iq {d}nin-a2-gal szu-pu-szu ma-lu-u2 nam-ri-ri
84. u3# 2(disz)# tim#-me# szu#-ta-hu-ti sza 1(szar2) 4(gesz'u) _gun_ pi-ti-iq si-par-ri szu-ub-bu-'u a-di 2(disz) tim-me _{gesz}eren gal-mesz ugu#_ pirig3-gal-le-e u2-kin-ma dap2-pi ku-lul _ka2_-szi-in e-mid
85. er#-bet# _udu#_ szad#-di# _{d}lamma#_ sza# _ku3#-babbar_ si-par-ri it-ti _udu_ szad-di _{d}lamma_ sza _na4 kur_-i esz-qi2 nak-lisz ab-ni-ma a-na er-bet-ti sza2-a-ri u2-sza2-as,-bi-ta _si-gar_-szi-in as-mu
86. as#-kup#-[x x] pi#-i-li rab-ba-a-ti da-ad2-me na-ki-ri ki-szit-ti _szu-min_-ia qe2-reb-szi-in es-si-ha# a-sur-ru-szi-in u2-sza2-as-hi-ra a-na tab-ra-a-ti u2-sza2-lik
87. _{gesz}kiri6#-mah#_-hu# tam#-szil# {kur}ha-ma-nim sza gi-mir _szim hi-a-mesz gurun_ s,ip-pa-a-te _gesz-mesz_ tuk-lat sza2-di-i u3 {kur}kal-di qe2-reb-szu2 hur-ru-szu i-ta-a-sza2 az-qu-up
88. asz2#-szu# za-qa#-ap# s,ip-pa-a#-[x] _a-sza3_ ta-mir-ti e-le-en _iri 2(barig)-ta-am3_ a-na _dumu-mesz_ nina{ki} pil-ku u2-pal-lik-ma u2-szad-gi-la pa-nu-usz-szu2-un
89. a#-na# mit,-ra#-a#-ti szum-mu-hi ul-tu pa-a-t,i {iri}ki-si-ri a-di ta-mir-ti _nina{ki} kur_-a u3 bi-ru-tu2 i-na ak-kul-la-te _an-bar_ u2-szat-tir-ma u2-sze-szir {i7}har-ru
90. [x x] _danna2#_ [x]-qa-ru ul-tu qe2-reb {i7}hu-su-ur ma-a-me da-ru-u2-ti a-szar-sza2 u2-szar-da-a qe2-reb s,ip-pa-a-te sza2-ti-na u2-szah-bi-ba pat-ti-isz
91. ul#-tu# szip#-ru# _e2-gal_ be-lu-ti-ia u2-qat-tu-u2 u2-sza2-an-di-la re-ba-a-ti bi-re-e-ti su-qa-a-ni usz-par-du-ma u2-nam-mir _gin7_ u4-me
92. {d#}asz#-szur# _en# gal#_-u2# _dingir-mesz_ u3 _{d}isz-tar-mesz_ a-szi-bu-ut _kur_ asz-szur{ki} i-na qer-bi-sza2 aq-re-ma _{udu}siskur-mesz_ tasz-ri-ih-ti aq-qi2-ma u2-szat-lim kad3-ra#-a-a
93. a#-na# ar2-kat3 u4-me i-na _lugal-mesz_-ni _dumu-mesz_-ia sza {d}asz-szur a-na _re-e2-[x_ x] _kur#_ u3# _ug3-mesz_ i-nam-bu-u2 zi-kir-szu2 e-nu-ma _e2-gal_ sza2-a-tu i-lab-bi-ru-ma [x]-na-hu
94. an-hu-sa lu-ud-disz _mu-sar_-e szi-t,ir szu-me-ia li-mur-ma _i3-gesz_ lip-[x x] {udu#}_siskur_ liq-qi2 a-na asz2-ri-szu2 li-ter {d}asz-szur ik-ri-bi-szu2 i#-szem-me
$ single ruling
95. 1(disz) _usz 3(u) 4(disz)-ta-am3 mu szid mu-sar_-e
RINAP 3/1 Sennacherib 001, ex. 012 ? (P423273) 2205357
...-im only appears a few times in words list
x-sza2-a-ri only appears a few times in words list
&P423273 = RINAP 3/1 Sennacherib 01, ex. 01*
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [...] _gal lugal_ dan-[...]
2. [...]-im# [x]-sza2-a-ri [...]
3. [...] qar#-du [...]
4. [...] x x x [...]
5. [...] x x x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 001, ex. 010 (P450265) 2205358
li-me-ti-... only appears a few times in words list
...-szad only appears a few times in words list
hi-a-ni only appears a few times in words list
da-mu-x only appears a few times in words list
{lu2}hi-in-x only appears a few times in words list
&P450265 = RINAP 3/1 Sennacherib 01, ex. 10
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. [...] sza li-me-ti#-[...]
3'. [...]-szad# {i7}mar-ra-ti#
4'. [...] sza li-me-ti-szu2-nu#
5'. [...] szal-la-su-un
6'. [...]-u2#-ti u2-ter
7'. [...] szal-la-ti-isz am-nu
8'. [_...] hi-a_-ni u2-sza2-kil
9'. [...]{ki#} u3 uri{ki} asz2-ta-kan _ugu#_-szu#-un#
10'. [...] da#-mu#-[x] {lu2#}gam-bu-lu {lu2#}hi#-in#-[x x]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 001, ex. 011 (P450266) 2205359
bad3-x only appears a few times in words list
x-ur2-bi only appears a few times in words list
nibru only appears a few times in words list
x-im only appears a few times in words list
ma-na-... only appears a few times in words list
en-du3 only appears a few times in words list
mi-ra-a-... only appears a few times in words list
{lu2}na-ba-... only appears a few times in words list
{iri}ha-ra-... only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
hi-a-... only appears a few times in words list
x-pi-ir only appears a few times in words list
ni-kil-tim only appears a few times in words list
x-ti-szam only appears a few times in words list
za-qa-... only appears a few times in words list
{disz}{d}en-zu-szesz-mesz-x-ba only appears a few times in words list
sag-ki-sa only appears a few times in words list
i-ba-'u-... only appears a few times in words list
{i7}te-bil-... only appears a few times in words list
a-sur-rak-ki-... only appears a few times in words list
...-en-szu only appears a few times in words list
us5 does not appear in signs list
&P450266 = RINAP 3/1 Sennacherib 01, ex. 11
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [_...]-mesz#_ dan-nu-ti# [...]
2'. [...] 1(gesz2) 2(u) 8(disz)# _iri-mesz_ dan-nu-ti _e2# bad3#-[x_ x] x [...]
3'. [x x] _zu2#-lum-ma_ sza qe2-reb ki-ra-te-szu2-nu _buru14#_-szu2#-nu# sza# [...]
4'. [_x]-ur2#_-bi {lu2}a-ra-mu {lu2}kal-du sza qe2-reb _unu{ki} nibru#_ [...]
5'. [_x]-im# zu2-lum-ma_ sza qe2-reb ki-ra-te-szu2-nu me-resz ma-na#-[...]
6'. [x] en-du3 _dumu {lu2}gal-du3_ pe-re-'i szu-an-na{ki} sza2 ki-ma mi#-ra#-a#-[...]
7'. i#-na ta-a-a-ar-ti-ia {lu2}tu-'u-mu-na {lu2}ri-hi-hu {lu2}ia-daq-qu# [...]
8'. {lu2}ru-'u-u-a {lu2}pu-qu-du {lu2}ha-am-ra-a-nu {lu2}ha-ga#-ra#-a-nu {lu2}na-ba#-[...]
9'. i-na me-ti-iq ger-ri-ia sza {disz}{d}ag-en-mu-mesz {lu2#}qi2#-pi {iri}ha-ra#-[...]
10'. ba-hu-la-te {iri}hi-rim-me _{lu2}kur2_ ak-s,u sza ul-tu ul-la a-na _lugal#_ [...]
11'. na-gu-u2 szu-a-tu a-na esz-szu-ti as,-bat 1(disz)-en _gu4_ 1(u) _udu-nita2-mesz_ 1(u) _ansze gesztin-mesz#_ [...]
12'. it-ti 2(disz) _me_ 8(disz) _lim_ szal-lat _un#-mesz_ ka-bit-tum 7(disz) _lim_ 2(disz) _me ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz_ 1(u) 1(disz) _lim#_ [...]
13'. e-zib _ug3-mesz ansze-mesz {ansze}gam-mal-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ sza gi-mir _erin2 hi-a_-[...]
14'. u3 ba-hu-la-te na-ki-ri szep-s,u mit-ru sza a-na ni-ri-ia la ik-[...]
15'. i-na u4-me-szu-ma nina{ki} ma-ha-zu s,i-i-ru _iri_ na#-ram# {d}isz-tar# [...]
16'. tem-me-en-nu da-ru-u2 du-ru-usz s,a-a-ti sza# ul#-tu ul-la it#-[...]
17'. asz2-ru nak-lu szu-bat pi-risz-ti sza2 mim-ma szum-szu2 [x]-pi-<ir> ni-kil-tim gi#-[...]
18'. sza# ul-tu ul-la _lugal-mesz_-ni a-li#-kut# mah#-ri# _ad-mesz_-ia ul-[...]
19'. [x x]-ti#-szam la na-par-ka-a i#-[x] la# nar-ba-a-ti _gun#_ [...]
20'. [...] a#-na lib-bi-szu2-nu a-na _e2#-gal#_ qer-bi-szu kum2-mu ri-mit# [...]
21'. [...] _sila# iri_ u3 szum-dul re-ba-a-ti ha-re-e _i7_ za-qa#-[...]
22'. [x x]-ti# {disz}{d}en-zu-szesz-mesz-[x]-ba# _lugal kur_ asz-szur{ki} e-pesz szip-ri# szu-a#-[...]
23'. [x x]-szet# {kur}kal-di {lu2}a-ra#-mu {kur}man-na-a-a {kur}qu-e u3 {kur}[...]
24'. [...]-e sza qe2-reb {kur}kal-di ak-szit,-ma ap-pa-ri-szu2-un szam#-hu-ti [...]
25'. [...] _ninda#_ szid#-du u3 1(u) _ninda sag-ki_-sa sza# _lugal-mesz_-ni# [...]
26'. [...] {i7#}te-bil-ti i-ta-a-sza2 i-ba-'u-[...]
27'. [...]-ti#-sza2 aq-qur-ma sza {i7}te-bil#-[...]
28'. [...] qe2#-reb ka-tim-ti a-sur-rak-ki#-[...]
29'. [...]-en-szu la e-ne2-szi as-kup-pat {na4}[...]
30'. [...] x x x x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 001, ex. 002 (P450267) 2205360
a-sza2-... only appears a few times in words list
{kur}kar2-dun-... only appears a few times in words list
{disz}szu-tur2-{d}na-hu-du only appears a few times in words list
{lu2}e-... only appears a few times in words list
{disz}im-ba-ap-pa only appears a few times in words list
{lu2}tur-ta-nu-... only appears a few times in words list
{gesz}mu-suk-kan-... only appears a few times in words list
li-sza2-... only appears a few times in words list
e-le-... only appears a few times in words list
a-szar-... only appears a few times in words list
u2-szam-di-la only appears a few times in words list
qer-... only appears a few times in words list
lip-... only appears a few times in words list
&P450267 = RINAP 3/1 Sennacherib 01, ex. 02
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. {disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba _lugal gal lugal_ dan-nu _lugal kur_ asz-szur{ki} [...]
2. na-s,ir kit-ti ra-'i-im mi-sza2-ri e-pisz [...]
3. et,-lum git2-ma-lum zi-ka-ru qar-du a-sza2-[...]
4. {d}asz-szur _kur_-u2 _gal_-u2 _lugal_-ut la sza2-na-an u2#-szat#-[...]
5. i-na _sag lugal_-ti-ia sza i-na _{gesz}gu#-za#_ [...]
6. {disz}{d}marduk-ibila-szum2-na _lugal_ {kur}kar2-dun#-[...]
7. {disz}szu-tur2-{d}na-hu-du {lu2}e#-[...]
8. {disz}im-ba-ap-pa {lu2}tur-ta-nu#-[...]
9. 1(gesz2) 2(u) _lim {lu2}erin2-mesz {gesz}pan#_ [...]
10. u3# szu#-u2# [...]
$ n lines broken
11'. [...] _{gesz}esi {gesz}tug2_ {gesz}mu-suk-kan#-[...]
12'. [...] _eren#_ tar-bit {kur}ha-ma-nim sza ul#-[...]
13'. [...] s,i#-ra#-a-ti sza i-na pe-te-e [...]
14'. _e2#_ ap-pa#-a#-ti tam-szil _e2-gal_ {kur}hat-ti# sza i-na li-sza2#-[...]
15'. 8(disz)# _ur-mah-mesz_ pe-tan bir-ki szu-ta-tu#-ti# sza i#-na# [...]
16'. u3 2(disz) tim-me szu-ta-hu-ti sza 1(szar2) 4(gesz'u)# [...]
17'. er-bet _udu_ szad-di _{d}lamma_ sza _ku3-babbar_ si-par-ri it-ti _udu#_ [...]
18'. as-kup-pat {na4}pi-i-li rab-ba-a-ti da-ad2-me na#-[...]
19'. _{gesz}kiri6-mah_-hu tam-szil {kur}ha-ma-nim sza gi-mir [...]
20'. asz2-szu za-qa-ap s,ip-pa-a-ti _a-sza3_ ta-mir-ti e-le#-[...]
21'. a-na mit,-ra-a-ti szum-mu-hi ul-<tu> pa-a-t,i {iri}ki-si-ri a-di# [...]
22'. 1(disz) 1/2(disz) _danna_ qaq-qa-ru ul-tu qe2-reb {i7}hu-su-ur ma-a-me da-ru#-u2#-ti# a-szar#-[...]
23'. ul-tu szip-ru _e2-gal_ be-lu-ti-ia u2-qat-tu-u2 u2-szam-di-la re-[...]
24'. {d}asz-szur _en gal_-u2 _dingir-mesz_ u3 _{d}isz-tar-mesz_ a-szi-bu-ti _kur_ asz-szur{ki} i-na qer-[...]
25'. a-na ar2#-kat3 u4-me i-na _lugal-mesz_-ni _dumu-mesz_-ia sza {d}asz-szur a-na _re-e2-um_-ut _kur_ u3 _ug3#_ [...]
26'. an-hu#-sa# lu-ud-disz _mu-sar_-re-e szi-t,ir szu-me-ia li-mur-ma _i3-gesz_ lip#-[...]
$ single ruling
27'. 1(disz) _usz 3(u) 4(disz)-ta-am3 mu-bi szid#_ [...]
RINAP 3/1 Sennacherib 001, ex. 013 ? (P401094) 2205361
{lu2}hi-in-x only appears a few times in words list
da3-ri-x only appears a few times in words list
&P401094 = RINAP 3/1 Sennacherib 01, ex. 02*
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x x [...]
2'. [...] x x x [...]
3'. [...] x x x [...]
4'. [...] x x x [...]
5'. [...] x x x [...]
6'. [...] x x x [...]
7'. [...] _ugu#_-szu2-un#
8'. [...] {lu2#}hi-in#?-[x x]
9'. [...] szal#-la-su#?-un#
10'. [...]-szu2# ka-bit-tu#? [x x]
11'. [...] ul e-[x x]
12'. [...] u2-kin da3#-ri#-[x]
13'. [...] x x x [x x]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 001, ex. 003 (P450268) 2205362
...-nen-nu-u2 only appears a few times in words list
dam-qa-a-x only appears a few times in words list
za-ma-x only appears a few times in words list
...-'e-ru only appears a few times in words list
an-zil-... only appears a few times in words list
ka2-gal-... only appears a few times in words list
az-x only appears a few times in words list
...-pal-lik-ma only appears a few times in words list
pa-nu-... only appears a few times in words list
...-la-a-te only appears a few times in words list
{i7}x-x only appears a few times in words list
pat-x only appears a few times in words list
...-du-u2-ma only appears a few times in words list
kad3-... only appears a few times in words list
...-ter only appears a few times in words list
&P450268 = RINAP 3/1 Sennacherib 01, ex. 03
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [...]-nen#-nu-u2 pa-lih _dingir-mesz gal-[x_]
2. [...]-i# sa-hi-ru dam-qa-a#-[x]
3. [...] ma#-gi#-ri mu-szab-ri-qu za#-ma-[x x]
4. [...]-ki u2-szar-ba-a _{gesz}tukul-mesz#_-[x]
5. [...]-'e#-ru i-na tasz-me-e u3 sa#-[x x]
6. [...]-pisz# le#-mut-ti sza# an-zil#-[...]
7. [...] x x x [...]
$ n lines broken
8'. [...] x [...]
9'. [...]-szu# ma-lu#-u2 nam#-[x x]
10'. [...]-le#-e# u2-kin-ma dap2-pi ku-lul _ka2-gal#_-[...]
11'. [...] sza2-a-ri u2-sza2-as,-bi-ta _si-gar_-szi-in# [x x]
12'. [...] u2#-sza2#-as#-hi-ra a-na tab-ra-a-ti u2-[x x]
13'. [...]-reb-szu2 hur-ru-szu i-ta-a-sza2 az#-[x x]
14'. [...]-pal#-lik#-ma# u2-szad-gi-la pa-nu-[...]
15'. [...]-la#-a-te _an-bar_ u2-szat-tir-ma u2-sze-szir {i7#}[x-x]
16'. [...] sza2#-ti-na u2-szah-bi-ba pat#-[x x]
17'. [...]-du#?-u2-ma u2-nam-mir _gim#_ [x x]
18'. [...]-ih#-ti# aq-qi2-ma u2-szat-lim kad3-[...]
19'. [_...]-gal_ sza2-a-tu i-lab-bi-ru-ma en-[x x]
20'. [...]-ter# {d}asz-szur ik-ri-bi-szu [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 001, ex. 004 (P450269) 2205363
ATF: Parsing failed on line 12 near character 77
...-'i-im only appears a few times in words list
{kur}hat-... only appears a few times in words list
pi-x-iq only appears a few times in words list
szu-ub-... only appears a few times in words list
...-ba-a-te only appears a few times in words list
...-nim only appears a few times in words list
tuk-... only appears a few times in words list
...-sza3 only appears a few times in words list
li-mur-... only appears a few times in words list
&P450269 = RINAP 3/1 Sennacherib 01, ex. 04
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [...] _lugal gal lugal_ dan-[...]
2. [...]-'i#-im mi-sza2-ri# e#-pisz# u2#-[...]
3. [...]-ru# qar#-du# a#-sza2#-red# kal# ma#-[...]
4. [...] sza2#-na#-an# [...]
$ n lines broken
5'. [...] _e2#-gal#_ {kur#}hat#-[...]
6'. [...] szu#-ta#-tu#-ti# [...]
7'. [...]-ti sza 1(szar2) 4(gesz'u) gun_ pi#-[x]-iq# si-par#-ri# szu#-ub#-[...]
8'. [...] _ku3-babbar_ si-par-ri it-ti [...] _{d#}lamma#_ sza# _na4# kur#_-i# esz#-qi2# [...]
9'. [...]-ba#-a#-te# da-ad2-me na-ki#-ri ki#-szit#-ti _szu#-min#_-ia qe2#-[...]
10'. [...]-nim# sza gi-mir _szim hi-a-mesz gurun#_ s,ip#-pa-a-ti _gesz-mesz_ tuk#-[...]
11'. [_...]-sza3_ ta-mir-ti e-le-en _iri 2(barig)-ta-am3_ a-[...]
12'. [...] ul#-tu# pa#-a#-t,i# {iri#}ki#-si#-ri# a#-di# ta#-[...]
13'. [...] {i7#}hu#-su#-ur# ma#-a#-me# da#-[...]
14'. [...]-lu#-ti#-ia# u2#-[...]
15'. [...] _dingir#-mesz#_ u3# _{d#}isz#-tar#-mesz#_ [...]
16'. [...] i#-na _lugal#-mesz#_-ni# _dumu-mesz_-ia# sza# {d#}[...]
17'. [...] _mu-sar_-e szi-t,ir szu-me-ia li#-mur#-[...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 001, ex. 005 (P422714) 2205364
mu-szab-... only appears a few times in words list
qe2-x-szu2 only appears a few times in words list
u2-szad-... only appears a few times in words list
bi-ru-ti only appears a few times in words list
...-szar-da-a only appears a few times in words list
sza2-ti-... only appears a few times in words list
...-re-e-ti only appears a few times in words list
&P422714 = RINAP 3/1 Sennacherib 01, ex. 05
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [...] mut#-nen-nu-u2 pa#-[...]
2. [...] sa-hi-ru [...]
3. [...]-ri mu-szab#-[...]
4. [...] x [...]
$ n lines broken
5'. [...]-ra#-a#-ti# [...]
6'. [...] u3# {kur}kal-di qe2-[x]-szu2# hur#-ru#-szu# [...]
7'. [...]{ki} pil-ku u2-pal-lik-ma u2-szad#-[...]
8'. [...] bi-ru-ti i-na ak#-kul-la-te _an-bar_ u2-[...]
9'. [...]-szar#-da-a qe2#-reb s,ip-pa-a-ti sza2-ti#-[...]
10'. [...]-re#-e-ti su-qa#-a-ni usz-par-du-ma# [...]
11'. [...] aq#-re-ma _{udu}siskur-mesz_ tasz-ri-ih-ti aq#-[...]
12'. [...] i#-nam#-bu-u zi-kir-szu2 e-nu-ma _e2-gal_ [...]
13'. [...] _siskur#_ liq-qi2# a#-na# asz2-ri-szu2 li-ter {d}asz-szur [...]
$ single ruling
14'. [...] _szid# mu-sar_-e
RINAP 3/1 Sennacherib 001, ex. 006 (P450270) 2205365
tap-... only appears a few times in words list
rap-... only appears a few times in words list
...-szi-bu-ma only appears a few times in words list
...-ru-ti-szu2 only appears a few times in words list
...-ma-na-ti-szu2 only appears a few times in words list
{disz}ta-an-... only appears a few times in words list
s,u-um-bi only appears a few times in words list
&P450270 = RINAP 3/1 Sennacherib 01, ex. 06
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [...] _kur#_ asz-szur{ki} _lugal_ la sza2-na-an# [...]
2. [...]-pisz u2-sa-a-ti a-lik tap#-[...]
3. [...] kal ma-al-ki rap-[...]
4. [...] u2#-szat-li-ma-an-ni-ma [...]
5. [...]-szi-bu-ma ba-hu-la-te _kur_ [...]
6. [...]-nu# ba-ra-nu-u2 [...]
7. [...]-ru#?-ti-szu2 is#-hur-ma _ku3#-[x_ ...]
8. [...]-ma-na-ti-szu2 {disz}ta-an-[...]
9. [...] s,u#-um-bi# [...]
10. [...] x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 001, ex. 007 (P424986) 2205366
...-i'-ta-a-a-u2 only appears a few times in words list
...-dun-ia-asz2 only appears a few times in words list
...-dir-ma only appears a few times in words list
...-sze-rib-ma only appears a few times in words list
me2-te-eq only appears a few times in words list
u2-szad-gil-ma only appears a few times in words list
...-ta-a-ma only appears a few times in words list
&P424986 = RINAP 3/1 Sennacherib 01, ex. 07
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...]-i'#-ta#-a-a-u2# {lu2}a-ra#-mu# [...]
2'. [...]-dun#-ia-asz2 isz-te-nisz u2#-pa#-hir#-ma# [...]
3'. [...]-dir-ma qe2-reb babila2{ki} a-na mah#-[...]
4'. [...] {lu2#}kal#-du# it-ti {disz}{d}u-gur-na#-s,ir# 1(u) _{lu2}gal_ [...]
5'. [...]-sze-rib-ma a-na me2-te#-eq# ger-ri-ia u2-[...]
6'. [...] gi#-ip#-szi-ia ul u2-szad-gil-ma ar#-[...]
7'. [...]-ta#-a-ma e# te#-ga-a [...]
8'. [...] x x x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 001, ex. 008 (P450271) 2205367
...-ba4-ba4 only appears a few times in words list
...-'u-u2 only appears a few times in words list
...-dah-s,i only appears a few times in words list
{disz}{d}u-... only appears a few times in words list
{disz}{d}marduk-ibila-... only appears a few times in words list
...-qu-su only appears a few times in words list
&P450271 = RINAP 3/1 Sennacherib 01, ex. 08
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...] gap#-szi meh-ret [...]
3'. [...] u2-ru-uh {disz}{d}[...]
4'. [...]-ba4#-ba4 us,-s,a-am-ma i#-[...]
5'. [...]-'u#-u2 ma-ha-ar-szu {lu2#}[...]
6'. [...]-dah#-s,i sa-hi-ir _bad3_-szu# [...]
7'. [_...]-mesz lugal_ {kur}elam-ma{ki} u3 {disz}{d}u-[...]
8'. [...]-lu#-ti s,e-risz {disz}{d}marduk-ibila#-[...]
9'. [...]-qu#-su# hat#-tu# gi-mir [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 001, ex. 009 (P422093) 2205368
...-a{ki} only appears a few times in words list
e-la-me-e only appears a few times in words list
a-bu-bi-isz only appears a few times in words list
...-szum2-na only appears a few times in words list
{munus}ia-... only appears a few times in words list
...-um-mur only appears a few times in words list
a-qar-... only appears a few times in words list
...-s,ir-tum only appears a few times in words list
{munus}un-mesz only appears a few times in words list
si-hi-ir-... only appears a few times in words list
...-um-ma-ni only appears a few times in words list
{lu2}mun-dah-s,i-... only appears a few times in words list
ma-na-ah-... only appears a few times in words list
{iri}ha-u2-... only appears a few times in words list
{iri}bi-ta-a-te only appears a few times in words list
sa-di-an only appears a few times in words list
{iri}hu-... only appears a few times in words list
&P422093 = RINAP 3/1 Sennacherib 01, ex. 09
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...]-a#?{ki} ti#-[...]
2'. [...] e#-la-me-e {lu2#}[...]
3'. [...] a#-bu-bi-isz it-ti {lu2#}[...]
4'. [...] a#-ka-mu ger-ri-ia a#-na# [...]
5'. [...]-at# {lu2}elam-ma{ki} {lu2}kal-du u3# {lu2#}[...]
6'. [...]-szum2#-na a-di {disz}ba-as-qa-a-nu _szesz_ {munus}ia#-[...]
7'. [...] _{ansze}kunga-mesz ansze-mesz ansze-a-ab-ba-mesz ansze#-[..._]
8'. [...]-um#-mur pa-ni a-na babila2{ki} a-hi-isz-ma [...]
9'. [_...]-gi# ku3-babbar_ u2-nu-ut _ku3-sig17 ku3-babbar na4-mesz_ a-qar#-[...]
10'. [...]-s,ir#-tum ka-bit-tum _dam_-su {munus}_un#-mesz#_ [...]
11'. [...] t,e3#-mu ru-bu-ti-szu2 si-hi-ir-[...]
12'. [...]-um#-ma-ni {lu2}mun-dah-s,i#-[...]
13'. [...] ia#-'a-szu ma-na-ah-[...]
14'. [...]-tu# {iri}ha-u2-[...]
15'. [...] {iri}bi-ta-a-te [...]
16'. [...] sa#-di-an {iri}hu#-[...]
17'. [...] x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 002, ex. 001 (P424935) 2205369
ATF: Parsing failed on line 55 near character 203
i-pa-ru-nim-ma only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
us5-udu does not appear in words list
us5-udu does not appear in words list
kiri6-mesz-szu2-nu only appears a few times in words list
hab-s,u-ti only appears a few times in words list
sza2-hur-ra-tum only appears a few times in words list
ar-bu-ta only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
u2-sza2-lik-szu2-nu-ti only appears a few times in words list
{kur}e2-bar-ru-u2 only appears a few times in words list
i-sza2-as-su-szu only appears a few times in words list
3(szar2) only appears a few times in words list
1(gesz'u) only appears a few times in words list
szu-ub-bu-'u only appears a few times in words list
pirig3-gal-le-e only appears a few times in words list
ka2-szi-in only appears a few times in words list
e-si-ha only appears a few times in words list
qer-be-sza2 only appears a few times in words list
aq-re only appears a few times in words list
1(disz)-ta-am3 only appears a few times in words list
{iti}si-bu-ti only appears a few times in words list
{disz}{d}muati-zu only appears a few times in words list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
3(szar2) only appears a few times in signs list
1(gesz'u) only appears a few times in signs list
&P424935 = RINAP 3/1 Sennacherib 02, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [{disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba _lugal gal lugal_] dan-nu _lugal kur_ asz-szur{ki} _lugal_ la sza2-na-an _re-e2-um_ mut-nen-nu-u2 pa-lih _dingir-[mesz gal-mesz_]
2. [na-s,ir kit-ti ra-'i-im mi-sza2-ri] e#-pisz u2-sa-a-ti a-lik tap-pu-ut a-ki-i sa-hi-ru dam-[qa-a-ti]
3. [et,-lu git2-ma-lum zi-ka-ru qar-du] a-sza2-red kal# ma#-al-ki rap#-pu la#-'i#-it,# la ma-gi-ri mu-szab#-ri-qu# [za-ma-a-ni]
4. [{d}asz-szur _kur_-u2 _gal_-u2 _lugal_-ut la sza2-na-an] u2-szat-li-ma-an-ni-ma _ugu#_ gi-mir a-szib# [pa]-rak#-ki# u2#-szar#-ba-a _{gesz#}[tukul-mesz_-ia]
5. [i-na _sag lugal_-ti-ia sza {disz}{d}marduk-ibila-szum2]-na# _lugal_ {kur#}kar2-dun-ia2-asz2 a-di _erin2 hi#-a_ elam-ma#{ki} re-[s,i-szu2 i]-na ta-mir-ti kisz{ki} asz2#-ta-kan# [_bad5-bad5_-szu2]
6. [i-na _muru2_ tam-ha-ri szu-a-tu e-zib _karasz_-su] e-disz ip-par-szid-ma a-na {kur}gu#-zu#-[um-ma-ni] in-na-bit# qe2#-[reb] {i7}a-gam-me u3# ap-pa-ra-a-te [e-ru-um-ma na-pisz-tusz e-t,i2-ir]
7. [_{gesz}gigir-mesz_ {gesz}s,u-um-bi _ansze-kur-ra-mesz] {ansze}kunga-mesz ansze-mesz# [{ansze}gam-mal-mesz_ u3] {ansze#}ud#-ri# sza i-na qit#-ru#-ub# ta-ha-[zi u2-masz-szi-ru ik-szu-da _szu-min_-a-a]
8. [a-na _e2-gal_-szu2 sza qe2-reb babila2{ki} ha-disz e]-ru-um-ma ap-te-e-ma [_e2_ ni-s,ir-ti-szu2 _ku3-sig17 ku3-babbar_ u2-nu]-ut# _ku3#-sig17# ku3#-babbar# na4_ a#-[qar-tu mim-ma szum-szu _nig2-szu nig2-gur11_ ni-s,ir-tu ka-bit-tu]
9. [_dam_-su {munus}_ug3-mesz e2-gal_-szu2 _{lu2}tirum-mesz_] {lu2}man-za-az# pa-ni# [si-hir-ti {lu2}um-ma-a-ni ma-la ba-szu-u2 mut-tab-bi-lu-tu _e2-gal_ u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu]
10. [as,-bat-ma _egir_-szu2 a-na {kur}gu-zu-um-ma-ni {lu2}mun]-dah-s,i-ia a-na# [qe2-reb {i7}a-gam-me u3 ap-pa-ra-a-te u2-ma-'e-er-ma 5(disz) u4-me i-pa-ru-nim-ma ul in-na-mir a-szar-szu]
11. [i-na e-muq {d}asz-szur _en_-ia 1(gesz2) 2(u) 9(disz) _iri-mesz_-ni dan-nu-ti _e2 bad3-mesz_-ni] sza {kur}kal-[di u3 8(disz) _me_ 2(u) _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu al-me ak-szud{ud} asz2-lu-la szal-la-su-un]
12. [{lu2}ur2-bi {lu2}a-ra-mu u3 {lu2}kal-du sza qe2-reb] _unu{ki} nibru#[_{ki} kisz{ki} hur-sag-kalam-ma{ki} gu2-du8-a{ki} a-di _dumu-mesz iri en_ hi-it,-t,i u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz] am-nu
13. [{disz}en-du3 _dumu {lu2}gal-du3_ pe-er-'i szu-an-na{ki} sza _gim_] mi#-ra-ni [s,a-ah-ri qe2-reb _e2-gal_-ia ir-bu-u2 a-na _lugal_-ut _kur eme-gi7_ u3 uri{ki} asz2-ta-kan] _ugu#_-szu2#-un#
14. [i-na ta-a-a-ar-ti-ia {lu2}tu-'u-mu-na {lu2}ri-hi-hu {lu2}ia-daq-qu {lu2}u2-bu-du {lu2}gib-re-e {lu2}ma-li-hu {lu2}gu-ru-mu {lu2}u2-bu-lum] {lu2#}da#-mu#-nu
15. [{lu2}gam-bu-lu {lu2}hi-in-da-ru {lu2}ru-'u-u-a {lu2}pu-qu-du {lu2}ha-am-ra-a-nu {lu2}ha-ga-ra-nu {lu2}na-ba-tu {lu2}li-i'-ta-a-u2 {lu2}a-ra-mu la kan]-szu2# mit#-ha#-risz# ak#-szud#{ud#}
16. [2(disz) _me_ 8(disz) _lim un-mesz_ zik-ru u _munus_ 7(disz) _lim_ 2(disz) _me ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz_ 1(u) 1(disz) _lim_ 1(gesz2) 1(u) 3(disz) _ansze-mesz_ 5(disz) _lim_ 2(disz) _me_ 3(u) _{ansze}gam-mal-mesz_ 1(gesz2) 2(u) _lim_ 1(disz) _me gu4-mesz_ 8(disz) _me lim_ 6(disz) _me us5-udu hi-a_ szal-la-tu ka]-bit#-tu# asz2#-lu#-la# a#-na# qe2#-reb# _kur#_ asz#-szur#{ki#}
17. [i-na me-ti-iq ger-ri-ia sza {disz}{d}ag-en-mu-mesz {lu2}qi2-pi {iri}ha-ra-ra-ti _ku3-sig17 ku3-babbar_ {gesz}mu-suk-kan-ni _gal-mesz ansze-mesz {ansze}gam-mal-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ ta]-mar#-ta#-szu2# ka#-bit#-tu# am#-hur#
18. [ba-hu-la-ti {iri}hi-rim-me _{lu2}kur2_ ak-s,u sza ul-tu ul-la a-na ni-ri-ia la kit-nu-szu i-na _{gesz}tukul_ u2-szam-qit-ma na-pisz-tu] ul# e#-zib#
19. [na-gu-u2 szu-a-tu a-na esz-szu-ti as,-bat 1(disz)-en _gu4_ 1(u) _udu-mesz_ 1(u) _ansze gesztin-mesz_ 2(u) _ansze zu2-lum-ma_ re-sze-te-szu2 a-na _dingir-mesz_-ni _kur_ asz-szur{ki} _en-mesz_-ia] u2#-kin# da3#-ri#-szam#
20. [i-na 2(disz)-e ger-ri-ia {d}asz-szur be-li2 u2-tak-kil-an-ni-ma a-na _kur_ {lu2}kasz-szi-i u3 _kur_ ia-su-bi-gal-la-a-a _{lu2}kur2_ ak-s,i sza ul-tu ul-la a-na _lugal-mesz_-ni _ad]-mesz#_-ia# la# kit#-nu#-szu# lu# al#-lik#
21. [qe2-reb hur-sza2-a-ni zaq-ru-te _a-sza3_ nam-ra-s,i i-na _ansze-kur-ra_ ar-kab-ma _{gesz}gigir giri3-min_-ia i-na ti-ik-ka-a-te u2-sza2-asz2-szi asz2-ru szup-szu-qu i-na _giri3]-min#_-ia# ri#-ma#-nisz# at#-tag#-gisz#
22. [{iri}_e2_-{disz}ki-lam-za-ah _iri_ dan-nu-ti-szu2-nu al-me ak-szud{ud} _ug3-mesz tur gal ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz ansze-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ ul-tu qer-bi-szu u2]-sze#-s,a#-am#-ma# szal#-la#-tisz# am#-nu#
23. [_iri-mesz_-szu2-nu _tur-mesz_ sza ni-ba la i-szu-u2 ap-pul aq-qur u2-sze-me kar-mesz _e2 edin_ kul-ta-ri tu-kul-ti-szu2-nu i-na {d}gesz-bar aq-mu-ma di]-tal#-lisz# u2#-sze#-mi#
24. [u2-ter-ma {iri}e2-{disz}ki-lam-za-ah szu-a-tu a-na bir-tu-ti as,-bat _ugu_ sza u4-me pa-ni u2-dan-nin a-muh-husz _ug3-mesz kur-kur_ ki-szit-ti _szu-min_-ia ina lib3-bi] u2#-sze#-szib#
25. [_un-mesz kur_ {lu2}kasz-szi-i u3 _kur_ ia-su-bi-gal-la-a-a sza la-pa-an _{gesz}tukul-mesz_-ia ip-par-szi-du ul-tu qe2-reb _kur_-i u2-sze-ri-dam-ma i-na {iri}har-disz-pi] {iri#}_e2#_-{disz#}ku-bat-ti u2-szar#-[me]
26. [i-na _szu-min_ {lu2}szu-ut _sag_-ia _{lu2}en-nam_ {iri}ar-rap-ha am-nu-szu2-nu-ti _{na4}na-ru2-a_ u2-sze-pisz-ma li-i-tum ki-szit-ti _szu-min_ sza _ugu_-szu2-un asz2-tak-ka-nu s,e]-ru#-usz-szu2 u2-[sza2]-asz2#-t,ir#-ma ina qer#-bi# _iri#_ ul#-ziz#
27. [pa-an ni-ri-ia u2-ter-ma a-na {kur}el-li-pi as,-s,a-bat har-ra-nu el-la-mu-u-a {disz}is-pa-ba-a-ra _lugal_-szu2-un _iri-mesz_-szu2 dan-nu-ti _e2_ ni-s,ir-ti-szu2 u2-masz-szir]-ma a-na ru-qe2-ti# in-na#-bit
28. [gim-ri _kur_-szu _dagal_-ti ki-ma _muru9_ as-hu-up {iri}mar-u2-bisz-ti {iri}ak-ku-ud-du _iri-mesz e2 lugal_-ti-szu2 a-di 3(u) 4(disz) _iri-mesz_ dan-nu-ti u3 _iri-mesz tur-mesz_ sza li]-me#-ti-szu2-nu sza2 ni-ba la i-szu-u
29. [ap-pu-ul aq-qur i-na {d}gesz-bar aq-mu-ma _kiri6-mesz_-szu2-nu ak-szit, _ugu a-gar3-mesz_-szu2-un hab-s,u-ti sza2-hur-ra-tum at-bu-uk {kur}el-li-pi a-na pat,] gim#-ri-sza2 ar-bu#-ta u2-sza2-lik
30. [_un-mesz tur gal nita_ u _munus ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz ansze-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ la mi-nam asz2-lu-lam-ma a-di la ba-sze20-e] u2-sza2-lik-szu2-nu-ti
31. [{iri}s,i-s,i-ir-tu {iri}ku-um-ma-ah-lum _iri-mesz_ dan-nu-ti a-di _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu {kur}e2-bar-ru-u2 na-gu-u a-na gi-mir-ti-szu2 ul-tu qe2]-reb# _kur_-szu2 ab-tuq-ma _ugu_ mi-s,ir _kur_ asz-szur{ki} u2-rad-di
32. [{iri}el-en-za-asz2 a-na _iri lugal_-ti u3 dan-na-at na-ge-e szu-a-tu as,-bat-ma _mu_-szu2 mah-ra-a u2-nak-kir-ma {iri}kar-{disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba] at#-ta#-bi ni#-bit-su
33. [i-na ta-a-a-ar-ti-ia sza {kur}ma-da-a-a ru-qu-ti sza i-na _lugal-mesz_-ni _ad-mesz_-ia ma-am-man la isz-mu-u zi-kir _kur-mesz_-szu2-un man-da-ta-szu2-nu ka-bit-tu2 am-hur a-na ni-ri be]-lu#-[ti]-ia# u2#-szak#-[ni]-su#-nu#-ti#
34. [i-na u4-mi-szu-ma nina{ki} ma-ha-zu s,i-i-ru _iri_ na-ram {d}isz-tar sza nap-har ki-du-de-e _dingir-mesz_ u3 _{d}isz-tar-mesz_ ba-szu]-u2# qe2#-reb#-szu#
35. [tem-me-en-nu da-ru-u2 du-ru-usz s,a-a-ti sza ul-tu ul-la it-ti szi]-t,ir# bu-ru-um-me es,-rat-su es,-ret-ma [szu]-pu#-u2# s,i#-in#-du#-szu#
36. [asz2-ru nak-lu szu-bat pi-risz-ti sza mim-ma szum-szu szi-pir ni-kil-ti gi-mir pel-lu-de]-e# ni-s,ir-ti lal3-gar szu-ta-bu-lu# qe2-reb-szu
37. [sza ul-tu ul-la _lugal-mesz_-ni a-li-kut mah-ri _ad-mesz_-ia ul-la-nu-u]-a# be-lu-ut _kur_ asz-szur{ki} e-pu-szu-ma u2-ma#-'e-ru ba#-'u-lat# {d}en-lil2
38. [u3 szat-ti-szam la na-par-ka-a e-reb la nar-ba-a-ti _gun_ mal-ki kib-rat] ar-ba-'i im-da-na-ah-ha-ru qe2-reb-szu
39. [a-a-um-ma i-na lib-bi-szu2-nu a-na _e2-gal_ qer-bi-szu kum2-mu ri-mit be-lu-ti sza] s,u-uh-hur szu-bat-su le-e-su [ul i-da-a lib]-bu#-usz# ul# ih#-su#-us#
40. [a-na szu-te-szur _sila iri_ u3 szum-dul re-ba-a-ti ha-re-e _i7_ za-qa-ap s,ip-pa-a-ti u2]-zu#-un-szu2 ul ib-szi-ma ul# usz#-ta#-bil# [ka-ras]-su
41. [ia-a-ti {disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba _lugal kur_ asz-szur{ki} e-pesz szip-ri szu-a-tu ki-i t,e3-em _dingir-mesz_ i-na uz-ni]-ia# ib-szi-ma ka#-bat#-ti# ub#-lam#-[ma]
42. [te-ne-szet {kur}kal-di {lu2}a-ra-mu {kur}man-na-a-a {kur}qu-e u3 {kur}hi-lak-ku sza a-na ni-ri-ia la kit-nu-szu] as#-su#-ha#-am#-[ma] tup#-szik#-ki# [u2-sza2-asz2-szi-szu2-nu-ti-ma il-bi-nu _sig4_]
43. [a-pe ku-pe-e sza qe2-reb {kur}kal-di ak-szit,-ma ap-pa-ri-szu2-un szam-hu-ti i-na ba-hu-la-ti na-ki-ri] ki#-szit#-ti# _szu#-min#_-ia# u2#-[szal-di-da a-na e-pesz szip-ri-sza2]
44. [_e2-gal_ mah-ri-tu sza 3(disz) _me_ 1(gesz2) ina 1(disz) _kusz3 us2_ i-na tar-s,i za-me-e _e2_ ziq-qur-rat 1(gesz2) 2(u) ina 1(disz) _kusz3 dagal_ i-na tar-s,i {e2}na-ma-ri] _e2# {d#}1(u)-5(disz)_ 1(disz)# _me#_ 3(u) 4(disz)# ina# 1(disz)# _kusz3# dagal#_ i#-[na tar-s,i {e2}na-ma-ri _e2_-kid9-mu-ri 1(gesz2) 3(u) 5(disz) ina 1(disz) _kusz3 dagal_]
45. [sza _lugal-mesz_-ni a-li-kut mah-ri _ad-mesz_-ia a-na ri-mi3-ti be-lu-ti-szu2-un u2-sze-pi-szu-ma] la u2-nak#-[ki-lu szi-pir-sza2]
46. [{i7}te-bil-ti a-gu-u2 szit-mu-ru sza i-na na-szi-sza2 ge-gu-ne2-e qa-bal-ti _iri_ u2-ab-bi-tu-ma] ki#-mah#-hi-szu2-un# nak#-[mu-ti u2-kal-li-mu {d}utu-szu2]
47. [u3 ul-tu _ud-mesz su3-mesz_ t,e-hi _e2-gal_ i-ba-'u-u2-ma i-na _illu_-sza2 gap-szi i-na usz-szi-sza2 ab-bu u2-szab-szu]-u2 u2-[ri-ib-bu tem-me-en-sza2]
$ beginning broken
1'. [_e2_ ap-pa-a-te tam-szil _e2-gal_ {kur}hat-ti sza i]-na# li-sza2-a#-[ni _kur mar-tu{ki} e2_ hi-la-a-ni i-sza2-as-su]-szu# a-na mul#-ta#-'u#-u-ti be-lu-ti#-[ia u2-sze-pi-sza2 qe2-reb-szin]
2'. [8(disz) _ur-mah-mesz_ pe-tan bir-ki szu-ta-tu-ti sza i-na 3(szar2) 1(gesz'u) _gun uruda_ nam-ru] pi#-ti-iq {d}nin-a2-gal szu-pu-szu ma#-[lu-u2 nam-ri-ri]
3'. [u3 2(disz) tim-me szu-ta-hu-ti sza 1(szar2) 4(gesz'u) gun_ pi-ti-iq si-par-ri] szu#-ub-bu-'u a-di 2(disz) tim-me _{gesz}eren gal-mesz ugu_ pirig3-gal-le-e u2-[kin-ma dap2-pi ku-lul _ka2_-szi-in e-mid]
4'. [er-bet _udu_ szad-di _{d}lamma_ sza _ku3-babbar_ si-par-ri it-ti _udu_ szad-di _{d}lamma_ sza _na4 kur_-i] esz-qi2 nak-lisz ab-ni-ma a-na er-bet-ti sza2-a-ri u2-sza2-as,-bi-ta [_si-gar_-szi-in as-mu]
5'. [as-kup-pat {na4}pi-i-li rab-ba-a-ti da-ad2-me na-ki-ri ki-szit-ti _szu-min_]-ia# qe2-reb-szi-in e-si-ha a-sur-ru-szi-in u2-sza2-as-hi-ra a-na tab-ra#-[a-ti u2-sza2-lik]
6'. [_{gesz}kiri6-mah_-hu tam-szil {kur}ha-ma-nim sza gi-mir _szim hi-a gurun_ s,ip-pa-a]-te# _gesz-mesz_ tuk-lat _kur_-i u3 {kur}kal-di qe2-reb-szu hur-ru-szu i-ta-[a-sza2 az-qu-up]
7'. [asz2-szu za-qa-ap s,ip-pa-a-ti _a-sza3_ ta-mir-ti e-le-en _iri 2(barig)-ta-am3_] a-na _dumu-mesz_ nina{ki} pil-ku u2-pal-lik-ma u2-szad-gi-la pa#-[nu-usz-szu2-un]
8'. [a-na mit,-ra-a-ti szum-mu-hi ul-tu pa-a-t,i {iri}ki-si-ri a-di ta]-mir#-ti _nina{ki} kur_-a u3 bi-ru-tu2 i-na ak-kul-la-te _an-bar_ u2-szat-tir-ma u2#-[sze-szir {i7}har-ru]
9'. [1(disz) 1/2(disz) _danna_ qaq-qa-ru ul-tu qe2-reb {i7}hu-su-ur ma-a-me da-ru]-u2-ti a-szar-sza2 u2-szar-da-a qe2-reb s,ip-pa-a-ti sza2-ti-na u2-szah-bi-ba [pat-ti-isz]
10'. [ul-tu szip-ru _e2-gal_ be-lu-ti-ia u2-qat-tu-u u2-sza2-an-di]-la re-ba-a-ti bi-re-e-ti su-qa-a-ni usz-par-du-ma u2-nam-mir [_gim_ u4-me]
11'. [{d}asz-szur _en gal_-u2 _dingir-mesz_ u3 _{d}isz-tar-mesz_ a-szi-bu-ut _kur_ asz-szur{ki}] i#-na qer-be-sza2 aq-re _{udu}siskur-mesz_ tasz-ri-ih-ti aq-qi2-ma u2-szat-lim [kad3-ra-a-a]
12'. [a-na ar2-kat3 u4-me i-na _lugal-mesz_-ni _dumu-mesz_-ia] sza {d}asz-szur a-na _re-e2-um_-ut _kur_ u3 _ug3-mesz_ i-nam-bu-u zi-kir-szu2 e-nu-ma _e2-gal_ sza2-a-tu2 i-[lab-bi-ru-ma en-na-hu]
13'. [an-hu-sa lu-ud-disz _mu-sar_-e szi-t,ir szu-me-ia li]-mur-ma _i3-gesz_ lip-szu-usz _{udu}siskur_ liq-qi2 a-na# asz2-ri-szu2 li-ter {d#}asz#-szur# ik#-ri#-bi#-szu2# [i-szem-me]
$ single ruling
14'. [1(disz) _usz 1(u) 1(disz)-ta-am3 mu-didli] mu#-sar_-e {iti}si-bu-ti li-mu {disz}{d}muati-zu _{lu2}gar kur#_ {iri#?}limmu2#?-dingir#?
RINAP 3/1 Sennacherib 002, ex. 002 (P450272) 2205370
a-ki-... only appears a few times in words list
la-'i-... only appears a few times in words list
...-disz only appears a few times in words list
...-tirum-mesz only appears a few times in words list
{lu2}um-ma-... only appears a few times in words list
...-mun-dah-s,i-ia only appears a few times in words list
2(barig)-ta only appears a few times in words list
...-tu-u only appears a few times in words list
...-szi-bu-ut only appears a few times in words list
re-e2-... only appears a few times in words list
lip-... only appears a few times in words list
{iti}si-bu-ti only appears a few times in words list
&P450272 = RINAP 3/1 Sennacherib 02, ex. 02
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [...] _lugal_ dan-nu _lugal kur_ asz#-szur#{ki#} _lugal_ la# [...]
2. [...]-ri# e-pisz u2-sa-a-ti a-lik tap-pu-ut a-ki#-[...]
3. [...] a-sza2-red kal ma-al-ki# rap#-pu la-'i-[...]
4. [...] u2-szat-li-ma#-an-ni-ma# _ugu#_ gi-mir a-szib# [...]
5. [_...]-na# lugal_ {kur#}kar2-dun-ia2-asz2 a-di _erin2 hi#-a_ elam-ma#{ki} re#-[...]
6. [...] ip-par-szid-ma a-na {kur}gu-zu-um#-ma#-ni in-na-bit qe2#-[...]
7. [_...]-mesz {ansze}kunga-mesz ansze-mesz ansze#-gam-mal-mesz_ u3 [...]
8. [...]-disz# e-ru-um-ma ap-te-e-ma _e2#_ ni-s,ir-ti#-szu2 _ku3#-[x_ ...]
9. [_...]-tirum#-mesz_ {lu2}man-za-az pa-ni si-hir#-ti# {lu2#}um-ma#-[...]
10. [_...]-mun#_-dah-s,i-ia a#-na# qe2#-reb# {i7}a-gam-me u3 [...]
11. [...] x x x [...]
$ beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. [...]-ri# ki-szit-ti# [...]
3'. [...] _szim#-hi-a gurun_ [...]
4'. [...] _iri 2(barig)-ta#_ [...]
5'. [...] {iri#}ki-si-ri a-di# ta#-[...]
6'. [...] ma-a-me da-ru-u2-ti# [...]
7'. [...]-tu-u u2-sza2-an-di-la re#-[...]
8'. [...]-szi#-bu-ut _kur_ asz-szur{ki} i-na# [...]
9'. [...]-ia# sza {d}asz-szur a#-na# re-e2#-[...]
10'. [...] szu#-me-ia li-mur-ma _i3-gesz_ lip#-[...]
$ single ruling
11'. [...] _mu#-didli mu-sar_-e {iti}si-bu-ti lim-mu# [...]
RINAP 3/1 Sennacherib 002, ex. 003 (P450273) 2205371
me-szi-ih-... only appears a few times in words list
...-kan-ni only appears a few times in words list
{gesz}szur only appears a few times in words list
hur-sza2-... only appears a few times in words list
li-sza2-a-... only appears a few times in words list
&P450273 = RINAP 3/1 Sennacherib 02, ex. 03
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. [...] {im#}_u18#-lu_ [...]
3'. [...] tem#-me#-en-szu2 la e#-[...]
4'. [...] ti#-ib-ki tam-li#-i qe2#-[...]
5'. [...]-bat-ti ub-lam#-ma [...]
6'. [...]-bi# s,e-er# me-szi-ih-[...]
7'. [...]-kan#-ni _{gesz}eren# {gesz}szur_ [...]
8'. [...] ul-tu qe2#?-reb# hur-sza2-[...]
9'. [...] pe-te-e u3# ta#-[...]
10'. [...]-na# li-sza2-a#-[...]
11'. [...] x x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 003, ex. 001 (P450274) 2205372
i-pa-ru-nim-ma only appears a few times in words list
mi-ra-a-ni only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
us5-udu does not appear in words list
us5-udu does not appear in words list
kiri6-mesz-szu2-nu only appears a few times in words list
hab-s,u-ti only appears a few times in words list
sza2-hur-ra-tum only appears a few times in words list
ar-bu-ta only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
u2-sza2-lik-szu2-nu-ti only appears a few times in words list
{kur}e2-bar-ru-u2 only appears a few times in words list
e2-kid9 only appears a few times in words list
masz-mu-ri only appears a few times in words list
el only appears a few times in words list
usz-par-di only appears a few times in words list
{iti}si-bu-ti only appears a few times in words list
{disz}{d}ag-zu only appears a few times in words list
{iri}er-ba-il3 only appears a few times in words list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
&P450274 = RINAP 3/1 Sennacherib 03, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. {disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba _lugal gal lugal_ dan-nu _lugal kur_ asz-szur{ki} _lugal_ la sza2-na-an _re-e2-um_ mut-nen-nu-u2 pa-lih _dingir-mesz gal-mesz_
2. na-s,ir kit-ti ra-'i-im mi-sza2-ri e-pisz u2-sa-a-ti a-lik tap-pu-ut a-ki-i sa-hi-ru dam-qa-a-ti
3. et,-lu git2-ma-lum zi-ka-ru qar-du a-sza2-red kal ma-al-ki rap-pu la-'i-it, la ma-gi-ri mu-szab-ri-qu za-ma-a-ni
4. {d}asz-szur _kur_-u2 _gal_-u2 _lugal_-ut la sza2-na-an u2-szat-li-ma-an-ni-ma _ugu_ gi-mir a-szib pa-rak-ki u2-szar-ba-a _{gesz}tukul-mesz_-ia
5. i-na _sag lugal_-ti-ia sza {disz}{d}marduk-ibila-szum2-na _lugal_ {kur}kar2-dun-ia2-asz2 a-di _erin2 hi-a_ elam-ma{ki} i-na ta-mir-ti kisz{ki} asz2-ta-kan _bad5-bad5_-szu2
6. i-na _muru2_ tam-ha-ri szu-a-tu e-zib _karasz_-su e-disz ip-par-szid-ma a-na {kur}gu-zu-um-ma-ni in-na-bit qe2-reb {i7}a-gam-me u3 ap-pa-ra-a-te e-ru-um-ma na-pisz-tusz e-t,i2-ir
7. _{gesz}gigir-mesz_ {gesz}s,u-um-bi _ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz ansze-mesz {ansze}gam-mal-mesz_ u3 {ansze}ud-ri sza i-na qit-ru-ub ta-ha-zi u2-masz-szi-ru ik-szu-da _szu-min_-a-a
8. a-na _e2-gal_-szu2 sza qe2-reb babila2{ki} ha-disz e-ru-um-ma ap-te-e-ma _e2_ ni-s,ir-ti-szu2 _ku3-sig17 ku3-babbar_ u2-nu-ut _ku3-sig17 ku3-babbar na4_ a-qar-tu mim-ma szum-szu _nig2-szu nig2-gur11_ ni-s,ir-tu ka-bit-tu
9. _dam_-su {munus}_ug3-mesz e2-gal_-szu2 _{lu2}tirum-mesz_ {lu2}man-za-az pa-ni si-hir-ti um-ma-a-ni ma-la ba-szu-u2 mut-tab-bi-lu-tu _e2-gal_ u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu
10. as,-bat-ma _egir_-szu2 a-na {kur}gu-zu-um-ma-ni {lu2}mun-dah-s,i-ia a-na qe2-reb {i7}a-gam-me u3 ap-pa-ra-a-te u2-ma-'e-er-ma 5(disz) u4-me i-pa-ru-nim-ma ul in-na-mir a-szar-szu
11. i-na e-muq {d}asz-szur _en_-ia 1(gesz2) 2(u) 9(disz) _iri-mesz_-ni dan-nu-ti _e2 bad3-mesz_-ni sza {kur}kal-di u3 8(disz) _me_ 2(u) _iri-mesz tur-mesz_ sza li-<me-ti>-szu2-nu al-me ak-szud{ud} asz2-lu-la szal-la-su-un
12. {lu2}ur2-bi {lu2}a-ra-mu u3 {lu2}kal-du sza qe2-reb unu{ki} nibru{ki} kisz{ki} hur-sag-kalam-ma{ki} gu2-du8-a{ki} a-di _dumu-mesz iri en_ hi-it,-t,i u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu
13. {disz}en-du3 _dumu {lu2}gal-du3_ pe-er-'i szu-an-na{ki} sza _gin7_ mi-ra-a-ni s,a-ah-ri qe2-reb _e2-gal_-ia ir-bu-u2 a-na _lugal_-ut _kur eme-gi7_ u3 uri{ki} asz2-ta-kan _ugu_-szu2-un
14. i-na ta-a-a-ar-ti-ia {lu2}tu-'u-mu-na {lu2}ri-hi-hu {lu2}ia-daq-qu {lu2}u2-bu-du {lu2}gib-re-e {lu2}ma-li-hu {lu2}gu-ru-mu {lu2}u2-bu-lum {lu2}da-mu-nu
15. {lu2}gam-bu-lu {lu2}hi-in-da-ru {lu2}ru-'u-u-a {lu2}pu-qu-du {lu2}ha-am-ra-a-nu {lu2}ha-ga-ra-nu {lu2}na-ba-tu {lu2}li-i'-ta-a-u2 {lu2}a-ra-mu la kan-szu2 mit-ha-risz ak-szud{ud}
16. 2(disz) _me_ 8(disz) _lim un-mesz_ zik-ru u _munus_ 7(disz) _lim_ 2(disz) _me ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz_ 1(u) 1(disz) _lim_ 1(gesz2) 1(u) 3(disz) _ansze-mesz_ 5(disz) _lim_ 2(disz) _me_ 3(u) _{ansze}gam-mal-mesz_ 1(gesz2) 2(u) _lim_ 1(disz) _me gu4#-mesz_ 8(disz) _me lim_ 6(disz) _me us5-udu hi-a_ szal-la-tu ka-bit-tu asz2-lu-la a-na qe2-reb _kur_ asz-szur{ki}
17. i-na me-ti-iq ger-ri-ia sza {disz}{d}ag-en-mu-mesz {lu2}qi2-pi {iri}ha-ra-ra-ti _ku3-sig17 ku3-babbar_ {gesz}mu-suk-kan-ni _gal-mesz ansze-mesz {ansze}gam-mal-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ ta-mar-ta-szu2 ka-bit-tu am-hur
18. ba-hu-la-ti {iri}hi-rim-me _{lu2}kur2_ ak-s,u sza ul-tu ul-la a-na ni-ri-ia la kit-nu-szu i-na _{gesz}tukul#_ u2-szam-qit-ma na-pisz-tu ul e-zib
19. na-gu-u2 szu-a-tu a-na esz-szu-ti as,-bat 1(disz)-en _gu4_ 1(u) _udu-mesz_ 1(u) _ansze gesztin-mesz_ 2(u) _ansze zu2-lum#-ma_ re-sze-te-szu2 a-na _dingir-mesz_-ni _kur_ asz-szur{ki} _en-mesz_-ia u2-kin da3-ri-szam
20. i-na 2(disz)-e ger-ri-ia {d}asz-szur be-li2 u2-tak-kil-an-ni-ma a-na _kur_ {lu2}kasz-szi-i u3 _kur_ ia-su-bi-gal-la-a-a _{lu2}kur2_ ak-s,i sza ul-tu ul-la a-na _lugal-mesz_-ni _ad-mesz_-ia la kit-nu-szu lu al-lik
21. qe2-reb hur-sza2-a-ni zaq-ru-te _a-sza3_ nam-ra-s,i i-na _ansze-kur-ra_ ar-kab-ma _{gesz}gigir giri3-min_-ia i-na ti-ik-ka-a-te u2-sza2-asz2-szi asz2-ru szup-szu-qu i-na _giri3-min_-ia ri-ma-nisz at-tag-gisz
22. {iri}e2-{disz}ki-lam-za-ah _iri_ dan-nu-ti-szu2-nu al-me ak-szud{ud} _ug3-mesz tur gal ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz ansze-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ ul-tu qer-bi-szu u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu
23. _iri-mesz_-szu2-nu _tur-mesz_ sza# ni-ba la i-szu-u2 ap-pul aq-qur u2-sze-me kar-mesz _e2 edin_ kul-ta-ri tu-kul-ti-szu2-nu i-na {d}gesz-bar aq-mu-ma di-tal-lisz u2-sze-mi
24. u2-ter-ma {iri}e2-{disz}ki-lam-za-ah szu-a-tu a-na bir-tu-ti as,-bat _ugu_ sza u4-me pa-ni u2-dan-nin a-muh-husz _ug3-mesz kur-kur_ ki-szit-ti _szu-min_-ia ina lib3-bi u2-sze-szib
25. _ug3-mesz kur_ {lu2}kasz-szi-i u3 _kur_ ia-su-bi-gal-la-a-a sza la-pa-an _{gesz}tukul-mesz_-ia ip-par-szi-du ul-tu qe2-reb _kur_-i u2-sze-ri-dam-ma i-na {iri}har-disz-pi {iri}e2-{disz}ku-bat-ti u2-szar-me
26. i-na _szu-min_ {lu2}szu-ut _sag_-ia _{lu2}en-nam_ {iri}ar-rap-ha am-nu-szu2-nu-ti _{na4}na-ru2-a_ u2-sze-pisz-ma li-i-tum ki-szit-ti _szu-min_ sza _ugu_-szu2-un asz2-tak-ka-nu s,e-ru-usz-szu2 u2-sza2-asz2-t,ir-ma ina qer-bi _iri_ ul-ziz
27. pa-an ni-ri-ia u2-ter-ma a-na {kur}el-li-pi as,-s,a-bat har-ra-nu el-la-mu-u-a {disz}is-pa-ba-a-ra _lugal_-szu2-un _iri-mesz_-szu2 dan-nu-ti _e2_ ni-s,ir-ti-szu2 u2-masz-szir-ma a-na ru-qe2-e-ti in-na-bit
28. gim-ri _kur_-szu _dagal_-ti ki-ma _muru9_ as-hu-up {iri}mar-u2-bisz-ti {iri}ak-ku-ud-du _iri-mesz e2 lugal_-ti-szu2 a-di 3(u) 4(disz) _iri-mesz_ dan-nu-ti u3 _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu sza ni-ba la i-szu-u2
29. ap-pu-ul aq-qur i-na {d}gesz-bar aq-mu-ma _kiri6-mesz_-szu2-nu ak-szit, _ugu a-gar3-mesz_-szu2-un hab-s,u-ti sza2-hur-ra-tum at-bu-uk {kur}el-li-pi a-na pat, gim-ri-sza2 ar-bu-ta u2-sza2-lik
30. _ug3-mesz tur gal nita_ u _munus ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz ansze-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ la mi-nam asz2-lu-lam-ma a-di la ba-sze20-e u2-sza2-lik-szu2-nu-ti
31. {iri}s,i-s,i#-ir-tu {iri}ku-um-ma#-ah-lum _iri-mesz_ dan-nu-ti a-di _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu {kur}e2-bar-ru-u2 na-gu-u a-na gi-mir-ti-szu2 ul-tu qe2-reb _kur_-szu2 ab-tuq-ma _ugu_ mi-s,ir _kur_ asz-szur{ki} u2-rad-di
32. {iri}el-en-za-asz2 a-na _iri lugal_-ti u3 dan-na-at na-ge-e szu-a-tu as,-bat-ma _mu_-szu2 mah-ra-a u2-nak-kir-ma {iri}kar-{disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba at-ta-bi ni-bit-su
33. i-na ta-a-a-ar-ti-ia sza {kur}ma-da-a-a ru-qu-ti sza i-na _lugal-mesz_-ni _ad-mesz_-ia ma-am-man la isz-mu-u zi-kir _kur-mesz_-szu2-un man-da-ta-szu2-nu ka-bit-tu2 am-hur a-na ni-ri be-lu-ti-ia u2-szak-ni-su-nu-ti
34. i-na u4-mi-szu-ma nina{ki} ma-ha-zu s,i-i-ru _iri_ na-ram {d}isz-tar sza nap-har ki-du-de-e _dingir-mesz_ u3 _{d}isz-tar-mesz_ ba-szu-u2 qe2-reb-szu
35. tem-me-en-nu da-ru-u2 du-ru-usz s,a-a-ti sza ul-tu ul-la it-ti szi-t,ir bu-ru-um-me es,-rat-su es,-ret-ma szu-pu-u2 s,i-in-du-szu
36. asz2-ru nak-lu szu#-bat pi-risz-ti sza mim-ma szum-szu szi-pir ni-kil-ti gi-mir pel-lu-de-e ni-s,ir-ti lal3-gar szu-ta-bu-lu qe2-reb-szu
37. sza ul-tu ul-la# _lugal-mesz_-ni a-li-kut mah-ri _ad-mesz_-ia ul-la-nu-u-a be-lu-tu _kur_ asz-szur{ki} e-pu-szu-ma u2-ma-'e-ru ba-'u-lat {d}en-lil2
38. u3 szat-ti-szam la na-par-ka-a e-reb la nar-ba-a-ti _gun_ mal-ki kib-rat ar-ba-'i im-da-na-ah-ha-ru qe2-reb-szu
39. a-a-um-ma i-na lib-bi-szu2-nu a-na _e2-gal_ qer-bi-szu kum2-mu ri-mit be-lu-ti sza s,u-uh-hur szu-bat-su le-e-su ul i-da-a lib-bu-usz ul ih-su-us
40. a-na szu-te-szur _sila iri_ u3 szum-dul re-ba-a-ti ha-re-e _i7_ za-qa-ap s,ip-pa-a-ti u2-zu-un-szu ul ib-szi-ma ul usz-ta-bil ka-ras-su
41. ia-a-ti {disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba _lugal kur_ asz-szur{ki} e-pesz szip-ri szu-a-tu ki-i t,e3-em _dingir-mesz_ i-na uz-ni-ia ib-szi-ma ka-bat-ti ub-lam-ma
42. te-ne-szet {kur}kal-di {lu2}a-ra-mu {kur}man-na-a-a {kur}qu-e u3# {kur}hi-lak-ku sza a-na ni-ri-ia la kit-nu-szu as-su-ha-am-ma tup-szik-ki u2-sza2-asz2-szi-szu2-nu-ti-ma il-bi-nu _sig4_
43. a-pe ku-pe-e sza qe2-reb {kur}kal-di ak-szit,-ma ap-pa-ri-szu2-un szam-hu-ti i#-na ba-hu-la-ti na-ki-ri ki-szit-ti _szu-min_-ia u2-szal-di-da a-na e-pesz szip-ri-sza2
44. _e2-gal_ mah-ri-tu sza 3(disz) _me_ 1(gesz2) ina 1(disz) _kusz3 us2_ i-na tar-s,i za-me-e _e2_ ziq-qur-rat 1(gesz2) 2(u) ina 1(disz) _kusz3 dagal#_ i-na tar-s,i {e2}na-ma-ri _e2 {d}1(u)-5(disz)_ 1(disz) _me_ 3(u) 4(disz) ina# 1(disz)# _kusz3 dagal_ i-na tar-s,i {e2}na-ma-ri _e2_-kid9 _masz_-mu-ri 1(gesz2) 3(u) 5(disz) ina 1(disz) _kusz3 dagal_
45. sza _lugal-mesz_-ni a-li-kut mah-ri _ad-mesz_-ia a-na ri-mi3-ti be-lu-ti-szu2-un u2-sze-pi-szu-ma la u2-nak-ki-lu szi-pir-sza2
46. {i7}te-bil-ti a-gu-u2 szit-mu-ru sza i-na na-szi-sza2 ge-gu-ne2-e qa-bal-ti _iri_ u2-ab-bi-tu-ma ki-mah-hi-szu2-un nak-mu-ti u2-kal-li-mu {d}utu-szu2
47. u3 ul-tu _ud-mesz su3-mesz_ t,e-hi _e2-gal_ i-ba-'u-u2-ma i-na _illu_-sza2 gap-szi i-na usz-szi-sza2 ab-bu u2-szab-szu-u u2-ri-ib-bu tem-me-en-sza2
48. _e2-gal-tur-ra_ sza2-a-tu a-na si-hir-ti-sza2 aq-qur-ma sza {i7}te-bil-ti ma-lak-sza2 usz-te-esz-na-a ab-bu usz-t,ib-ma u2-sze-szir mu-s,u-sza2
49. qe2-reb ka-tim-ti a-sur-rak-ki-sza2 szap-la-nu _gi-mesz_ e-la-nisz _na4-mesz kur_-i dan-ni it-ti _esir-ud-a_ ak-si-ma _a-sza3_ ul-tu ma-a-me u2-sze-lam-ma na-ba-lisz u2-ter
50. 7(disz) _me_ ina _as4-lum gal_-ti _usz_ 1(disz) _me_ 1(gesz2) 2(disz) ina _as4-lum gal_-ti _sag-ki an-ta {im}si-sa2_ 2(disz) _me_ 1(u) 7(disz) ina _as4-lum gal_-ti _sag-ki muru2_-tim
51. 3(disz) _me_ 1(gesz2) 2(u) 6(disz) ina _as4-lum gal_-ti _sag-ki ki-ta {im}u18-lu us2-sa-du_ {i7}idigna tam-la-a u2-mal-li-ma am-szu-uh me-szi-ih-ta
52. la-ba-risz _u4-mesz_ i-na _illu_ kisz-sza2-ti tem-me-en-szu2 la e-ne2-sze as-kup-pat {na4}pi-i-li rab-ba-a-ti a-sur-ru-szu u2-sza2-as-hi-ra u2-dan-nin# szu-pu-uk-szu2
53. _mu-sar_-e szi-t,ir szu-mi-ia 1(disz) _me_ 1(gesz2) ti-ib-ki tam-li-i qe2-reb-szu2 al-t,u-ur-ma szap-la-nu i-na usz-szi-szu e-zib ah-ra-tasz
54. ar-ka-nu szu-usz-qu-u2 tam-li-i ka-bat-ti ub-lam-ma 2(u) ti-ib-ki s,e-er mah-ri-i us,-s,ip-ma 1(disz) _me_ 1(gesz2) 2(u) ti-ib-ki u2-szaq-qi2 e-la-nisz
55. tar-pa-szu-u2 el sza u4-me pa-ni u2-szar-bi s,e-er me-szi-ih-ti _e2-gal_ mah-ri-ti u2-rad-di-ma u2-sza2-an-di-la szi-kit-tasz
56. _e2-gal zu2 am-si {gesz}esi {gesz}tug2_ {gesz}mu-suk-kan-ni _{gesz}eren {gesz}szur-min3_ {szim}_li_ u3 {gesz}bu-ut,-ni e2-gal-za3-di-nu-tuku-a a-na mu-szab _lugal_-ti-ia u2-sze-pi-sza2 qe2-reb-szu
57. _{gesz}kiri6-mah_-hu tam-szil {kur}ha-ma-nim sza gi-mir _szim hi-a gurun_ s,ip-pa-a-ti _gesz-mesz_ tuk-lat _kur_-i u3 {kur}kal-di qe2-reb-szu hur-ru-szu i-ta-a-sza2 az-qu-up
58. asz2-szu2 za-qa-ap s,ip-pa-a-ti _a-sza3_ ta-mir-ti e-le-en _iri 2(barig)-ta-am3_ a-na _dumu-mesz_ nina{ki} pil-ku u2-pal-lik-ma u2-szad-gi-la pa-nu-usz-szu2-un
59. a-na mit,-ra-a-ti szum-mu-hi ul-tu pa-a-t,i {iri}ki-si-ri a-di ta-mir-ti _nina{ki} kur_-a u3# bi#-ru-tu2 i-na ak-kul-la-te u2-szat-tir-ma u2-sze-szir {i7}har-ru
60. 1(disz) 1/2(disz) _danna_ qaq-qa-ru ul-tu qe2-reb {i7}hu-su-ur ma-a-me da-ru-u2-ti a-szar-sza2 u2-szar-da-a qe2-reb s,ip-pa-a-ti sza2-ti-na u2-szah-bi#-ba pat-ti-isz
61. sza nina{ki} _iri_ be-lu-ti-ia szu-bat-su usz-rab-bi re-ba-ti-szu2 u2-sza2-an-dil-ma bi-re-e-ti u3 su-qa-a-ni usz-par-di u2-nam-mir _gin7_ u4-me
62. a-na _egir u4-mesz_ i-na _lugal-mesz_-ni _dumu-mesz_-ia sza {d}asz-szur a-na _re-e2-um_-ut _kur_ u3 _ug3-mesz_ i-nam-bu-u zi-kir-szu2 e-nu-ma _e2-gal_ sza2-a-tu i-lab-bi-ru-ma en-na-hu
63. an-hu-sa lu-ud-disz _mu-sar_-e szi-t,ir szu-mi#-ia li-mur-ma _i3-gesz_ lip-szu-usz _{udu}siskur_ liq-qi2 a-na asz2-ri-szu2 li-ter {d}asz-szur ik-ri-bi-szu i-szem-me
$ single ruling
64. 1(disz) _usz 3(disz)-ta-am3 mu-didli mu-sar_-e {iti}si-bu-ti# lim-mu {disz}{d}ag-zu _{lu2}gar kur_ {iri}er-ba-il3
RINAP 3/1 Sennacherib 003, ex. 004 ? (P450275) 2205373
re-e2-... only appears a few times in words list
pa-rak-... only appears a few times in words list
...-um-ma-ni only appears a few times in words list
...-s,ir-ti-szu2 only appears a few times in words list
mut-tab-bi-lu-... only appears a few times in words list
&P450275 = RINAP 3/1 Sennacherib 03, ex. 01*
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ broken
1. [...]{ki#} _lugal_ la sza2-na-an re-e2-[...]
2. [...]-lik# tap-pu-ut a-ki-i [...]
3. [...]-pu# la-'i-it, la ma-gi-ri# [...]
4. [...] _ugu#_ gi-mir a-szib pa-rak-[...]
5. [_erin2 hi]-a_ elam-ma{ki} i-na [...]
6. [...]-um#-ma-ni in-na-bit qe2-reb {i7}a-gam-me [...]
7. [...] {ansze}ud-ri sza i-na qit#-ru#-ub# [...]
8. [...]-s,ir#-ti#-szu2 _ku3-sig17 ku3-babbar#_ u2-nu-ut _ku3#-[x_ ...]
9. [...]-a-ni ma-la ba-szu-u2 mut#-tab#-bi#-lu#-[...]
10. [...] {i7#}a-gam-me u3 ap-pa-ra#-a#-te# u2-ma-[...]
11. [...] x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 003, ex. 002 (P423200) 2205374
...-e-su only appears a few times in words list
tup-szik-... only appears a few times in words list
...-hu-la-te only appears a few times in words list
na-ki-... only appears a few times in words list
e2-{d}kid9-mu-... only appears a few times in words list
...-lu-ti-szu2-un only appears a few times in words list
u2-sze-pi-szu-... only appears a few times in words list
u2-ab-... only appears a few times in words list
esir-had2 only appears a few times in words list
idigna only appears a few times in words list
...-kup-pat only appears a few times in words list
a-sur-ru-... only appears a few times in words list
bu-ut,-ni only appears a few times in words list
e2-gal-za3-di-... only appears a few times in words list
ak-kul-... only appears a few times in words list
...-e2-um-ut only appears a few times in words list
zi-kir-... only appears a few times in words list
&P423200 = RINAP 3/1 Sennacherib 03, ex. 02
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...]-e#-su# ul i#-da#-a# [...]
3'. [...] ul# usz#-ta#-bil# [...]
4'. [...]-ni-ia ib#-szi#-ma [...]
5'. [...]-szu# as#-su-ha-am-ma tup-szik-[...]
6'. [...]-hu#-la#-te# na#-ki#-[...]
7'. [...] i#-na# tar#-s,i# {e2}na#-ma#-ri# _e2#_-{d#}kid9#-mu#-[...]
8'. [...]-lu#-ti-szu2-un u2#-sze#-pi#-szu#-[...]
9'. [...]-ne2-e qa-bal-ti _iri_ u2-ab-[...]
10'. [...]-sza2# gap-szi i-na usz-szi-sza2 ab-bu# [...]
11'. [...] ma-lak-sza2 usz-te-esz-na-a ab-bu# [...]
12'. [...] _na4#-mesz kur_-i dan-ni it-ti _esir-had2#_ [...]
13'. [...] _an-ta {im}si-sa2_ 2(disz) _me_ 1(u) 7(disz)# [...]
14'. [...] idigna# tam-la-a u2-mal-li-ma am#-[...]
15'. [...]-kup-pat {na4}pi-i-li rab#-ba#-a#-ti# a#-sur#-ru#-[...]
16'. [...] al-t,u#-ur-ma szap-la-nu i-na usz#-[...]
17'. [...]-ib#-ki s,e-er mah#-ri#-[x] us,#-s,ip#-ma# 1(disz)# _me#_ [...]
18'. [...]-ti# _e2-gal_ mah-ri-ti u2-rad-di-ma# [...]
19'. [...] _li#_ u3 bu-ut,-ni e2-gal#-za3#-di#-[...]
20'. [...]-a#-ti _gesz-mesz_ tuk-lat _kur_-i# u3# {kur#}kal#-di# [...]
21'. [_...]-am3#_ a-na _dumu#-mesz_ nina#{ki} pil-ku [...]
22'. [...]-mir#-ti nina#{ki#} _kur#_-a# u3# bi#-ru#-tu2# i#-na# ak#-kul#-[...]
23'. [...]-ti# a-szar-sza2 u2-szar-da#-a# qe2#-reb# s,ip#-pa#-a#-ti# [...]
24'. [...]-ti#-szu2 u2-sza2-an-dil-ma bi-re-e-ti u3# [...]
25'. [_...]-e2#-um#_-ut _kur_ u3 _ug3-mesz_ i-nam#-bu#-u2# zi#-kir#-[...]
26'. [...] x x x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 003, ex. 005 ? (P298275) 2205375
...-gal-ia only appears a few times in words list
u2-bu-du only appears a few times in words list
{lu2}ma-li-... only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
u2-x-nin only appears a few times in words list
ugu-szu2-... only appears a few times in words list
us5 does not appear in signs list
&P298275 = RINAP 3/1 Sennacherib 03, ex. 02*
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] u2#-masz#-szi#-ru ik-szu-da# [...]
2'. [...] _ku3#-sig17 ku3#-babbar_ u2-nu-ut _ku3#-sig17 ku3#-babbar# na4_ a#-[...]
3'. [...] ma-la ba-szu-u2 mut-tab-bi-lu-tu# _e2#_ [...]
4'. [...] ap#-pa-ra-a-te# u2-ma-'e-er-ma [...]
5'. [_...]-mesz tur-mesz_ sza# li-me-ti-szu2-nu al#-[...]
6'. [...]{ki} gu2-du8-a{ki} a-di _dumu-mesz iri_ [...]
7'. [_...]-gal_-ia ir-bu-u2 a-na# _lugal#_-ut _kur eme#-[gi7_ ...]
8'. [...] u2#-bu#-du# {lu2}gib-re-e {lu2#}ma-li-[...]
9'. [...] {lu2#}ha-ga-ra-nu {lu2}na-ba-tu# {lu2#}[...]
10'. [_...]-mal-mesz_ 1(gesz2) 2(u) _lim_ 1(disz) _me gu4-mesz_ 8(disz) _me lim#_ 6(disz) _me#_ [...]
11'. [_...]-babbar#_ {gesz}mu-suk-kan-ni _gal-mesz ansze-mesz ansze#-[..._]
12'. [...] la# kit#-nu#-szu i-na _{gesz}tukul_ u2-szam#-[...]
13'. [...] _gesztin#-mesz#_ 2(u) _ansze zu2#-lum#-ma#_ re-sze-te-szu2 a-na _dingir-mesz_-ni [...]
14'. [...] _kur_ ia-su-bi-gal-la#-a-a _{lu2}kur2_ ak-s,i sza ul-tu ul-la# [...]
15'. [...] ar#-kab-ma _{gesz}gigir# giri3#-min#_-ia# i-na ti-ik-ka-a-te u2-sza2-asz2-szi# [...]
16'. [_...]-mesz tur gal ansze-kur-ra#-mesz# {ansze}kunga-mesz ansze-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu# hi#-[a_ ...]
17'. [...]-me kar-mesz _e2# edin#_ [x x]-ri# tu-kul-ti-szu2-nu i-na {d}gesz-bar aq#-[...]
18'. [...]-bat _ugu_ sza u4#-me# pa#-ni# u2#-[x]-nin# a-muh-husz _ug3-mesz kur-kur_ ki-[...]
19'. [...] _{gesz#}tukul#-mesz_-ia ip#-[...] qe2#-reb# _kur#_-i u2-sze-ri-dam-ma i#-[...]
20'. [...]-nu#-ti# _{na4}na-ru2#-a_ u2#-[...] li#-i#-[x] ki#-szit#-ti _szu-min_ sza _ugu_-szu2#-[...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 003, ex. 003 (P450276) 2205376
gap-... only appears a few times in words list
...-qur-ma only appears a few times in words list
ma-lak-... only appears a few times in words list
a-sur-ru-... only appears a few times in words list
...-li-i only appears a few times in words list
...-suk-kan-ni only appears a few times in words list
bi-ru-tu only appears a few times in words list
da-ru-x-ti only appears a few times in words list
re-ba-ti-...-an-dil-ma only appears a few times in words list
re-e2-... only appears a few times in words list
&P450276 = RINAP 3/1 Sennacherib 03, ex. 03
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] ina _illu#_-sza2 gap#-[...]
2'. [...]-qur#-ma# sza# {i7}te-bil-ti ma-lak#-[...]
3'. [...] _gi-mesz_ e-la-nisz _na4-mesz kur_-i dan-ni it-ti _esir-ud-a_ ak-si-ma _a#-sza3#_ [...]
4'. [...] _as4#-lum gal_-ti _sag-ki an-ta {im}si-sa2_ 2(disz) _me_ 1(u) 7(disz) ina _as4-lum gal_-ti [...]
5'. [_...]-ta {im}u18-lu us2-sa-du_ {i7}idigna tam-la-a u2-mal-li-ma# [...]
6'. [...]-ti# tem-me-en-szu2 la e-ne2-sze as-kup-pat {na4}pi-i-li rab-ba-a-ti a-sur-ru-[...]
7'. [...] 1(gesz2) ti-ib-ki tam-li-i qe2-reb-szu2 al-t,u-ur-ma szap-la-nu i-na [...]
8'. [...]-li#-i ka-bat-ti ub-lam-ma 2(u) ti-ib-ki s,e-er mah-ri-i us,-s,ip-ma [...]
9'. [...] u2#-szar-bi s,e-er me-szi-ih-ti _e2-gal_ mah-ri-ti u2-rad-di-ma u2#-[...]
10'. [...]-suk#-kan-ni _{gesz}eren szur-min3_ {szim}_li_ u3 {gesz}bu-ut,-ni e2-gal-za3-di-nu-tuku-a# [...]
11'. [...]-mir _szim hi-a gurun_ s,ip-pa-a-ti _gesz-mesz#_ [x]-lat _kur_-i u3 {kur}kal-di [...]
12'. [...] e#-le-en _iri 2(barig)-ta-am3_ a-na _dumu-mesz_ nina{ki} pil-ku u2#-[...]
13'. [...] {iri#}ki-si-ri a-di ta-mir-ti _nina{ki} kur_-a u3 bi-ru-tu [...]
14'. [...] ma#-a-me da-ru#-[x]-ti# a-szar-sza2 u2-szar-da-a qe2-reb# [...]
15'. [...]-bi# re-ba-ti#-[...]-an#-dil#-ma# bi#-re-e-ti# [...]
16'. [...]-szur# a-na re-e2#-[...]
17'. [...] x x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 003, ex. 006 ? (P424985) 2205377
{lu2}tu-... only appears a few times in words list
{d}ag-en-mu-mesz only appears a few times in words list
...-rim-me only appears a few times in words list
u2-tak-kil-an-... only appears a few times in words list
x-szu-u2 only appears a few times in words list
&P424985 = RINAP 3/1 Sennacherib 03, ex. 03*
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...] x [...]
3'. [...]-ti#-ia {lu2#}tu#-[...]
4'. [...] x x x [...]
5'. [...]-ru# u _munus#_ 7(disz) _lim_ 2(disz) _me ansze#-kur#-ra#-mesz {ansze#}kunga#_ [...]
6'. [...]-ia sza [x] {d#}ag#-en#-mu#-mesz [...]
7'. [...]-rim#-me _{lu2}kur2#_ ak#-s,u# sza# ul#-[...]
8'. [...] a#-na# esz-szu#-ti# as,-bat# 1(disz)#-en# [...]
9'. [...]-szur# be#-li2 u2-tak-kil-an-[...]
10'. [...]-ru#-ti _a-sza3_ nam-ra#-s,i# [...]
11'. [...] dan#-nu#-ti#-szu2-nu al#-[...]
12'. [...] la# [x]-szu#-u2 ap-[...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 003, ex. 007 ? (P450277) 2205378
...-gal-la-a-a only appears a few times in words list
am-nu-szu2-nu-... only appears a few times in words list
&P450277 = RINAP 3/1 Sennacherib 03, ex. 04*
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] _giri3#-min#_-ia# [...]
2'. [...] al#-me ak#-[...]
3'. [...]-u2 ap-pul aq#-[...]
4'. [...]-a#-tu# a-na bir-tu-ti# [...]
5'. [...]-gal#-la-a-a sza la#-[...]
6'. [...]-ha am-nu-szu2-nu#-[...]
7'. [...] x x x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 003, ex. 008 ? (P422509) 2205379
ni-s,ir-ti-... only appears a few times in words list
...-ra-tum only appears a few times in words list
{kur}el-... only appears a few times in words list
...-lu-lam-ma only appears a few times in words list
&P422509 = RINAP 3/1 Sennacherib 03, ex. 05*
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. [...]-nu-ti _e2_ ni-s,ir-ti#-[...]
3'. [...] 3(u) 4(disz) _iri-mesz_ dan-nu-ti [...]
4'. [...]-ra-tum at-bu-uk {kur}el-[...]
5'. [...]-lu#-lam-ma a#-di# la ba#-[...]
6'. [...]-x a-na gi-mir#-ti#-szu2 [...]
7'. [...] x x x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 003, ex. 009 ? (P423188) 2205380
lugal-mesz-... only appears a few times in words list
pel-... only appears a few times in words list
ul-la-... only appears a few times in words list
qu-e only appears a few times in words list
ni-ri-... only appears a few times in words list
ziq-rat only appears a few times in words list
ge-gu-ne2-... only appears a few times in words list
illu-... only appears a few times in words list
&P423188 = RINAP 3/1 Sennacherib 03, ex. 06*
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...] x [...]
3'. [...] _ansze#-mesz#_ [...]
4'. [...]-di# _iri-mesz tur-mesz_ [...]
5'. [...]-ge#-e szu-a-tu as,#-[...]
6'. [...]-ti sza i-na _lugal-mesz_-[...]
7'. [...] _iri_ na#-ram# {d}isz-tar# [...]
8'. [...] s,a#-a-ti sza ul-tu ul#-[...]
9'. [...]-szu2# szi-pir ni-kil-ti gi-mir pel#-[...]
10'. [...]-li#-kut mah-ri _ad-mesz_-ia ul-la#-[...]
11'. [...] la# nar-ba-a-ti _gun_ ma-al-ki [...]
12'. [...] qer-bi-szu2 kum2-mu ri-mit be-lu-ti sza# [...]
13'. [...]-re-e _i7_ za-qa-ap s,ip-pa-a-ti [...]
14'. [...] asz-szur{ki} e#-pesz szip-ri szu-a-tu2 ki-i t,e3-em# [...]
15'. [...] qu#-e u3 {kur}hi-lak-ku sza a-na ni-ri#-[...]
16'. [...]-ma# ap-pa-ri-szu2-un szam-hu-ti i-na# [...]
17'. [...]-s,i# za-me-e _e2_ ziq-rat 1(disz) _me_ 2(u) ina 1(disz) _kusz3 dagal#_ [...]
18'. [...]-ia# a-na ri-mi3-ti be-lu#-[...]
19'. [...]-na# na-szi-sza2 ge-gu-ne2#-[...]
20'. [...]-ma i-na _illu#_-[...]
21'. [...] sza# {i7#}[...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 003, ex. 010 ? (P450278) 2205381
x-de-e only appears a few times in words list
bu-ru-me-e only appears a few times in words list
lal3-... only appears a few times in words list
im-da-na-ah-... only appears a few times in words list
ib-szi-... only appears a few times in words list
&P450278 = RINAP 3/1 Sennacherib 03, ex. 07*
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ broken
1. [...] _ad#-mesz#_-ia# ma-[...]
2. [...] isz#-tar sza nap-har# [x x]-de#?-e# _dingir-mesz_ u3 [...]
3. [...] sza# ul-tu ul-la it#-ti# szi-t,ir bu-ru-me-e# [...]
4. [...] szi#-pir ni-kil-ti gi#-mir# pel-lu-de-e ni-s,ir-ti lal3#-[...]
5. [...] _ad#-mesz_-ia ul#-[x x x]-a# be-lu-ut _kur_ asz-szur{ki} e-pu-szu-ma u2#-[...]
6. [...]-a#-ti _gun_ ma-al-ki# kib-rat ar-ba-'i im-da-na#-ah#-[...]
7. [...] kum2#-mu ri-mit be-lu-ti sza s,u-uh-hur szu-bat-su le-e-su ul i#-[...]
8. [...]-re#-e _i7_ za-qa-ap s,ip-pa-a-ti u2-zu-un-szu2 ul ib-szi-ma ul usz#-[...]
9. [...] szip#-ri szu-a-tu ki-i t,e3-em _dingir-mesz_ i-na uz-ni-ia# ib-szi#-[...]
10. [...] u3# {kur}hi-lak-ku sza a-na ni-ri-ia la kit-nu-szu as-su-ha-am-ma [...]
11. [...] na#-ki#-ri# ki#-szit#-ti _szu-min_-ia# [...]
12. [... 1(disz)] _kusz3 x_ [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 003, ex. 011 ? (P421850) 2205382
...-s,ir-ti only appears a few times in words list
e-pu-szu-... only appears a few times in words list
im-da-na-ah-... only appears a few times in words list
...-hur only appears a few times in words list
uz-ni-... only appears a few times in words list
ki-szit-... only appears a few times in words list
&P421850 = RINAP 3/1 Sennacherib 03, ex. 08*
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. [...]-s,ir#-ti [...]
3'. [...] e#-pu-szu-[...]
4'. [...] im-da-na-ah#-[...]
5'. [...]-hur# szu-bat-su [...]
6'. [...]-szu# ul ib-szi-ma [...]
7'. [...] i-na uz-ni-[...]
8'. [...]-ri#-ia la kit-nu-szu2 as#-[...]
9'. [...]-ri# ki-szit-[...]
10'. [...] _me#_ 3(u) 4(disz) [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 003, ex. 012 ? (P450279) 2205383
...-ra-mu only appears a few times in words list
ap-pa-ri-szu2-... only appears a few times in words list
i-ba-... only appears a few times in words list
...-hir-ti-... only appears a few times in words list
&P450279 = RINAP 3/1 Sennacherib 03, ex. 09*
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...]-nu# a-na# [...]
2'. [...] u3# szum-dul re#-[...]
3'. [_...]-mesz#_-eri-ba _lugal kur_ asz#-szur#{ki#} [...]
4'. [...]-ra-mu {kur}man-na-a-a {kur}qu-e# [...]
5'. [...] kal-di ak-szit,-ma ap-pa-ri-szu2#-[...]
6'. [...] ina 1(disz) _kusz3 us2_ i-na tar-s,i [...]
7'. [...] mah#-ri _ad-mesz_-ia# a#-na# [...]
8'. [...] szit#-mu-ru sza i-na na#-[...]
9'. [...] _e2-gal_ i#-ba#-[...]
10'. [...]-hir#-ti-[...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 003, ex. 013 ? (P450280) 2205384
...-uh only appears a few times in words list
...-zib only appears a few times in words list
...-szaq-qi2 only appears a few times in words list
...-di-la only appears a few times in words list
...-sze-pi-sza2 only appears a few times in words list
&P450280 = RINAP 3/1 Sennacherib 03, ex. 10*
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x
2'. [...] x
3'. [...]-sza2#
4'. [...] _{d#}utu#_-szu2#
5'. [...] tem#-me#-en#-sza2#
6'. [...]-szir# mu#-s,u#-sza2#
7'. [...]-ma# na#-ba#-lisz# u2#-ter#
8'. [_...]-ki# muru2#_-tim#
9'. [...]-uh# me-szi-ih-ta#
10'. [...]-ra# u2-dan-nin szu#-pu#-uk#-szu#
11'. [...]-zib# ah#-ra#-tasz#
12'. [...]-szaq-qi2 e-la-nisz
13'. [...]-di#-la szi-kit-tasz
14'. [...]-sze#-pi#-sza2# qe2#-[x x]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 003, ex. 014 ? (P450281) 2205385
us5-udu-hi-a does not appear in words list
...-dam-ma only appears a few times in words list
us5 does not appear in signs list
&P450281 = RINAP 3/1 Sennacherib 03, ex. 11*
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ broken
1. [...] x [...]
2. [...] na#-pisz#-tu [...]
3. [...]-ni# _kur_ asz-szur{ki} _en-mesz_-ia# [...]
4. [...]-la a-na _lugal-mesz_-ni _ad-mesz_-ia# [...]
5. [...] asz2#-ru szup-szu-qu i-na _giri3-min_-ia ri#-[...]
6. [...] _us5#-udu#-hi#-a#_ ul-tu qer-bi-szu u2#-[...]
7. [...]-nu# i#-na# {d#}gesz#-bar# aq-mu-ma [...]
8. [_...]-kur#_ ki-szit-ti _szu-min_-ia ina# [...]
9. [...]-dam#-ma ina {iri#}har#-disz-pi {iri#}[...]
10. [...] x x x [...]
11. [...] x x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 003, ex. 015 ? (P450282) 2205386
...-'i only appears a few times in words list
lib-... only appears a few times in words list
...-zu-un-szu only appears a few times in words list
tup-... only appears a few times in words list
...-ba-hu-la-ti only appears a few times in words list
u2-szab-szu-... only appears a few times in words list
...-pat only appears a few times in words list
u2-rad-... only appears a few times in words list
e2-gal-za3-di-nu-tuku-... only appears a few times in words list
&P450282 = RINAP 3/1 Sennacherib 03, ex. 12*
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...]-'i im-[...]
3'. [...]-su# le-e-su ul i-da-a lib-[...]
4'. [...]-zu#-un#-szu# ul# ib-szi-ma ul# [...]
5'. [...] t,e3#-em# _dingir#-mesz#_ i#-na# uz#-ni#-ia# ib#-szi#-ma# [...]
6'. [...]-ri#-ia# la# kit#-nu#-szu# as#-su#-ha#-am#-ma# tup#-[...]
7'. [...]-ba#-hu#-la#-ti# na#-ki#-ri# ki#-szit#-ti# _szu#-min#_-ia# [...]
8'. [...] {e2#}na#-ma#-ri# _e2# {d#}1(u)-5(disz)#_ 1(disz)# _me#_ 3(u) 4(disz)# ina 1(disz) _kusz3 dagal_ i#-na# [...]
9'. [...] be#-lu#-ti#-szu2#-un# u2#-sze#-pi#-szu#-ma [...]
10'. [...]-ti# _iri_ u2-ab-bi-tu-ma ki#-mah#-hi#-szu2#-un# [...]
11'. [...]-szi# i#-na# usz-szi-sza2 ab-bu u2-szab-szu#-[...]
12'. [...] ma-lak-sza2 usz-te-esz-na-a ab-bu# [...]
13'. [...]-ni# it#-ti# _esir#-ud#-a#_ ak#-si-ma _a-sza3#_ ul#-[...]
14'. [...] _an#-ta#_ {im#}_si#-sa2#_ 2(disz) _me_ [...]
15'. [...] {i7#}idigna# tam-la-a u2-mal#-li#-ma [...]
16'. [...]-pat# {na4#}pi#-i#-li# rab#-ba-a-ti a-sur#-ru#-szu# [...]
17'. [...]-szu# al#-t,u#-ur#-ma# szap#-la#-nu# [...]
18'. [...]-ki# s,e#-er# mah#-re#-e# us,#-s,ip-ma 1(disz) _me_ 1(gesz2) 2(u)# [...]
19'. [...]-ih#-ti# _e2#-gal#_ mah-ri-ti u2-rad#-[...]
20'. [...] {gesz#}bu#-ut,#-ni# e2-gal-za3#-di-nu-tuku#-[...]
21'. [...] x x x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 001 (P421789) 2205387
{gesz}x-mesz-ia only appears a few times in words list
x-szu-da only appears a few times in words list
x-la-tisz only appears a few times in words list
kur-kal-di only appears a few times in words list
x-la-su-un only appears a few times in words list
{lu2}da-mu-na only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
{iri}ha-ra-re-te only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
us5-udu does not appear in words list
us5-udu does not appear in words list
{iri}ku-um-ah-lum only appears a few times in words list
kur-ti-szu2-un only appears a few times in words list
is-hu-pu-hu-szu-nu-ti-ma only appears a few times in words list
{iri}e2-zi-it-tu2 only appears a few times in words list
{disz}mi-nu-uh-im-mu only appears a few times in words list
{iri}u2-ru-da-a-a only appears a few times in words list
{iri}u2-du-ma-a-a only appears a few times in words list
si-it-te-szu2-nu only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
qu-pi only appears a few times in words list
ka2-gal-szu2 only appears a few times in words list
be-lu-ti-szu-ia only appears a few times in words list
munus-dumu-szu2 only appears a few times in words list
ni-s,ir-te only appears a few times in words list
szu-ta-bu-la only appears a few times in words list
szat-tu2-szam only appears a few times in words list
ni-ir-ia only appears a few times in words list
{iri}kal-di only appears a few times in words list
ziq-rat only appears a few times in words list
ki-is-su-u2-szu only appears a few times in words list
e2-gal-za3-nu-di-tuku-a only appears a few times in words list
az-qu-x only appears a few times in words list
pa-nu-usz-szu2-x only appears a few times in words list
{i7}har-x only appears a few times in words list
u2-szar-szi-da-a only appears a few times in words list
u2-sza2-na-dil-ma only appears a few times in words list
u2-szat,-t,ir-ma only appears a few times in words list
tem-me-en-ni only appears a few times in words list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
&P421789 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. {disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba _lugal gal#_-u2 _lugal_ dan-nu _lugal_ kisz-sza2-ti _lugal kur_ asz-szur{ki} _lugal_ la sza2-na-an _re-e2-um_ mut-nen-nu-u2 pa-lih _dingir-mesz gal-mesz_
2. na-s,ir kit-ti ra-'i-im mi-sza2-ri e-pisz u2-sa-a-ti a-lik tap-pu-ut a-ki-i sa-hi-ru dam-qa#-a#-ti
3. et,-lu git2-ma-lum zi#-ka#-ru# qar#-du# a#-sza2#-red# kal ma-al-ki rap-pu la-'i-it, la ma-gi-ri mu-szab-ri-qu za#-ma-ni
4. {d}asz-szur _kur_-u2 _gal_-u2 _lugal_-ut la sza2-na-an u2-szat-li-ma-an-ni-ma _ugu_ gi-mir a-szib pa-rak-ki u2-szar-ba-a _{gesz#}[x]-mesz#_-ia
5. i-na mah-re-e ger-ri-ia sza {disz}{d}marduk-ibila-szum2-na _lugal_ {kur}kar2-dun-ia-asz2 a-di _erin2 hi-<a>_ elam-ma{ki} re-s,i-szu2 i-na ta-mir-ti kisz{ki} asz2-ta-kan _bad5#-bad5_-szu
6. i-na _muru2_ tam-ha-ri szu-a-tu e-zib _karasz_-su e-disz ip-par-szid-ma na-pisz-tusz e-t,i2-ir _{gesz}gigir-mesz ansze-kur-ra-mesz_ {gesz}s,u-um-bi _{ansze}kunga-mesz_ sza ina qit-ru-ub ta-ha-zi u2-masz-szi-ru [x]-szu#-da# _szu#-min_-a-a
7. a-na _e2-gal_-szu sza qe2-reb babila2{ki} ha-disz i-ru-um-ma ap-te-e-ma _e2_ ni-s,ir-ti-szu2 _ku3-sig17 ku3-babbar_ u2-nu-ut _ku3-sig17 ku3-babbar na4_ a-qar-tu mim-ma szum-szu2 _nig2-szu nig2-gur11_ ni-s,ir-tu# ka#-bit-tu
8. _dam_-su {munus}_ug3-mesz e2-gal-mesz_-szu2 _{lu2}tirum-mesz_ {lu2}man-za-az pa-ni si-hir-ti um-ma-a-ni ma-la ba-szu-u2 mut-tab-bi-lu-tu2 _e2-gal_-usz u2-sze-s,a-am-ma [x]-la#-tisz am-nu
9. i-na e-muq {d}asz-szur _en_-ia 1(gesz2) 2(u) 9(disz) _iri-mesz_-szu2 dan-nu-ti _e2 bad3-mesz_ sza _kur#-kal_-di u3 6(disz) _me_ 2(u) _iri-mesz tur-mesz_ sza li-<me>-ti-szu2-nu al-me _kur_-ud asz2-lu-la [x]-la#-su-un
10. {lu2}ur2-bi {lu2}a-ra-mu {lu2}kal-du sza qe2-reb unu{ki} nibru{ki} kisz{ki} hur-sag-kalam-ma{ki} gu2-du8-a{ki} zimbir{ki} _en dumu-mesz iri en_ hi-t,i u2-sze-s,a-am-ma szal#-la-tisz am-nu
11. {disz}en-du3 _dumu {lu2}gal-du3_ i-na _{gesz}gu-za lugal_-ti-szu2 u2-sze-szib _ug3-mesz kur_ uri{ki} u2-szad-gil pa-nu-usz-szu2 _ugu_ gi-mir na-ge-e {kur}kal-di {lu2}szu-ut _sag-mesz_-ia a-na _{lu2}nam_-ti asz2-kun#-ma ni-ir be-lu-ti-ia e-mid-su-nu-ti
12. i-na ta-a-a-ar-ti-ia {lu2}tu-'u-mu-na {lu2}ri-hi-hu {lu2}ia-daq-qu {lu2}u2-bu-du {lu2}gib-re-e {lu2}ma-li-hu {lu2}gu-ru-mu {lu2}u2-bu-lum {lu2}da-mu-na
13. {lu2}gam-bu-lum {lu2}hi-in-da-ru {lu2}ru-'u-u-a {lu2}pu-qu-du {lu2}ha-am-ra-nu {lu2}ha-ga-ra-nu {lu2}na-ba-tu {lu2}li-i'-ta-a-u2 {lu2}a-ra-mu la kan-szu# mit-ha-risz ak-szud{ud}
14. 2(disz) _me_ 8(disz) _lim un-mesz# tur gal nita_ u _munus_ 7(disz) _lim_ 2(disz) _me ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz_ 1(u) 1(disz) _lim_ 1(gesz2) 1(u) 3(disz) _ansze-mesz_ 5(disz) _lim_ 2(disz) _me_ 3(u) _{ansze}gam-mal-mesz_ 1(gesz2) 2(u) _lim_ 1(disz) _me gu4-mesz_ 6(disz) _me lim_ 6(disz) _me us5-udu hi-a_ szal#-la#-tu2 ka#-bit#-tu2 <<a>> asz2#-lu#-la# a-na qe2-reb _kur_ asz-szur{ki}
15. i-na me-ti-iq# ger-ri-ia sza {disz}{d}ag-en-mu-mesz {lu2}qi2-pi {iri}ha-ra-re-te _ku3-sig17 ku3-babbar_ {gesz}mu-suk-kan-ni _gal-mesz ansze-mesz {ansze}gam-mal-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ ta-mar-ta#-szu2# ka-bit-tu2 am-hur
16. ba-hu-la-ti {iri}hi-rim-me _{lu2}kur2_ ak-s,i i-na _{gesz}tukul_ u2-szam-qit-ma e-du ul e-zib pag-ri-szu2-un i-na ga-szi-szi a-lul-ma si-hir-ti _iri_ u2-szal-me
17. na-gu-u2 szu-a-tu a-na esz-szu-ti as,-bat 1(disz)-en _gu4_ 1(u) _udu-nita2-mesz_ 1(u) _ansze {gesz}gesztin-mesz_ 2(u) _ansze zu2-lum-ma_ re-sze-te#-szu2 a-na _dingir-mesz_-ni _kur_ asz-szur{ki} _en-mesz_-ia u2-kin da3-ri-szam
18. i-na 2(disz)-e ger-ri-ia asz-szur be-li2 u2-tak-kil-an-ni-ma a-na _kur_ kasz-szi-i u3 _kur_ ia-su-bi-gal-la-a-a sza ul-tu ul-la a-na _lugal-mesz_-ni _ad-mesz_-ia la kit-nu-szu2# lu al-lik
19. qe2-reb hur-sza2-a-ni zaq-ru-ti _a-sza3_ nam-ra-s,i i-na _ansze-kur-ra-mesz_ ar-kab-ma _{gesz}gigir giri3-min_-ia i-na ti-ik-ka-ti u2-sza2-asz2-szi asz2-ru szup-szu-qu i-na _giri3-min_-ia ri-ma-nisz at#-tag-gisz
20. {iri}e2-{disz}ki-lam-za-ah {iri}ha-ar-disz-pi {iri}e2-{disz}ku-bat-ti _iri-mesz_-ni-szu2-nu _e2 bad3-mesz_ dan-nu-ti al-me _kur_-ud _ug3-mesz ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz <ansze-mesz> gu4-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ ul-tu qer-bi-szu2-un u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu
21. u3 _iri-mesz_-szu2-nu _tur-mesz_ sza ni-ba la i-szu-u2 ap-pul aq-qur u2-sze-me kar-mesz _e2 edin_ kul-ta-ri mu-sza2-bi-szu2-nu i-na {d}gesz-bar aq-mu-ma di-tal-lisz u2-sze-mi
22. u2-ter-ma {iri}e2-{disz}ki-lam-za-ah szu-a-tu a-na bir-tu-ti as,-bat _ugu_ sza u4-me pa-ni _bad3-mesz_-szu2 u2-dan-nin-ma _ug3-mesz kur-kur_ ki-szit-ti _szu-min_-ia ina lib3-bi u2-sze-szib
23. _ug3-mesz kur_ {lu2}kasz-szi-i u3 _kur_ {lu2}ia-su-bi-gal-la-a-a sza la-pa-an _{gesz}tukul-mesz_-ia ip-par-szi-du ul-tu qe2-reb _kur_-i u2-sze-ri-dam-ma ina {iri}har-disz-pi {iri}e2-{disz}ku-bat-ti u2-szar-me
24. i-na _szu-min_ {lu2}szu-ut _sag-mesz {lu2}en-nam_ {iri}ar-rap-ha am-nu-szu2-nu-ti _{na4}na-ru2-a_ u2-sze-pisz-ma li-i-tu2 ki-szit-ti _szu-min_ sza _ugu_-szu2-un asz2-tak-ka-nu s,e-ru-usz-szu2 u2-sza2-asz2-t,ir-ma i-na qe2-reb _iri_ ul-ziz
25. pa-an ni-ri-ia u2-ter-ma a-na {kur}el-li-pi as,-s,a-bat har-ra-nu el-la-mu-u-a {disz}is-pa-ba-a-ra _lugal_-szu2-un _iri-mesz_-szu2 dan-nu-ti _e2_ ni-s,ir-ti-szu2 u2-masz-szir-ma a-na ru-qe2-e-ti in-na-bit
26. gim-ri _kur_-szu _dagal_-ti _gin7 muru9_ as-hu-up {iri}mar-u2-bisz-ti {iri}ak-ku-ud-du _iri-mesz e2 lugal_-ti-szu2 a-di 3(u) 4(disz) _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu al-me _kur_-ud ap-pul aq-qur ina gesz-bar aq-mu
27. _ug3-mesz tur gal nita_ u _munus ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz ansze-mesz {ansze}gam-mal-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ la mi-nam asz2-lu-lam-ma a-di la ba-szi-i u2-sza2-lik-szu2-ma u2-s,a-hi-ir ma-a-su
28. {iri}s,i-s,i-ir-tu2 {iri}ku-um-ah-lum _iri-mesz_ dan-nu-ti a-di _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu {kur}e2-{disz}ba-ar-ru-u na-gu-u a-na gi-mir-ti-szu2 ul-tu qe2-reb# _kur_-szu2 ab-tuq-ma _ugu_ mi-s,ir _kur_ asz-szur{ki} u2#-rad-di
29. {iri}el-en-za-asz2 a-na _iri lugal_-ti u3 dan-na-at na-ge-e szu-a-tu as,-bat-ma _mu_-szu2 mah-ra-a u2-nak-kir-ma {iri}kar-{disz}{d}en#-zu-szesz-mesz-eri-ba at-ta-bi# ni#-bit-su
30. _ug3-mesz kur-kur_ ki-szit-ti _szu-min_-ia i-na lib3-bi u2-sze-szib i-na _szu-min_ {lu2}szu-ut _sag-mesz_-ia _{lu2}en-nam_ {iri}har-har am-nu-ma u2-rap#-pisz# ma-a-ti
31. i-na ta-a-a-ar-ti-ia sza {kur}ma-da-a-a ru-qu-ti sza i-na _lugal-mesz_-ni _ad-mesz_-ia ma-am-man la isz-mu-u2 zi-kir _kur_-ti-szu2-un man-da-at-ta-szu2-nu ka-bit-tu am-hur a-na ni-ri be-lu-ti-ia u2-szak-ni-su-nu-ti
32. i-na szal-szi ger-ri-ia a-na {kur}ha-at-ti lu al-lik {disz}lu-li-i _lugal_ {iri}s,i-du-un-ni pul-hi me-lam-me be-lu-ti-ia is-hu-pu-_<<hu>>_-szu-nu-ti-ma a-na ru-uq#-qi2 _muru2_ tam-tim in-na-bit
33. {iri}s,i-du-un-nu _gal_-u2 {iri}s,i-du-un-nu s,e-eh-ru {iri}e2-zi-it-tu2 {iri}s,a-ri-ip-tu {iri}ma-hal-li-ba {iri}u2-szu-u2 {iri}ak-zi-ba {iri}ak-ku-u2
34. _iri-mesz_-szu2 dan-nu-ti _e2 bad3-mesz_-ni a-szar ri-i-ti u3 masz-qi2-ti _e2_ tuk-la-ti-szu2 ra-szub-bat _{gesz}tukul_ {d}asz-szur _en_-ia is-hu-pu-szu2-nu-ti-ma ik#-nu-szu2 sze-pu-u-a
35. {disz}tu-ba-a'-lu i-na _{gesz}gu-za lugal_-ti-szu2 _ugu_-szu2-un u2-sze-szib-ma _gun_ man-da-at-tu2 be-lu-ti-ia szat-ti-szam la ba-at,-lu u2-kin s,e-ru-usz-szu2
36. sza {disz}mi-nu-uh-im-mu {iri}sam-si-mu-ru-na-a-a {disz}tu-ba-a'-lu {iri}s,i-du-un-na-a-a {disz}ab-di-li-i'-ti {iri}u2-ru-da-a-a {disz}u2-ru-mil-ki {iri}gu-ub-la-a-a
37. {disz}mi-ti-in-ti {iri}as-du-da-a-a {disz}bu-du-_dingir {iri}e2_-am-ma-na-a-a {disz}kam-mu-su-na-ad-bi {kur}ma-'a-ba-a-a {disz}{d}a-a-ram-mu {iri}u2-du-ma-a-a
38. _lugal-mesz_-ni _kur_ mar-tu{ki} ka-li-szu2-nu _igi-sa2_-e szad-lu-ti ta-mar-ta-szu2-nu ka-bit-tu a-di 4(disz)-szu2 a-na mah-ri-ia isz-szu-nim-ma isz-szi-qu _giri3-min_-ia
39. u3 {disz}s,i-id-qa-a _lugal_ {iri}is-qa-lu-na sza la ik-nu-szu2 a-na ni-ri-ia _dingir-mesz e2 ad_-szu2 sza2-a-szu2 _dam_-su _dumu-mesz_-szu2 _dumu-munus-mesz_-szu2 _szesz-mesz_-szu2 _numun e2 ad_-szu2 as-su-ha-am-ma a-na _kur_ asz-szur{ki} u2-ra-asz2-szu2
40. {disz}lugal-lu-da3-ri _dumu_ {disz}ru-kib-ti _lugal_-szu2-nu mah-ru-u2 _ugu un-mesz_ {iri}is-qa-lu-na asz2-kun-ma na-dan _gun_ kad3-re-e be-lu-ti-ia e-mi3-su-ma i-sza2-t,a ab-sza2-a-ni
41. i-na me-ti-iq ger-ri-ia {iri}e2-da-gan-na {iri}ia-pu-u {iri}ba-na-a-a-bar-qa {iri}a-zu-ru _iri-mesz_ sza {disz}s,i-id-qa-a sza a-na _giri3-min_-ia ar2-hisz la ik-nu-szu2 al-me _kur_-ud asz2-lu-la szal-la-su#-un
42. _{lu2}szagina-mesz {lu2}nun-mesz_ u3 _ug3-mesz_ {iri}am-qar-ru-na sza {disz}pa-di-i _lugal_-szu2-nu _en_ a-di-i u3 ma-mit sza2 _kur_ asz-szur{ki} bi-re-tu2 _an-bar_ id-du-ma a-na {disz}ha-za-qi-ia-u2 {kur}ia-u2-da-a-a id-di-nu-szu2 nak#-risz
43. a-na an-zil-li e-pu-szu ip-lah3 lib3-ba-szu2-un _lugal_ {kur}mu-s,u-ri _{lu2}erin2-mesz {gesz}pan {gesz}gigir-mesz ansze-kur-ra-mesz_ sza _lugal_ {kur}me-luh-ha e-mu-qi2 la ni-bi ik-te-ru-nim-ma il-li-ku re-s,u-szu2-un
44. i-na ta-mir-ti {iri}al-ta-qu-u el-la-mu-u-a si-id-ru szit-ku-nu u2-sza2-'a-lu _{gesz}tukul-mesz_-szu2-un i-na tukul-ti asz-szur _en_-ia it-ti-szu2-un am-da-hi-is,-ma asz2-ta-kan _bad5-bad5_-szu2-un
45. _{lu2}en {gesz}gigir-mesz dumu-mesz lugal-mesz_ {kur}mu-s,u-ra-a-a a-di _{lu2}en {gesz}gigir-mesz_ sza _lugal_ me-luh-ha bal-t,u-su-un i-na _muru2_ tam-ha-ri ik-szu-da _szu-min_-a-a
46. {iri}al-ta-qu-u2 {iri}ta-am-na-a al-me _kur_-ud asz2-lu-la szal-la-su-un a-na {iri}am-qar-ru-na aq-rib-ma _{lu2}szagina-mesz {lu2}nun-mesz_ sza hi-it,-t,u u2-szab-szu-u2 a-duk-ma ina di-ma-a-ti si-hir-ti _iri_ a-lul# pag#-ri-szu2-un
47. _dumu-mesz iri_ e-pisz an-ni u3 gil2-la-ti a-na szal-la-ti am-nu si-it-te-szu2-nu la ba-bil hi-t,i-ti u3 gul-lul-ti sza a-ra-an-szu2-nu la ib-szu-u2 usz-szur-szu-un aq-bi
48. {disz}pa-di-i _lugal_-szu2-nu ul-tu qe2-reb {iri}ur-sa-<li>-im-mu u2-sze-s,a-am-ma i-na _{gesz}gu-za_ be-lu-ti _ugu_-szu2-un u2-sze-szib-ma man-da-at-tu2 be-lu-ti-ia u2-kin s,e-ru-usz-szu2
49. sza {disz}ha-za-qi-a-u2 {iri}ia-u2-da-a-a 3(u) 6(disz) _iri-mesz_-szu2 _e2 bad3-mesz_ dan-nu-ti u3 _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu sza2# ni#-ba la i-szu-u2
50. i-na szuk-bu-us a-ram-me u3 qur-ru-ub szu-pe-e mit-hu-us, zu-uk _giri3-min_ pil-szi nik-si u3 kal-ba-na-ti al-me ak-szud{ud}
51. 2(disz) _me lim_ 1(disz) _me_ 5(u) _ug3-mesz tur gal nita_ u _munus ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz ansze-mesz {ansze}gam-mal-mesz gu4-mesz_ u _us5-udu hi-a_ sza2 la ni-bi ul-tu qer-bi-szu2 u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu
52. sza2-a-szu2 _gin7 muszen_ qu-pi qe2-reb {iri}ur-sa-li-im-ma _iri lugal_-ti-szu2 e-sir2-szu {iri}hal-s,u-_mesz ugu_-szu2 u2-rak-kis-ma a-s,e-e _ka2-gal_-szu2 u2-ter-ra ik-ki-bu-usz
53. _iri-mesz_-szu2 sza asz2-lu-la ul-tu qe2-reb# _kur_-szu2 ab-tuq-ma a-na {disz}mi-ti-in-ti _lugal_ {iri}as-du-di u3 {disz}pa-di-i _lugal_ {iri}am-qar-ru-na {disz}gissu-en _lugal_ {kur}ha-zi-ti ad-din u2-s,a-hi-ir _kur_-su
54. e-li _gun_ mah-ri-ti na-da-an szat-<ti>-szu2-un man-da-at-ti kad3-re-e be-lu-ti-<<szu>>-ia u2-rad-di-ma u2-kin s,e-ru-usz-szu2
55. szu-u2 {disz}ha-za-qi-a-u2 pu-ul-hi me-lam-me be-lu-ti-ia is-hu-pu-szu2-ma {lu2}ur2-bi _{lu2}erin2-mesz_-szu2 _saga-mesz_ sza a-na dun-nu-un {iri}ur-sa-li-im-mu _iri lugal_-ti-szu2 u2-sze-ri-bu ir-szu-u til-la-a-te
56. 3(u) _gun ku3-sig17_ 8(disz) _me gun ku3-babbar_ ni-siq-ti gu-uh-li tak2-kas3-si _{na4}an-za-gul-me gal-mesz {gesz}na2-mesz zu2 {gesz}gu-za-mesz_ ne2-me-di _zu2 kusz am-si zu2 am-si {gesz}esi {gesz}tug2_ lu-bul-ti bir-me _{tug2}gada_ {siki}ta-kil-tu2 {siki}ar-ga-man-nu
57. u2-nu-ut _zabar an-bar uruda an-na an-bar {gesz}gigir-mesz_ ga-ba-bi az-ma-re-e si-ri-ia-am _gir2-mesz an-bar_ szib-bi til-pa-ni u us,-s,i til-li u2-nu-ut ta-ha-zi sza2 ni-ba la i-szu-u2
58. it-ti _munus-dumu_-szu2 {munus}_ug3-mesz e2-gal_-szu2 _{lu2}nar-mesz_ {munus}_nar-mesz_ a-na qe2-reb {iri#}_nina iri_ be-lu-ti-ia _egir_-ia u2-sze-bi-lam-ma a-na na-dan man-da-at-ti u3 e-pesz _ARAD2_-u2-ti isz-pu-ra rak-bu-szu2
59. i-na szal-la-at _kur-mesz_ sza2-ti-na sza asz2-lu-la 1(u) _lim {gesz}pan_ 1(u) _lim_ {gesz}a-ri-tu2 ina _sza3_-szu2-nu ak-s,ur-ma _ugu_ ki-s,ir _lugal_-ti-ia u2-rad-di
60. si-it-ti szal-la-ti na-ki-ri ka-bit-tu a-na gi-mir _karasz_-ia u3 _{lu2}en-nam_-ia _ug3-mesz_ ma-ha-za-ni-ia _gal-mesz_ ki-ma s,e-e-ni lu u2-za-'i-iz
61. i-na u4-me-szu-ma nina{ki} ma-ha-zi s,i-i-ru _iri_ na-ram {d}isz-tar sza nap-har ki-du-de-e _dingir-mesz_ u _{d}isz-tar-mesz_ ba-szu-u qe2-reb-szu
62. tem-me-en-nu da-ru-u2 du-ru-usz s,a-a-ti sza ul-tu ul-la it-<ti> szi-t,ir bu-ru-u2-me es,-rat-su es,-ret-ma szu-pu-u2 s,i-in-du-szu
63. asz2-ru nak-lu szu-bat pi-risz-ti sza mim-ma szum-szu szi-pir ni-kil-ti gi-mir pel-lu-de-e ni-s,ir-te lal3-gar szu-ta-bu-la qe2-reb-szu
64. sza ul-tu ul-la _lugal-mesz_-ni a-li-kut mah-ri _ad-<mesz>_-ia ul-la-nu-u-a be-lu-ti _kur_ asz-szur{ki} e-pu-szu-ma u2-ma-'e-er ba-'u-lat {d}en-lil2
65. u3 szat-tu2-szam la na-par-ka-a e-reb nar-ba-a-ti _gun_ mal-ki kib-rat ar-ba-'i im-da-na-ha-ru qe2-reb-szu
66. a-a-um-ma ina lib3-bi-szu2-nu a-na _e2-gal_ qer-bi-szu kum2-mu ri-mit be-lu-ti sza s,u-uh-hu-ru szu-bat-su le-e-su ul id-da-a lib-bu-usz ul ih-su-us
67. a-na szu-te-szur _sila iri_ u3 szum-dul6 re-ba-a-ti ha-re-e _i7_ za-qa-ap s,ip-pa-a-ti u2-zu-un-szu2 ul ib-szi-ma ul usz-ta-bil ka-ras-su
68. ia-a-ti {disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba _lugal kur_ asz-szur{ki} e-pesz szip-ri szu-a-tu ki-i t,e3-em _dingir-mesz_ a-na uz-ni-ia ib-szi-ma ka-bat-ti ub-lam-ma
69. te-ne-szet {kur}kal-di {lu2}a-ra-me {kur}man-na-a-a {kur}qu-e {kur}hi-lak-ku {kur}pi-lisz-tu u3 {kur}s,ur-ri sza a-na ni-ir-ia la ik-nu-szu2 as-su-ha-am-ma tup-szik-ku u2-sza2-asz2-szi-szu2-nu-ti-ma il-bi-nu _sig4_
70. a-pe ku-pe-e sza qe2-reb {iri}kal-di ak-szit,-ma ap-pa-ri-szu2-un szam-hu-ti i-na ba-hu-la-ti na-ki-ri ki-szit-ti _szu-min_-ia u2-szal-di-da a-na e-pesz szip-ri-sza2
71. _e2-gal_ mah-ri-tu sza 3(disz) _me_ 1(gesz2) ina 1(disz) _kusz3 us2_ tar-s,i za-me-e _e2_ ziq-qur-rat 1(gesz2) 2(u) ina 1(disz) _kusz3 dagal_ i-na tar-s,i {e2}na-ma-ri _e2_ {d}isz-tar 1(disz) _me_ 3(u) 4(disz) ina 1(disz) _kusz3 dagal_ i-na <tar-s,i> {e2}na-ma-ri _e2_-kid9-mu-ri 1(gesz2) 3(u) 5(disz) ina 1(disz) _kusz3 dagal_
72. sza _lugal-mesz_-ni a-li-kut mah-ri _ad-mesz_-ia a-na ri-mit be-lu-ti-szu2-un u2-sze-pi-szu-ma la u2-nak-ki-lu szi-pir-sza2
73. {i7}te-bil-ti a-gu-u2 szit-mu-ru sza i-na na-szi-sza2 ge-gu-ne2-e qa-bal-ti _iri_ u2-ab-bi-tu-ma ki-mah-hi-szu2-un pa-az-ru-ti u2-kal-li-mu {d}utu-szu2
74. u3 ul-tu u4-me _su3-mesz_ t,e-eh _e2-gal_ i-ba-'u-u2-ma i-na _illu_-sza2 gap-szi i-na usz-szi-sza2 ab-bu u2-szab-szu-u2 u2-ri-bu tem-me-en-sza2
75. _e2-gal-tur-ra_ sza2-a-tu a-na si-hir-ti-sza2 a-qur-ma sza {i7}te-bil-ti ma-lak-sza2 usz-te-esz-na-a ab-bu usz-t,ib-ma u2-sze-szir mu-s,u-u-sza2
76. qe2-reb ka-tim-ti a-sur-rak-ku szap-la-a-nu _gi-mesz_ e-la-nisz _na4 kur_-i dan-ni it-ti _esir-ud-a_ ak-si-ma _a-sza3_ ul-tu ma-a-me u2-sze-lam-ma na-ba-lisz u2-ter
77. 7(disz) _me_ ina 1(disz) _kusz3 as4-lum gal_-ti _usz_ 1(disz) _me_ 1(gesz2) 1(u) 6(disz) ina _as4-lum gal_-ti# _sag#-ki# an-ta {im}si-sa2_ 2(disz) _me_ 1(gesz2) 8(disz) ina _as4-lum gal_-ti _sag-ki muru2_-ti me2-eh-ret za-me-e at-man-ni ku-tal {d}isz-tar
78. 3(disz) _me_ 1(gesz2) 2(u) 3(disz) ina _as4-lum gal_-ti _sag-ki_ qab-li-tum sza2-ni-tu2 mu-uh-hur-ti sza2-a-ri a-mur-ri ku-tal _e2_ ziq-rat _e2_ {d}isz-tar
79. 3(disz) _me_ 1(gesz2) 2(u) 6(disz) ina _as4-lum gal_-ti _sag-ki ki-ta {im}u18-lu us2-sa-du_ {i7}idigna tam-la-a u2-mal-li-ma am-szu-uh me-szi-ih-ta
80. la-ba-risz u4-me ina _illu_ kisz-sza2-ti tem-me-en-szu2 la e-ne2-sze as-kup-pat {na4}pi-i-li rab-ba-a-ti ki-is-su-u2-szu u2-sza2-as-hi-ra u2-dan-ni-na szu-pu-uk-sza2
81. _mu-sar_-e szi-t,ir szu-mi-ia 1(disz) _me_ 1(gesz2) ti-ib-ki tam-li-i qe2-reb-szu al-t,u-ur-ma szap-la-nu ina usz-szi-szu e-zib# ah-ra-tasz#
82. ar-ka-nu szu-usz-qu-u2 tam-li-i ka-bat-ti ub-lam-ma 2(u) ti-ib-ki s,e-er mah-re-e us,-s,ip-ma 1(disz) _me_ 1(gesz2) 2(u) ti-ib-ki u2-szaq-qi2 e#-la-nisz
83. tar-pa-szu-u2 _ugu_ sza u4-mu pa-ni u2-szar-bi s,e-er me-szi-ih-ti _e2-gal_ mah-ri-ti u2-rad-di-ma u2-sza2-an-di-la szi#-kit-tasz
84. _e2-gal {na4#}gesz#-nu11#-gal# zu2# am#-si# {gesz}esi {gesz}tug2_ {gesz}mu-suk-kan-ni _{gesz}eren {gesz}szur-min3_ {gesz}dap2#-ra#-nu# {szim#}_li#_ u3 {gesz}bu-ut,-ni e2-gal-za3-nu-di-tuku-a a-na mu-szab _lugal_-ti-ia u2-sze-pi-sza2 qe2-reb-sza2#
85. _{gesz}kiri6-mah_-hu tam-szil <<x>> {kur}ha-ma-nim sza gi-mir _szim hi-a gurun_ s,ip-pa-a-ti _gesz-mesz_ tuk-lat _kur_-i u3 {kur}kal-di qe2-reb-szu hur-ru-szu i-ta-a-sza2 az-qu-[x]
86. asz2-szu2 za-qa-ap s,ip-pa-a-ti _a-sza3_ ta-mir-ti e-le-en _iri 2(barig)-ta-am3_ a-na _dumu-mesz_ {iri#}nina{ki} pil-ku u2-pal-lik-ma u2-szad-gi-la pa-nu-usz-szu2-[x]
87. a-na mit,-ra-a-ti szum-mu-hi ul-tu pa-a#-t,i# <<a-di>> {iri}ki-si-ri a-di ta-mir-ti {iri}nina{ki} _kur_-a u3 bi-ru-tu2 ina ak-kul-la-a-ti u2-szat-tir-ma u2-sze-szir {i7}har-[x]
88. 1(disz) 1/2(disz) _danna_ qaq-qa-ru ul-tu qe2-reb {i7}hu-su-ur ma-a-me da-ru-u2-ti a-szar-sza2 u2-szar-<<szi>>-da-a qe2-reb s,ip-pa-ti sza2-ti-na u2-szah-bi-ba pat-ti-isz#
89. sza {iri}nina _iri_ be-lu-ti-ia szu-bat-su usz-rab-bi re-ba-ti-szu2 u2-sza2-na-dil-ma bi-re-e-ti u3 su-qa-a-ni usz-par-di-ma u2-nam-mir _gin7_ u4-me
90. i-na me2-eh-ret _ka2-gal muru2 iri_ i-na a-gur2-ri {na4}pi-i-li pe-s,e-e a-na me-ti-iq be-lu-ti-ia u2-szak-bi-is ti-tur-ru
91. _mu-sar_-a u2-sze-pisz-ma li-i-tu2 u3 da-na-nu sza i-na tukul-ti asz-szur _en gal en_-ia _ugu_ kul-lat na-ki-ri asz2-tak-ka-nu#
92. u3 mim-ma ep-szet e-tep-pu-szu qe2-reb-szu u2-szat,-t,ir-ma i-na tem-me-en-ni _e2-gal_ be-lu-ti-ia e-zib ah#-ra-tasz
93. a-na ar-kat3 u4-me a-na _lugal-mesz_-ni _dumu-mesz_-ia sza {d}asz-szur a-na _re-e2-um_-ut _kur_ u3 _ug3-mesz_ i-nam-bu-u zi-kir-szu e-nu-ma _e2-gal_ sza2-a-tu i-lab-bi-ru-ma en#-na-hu
94. an-hu-sa lu-ud-disz _mu-sar_-a szi-t,ir szu-mi-ia li-mur-ma _i3-gesz_ lip-szu-usz _{udu}siskur_ liq-qi2 a-na asz2-ri-szu2 li-ter {d}asz-szur ik-ri-bi-szu i#-szem-me
$ single ruling
95. 1(disz) _usz 3(u) 4(disz)-ta-am3 mu-didli mu-sar_-e {iti}gu4-si-sa2 li-mu {disz}mi-tu-nu _{lu2}gar-kur_ {iri}i-sa-na
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 002 (P421787) 2205388
x-qa-a-ti only appears a few times in words list
{iri}hur-sag-kalam-ma{ki} only appears a few times in words list
{lu2}da-mu-na only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
us5-udu does not appear in words list
si-{hi}hir-ti only appears a few times in words list
{iri}har{ar}-disz-pi only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
us5-udu does not appear in words list
ma-nam only appears a few times in words list
asz2-lu-la-am-ma only appears a few times in words list
{iri}kar-{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba only appears a few times in words list
it-ta-bi only appears a few times in words list
kur-ti-szu2-un only appears a few times in words list
{iri}e2-zi-it-ta only appears a few times in words list
sze-pu-x-a only appears a few times in words list
{disz}mi-nu-hi-im-mu only appears a few times in words list
{iri}ma-'a-ba-a-a only appears a few times in words list
{iri}u2-du-um-ma-a-a only appears a few times in words list
mah-ru-x only appears a few times in words list
x-is-qa-lu-na only appears a few times in words list
e-mid-su-nu-ma only appears a few times in words list
s,i-id-qa-a only appears a few times in words list
gir3-x-ia only appears a few times in words list
szal-la-x-un only appears a few times in words list
{disz}ha-za-qi-ia only appears a few times in words list
ia-u2-da-a-a only appears a few times in words list
{gesz}tukul-szu2-un only appears a few times in words list
usz-szur-szu-nu only appears a few times in words list
kal-ba-na-te only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
qu-pi only appears a few times in words list
{iri}ur-sa-li-im-mu-u2 only appears a few times in words list
an-za-gul-me only appears a few times in words list
as-sa-ma-re-e only appears a few times in words list
ma-ha-ze-ni-ia only appears a few times in words list
u2-ma-'e-er-ru only appears a few times in words list
szat-tu2-szam only appears a few times in words list
uz-zu-un-szu2 only appears a few times in words list
{disz}{d}en-zu-pap-mesz-eri-ba only appears a few times in words list
ni-ir-ia only appears a few times in words list
a-sur-rak-ku-sza2 only appears a few times in words list
ziq-rat only appears a few times in words list
hur-...-sza2 only appears a few times in words list
ki-si-ri only appears a few times in words list
u2-szat-tir-x only appears a few times in words list
x-sze-szir only appears a few times in words list
u2-szah-bi-x only appears a few times in words list
u2-sza2-na-dil-ma only appears a few times in words list
su-qa-ni only appears a few times in words list
x-is only appears a few times in words list
kul-x only appears a few times in words list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
&P421787 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 02
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. {disz}{d}en#-zu#-szesz-mesz-eri-ba _lugal gal_-u2 _lugal_ dan-nu _lugal_ kisz-sza2-ti _lugal kur_ asz-szur{ki} _lugal_ la sza2-na-an _re#-e2-um_ mut-nen-nu-u2 pa-lih# _dingir#-mesz gal#-mesz_
2. na-s,ir kit-ti ra-'i-im mi-sza2-ri e-pisz u2-sa-a-ti a-lik tap-pu-ut a-ki-i sa-hi-ru [x]-qa#-a-ti
3. et,#-lu git2-ma-lum zi-ka-ru qar-du a-sza2-red kal ma-al-ki rap-pu la-'i-it, la ma-gi-ri mu-szab-ri#-qu# za-ma-ni
4. {d}asz-szur _kur_-u2 _gal_-u2 _lugal_-ut la sza2-na-an u2-szat-li-ma-an-ni-ma _ugu_ gi-mir a-szib pa-rak-ki u2-szar#-ba#-a# _{gesz}tukul-mesz_-ia
5. i-na mah-re-e ger-ri-ia sza {disz}{d}marduk-ibila-szum2-na _lugal_ {kur}kar2-dun-ia-asz2 a-di _erin2 hi-a#_ elam-ma#{ki#} re-s,i-szu2 i-na ta-mir#-ti kisz{ki} asz2-ta-kan _bad5-bad5_-szu
6. i-na _muru2_ tam-ha-ri szu-a-tu e-zib _karasz_-su e-disz ip-par-szid-ma na-pisz-tusz e-t,i2-ir _{gesz}gigir-mesz# ansze#-kur-ra-mesz_ {gesz#}s,u#-um-bi _{ansze}kunga-mesz_ sza ina qit-ru-ub ta-ha-zi u2-masz-sze-ru ik-szu-du _szu-min_-a-a
7. a-na _e2-gal_-szu sza# qe2-reb babila{ki} ha-disz i-ru-um-ma ap-te-e-ma _e2_ ni-s,ir-ti-szu2 _ku3-sig17 ku3-babbar_ u2-nu-ut# _ku3-sig17 ku3-babbar# na4#_ a#-qar-tu mim-ma szum-szu _nig2-szu nig2-gur11_ ni-s,ir-ti ka-bit-tu
8. _dam_-su {munus}_ug3-mesz e2-gal_-szu2 _{lu2}tirum-mesz_ {lu2}man-za-az pa-ni si-hir-ti um-ma-a-ni ma-la ba-szu-u2 mut-tab-bi-lu-tu2 _e2-gal_-usz u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu
9. i-na e-muq {d}asz#-szur# _en_-ia 1(gesz2) 2(u) 9(disz) _iri-mesz_-szu2 dan-nu-ti _e2 bad3-mesz_ sza {kur}kal-di u3 6(disz) _me_ 2(u) _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu al-me _kur_-ud asz2-lu-la szal-la-su-un
10. {lu2}ur2-bi {lu2}a-ra-mu {lu2}kal-du sza# qe2-reb unu{ki} nibru{ki} kisz{ki} {iri}hur-sag-kalam-ma#{ki#} gu2-du8-a{ki#} zimbir{ki} _en dumu-mesz iri en_ hi-t,i u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu
11. {disz}en-du3 _dumu {lu2}gal-du3_ i-na _{gesz}gu-za lugal_-ti-szu2 u2-sze#-szib _ug3-mesz kur_ uri{ki} u2-szad-gil pa-nu#-usz#-szu2 _ugu#_ gi-mir na-ge-e {kur}kal-di# {lu2}szu-ut _sag_-ia a-na _{lu2}nam_-ti asz2-kun-ma ni-ir be-lu-ti-ia e-mid-su-nu-ti
12. i-na ta-a-a-ar-ti-ia {lu2}tu-'u-mu-na {lu2}ri-hi-hu {lu2}ia-daq-qu {lu2}u2#-bu#-du {lu2}gib-re-e {lu2}ma-li-hu {lu2}gu-ru-mu {lu2}u2-bu-lum {lu2}da-mu-na
13. {lu2}gam-bu-lum {lu2}hi-in-da-ru {lu2}ru-'u-u-a {lu2}pu-qu-du {lu2}ha#-am#-ra-nu {lu2}ha-ga-ra-nu {lu2}na-ba-tu {lu2}li-i'-ta-a-u2 {lu2}a-ra-mu la kan-szu mit-ha-risz ak-szud{ud}
14. 2(disz) _me_ 8(disz) _lim un-mesz tur gal nita_ u _munus_ 7(disz)# _lim_ 2(disz) _me ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz_ 1(u) 1(disz)# _lim#_ 1(gesz2) 1(u) 3(disz) _ansze-mesz_ 5(disz) _lim_ 2(disz) _me_ 3(u) _ansze#-gam#-mal-mesz_ 1(gesz2) 2(u) _lim_ 1(disz) _me gu4-mesz_ 8(disz)# _me lim_ 8(disz) _me us5-udu hi-a_ szal-la-tu2 ka-bit-tu asz2-lu-la a-na qe2-reb _kur_ asz-szur{ki}
15. a-na me-ti-iq ger-ri-ia sza {disz#}{d#}ag-en-mu-mesz {lu2}qi2-pi {iri}ha-ra-ra-te _ku3-sig17 ku3-babbar_ {gesz}mu-suk-kan-ni _gal-mesz ansze-mesz {ansze}gam-mal-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ ta-mar-ta-szu2 ka-bit-tu am-hur
16. ba-hu-la-a-ti {iri}hi-rim-me _{lu2}kur2_ ak#-s,i i-na _{gesz}tukul_ u2-szam-qit-ma e-du ul e-zib pag-ri-szu2-un i-na ga-szi-szi a-lul-ma si-{hi}hir-ti _iri_ u2-szal-me
17. na-gu-u2 szu-a-tu a-na esz-szu#-ti as,-bat 1(disz)-en _gu4_ 1(u) _udu-nita2-mesz_ 1(u) _ansze {gesz}gesztin_ 2(u) _ansze zu2#-lum#-ma_ re-sze-te-szu2 a-na _dingir-mesz_-ni _kur_ asz-szur{ki} _en-mesz_-ia u2-kin da3-ri-szam
18. i-na 2(disz)-e ger-ri-ia {d}asz-szur be-li2 u2-tak-kil-an-ni-ma a-na _kur_ kasz-szi-i u3 _kur_ {lu2}ia-su-bi-gal#-la-a-a sza ul-tu ul#-la# a-na _lugal-mesz_-ni _ad-mesz_-ia la kit-nu-szu2 lu al-lik
19. qe2-reb hur-sza2-a-ni zaq-ru-ti _a-sza3_ nam-ra-s,i i-na _ansze-kur-ra_ ar-kab-ma _{gesz}gigir giri3-min_-ia ina ti-ik-ka-ti u2-sza2-asz2-szi asz2#-ru szup-szu#-qu# i-na _giri3-min_-ia ri-ma-nisz at-tag-gisz
20. {iri}e2-{disz}ki-lam-za-ah {iri}har{ar}-disz-pi {iri}e2-{disz}ku-bat-ti _iri-mesz_-ni-szu2-nu _e2 bad3-mesz_-ni dan-nu-ti al-me _kur_-ud _ug3-mesz ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz# <ansze-mesz> gu4#-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ ul-tu qer-bi-szu2-un u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu
21. u3 _iri-mesz_-ni-szu2-nu _tur-mesz_ sza ni-ba la i-szu-u2 ap-pul aq-qur u2-sze-me kar-mesz _e2 edin_ kul-ta-ri mu-sza2-bi-szu2-nu i-na {d}gesz-bar aq-mu-ma di-tal#-lisz u2-sze-mi
22. u2-ter-ma {iri}e2-{disz}ki-lam-za-ah szu-a-tu a-na bir-tu-ti as,-bat _ugu_ sza u4-me pa-ni _bad3-mesz_-szu2 u2-dan-nin-ma _ug3-mesz kur-kur_ ki-szit-ti _szu-min_-ia ina lib3-bi u2-sze-szib
23. _ug3-mesz kur_ {lu2}kasz-szi-i u3 _kur_ {lu2}ia-su-bi-gal-la-a-a sza la-pa-an _{gesz}tukul-mesz_-ia ip-par-szi-du ul-tu qe2-reb _kur_-i u2-sze-ri-dam#-ma ina {iri}har-disz-pi {iri}e2-{disz}ku-bat-ti# u2-szar-me
24. i-na _szu-min_ {lu2}szu-ut _sag_-ia _{lu2}en-nam_ {iri}ar-rap-ha am-nu-szu2-nu-ti _{na4}na-ru2-a_ u2-sze-pisz-ma li-i-tu2 ki-szit-ti _szu-min_ sza _ugu_-szu2-un asz2-tak-ka-nu s,e-ru-usz-szu2 u2-sza2-asz2-t,ir-ma i-na qe2-reb _iri_ ul-ziz
25. pa-an ni-ri-ia u2-ter-ma a-na {kur}el-li-pi as,-s,a-bat har-ra-nu el-la-mu-u-a {disz}is-pa-ba-a-ra _lugal_-szu2-un# _iri-mesz_-szu2 dan-nu-ti _e2_ ni-s,ir-ti-szu2 u2-masz-szir#-ma a-na ru-qe2-e-ti in-na-bit
26. gim-ri _kur_-szu _dagal_-ti _gin7 muru9_ as#-hu-up {iri}mar-u2-bisz-ti {iri}ak-ku-ud-du _iri-mesz e2 lugal_-ti-szu2 a-di 3(u) 4(disz)# _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu al-me _kur_-ud ap-pul aq-qur ina {d}gesz-bar aq-mu
27. _ug3-mesz tur gal nita_ u _munus ansze-kur-ra-mesz# {ansze#}kunga-mesz ansze-mesz {ansze}gam-mal-mesz gu4-mesz_ u3 _us5#-udu hi-a_ la ma-nam asz2-lu-la-am-ma a-di la ba-szi-i u2-sza2-lik-szu2-ma u2-s,a-hir ma-a-su
28. {iri}s,i-s,i-ir-tu2 {iri}ku-um-ma#-ah-lum _iri-mesz_ dan-nu-ti a-di _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu {kur}e2-{disz}ba-ar-ru-u na-gu-u a-na gi-mir-ti-szu2 ul-tu qe2-reb _kur_-szu2 ab#-tuq-ma _ugu#_ mi-is,-ri _kur_ asz-szur{ki} u2-rad-di
29. {iri}el-en-za-asz2 a-na _iri lugal_-ti-szu2 u3 dan-na-at <na>-ge-e szu-a-tu as,-bat-ma _mu_-szu2 mah-ra-a u2-nak-kir-ma {iri}kar-{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba it-ta-bi ni-bit-su
30. _ug3-mesz kur-kur_ ki-szit-ti _szu-min_-ia ina lib3-bi u2-sze-szib i-na _szu-min_ {lu2}szu-ut _sag-mesz_-ia _{lu2}en-nam_ {iri}har-har am-nu-ma u2-rap-pisz ma-a-ti
31. i-na ta-a-a-ar-ti-ia sza {kur}ma-da-a-a ru-qu-ti sza i-na _lugal-mesz_-ni _ad-mesz_-ia ma-am-man la isz-mu-u2# zi-kir _kur_-ti-szu2-un man-da-ta-szu2-nu ka-bit-tu am#-hur a-na ni-ir be-lu-ti-ia u2-szak-ni#-su-nu-ti
32. i-na szal-szi ger-ri-ia a-na {kur}ha-at#-ti lu al-lik {disz}lu-li-i _lugal_ {iri}s,i-du-un-ni pul-hi me-lam-me be-lu-ti-ia is-hu-pu-szu-ma a-na ru#-uq#-qi2 _muru2_ tam-tim in-na-bit-ma
33. {iri}s,i-du-un-nu _gal_-u2 {iri}s,i-du-un-nu s,e-eh-ru {iri}e2-zi-it-ta {iri}s,a-ri-ip-tu {iri}ma-hal-li-ba {iri}u2-szu-u2 {iri}ak-zi-ba# {iri}ak-ku-u2
34. _iri-mesz_-szu2 dan-nu-ti _e2 bad3-mesz_-ni a-szar ri-i-ti u3 masz-qi2-ti _e2_ tuk-la-ti-szu2 ra-szub-bat _{gesz}tukul_ {d}asz-szur _en_-ia is-hu-pu-szu-nu-ti-ma ik-nu-szu2 sze-pu-[x]-a
35. {disz}tu-ba-a'-lu i-na _{gesz}gu-za lugal_-ti-szu2 _ugu_-szu2#-un u2-sze-szib-ma _gun_ man-da-at-ti be-lu-ti-ia szat-ti-szam la ba-at,-lu u2-kin s,e-ru-usz#-szu2
36. sza {disz#}mi#-nu-hi-im-mu {iri}sam-si-mu-ru-na-a#-a {disz}tu-ba-a'-lu {iri}s,i-du-un-na-a-a {disz}ab-di-li-i'-ti {iri}a-ru-da-a-a {disz}u2-ru-mil-ki {iri}gu-ub-la-a-a
37. {disz}mi-ti-in-ti {iri}as-<du>-da-a-a {disz}bu-du-_dingir {iri}e2_-am-ma-na-a-a {disz}kam-mu-su-na-ad-bi {iri}ma-'a#-ba-a-a {disz}{d}a-a-ram-mu {iri}u2-du-um-ma-a-a
38. _lugal-mesz_-ni _kur_ mar-tu#{ki#} ka#-li-szu2-nu _igi-sa2_-e szad-lu-ti ta-mar-ta-szu2-nu ka-bit-tu a-di 4(disz)-szu2 a-na mah-ri-ia isz-szu-nim-ma isz-szi-qu _giri3-min_-ia
39. u3 {disz}s,i-id-qa-a _lugal_ {iri}is-qa-lu-na# sza2 la# ik#-nu#-szu2# a-[x] ni#-ri#-ia _dingir-mesz e2 ad_-szu2 sza2-a-szu _dam_-su _dumu-mesz_-szu2 _dumu-munus-mesz_-szu2 _szesz-mesz_-szu2 _numun e2 ad_-szu2 as-su-ha-ma a-na _kur_ asz-szur{ki} u2-rasz#-szu2
40. {disz}lugal-lu-da3-ri _dumu_ {disz}ru-kib-ti _lugal_-szu2-nu mah-ru#-[x] _ugu# un#-mesz# [x]-is#_-qa#-lu#-na# asz2#-kun#-ma# na#-dan# _gun#_ kad3-re-e be-lu#-ti#-ia e-mid-su-nu-ma i-sza2-t,a ab-[x x]-ni#
41. i-na me-ti-iq ger-ri-ia {iri}e2-da-gan-na {iri}ia-pu#-u {iri}ba-na-a-a#-bar#-qa# {iri#}a#-zu#-ru# _iri#-mesz#_ [x x] s,i#-id-qa-a sza a-na _gir3#-[x_]-ia# ar2-hisz la ik-nu-szu2 al-me _kur_-ud asz2-lu-la szal-la#-[x]-un#
42. _{lu2}szagina-mesz {lu2}nun-mesz_ u _ug3-mesz_ {iri}am-qar-ru-na sza {disz}pa-di-i _lugal_-szu2-nu _en_ a-di-i u3 ma-mit sza2# _kur_ asz#-szur#{ki#} bi#-re-tu2 _an#-bar#_ [x]-du-ma a-na {disz}ha-za-qi-ia ia-u2-da-a-a# id#-di-nu-szu2 nak#-risz#
43. a-na an-zil-li e-pu-szu ip-lah3-ma lib3-ba-szu2-un _lugal-mesz_ {kur}mu-s,u-ri _{lu2}erin2-mesz {gesz}pan {gesz}gigir-mesz ansze-kur-ra-mesz_ sza _lugal_ <{kur>}me#-luh#-ha# e-mu-qi2 la ni-bi ik#-te#-ru#-nim#-ma# il#-li#-ku# re#-s,u#-szu2-un
44. i-na ta-mir-ti {iri}al-ta-qu-u2 el-la-mu-u-a si-id-ru szit-ku-nu u2-sza2-'a-lu _{gesz}tukul_-szu2-un i-na tukul-ti asz-szur _en#_-ia it-ti-szu2-un am-da-<hi>-is,-ma asz2-ta-kan _bad5#-bad5_-szu2-un
45. _{lu2}en {gesz}gigir-mesz dumu-mesz lugal-mesz_ {kur}mu-s,u-ra-a-a a-di _{lu2}en {gesz}gigir-mesz_ sza _lugal_ {kur}me-luh-ha bal-t,u-su-un i-na _muru2_ tam-ha-ri ik-szu-du _szu-min_-a-a
46. {iri}al-ta-qu-u2 {iri}ta-am-na-a al-me _kur_-ud asz2-lu-la szal-la-su-un a-na {iri}am-qar-ru-na aq-rib-ma _{lu2}szagina-mesz {lu2}nun-mesz_ sza hi-it,-t,u u2-szab-szu-u a-duk-ma ina di-ma-a-ti si-hir-ti _iri_ a-lul pag-ri-szu2-un
47. _dumu-mesz iri_ e-pisz an-ni u3 gil2-la-ti a-na szal-la-ti am-nu si-it-tu-te-szu2-nu la ba-bil hi-t,i-ti u3 gul-lul-ti sza a-ra#-an-szu2-nu la ib-szu-u2 usz-szur-szu-nu aq-bi
48. {disz}pa-di-i _lugal_-szu2-nu ul-tu qe2-reb {iri}ur-sa-li-im-mu u2-sze-s,a-am-ma i-na _{gesz}gu-za_ be-lu-ti _ugu_-szu2-un u2-sze-szib-ma man-da#-at-tu2 be-lu-ti-ia u2-kin s,e-ru-usz-szu2
49. sza {disz}ha-za-qi-ia-u2 {iri}ia-u2-da#-a#-a 5(u) 6(disz) _iri-mesz_-szu2 _e2 bad3-mesz_ dan-nu-ti-szu2 u3 _iri-mesz tur-mesz_ sza2 li-me-ti-szu2-nu sza2 ni-ba la i-szu-u2
50. i-na szuk-bu-us a-ram-me u3 qur-ru#-ub su-pe-e mit-hu-us, zu-uk _giri3-min_ pil-szi nik-si u3 kal-ba-na-te al-me ak-szud{ud}
51. 2(disz) _me lim_ 1(disz) _me_ 5(u) _ug3-mesz tur gal nita_ u# _munus ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz ansze-mesz {ansze}gam-mal-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ sza2 la ni-bi ul-tu qer-bi-szu2-un u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu
52. sza2-a-szu2 _gin7 muszen_ qu-pi qe2-reb {iri}ur-sa-li-im-ma _iri lugal_-ti-szu2 e-sir2-szu {iri}hal-s,u-_mesz ugu_-szu2 u2-rak-kis-ma a-s,e#-e _ka2-gal iri_-szu2 u2-ter-ra ik-ki-bu-usz
53. _iri-mesz_-szu2 sza asz2-lu-la ul-tu qe2-reb _kur_-szu2 ab#-tuq-ma a-na {disz}mi-ti-in-ti _lugal_ {iri}as-du-di u3 {disz}pa-di-i _lugal_ {iri}am#-qar-ru-na {disz}gissu-en _lugal_ {kur}ha-zi-te ad-din u2-s,a-hi-ir _kur_-su
54. e-li _gun_ mah-ri-ti na-dan# szat#-<ti>-szu2-un man-da-at-ti kad3-re-e be-lu-ti-ia u2-rad-di-ma u2-kin s,e-ru-usz-szu2
55. szu-u2 {disz}ha-za-qi-ia-u2 pul-hi me-lam-me be-lu-ti-ia is-hu-pu-szu-ma {lu2}ur2-bi _{lu2}erin2-mesz saga-mesz_ sza a-na dun-nu-un {iri}ur-sa-li-im-mu-u2 _iri lugal_-ti-szu2 u2-sze-ri-bu ir-szu-u2 til-la-a-te
56. 3(u) _gun ku3-sig17_ 8(disz) _me gun ku3-babbar_ ni-siq-ti gu-uh-li tak2-kas3-si _an-za-gul-me gal-mesz {gesz}na2-mesz zu2 {gesz}gu-za-mesz_ ne2-me-di _zu2 kusz am-si zu2 am-si {gesz}esi {gesz}tug2_ lu-bul-ti bir-me _{tug2}gada_ {siki}ta-kil-tu2 {siki}ar-ga-man-nu
57. u2-nu-ut _zabar an-bar uruda an-na an-bar {gesz}gigir-mesz_ ga-ba-bi as-sa-ma-re-e si-ri-ia-am _gir2-mesz an-bar_ szib-bi til-pa-ni us,-s,i til-li u2-nu-ut ta-ha-zi sza2 ni-ba la i-szu-u2
58. it-ti _dumu-munus-mesz_-szu2 {munus}_ug3-mesz e2-gal_-szu2 _{lu2}nar-mesz_ {munus}_nar-mesz_ i#-na qe2-reb nina{ki} _iri_ be-lu-ti-ia _egir_-ia u2-sze-bi-lam-ma a-na na-dan man-da-at-ti u3 e-pesz _ARAD2_-u2-ti isz-pu-ra rak-bu-szu2
59. i-na szal-la-at _kur-mesz_ sza2-ti-na sza asz2-lu-la 1(u) _lim {gesz}pan_ 1(u) _lim_ {gesz}a-ri-tu2 ina lib3-bi-szu2-nu ak-s,ur-ma _ugu_ ki-s,ir _lugal_-ti-ia u2-rad-di
60. si-it-ti szal-la-ti na-ki#-ri ka-bit-tu a-na gi-mir _karasz_-ia u3 _{lu2}en-nam_-ia _ug3-mesz_ ma-ha-ze-ni-ia _gal-mesz_ ki-ma s,e-e-ni lu u2-za-'i-iz
61. i-na u4-me-szu-ma nina{ki} ma-ha-zi s,i-i-ru _<iri>_ na-ram {d}isz-tar sza nap-har ki-du-de-e _dingir-mesz_ u _{d}isz-tar-mesz_ ba-szu-u2 qe2-reb-szu
62. tem-me-en-nu da-ru-u2 du-ru-usz s,a-a-ti sza# ul#-tu ul-la it-ti szi-t,ir bu-ru-u2-me es,-rat-su es,-ret-ma szu-pu-u2 s,i-in-du-szu2
63. asz2-ru nak-lu szu-bat pi-risz-ti sza mim-ma szum-szu szi-[x] ni#-kil-ti gi-mir pel-lu-de-e ni-s,ir-ti lal3-gar szu-ta-bu#-lu qe2-reb-szu2#
64. sza ul-tu ul-la _lugal-mesz_-ni a-li-kut mah-ri _ad-<mesz>_-ia ul-la-nu-u-a be-lu-ti _kur_ asz-szur{ki} e-pu-szu-ma u2-ma-'e-er-ru ba-'u-lat {d}en-lil2
65. u3 szat-tu2-szam la na-par-ka-a e-reb nar-ba-a-ti _gun_ mal-ki kib-rat ar-ba-'i im-da-na-ha-ru qe2-reb-szu
66. a-a-um-ma ina lib3-bi-szu2-nu a-na _e2-gal_ qer-bi-szu kum2-mu ri-mit be-lu-ti sza s,u-uh-hu-ru szu-bat-su le-e-su ul id-da-a lib-bu-usz ul ih-su-us
67. a-na szu-te-szur _sila iri_ u3 szum-dul6 re-ba-a-ti ha-re-e _i7_ za-qa-ap# s,ip-pa-a-ti uz-zu-un-szu2 ul ib-szi-ma ul usz-ta-bil ka-ras-su
68. ia-a-ti {disz}{d}en-zu-pap-mesz-eri-ba _lugal kur_ asz-szur{ki} e-pesz szip-ri szu-a#-tu# ki-i t,e3-em _dingir#-mesz#_ a#-na# uz-ni-ia ib-szi-ma ka-bat-ti ub-lam-ma
69. te-ne-szet {kur}kal-di {lu2}a-ra-me {kur}man-na-a-a {kur}qu-e {kur}hi-lak-ku {kur}pi#-lisz#-tu u3 s,ur-ri sza a-na ni-ir-ia la ik-nu-szu2 as-su-ha-am-ma tup-szik-ku u2-sza2-asz2-szi-szu2-nu-ti il-bi-nu _sig4_
70. a-pe ku-pe-e sza qe2-reb {kur}kal-di ak-szit,-ma ap-pa-ri-szu2-un szam#-hu#-ti# i#-na# ba#-hu#-la-ti na-ki-ri ki-szit-ti _szu-min_-ia u2-szal-di-da a-na e-pesz szip-ri-sza2
71. _e2-gal_ mah-ri-tu sza 3(disz) _me_ 1(gesz2) ina 1(disz) _kusz3 us2_ tar-s,i za-me-e _e2_ ziq-qur-rat 1(gesz2) 2(u) ina 1(disz) _kusz3 dagal_ i#-na# {e2}na-ma-ri _e2_ {d}isz-tar 1(disz) _me_ 1(gesz2) 2(u) 4(disz) ina 1(disz) _kusz3 dagal_ i-na tar-s,i {e2}na-ma-ri _e2_-kid9-mu-ri 1(gesz2) 3(u) 5(disz) ina 1(disz) _kusz3 dagal_
72. sza _lugal-mesz_-ni a-li-kut mah-ri _ad-mesz_-ia a-na ri-mit be-lu-ti-szu2-un u2-sze-pi-szu-ma la u2-nak-ki-lu szi-pir-sza2
73. {i7}te-bil-ti a-gu-u2 szit-mu-ru sza i-na na-szi-sza2 ge-gu-ne2-e qa-bal-ti _iri_ u2-ab-bi-tu-ma ki-mah-hi-szu2-un# pa#-az#-ru#-ti# u2#-kal-li-mu# {d}utu-szu2
74. u3 ul-tu u4-me _su3-mesz_ t,e-eh _e2-gal_ i-ba-'u-u2-ma i-na _illu_-sza2 gap-szi i-na usz-szi-sza2 ab-bu u2-szab-szu-u2 u2-ri-bu tem-me-en-sza2
75. _e2-gal-tur-ra_ sza2-a-tu a-na si-hir-ti-sza2 a-qur-ma# sza {i7}te-bil-ti ma-lak-sza2 usz-te-esz-na-a ab-bu usz-t,ib-ma u2-sze-szir mu-s,u-u-sza2
76. qe2-reb ka-tim-ti a-sur-rak-ku-sza2 szap-la-nu _gi-mesz_ e-la-nisz _na4 kur_-i dan-ni it-ti _esir-ud-a_ ak-si-ma _a-sza3_ ul-tu ma-a-me u2-sze-lam-ma na-ba-lisz u2-ter
77. 7(disz) _me_ ina 1(disz) _kusz3 as4-lum gal_-ti _usz_ 1(disz) _me_ 1(gesz2) 1(u) 6(disz) ina _as4-lum gal_-ti _sag#-ki an-ta {im}si-sa2_ 2(disz) _me_ 1(gesz2) 8(disz) ina _as4-lum gal_-ti _sag-ki muru2_-ti me2-eh-ret za-me-e at-man-ni ku-tal {d}isz-tar
78. 3(disz) _me_ 1(gesz2) 2(u) 3(disz) ina _as4-lum gal_-ti _sag-ki_ qab-li-tum sza2-ni-tu2 mu-uh#-hur-ti sza2-a-ri a-mur-ri ku-tal _e2_ ziq-rat _e2_ {d}isz-tar
79. 3(disz) _me_ 1(gesz2) 2(u) 6(disz) ina _as4-lum gal_-ti _sag-ki ki-ta {im}u18-lu us2-sa#-du#_ {i7#}idigna# tam-la-a u2-mal-li-ma am-szu-uh me-szi-ih-ta
80. la-ba-risz u4-me i-na _illu_ kisz-sza2-ti tem-me-en-szu2 la# e#-ne2-sze# as#-kup#-pat# {na4#}pi#-i#-li# rab#-ba#-a#-ti# ki-su-u2-szu u2-sza2-as-hi-ra u2-dan-ni-na szu-pu-uk-sza2
81. _mu-sar_-e szi-t,ir szu-mi-ia 1(disz) _me_ 1(gesz2) ti-ib-ki tam-li-i qe2-reb-szu al-t,u-ur-ma# [...] e-zib ah-ra-tasz
82. ar-ka#-a#-nu# szu#-usz#-qu#-u2 tam-li-i ka-bat-ti ub-lam-ma 2(u) ti-ib-ki s,e#-[x] mah#-ri#-[...] ti#-ib-ki u2-szaq-qi2 e-la-nisz
83. tar-pa-szu-u2 _ugu_ sza# u4#-me# pa#-ni# u2-szar-bi s,e-er me-szi-ih-ti _e2#-gal#_ mah#-ri-te u2-rad-di-ma u2#-sza2#-an#-di#-la# szi-kit-tasz
84. _e2-gal {na4}gesz#-nu11#-gal# zu2# am#-si# {gesz#}esi# {gesz#}tug2#_ {gesz#}mu#-suk#-kan#-ni# _{gesz}eren {gesz}szur-min3_ {gesz}dap2#-ra#-nu# {szim#}_li_ u3 {gesz}bu-ut,-ni e2-gal-za3-di-nu-tuku#-a# a#-na# [...]-ia# u2-sze-pi-sza2 qe2-reb-sza2
85. _{gesz}kiri6-mah_-hu tam-szil {kur}ha-ma-nim sza gi-[x] _szim hi-a gurun#_ s,ip#-pa#-a#-ti _gesz-mesz_ tuk-lat _kur_-i u3 {kur}kal-di qe2#-reb-szu hur#-[...]-sza2 az-qu-up
86. asz2-szu2 za-qa-ap s,ip-pa-a-ti _a-sza3_ ta-mir-ti# e#-le#-en# _iri# 2(barig)#-ta-am3_ a-na _dumu-mesz_ {iri}nina{ki} pil-ku u2-pal-lik-ma [...]-la# pa-nu-usz-szu2-un
87. a-na mit,-ra-a-ti szum-mu-hi ul-tu pa#-a-t,i ki-si-ri a-di ta-mir-ti _{iri}nina{ki} kur_-a u3 bi-ru-tu2 ina ak-kul-la-a-ti u2-szat-tir#-[x x]-sze#-szir {i7#}har-ru
88. 1(disz) 1/2(disz) _danna_ qaq-qa-ru ul-tu qe2-reb {i7}hu-su-ur ma-a-me da-ru-u2-ti a-szar-sza2 u2-szar-da-a qe2-reb s,ip-pa-a-ti sza2-ti-na u2-szah-bi-[x] pat#-ti-isz
89. sza nina#{ki#} _iri#_ be-lu-ti-ia szu-bat-su usz#-rab-bi re-ba-ti-szu2 u2-sza2-na-dil-ma bi-re-e-ti u3 su-qa-ni usz-par-di-ma# [x x]-mir# _gim#_ u4-me
90. i-na me2-eh-ret _ka2#-gal muru2 iri_ i-na a-gur2-ri {na4}pi-i-li pe-s,e-e a-na me-ti-iq be-lu-ti-ia# u2-[x x]-is ti-tur-ru
91. _mu-sar_-a u2-sze-pisz-ma# li-i-tu2 u3 da-na-nu sza i-na tukul-ti asz-szur _en gal_-e _en_-ia _ugu#_ kul#-[x] na#-ki-ri asz2-tak-ka-nu#
92. u3 mim-ma ep-szet e-tep-pu-szu qe2-reb-szu2 u2-sza2-asz2-t,ir-ma i-na tem-me-en-nu _e2-gal_ be-lu#-ti#-ia e-zib ah-ra-tasz#
93. a-na ar-kat3 u4-me i-na _lugal-mesz_-ni _dumu-mesz_-ia sza {d}asz-szur a-na _re-e2-um_-ut _kur_ u3 _ug3-mesz_ i-nam-bu-u2 zi#-[x x] e#-nu-ma _e2-gal_ sza2-a-tu i-lab-bi-ru-ma en-na-hu
94. an-hu-sa lu-ud#-disz _mu-sar_-e szi-t,ir szu-mi-ia li-mur _i3-gesz_ lip-szu-usz _{udu}siskur_ liq-qi2 a-na asz2-ri-szu2 li#-ter# {d#}asz#-szur# ik-ri-bi-szu i-szem-me
$ single ruling
95. 1(disz) _usz 3(u) 4(disz)-ta-am3 mu-didli mu-sar_-e {iti}gu4-si-sa2 li-mu {disz}mi-tu-nu _{lu2#}gar-kur_ {iri}i-sa-na#
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 003 (P421788) 2205389
ATF: Parsing failed on line 56 near character 189
ni-s,ir-ti-szu only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
{lu2}mu-suk-kan-ni only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
us5-udu does not appear in words list
la-pa-ni only appears a few times in words list
u2-sze-ri-dam{am}-ma only appears a few times in words list
u2-sza2-t,ir-ma only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
{iri}ku-ma-ah-lum only appears a few times in words list
mah-ri-a-a only appears a few times in words list
kar-{disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba only appears a few times in words list
s,i-du-un-ni only appears a few times in words list
ak-zi-ba only appears a few times in words list
man-da-tu2 only appears a few times in words list
{disz}mi-nu-hi-im-mu only appears a few times in words list
{disz}{d}a-a-ram-me only appears a few times in words list
{iri}u2-du-um-ma-a-a only appears a few times in words list
ip-lah only appears a few times in words list
{iri}ta-am-ma-na-a only appears a few times in words list
di-im-ma-ti only appears a few times in words list
a-ra-szu2-nu only appears a few times in words list
usz-szur-szu2-nu only appears a few times in words list
{ansze}gam:mal-mesz only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
{iri}ha-zi-it-ti only appears a few times in words list
is-hu-up-pu-szu-ma only appears a few times in words list
ki-du-di-i only appears a few times in words list
szu-ta-bu-la only appears a few times in words list
{na}nar-ba-a-ti only appears a few times in words list
s,u2-uh-hu-ru only appears a few times in words list
id-di-da-a only appears a few times in words list
a-a-ti only appears a few times in words list
ku-pi-i only appears a few times in words list
qa-bal-bal-ti only appears a few times in words list
u2-te-szir only appears a few times in words list
me-szi-ih-tum only appears a few times in words list
ki-su-u2-sza2 only appears a few times in words list
mah-ri-tum only appears a few times in words list
{gesz}mu-suk-kan-nu only appears a few times in words list
{gesz}szur-min3-nu only appears a few times in words list
{gesz}dap2-ra-a-nu only appears a few times in words list
bi-ru-ti only appears a few times in words list
{i7}hu-su-ri only appears a few times in words list
da-ru-ti only appears a few times in words list
re-ba-a-ti-szu only appears a few times in words list
i-tep-pu-szu only appears a few times in words list
u2-szat,-t,ir-ma only appears a few times in words list
i-lab-bi-ru only appears a few times in words list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
gam:mal only appears a few times in signs list
us5 does not appear in signs list
&P421788 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 03
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. {disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba _lugal gal_-u2 _lugal_ dan-nu _lugal_ kisz-sza2-ti _lugal kur_ asz-szur{ki} _lugal_ la sza2-na-an _re-e2-um_ mut-nen-nu-u2 pa-lih _dingir-mesz gal-mesz_
2. na-s,ir kit-ti ra-'i-im mi-sza2-ri e-pisz u2-sa-a-ti a-lik tap-pu-ut a-ki-i sa-hi-ru dam-qa-a-ti
3. et,-lu git2-ma-lum zi-ka-ru qar-du a-sza2-red kal ma-al-ki rap-pu la-'i-it, la <ma>-gi-ri mu-szab-ri-qu za-ma-a-ni
4. {d}asz-szur _kur_-u2 _gal_-u2 _lugal_-ut la sza2-na-an u2-szat-li-ma-an-ni-ma _ugu_ gi-mir a-szib pa-rak-ki u2-szar-ba-a _{gesz}tukul-mesz_-ia
5. i-na mah-re-e ger-ri-ia sza {disz}{d}marduk-ibila-szum2-na _lugal_ {kur}kar2-dun-ia-asz2 a-di _erin2 hi-a_ elam-ma{ki} re-s,i-szu2 i-na <ta>-mir-ti kisz{ki} asz2-ta-kan _bad5-bad5_-szu
6. i-na _muru2_ tam-ha-ri szu-a-tu e-zib _karasz_-su e-disz ip-par-szid-ma na-pisz-tusz e-t,i2-ir _{gesz}gigir-mesz ansze-kur-ra-mesz_ {gesz}s,u-um-bi _{ansze}kunga-mesz_ sza ina qit-ru-ub ta-ha-zi u2-masz-szi-ru ik-szu-da _szu-min_-a-a
7. a-na _e2-gal_-szu sza qe2-reb babila2{ki} ha-disz i-ru-um-ma ap-te-ma _e2_ ni-s,ir-ti-szu _ku3-sig17 ku3-babbar na4 ku3-sig17 ku3-babbar na4_ a-qar-tu mim-ma szum-szu _nig2-szu nig2-gur11_ ni-s,ir-ti ka-bit-tu
8. _dam_-su {munus}_ug3-mesz e2-gal_-szu2 _{lu2}tirum-mesz_ {lu2}man-za-az pa-ni si-hir-ti um-ma-a-ni ma-la ba-szu-u2 mut-tab-bi-lu-tu2 _e2-gal_-usz u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu
9. i-na e-muq {d}asz-szur _en_-ia 1(gesz2) 2(u) 9(disz) _iri-mesz_-szu2 dan-nu-ti _e2 bad3-mesz_ sza {kur}kal-di u3 6(disz) _me_ 2(u) _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu al-me _kur_-ud asz2-lu-la szal-la-su-un
10. {lu2}ur2-bi {lu2}a-ra-mu {lu2}kal-du sza qe2-reb unu{ki} nibru{ki} kisz{ki} hur-sag-kalam-<ma>{ki} gu2-du8-a{ki} zimbir{ki} _en dumu iri en_ hi-t,i u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu
11. {disz}en-du3 _dumu {lu2}gal-du3_ i-na _{gesz}gu-za lugal_-ti-szu2 u2-sze-szib _ug3-mesz kur_ uri{ki} u2-szad-gil pa-nu-usz-szu2 _ugu_ gi-mir na-ge-e {kur}kal-di {lu2}szu-ut _sag_-ia a-na _{lu2}nam_-ti asz2-kun-ma ni-ir be-lu-ti-ia e-mid-su-nu-ti
12. i-na ta-a-a-ar-ti-ia {lu2}tu-'u-mu-na {lu2}ri-hi-hu {lu2}ia-daq-qu {lu2}u2-bu-du {lu2}gib-re-e {lu2}ma-li-hu {lu2}gu-ru-mu {lu2}u2-bu-lum {lu2}da-mu-nu
13. {lu2}gam-bu-lum {lu2}hi-in-da-ru {lu2}ru-'u-u-a {lu2}pu-qu-du {lu2}ha-am-ra-nu {lu2}ha-ga-ra-a-nu {lu2}na-ba-tu {lu2}li-i'-ta-a-u2 {lu2}a-ra-mu la kan-szu2 mit-ha-risz ak-szud{ud}
14. 2(disz) _me_ 8(disz) _lim un-mesz tur gal nita_ u _munus_ 7(disz) _lim_ 2(disz) _me ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz_ 1(u) 1(disz) _lim_ 1(gesz2) 1(u) 3(disz) _ansze-mesz_ 5(disz) _lim_ 2(disz) _me_ 3(u) 3(disz) _{ansze}gam-mal-mesz_ 2(disz) _me lim_ 1(disz) _me gu4-mesz_ 8(disz) _me lim_ 6(disz) _me us5-udu hi-a_ szal-la-tu2 ka-bit-tu2 asz2-lu-la a-na qe2-reb _kur_ asz-szur{ki}
15. i-na me-ti-iq ger-ri-ia sza {disz}{d}ag-en-mu-mesz {lu2}qi2-pi {iri}ha-ra-ra-te _ku3-sig17 ku3-babbar_ {lu2}mu-suk-kan-ni _gal-mesz ansze-mesz {ansze}gam-mal-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ ta-mar-ta-szu2 ka-bit-tu2 am-hur
16. ba-hu-la-te {iri}hi-rim-me _{lu2}kur2_ ak-s,i i-na _{gesz}tukul_ u2-szam-qit-ma e-du ul e-zib pag-ri-szu2-un i-na ga-szi-szi a-lul-ma si-hir-ti _iri_ u2-szal-me
17. na-gu-u2 szu-a-tu a-na esz-szu-ti as,-bat 1(disz) _gu4_ 1(u) _udu-nita2-mesz_ 1(u) _ansze gesztin-mesz_ 2(u) _ansze zu2-lum-ma_ re-sze-te-szu2 a-na _dingir-mesz_-ni _kur_ asz-szur{ki} _en-mesz_-ia u2-kin da3-ri-szam
18. i-na 2(disz)-e ger-ri-ia {d}asz-szur be-li2 u2-tak-kil-an-ni-ma a-na _kur_ {lu2}kasz-szi-i u3 _kur_ ia-su-bi-gal-la-a-a sza ul-tu ul-la a-na _lugal-mesz_-ni _ad-mesz_-ia la kit-nu-szu2 lu al-lik
19. qe2-reb hur-sza2-a-ni zaq-ru-ti _a-sza3_ nam-ra-s,i i-na _ansze-kur-ra-mesz_ ar-kab-ma _{gesz}gigir giri3-min_-<ia> i-na ti-ik-ka-te u2-sza2-asz2-szi asz2-ru szup-szu-qu i-na _giri3-min_-ia ri-ma-nisz at-tag-gisz
20. {iri}e2-{disz}ki-lam-za-ah {iri}ha-ar-disz-pi {iri}e2-{disz}ku-bat-ti _iri-mesz_-szu2-nu _e2 bad3-mesz_ dan-nu-ti al-me _kur_-ud _ug3-mesz ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz ansze-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ ul-tu qer-bi-szu2-un u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu
21. u3 _iri-mesz_-szu2-nu _tur-mesz_ sza ni-ba la i-szu-u2 ap-pul aq-qur u2-sze-me kar-mesz _e2 edin_ kul-ta-ri mu-sza2-bi-szu2-nu i-na {d}gesz-bar aq-mu-ma di-tal-lisz u2-sze-mi
22. u2-ter-ma {iri}e2-{disz}ki-lam-za-ah szu-a-tu a-na bir-tu-ti as,-bat _ugu_ sza u4-me pa-ni _bad3-mesz_-szu2 u2-dan-nin-ma _ug3-mesz kur-kur_ ki-szit-ti _szu-min_-ia ina _sza3_ u2-sze-szib
23. _ug3-mesz kur_ {lu2}kasz-szi-i u3 _kur_ ia-su-bi-gal-la-a-a sza la-pa-ni _{gesz}tukul-mesz_-ia ip-par-szid-du ul-tu qe2-reb _kur_-i u2-sze-ri-dam{am}-ma i-na {iri}har-disz-pi {iri}e2-{disz}ku-bat-ti u2-szar-me
24. i-na _szu-min_ {lu2}szu-ut _sag_-ia _{lu2}en-nam_ {iri}ar-rap-ha am-nu-szu2-nu-ti _{na4}na-ru2-a_ u2-sze-pisz-ma li-i-tu ki-szit-ti _szu-min_ sza _ugu_-szu2-un asz2-tak-ka-nu s,e-ru-usz-szu2 u2-sza2-t,ir-ma i-na qe2-reb _iri_ ul-ziz
25. pa-an ni-ri-ia u2-ter-ma a-na {kur}el-li-pi as,-s,a-bat har-ra-nu el-la-mu-u-a {disz}is-pa-ba-a-ra _lugal_-szu2-un _iri-mesz_-szu2 dan-nu-ti _e2_ ni-s,ir-ti-szu2 u2-masz-szir-ma a-na <ru>-qe2-e-ti in-na-bit
26. gim-ri _kur_-szu _dagal_-ti _gin7 muru9_ as-hu-up {iri}mar-u2-bisz-ti {iri}ak-ku-ud-du _iri-mesz e2 lugal_-ti-szu2 a-di 3(u) 4(disz) _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2 al-me _kur_-ud ap-pul aq-qur i-na {d}gesz-bar aq-mu
27. _ug3-mesz tur gal nita_ u _munus ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz ansze-mesz {ansze}gam-mal-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ la mi-nam asz2-lu-lam-ma a-di la ba-szi-i u2-sza2-lik-szu2-ma u2-s,a-hi-ir ma-a-su
28. {iri}s,i-s,i-ir-tu2 {iri}ku-ma-ah-lum _iri-mesz_ dan-nu-ti a-di _iri-mesz_-ni _tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu {kur}e2-{disz}ba-ar-ru-u na-gu-u a-na gi-mir-ti-szu2 ul-tu qe2-reb _kur_-szu2 ab-tuq-ma _ugu_ mi-s,ir _kur_ asz-szur u2-rad-di
29. {iri}el-en-za-asz2 a-na _iri lugal_-ti u3 dan-na-at na-ge-e szu-a-tu as,-bat-ma _mu_-szu2 mah-ri-a-a u2-nak-kir-ma kar-{disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba at-ta-bi ni-bit-su
30. _ug3-mesz kur-kur_ ki-szit-ti _szu-min_-ia i-na lib3-bi u2-sze-szib i-na _szu-min_ {lu2}szu-ut _sag_-ia _{lu2}en-nam_ {iri}har-har am-nu-ma u2-rap-pisz ma-a-ti
31. i-na ta-a-a-ar-ti-ia sza {kur}ma-da-a-a ru-qu-ti sza i-na _lugal-mesz_-ni _ad-mesz_-ia ma-am-man la isz-mu-u2 zi-kir _kur_-szu2-un man-da-ta-szu2-nu ka-bit-tu am-hur a-na ni-ri be-lu-ti-ia u2-szak-ni-su-nu-ti
32. i-na szal-szi ger-ri-ia a-na {kur}hat-ti lu al-lik {disz}lu-li-i _lugal_ s,i-du-un-ni pul-hi me-lam-me be-lu-ti-ia is-hu-pu-szu2-ma a-na ru-uq-qi2 _muru2_ tam-tim in-na-bit
33. {iri}s,i-du-un-nu _gal_-u2 {iri}s,i-du-un-nu s,e-eh-ru {iri}e2-zi-it-te {iri}s,a-ri-ip-tu2 {iri}ma-hal-li-ba {iri}u2-szu-u2 ak-zi-ba {iri}ak-ku-u2
34. _iri-mesz_-szu2-nu dan-nu-ti _e2 bad3-mesz_-ni a-szar ri-i-ti <<u3 ri-i-ti>> u3 masz-qi2-ti _e2_ tuk-la-ti-szu2 ra-szub-bat _{gesz}tukul_ {d}asz-szur _en_-ia is-hu-pu-szu2-nu-ti-ma ik-nu-szu2 sze-pu-u-a
35. {disz}tu-ba-a'-lu i-na _{gesz}gu-za lugal_-ti-szu2 _ugu_-szu2-un u2-sze-szib-ma _gun_ man-da-tu2 be-lu-ti-ia szat-ti-szam la ba-at,-lu u2-kin s,e-ru-usz-szu2
36. sza {disz}mi-nu-hi-im-mu {iri}sam-si-mu-ru-na-a-a {disz}tu-ba-a'-lu {iri}s,i-du-un-na-a-a {disz}ab-di-li-i'-ti {iri}a-ru-da-a-a {disz}u2-ru-mil-ki {iri}gu-ub-la-a-a
37. {disz}mi-ti-in-ti {iri}as-du-da-a-a {disz}bu-du-dingir {kur}e2-{disz}am-ma-na-a-a {disz}kam-mu-su-na-ad-bi {kur}ma-'a-ba-a-a {disz}{d}a-a-ram-me {iri}u2-du-um-ma-a-a
38. _lugal-mesz_-ni _kur_ mar-tu{ki} ka-li-szu2-nu _igi-sa2_-e szad-lu-ti ta-mar-ta-szu2-nu ka-bit-tu2 a-di 4(disz)-szu2 a-na mah-ri-ia isz-szu-nim-ma isz-szi-qu _giri3-min_-ia
39. u3 {disz}s,i-id-qa-a _lugal_ {iri}is-qa-lu-na sza la ik-nu-szu2 a-na ni-ri-ia _dingir-mesz e2 ad_-szu2 sza2-a-szu2 _dam_-su _dumu-mesz_-szu2 _dumu-munus-mesz_-szu2 _szesz-mesz_-szu2 _numun e2 ad_-szu2 as-su-ha-ma a-na _kur_ asz-szur{ki} u2-rasz-szu2
40. {disz}lugal-lu-da3-ri _dumu_ {disz}ru-kib-ti _lugal_-szu2-nu mah-ru-u2 _ugu un-mesz_ {iri}is-qa-al-lu-na asz2-kun-ma na-dan _gun_ kad3-re-e be-lu-ti-ia e-mi3-su-ma i-sza2-t,a ab-sza2-a-ni
41. i-na me-ti-iq ger-ri-ia {iri}e2-da-gan-na {iri}ia-pu-u {iri}ba-na-a-a-bar-qa {iri}a-zu-ru _iri-mesz_ sza {disz}s,i-id-qa-a sza a-na _giri3-min_-<ia> ar2-hisz la ik-nu-szu2 al-me _kur_-ud asz2-lu-la szal-la-su-un
42. _{lu2}szagina-mesz {lu2}nun-mesz_ u3 _ug3-mesz_ {iri}am-qar-ru-na sza {disz}pa-di-i _lugal_-szu2-nu _en_ a-de-e u3 ma-mit sza _kur_ asz-szur{ki} bi-re-tu2 _an-bar_ id-du-ma a-na {disz}ha-za-qi-a-u2 {iri}ia-u2-da-a-a id-di-nu-szu2 nak-risz
43. a-na an-zil-li e-pu-szu ip-lah _sza3_-szu2-un _lugal-mesz_ {kur}mu-s,u-ri _{lu2}erin2-mesz {gesz}pan {gesz}gigir-mesz ansze-kur-ra-mesz_ sza _lugal_ {kur}me-luh-ha e-mu-qi2 la ni-bi ik-te-ru-nim-ma il-li-ku re-s,u-szu2-un
44. i-na ta-mir-ti {iri}al-ta-qu-u2 el-la-mu-u-a si-id-ru szit-ku-nu u2-sza2-'a-lu _{gesz}tukul-mesz_-szu2-un i-na tukul-ti {d}asz-szur _en_-ia it-ti-szu2-un am-da-hi-is,-ma asz2-ta-kan _bad5-bad5_-szu2-un
45. _{lu2}en {gesz}gigir-mesz_ u3 _dumu-mesz lugal_ {kur}mu-s,u-ra-a-a a-di _{lu2}en {gesz}gigir-mesz_ sza _lugal_ {kur}me-luh-ha bal-t,u-su-un i-na _muru2_ tam-ha-ri ik-szu-da _szu-min_-a-a
46. {iri}al-ta-qu-u2 {iri}ta-am-ma-na-a al-me _kur_-ud asz2-lu-la szal-la-su-un a-na {iri}am-qar-ru-na aq-rib-ma _{lu2}szagina-mesz {lu2}nun-mesz_ sza hi-it,-t,u u2-szab-szu-u2 a-duk-ma ina di-im-ma-ti si-hir-ti _iri_ a-lul pag-ri-szu2-un
47. _dumu-mesz iri_ e-pisz an-ni u3 gil2-la-ti a-na szal-la-ti am-nu si-it-tu-te-szu2-nu la ba-bil hi-t,i-ti u3 gul-lul-ti sza a-ra-szu2-nu la ib-szu-u2 usz-szur-szu2-nu aq-bi
48. {disz}pa-di-i _lugal_-szu2-nu ul-tu qe2-reb {iri}ur-sa-li-im-ma u2-sze-s,a-am-ma i-na _{gesz}gu-za_ be-lu-ti _ugu_-szu2-un u2-sze-szib-ma man-da-at-tu2 be-lu-ti-ia u2-kin s,e-ru-usz-szu2
49. u3 {disz}ha-za-qi-a-u2 {kur}ia-u2-da-a-a 4(u) 6(disz) _iri-mesz_-szu _e2 bad3-mesz_-ni dan-nu-ti u3 _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu sza ni-ba la i-szu-u2
50. i-na szuk-bu-us a-ram-me u3 qur-ru-ub szu-pi-i mit-hu-us, zu-uk _giri3-min_ pil-szi nik-si u3 kal-ban-na-ti al-me ak-szu-du
51. 2(disz) _me lim_ 1(disz) _me_ 5(u) _ug3-mesz tur gal nita_ u _munus ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz ansze-mesz {ansze}gam:mal-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ sza la ni-bi ul-tu qer-bi-szu2-un u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu
52. sza2-a-szu2 _gin7 muszen_ qu-up-pi qe2-reb {iri}ur-sa-li-im-ma _iri lugal_-ti-szu2 e-sir2-szu {iri}hal-s,u-_mesz_ ugu_-szu2 u2-rak-kis-ma a-s,e-e _ka2-gal iri_-szu2 u2-ter-ra ik-ki-bu-usz
53. _iri-mesz_-szu2 sza asz2-lu-la ul-tu qe2-reb _kur_-szu2 ab-tuq-ma a-na {disz}mi-ti-in-ti _lugal_ {iri}as-du-di {disz}pa-di-i _lugal_ {iri}am-qar-ru-na u {disz}gissu-en _lugal_ {iri}ha-zi-it-ti ad-din-ma u2-s,a-hi-ir _kur_-su
54. e-li _gun_ mah-ri-ti na-da-an szat-ti-szu2-un man-da-at-tu2 kad3-re-e be-lu-ti-ia u2-rad-di-ma u2-kin s,e-ru-usz-szu2
55. szu-u2 {disz}ha-za-qi-a-u2 pul-hi me-lam-me be-lu-ti-ia is-hu-up-pu-szu-ma {lu2}ur2-bi _{lu2}erin2-mesz_-szu2 _saga-mesz_ sza <a-na> dun-nu-un {iri}ur-sa-li-im-mu _iri lugal_-ti-szu2 u2-sze-ri-bu-ma ir-szu-u2 til-la-a-ti
56. 3(u) _gun ku3-sig17_ 8(disz) _me gun ku3-babbar_ ni-siq-ti gu-uh-li tak2-kas3-si _{na4}an-za-gul-me gal-mesz {gesz}na2-mesz zu2 {gesz}gu-za-mesz_ ne2-me-di _zu2 kusz am-si zu2 am-si {gesz}esi {gesz}tug2_ lu-bul-ti bir-me _{tug2}gada_ {siki}ta-kil-tu2 {siki}ar-ga-man-nu
57. u2-nu-ut _zabar an-bar uruda an-na an-bar {gesz}gigir-mesz_ ga-ba-bi az-ma-re-e si-ri-ia-am _gir2-mesz an-bar_ szib-bi til-pa-ni u us,-s,i til-li u2-nu-ut ta-ha-zi sza ni-ba la i-szu-u2
58. it-ti _dumu-munus-mesz_-szu2 {munus}_ug3-mesz e2-gal_-szu2 _{lu2}nar-mesz_ {munus}_nar-mesz_ a-na qe2-reb nina{ki} _iri_ be-lu-ti-ia _egir_-ia u2-sze-bi-lam-ma a-na na-dan man-da-at-ti u3 e-pesz _ARAD2_-u2-ti isz-pu-ra rak-bu-szu
59. i-na szal-la-at _kur-mesz_ sza2-ti-na sza asz2-lu-la 1(u) _lim {gesz}pan_ 1(u) _lim_ {gesz}a-ri-tu ina lib3-bi-szu2-nu ak-s,ur-ma _ugu_ ki-s,ir _<<na>> lugal_-ti-ia u2-rad-di
60. si-it-ti szal-la-ti na-ki-ri ka-bit-tu a-na gi-mir _karasz_-ia u3 _{lu2}en-nam-mesz_-ia _ug3-mesz_ ma-ha-za-ni-ia _gal-mesz_ ki-ma s,e-e-ni lu u2-za-'i-iz
61. i-na u4-me-szu-ma nina{ki} ma-ha-zi s,i-i-ru _iri_ na-ram {d}isz-tar sza nap-har ki-du-di-i _dingir-mesz_ u3 _{d}isz-tar-mesz_ ba-szu-u2 qe2-reb-szu
62. tem-me-en-nu da-ru-u2 du-ru-usz s,a-a-ti sza ul-tu ul-la it-ti szi-t,ir bu-ru-u2-me es,-rat-su es,-ret-ma szu-pu-u2 s,i-in-du-szu
63. asz2-ru nak-lu szu-bat pi-risz-ti sza mim-ma szum-szu szi-pir ni-kil-ti gi-mir pel-lu-de-e ni-s,ir-ti lal3-gar szu-ta-bu-la qe2-reb-szu
64. sza ul-tu ul-la _lugal-mesz_-ni a-li-kut mah-ri _ad-mesz_-ia ul-la-nu-u-a be-lu-ti _kur_ asz-szur{ki} e-pu-szu-ma u2-ma-'e-er ba-'u-lat {d}en-lil2
65. u3 szat-ti-szam la na-par-ka-a e-reb {na}nar-ba-a-ti _gun_ mal-ki kib-rat ar-ba-'i im-da-na-ah-ha-ru qe2-reb-szu
66. a-a-um-ma ina lib3-bi-szu2-nu a-na _e2-gal_ qer-bi-szu2 kum2-mu ri-mit be-lu-ti-<<ia>> sza s,u2-uh-hu-ru szu-bat-su le-e-su ul id-<<di>>-da-a lib-bu-usz _li_ ih-su-us
67. a-na szu-te-szur _sila iri_ u3 szum-dul6 re-ba-a-ti ha-re-e _i7_ za-qa-ap s,ip-pa-a-ti u2-zu-un-szu2 ul ib-szi-ma ul usz-ta-bil ka-ras-su
68. a-a-ti {disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba _lugal kur_ asz-szur{ki} e-pesz szip-ri szu-a-tu ki-i t,e3-em _dingir-mesz_ i-na uz-ni-ia ib-szi-ma ka-bat-ti ub-lam-ma
69. te-ne-szet {kur}kal-di {lu2}a-ra-me {kur}man-na-a-a {kur}qu-e {kur}hi-lak-ki {kur}pi-lisz-tu u3 {kur}s,ur-ri sza a-na ni-ri-ia la ik-nu-szu2 as-su-ha-am-ma tup-szik-ku u2-sza2-asz2-<szi>-szu2-nu-ti il-bi-nu _sig4_
70. a-pe ku-pi-i sza qe2-reb {kur}kal-di ak-szit,-ma ap-<pa>-ri-szu2-<un> szam-hu-ti i-na ba-hu-la-ti na-ki-ri ki-szit-ti _szu-min_-ia u2-szal-di-da a-na e-pesz szip-ri-sza2
71. _e2-gal_ mah-ri-tu sza 3(disz) _me_ 1(gesz2) ina 1(disz) _kusz3 us2_ tar-s,i za-me-e _e2_ ziq-qur-rat 1(gesz2) 2(u) ina 1(disz) _kusz3 dagal_ i-na tar-s,i {e2}na-ma-ri _e2_ {d}isz-tar 1(disz) _me_ 3(u) 4(disz) ina 1(disz) _kusz3 dagal_ i-na tar-s,i {e2}na-ma-ri _e2_-kid9-mu-ri 1(gesz2) 3(u) 5(disz) ina 1(disz) _kusz3 dagal_
72. sza _lugal-mesz_-ni a-li-kut mah-ri _ad-mesz_-ia a-na ri-mit be-lu-ti-szu2-un u2-sze-pi-szu-ma la u2-nak-ki-lu szi-pir-sza2
73. {i7}te-bil-ti a-gu-u2 szit-mu-ru sza <i-na> na-szi-sza2 ge-gu-ne2-e qa-bal-<<bal>>-ti _iri_ u2-ab-bi-tu-ma ki-mah-hi-szu2-un pa-az-ru-ti u2-kal-li-mu {d}utu-szu2
74. u3 ul-tu u4-me _su3-mesz_ t,e-eh _e2-gal_ i-ba-'u-ma i-na _illu_-sza2 gap-szi i-na usz-szi-sza2 ab-bu u2-szab-szu-u2 u2-ri-bu tem-me-en-sza2
75. _e2-gal-tur-ra_ sza2-a-tu a-na si-hir-ti-sza2 a-qur-ma sza {i7}te-bil-ti ma-lak-sza2 usz-te-esz-na-a ab-bu usz-t,ib-ma u2-_te_-szir mu-s,u-u-sza2
76. qe2-reb ka-tim-ti a-sur-rak-ku szap-la-a-nu _gi-mesz_ e-la-nisz _na4 kur_-i dan-ni it-ti _esir-ud-a_ ak-si-ma _a-sza3_ ul-tu ma-a-me u2-sze-lam-ma na-ba-lisz u2-ter
77. 7(disz) _me_ ina 1(disz) _kusz3 as4-lum gal_-ti _usz_ 1(disz) _me_ 1(gesz2) 1(u) 6(disz) ina _as4-lum gal_-ti _sag-ki an-ta {im}si-sa2_ 2(disz) _me_ 1(gesz2) 8(disz) ina _as4-lum gal_-ti _sag-ki muru2_-ti me2-eh-ret za-me-e at-man-ni ku-tal {d}isz-tar
78. 3(disz) _me_ 1(gesz2) 2(u) 3(disz) ina _as4-lum gal_-ti _sag-ki_ qab-li-tum sza2-ni-tu2 mu-uh-hur-ti sza2-a-ri a-mur-ri ku-tal _e2_ ziq-qur-rat _e2_ {d}isz-tar
79. 3(disz) _me_ 1(gesz2) 2(u) 6(disz) ina _as4-lum gal_-ti _sag-ki ki-ta {im}u18-lu us2-sa-du_ {i7}idigna tam-la-a u2-mal-li-ma am-szu-uh me-szi-ih-tum
80. la-ba-risz u4-me ina _illu_ kisz-sza2-ti tem-me-en-szu2 la e-ne2-sze as-kup-pat {na4}pi-i-li rab-ba-a-ti ki-su-u2-sza2 u2-sza2-as-hi-ra u2-dan-ni-na szu-pu-uk-sza2
81. _mu-sar_-e szi-t,ir szu-mi-ia 1(disz) _me_ 1(gesz2) ti-ib-ki tam-li-i qe2-reb-szu2 al-t,u-ur-ma szap-la-a-nu ina usz-szi-sza2 e-zib ah-ra-tasz
82. ar-ka-a-nu szu-usz-qu-u2 tam-li-i ka-bat-ti ub-lam-ma 2(u) ti-ib-ki s,e-er mah-re-e us,-s,ip-ma 1(disz) _me_ 1(gesz2) 2(u) ti-ib-ki u2-szaq-qi2 e-la-nisz
83. tar-pa-szu-u2 _ugu_ sza u4-me pa-ni u2-szar-bi s,e-er me-szi-ih-ti _e2-gal_ mah-ri-tum u2-rad-di-ma u2-sza2-an-di-la szi-kit-tasz
84. _e2-gal {na4}gesz-nu11-gal zu2 am-si {gesz}esi {gesz}tug2_ {gesz}mu-suk-kan-nu _{gesz}eren {gesz}szur-min3_-nu {gesz}dap2-ra-a-nu {szim}_li_ u3 {gesz}bu-ut,-ni e2-gal-za3-di-nu-tuku-a a-na mu-szab _lugal_-ti-ia u2-sze-pi-sza2 qe2-reb-sza2
85. _{gesz}kiri6-mah_ tam-szil {kur}ha-ma-nim sza gi-mir _szim hi-a gurun_ s,ip-pa-a-ti _gesz-mesz <<kur>>_ tuk-lat _kur_-i u3 qe2-reb {kur}kal-di hur-ru-szu i-ta-a-sza2 az-qu-up
86. asz2-szu2 za-qa-ap s,ip-pa-a-ti _a-sza3_ ta-mir-ti e-le-en _iri 2(barig)-ta-am3_ a-na _dumu_ nina{ki} pil-ku u2-pal-lik-ma u2-szad-gi-la pa-nu-usz-szu2-un
87. a-na mit,-ra-a-ti szum-mu-hi ul-tu pa-a-t,i {iri}ki-si-ri a-di ta-mir-ti _nina{ki} kur_-a u3 bi-ru-ti ina ak-kul-la-ti _an-bar_ u2-szat-tir-ma u2-sze-szir {i7}har-ru
88. 1(disz) 1/2(disz) _danna_ qaq-qa-ru ul-tu qe2-reb {i7}hu-su-ri ma-a-me da-ru-ti a-szar-sza2 u2-szar-da-a qe2-reb s,ip-pa-ti sza2-ti-na u2-szah-bi-ba pat-ti-isz
89. sza nina{ki} _iri_ be-lu-ti-ia szu-bat-su usz-rab-bi re-ba-a-ti-szu u2-sza2-an-dil-ma bi-re-e-ti u3 su-qa-a-ni usz-par-di-ma u2-nam-mir _gin7_ u4-me
90. i-na me2-eh-ret _ka2-gal muru2 iri_ i-na a-gur2-ri {na4}pi-i-li pe-s,i-i a-na me-ti-iq be-lu-ti-ia u2-szak-bi-is ti-tur-ru
91. _mu-sar_-e u2-sze-pisz-ma li-i-tu2 u3 da-na-nu sza i-na tukul-ti {d}asz-szur _en gal_-e _en_-ia _ugu_ kul-lat na-ki-ri asz2-tak-ka-nu
92. u3 mim-ma ep-szet i-tep-pu-szu qe2-reb-szu u2-szat,-t,ir-ma i-na tem-me-en-nu _e2-gal_ be-lu-ti-ia e-zib ah-ra-tasz
93. a-na ar-kat3 u4-me i-na _lugal-mesz_-ni _dumu-mesz_-ia sza {d}asz-szur a-na _re-e2-um_-ut _kur_ u3 _ug3-mesz_ i-nam-bu-u zi-kir-szu e-nu-ma _e2-gal_ sza2-a-tu i-lab-bi-ru en-na-hu
94. an-hu-sa lu-ud-disz _mu-sar_-e szi-t,ir szu-mi-ia li-mur-ma _i3-gesz_ lip-szu-usz _{udu}siskur_ liq-qi2 a-na asz2-ri-szu2 li-ter {d}asz-szur ik-ri-bi-szu2 i-szem-me
$ single ruling
95. 1(disz) _usz 3(u) 4(disz)-ta-am3 mu-didli mu-sar_-e {iti}gu4-si-sa2 li-mu {disz}mi-tu-nu <_{lu2}gar-kur>_ {iri}i-sa-na
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 004 (P421790) 2205390
ATF: Parsing failed on line 56 near character 189
us5-udu does not appear in words list
us5-udu does not appear in words list
us5-udu does not appear in words list
us5-udu does not appear in words list
{disz}mi-ni-hi-im-mu only appears a few times in words list
{iri}ia-ap-pu-u only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
dun-nun only appears a few times in words list
iri-ur-sa-li-im-mu only appears a few times in words list
it-te only appears a few times in words list
ni-ir-ia only appears a few times in words list
a-sur-rak-ku-sza2 only appears a few times in words list
tem-me-en-ni only appears a few times in words list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
&P421790 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 04
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. {disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba _lugal gal lugal_ dan-nu _lugal_ kisz-sza2-ti _lugal kur_ asz-szur{ki} _lugal_ la sza2-na-an _re-e2-um_ mut-nen-nu-u2 pa-lih _dingir-mesz gal-mesz_
2. na-s,ir kit-ti ra-'i-im mi-sza2-ri e-pisz u2-sa-a-ti a-lik tap-pu-ut a-ki-i sa-hi-ru dam-qa-a-ti
3. et,-lu git2-ma-lum zi-ka-ru qar-du a-sza2-red kal ma-al-ki rap-pu la-'i-it, la ma-gi-ri mu-szab-ri-qu za-ma-a-ni
4. {d}asz-szur _kur_-u2 _gal_-u2 _lugal_-ut la sza2-na-an u2-szat-li-ma-an-ni-ma _ugu_ gi-mir a-szib pa-rak-ki u2-szar-ba-a _{gesz}tukul-mesz_-ia
5. i-na mah-re-e ger-ri-ia sza {disz}{d}marduk-ibila-szum2-na _lugal_ {kur}kar2-dun-ia-asz2 a-di _erin2 hi-a_ elam-ma{ki} re-s,i-szu2 i-na ta-mir-ti kisz{ki} asz2-ta-kan _bad5-bad5_-szu2
6. i-na _muru2_ tam-ha-ri szu-a-tu e-zib _karasz_-su e-disz ip-par-szid-ma na-pisz-tusz e-t,i2-ir _{gesz}gigir-mesz ansze-kur-ra-mesz_ {gesz}s,u-um-bi _{ansze}kunga-mesz_ sza ina qit-ru-ub ta-ha-zi u2-masz-szi-ru ik-szu#-da _szu-min_-a-a
7. a-na _e2-gal_-szu2 sza qe2-reb babila2{ki} ha-disz e-ru-um-ma ap-te-e-ma _e2_ ni-s,ir-ti-szu2 _ku3-sig17 ku3-babbar_ u2-nu-ut _ku3-sig17 ku3-babbar na4_ a-qar-tu mim-ma szum-szu2 _nig2-szu nig2-gur11_ ni#-s,ir#-tu# ka-bit-tu
8. _dam_-su {munus}_ug3-mesz e2-gal_-szu2 _{lu2}tirum-mesz_ {lu2}man-za-az pa-ni si-hir-ti um-ma-a-ni ma-la ba#-szu#-u2 mut-tab-bi-lu-tu2 _e2-gal_-usz u2-sze#-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu
9. i-na e-muq {d}asz-szur _en_-ia 1(gesz2) 2(u) 9(disz) _iri-mesz_-szu2 dan-nu-ti _e2 bad3-mesz_-ni sza {kur}kal-di u3 6(disz) _me_ 2(u) _iri-mesz_-ni _tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu al-me _kur_-ud asz2-lu-la szal-la-su-un
10. {lu2}ur2-bi {lu2}a-ra-mu {lu2}kal-du sza qe2-reb unu{ki} nibru{ki} kisz{ki} {iri}hur-sag-kalam-ma gu2-du8-a{ki} zimbir{ki} a-di _dumu-mesz iri en_ hi-it,-t,i u2-sze#-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu
11. {disz}en-du3 _dumu {lu2}gal-du3_ i-na _{gesz}gu-za lugal_-ti-szu2 u2-sze-szib _ug3-mesz kur_ uri{ki} u2-szad-gil pa-ni-szu2 _ugu_ gi-mir na-ge-e {kur}kal-di {lu2}szu-ut _sag-mesz_-ia a-na _{lu2}nam_-ti asz2-kun-ma ni#-ir# be-lu-ti-ia e-mid-su-nu-ti
12. i-na ta-a-a-ar-ti-ia {lu2}tu-'u-mu-na {lu2}ri-hi-hu {lu2}ia-daq-qu {lu2}u2-bu-du {lu2}gib-re-e {lu2}ma-la-hu {lu2}gu-ru-mu {lu2}u2-bu-lum {lu2}da-mu-nu
13. {lu2}gam-bu-lum {lu2}hi-in-da-ru {lu2}ru-'u-u-a {lu2}pu-qu-du {lu2}ha-am-ra-a-nu {lu2}ha-ga-ra-nu {lu2}na-ba-tu {lu2}li-i'-ta-a-u2 {lu2}a-ra-mu la kan-szu-ti mit-ha-risz ak-szud{ud}
14. 2(disz) _me_ 8(disz) _lim un-mesz tur gal nita_ u _munus_ 7(disz) _lim_ 2(disz) _me ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz_ 1(u) 1(disz) _lim_ 1(gesz2) 1(u) 3(disz) _ansze-mesz_ 5(disz) _lim_ 2(disz) _me_ 3(u) _{ansze}gam-mal-mesz_ 1(gesz2) 2(u) _lim_ 1(disz) _me gu4-mesz_ 8(disz) _me lim_ 6(disz) _me us5-udu hi-a_ szal-la-tu ka-bit-tu asz2-lu-la a-na qe2-reb _kur_ asz-szur{ki}
15. i-na me-ti-iq ger-ri-ia sza {disz}{d}ag-en-mu-mesz {lu2}qi2-pi {iri}ha-ra-ra-te _ku3-sig17 ku3-babbar_ {gesz}mu-suk-kan-ni _gal-mesz ansze-mesz {ansze}gam-mal-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ ta-mar-ta-szu2 ka-bit-tu am-hur
16. ba-hu-la-te {iri}hi-rim-me _{lu2}kur2_ ak-s,i i-na _{gesz}tukul-mesz_ u2-szam-qit-ma e-du ul e-zib pag-ri-szu2-un i-na ga-szi-szi a-lul-ma si-hi-ir-ti _iri_ u2-szal-me
17. na-gu-u2 szu-a-tu a-na esz-szu-ti as,-bat 1(disz)-en _gu4_ 1(u) _udu-nita2-mesz_ 1(u) _ansze gesztin_ 2(u) _ansze zu2-lum-ma_ re-sze-te-szu2 a-na _dingir-mesz_-ni _kur_ asz-szur{ki} _en-mesz_-ia u2-kin da3-ri-szam
18. i-na 2(disz)-e ger-ri-ia {d}asz-szur be-li2 u2-tak-kil-an-ni-ma a-na _kur_ {lu2}kasz-szi-i u3 _kur_ {lu2}ia-su-bi-gal-la-a-a sza ul-tu ul-la a-na _lugal-mesz ad-mesz_-ia la kit-nu-szu2 lu al-lik
19. qe2-reb hur-sza2-a-ni zaq-ru-ti _a-sza3_ nam-ra-s,i i-na _ansze-kur-ra_ ar-kab-ma _{gesz}gigir giri3-min_-ia i-na ti-ik-ka-a-te u2-sza2-asz2-szi asz2-ru szup-szu-qu ina _giri3-min_-ia ri-ma-nisz at-tag-gisz
20. {iri}e2-{disz}ki-lam-za-ah {iri}ha-ar-disz-pi {iri}e2-{disz}ku-bat-ti _iri-mesz_-szu2-nu _e2 bad3-mesz_ dan-nu-ti al-me _kur_-ud _ug3-mesz ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz ansze-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ ul-tu qer-bi-szu2-un u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu
21. u3 _iri-mesz_-szu2-nu _tur-mesz_ sza ni-ba la i-szu-u2 ap-pul aq-qur u2-sze-me kar-mesz _e2 edin_ kul-ta-ri mu-sza2-bi-szu2-nu i-na {d}gesz-bar aq-mu-ma di-tal-lisz u2-sze-mi
22. u2-ter-ma {iri}e2-{disz}ki-lam-za-ah szu-a-tu a-na {iri}bir-tu-ti as,-bat _ugu_ sza u4-me pa-ni _bad3-mesz_-szu2 u2-dan-nin-ma _ug3-mesz kur-kur_ ki-szit-ti _szu-min_-ia ina lib3-bi u2-sze-szib
23. _ug3-mesz kur_ {lu2}kasz-szi-i u3 _kur_ {lu2}ia-su-bi-gal-la-a-a sza la-pa-an _{gesz}tukul-mesz_-ia ip-par-szi-du ul-tu qe2-reb _kur_-i u2-sze-ri-dam-ma i-na {iri}har-disz-pi {iri}e2-{disz}ku-bat-ti u2-szar-me
24. i-na _szu-min_ {lu2}szu-ut _sag_-ia _{lu2}en-nam_ {iri}ar-rap-ha am-nu-szu2-nu-ti _{na4}na-ru2-a_ u2-sze-pisz-ma li-i-tu ki-szit-ti _szu-min_ sza _ugu_-szu2-un asz2-tak-ka-nu s,e-ru-usz-szu2 u2-sza2-asz2-t,ir-ma i-na qe2-reb _iri_ ul-ziz
25. pa-an ni-ri-ia u2-ter-ma a-na {kur}el-li-pi as,-s,a-bat har-ra-nu el-la-mu-u-a {disz}is-pa-ba-a-ra _lugal_-szu2-un _iri-mesz_-szu2 dan-nu-ti _e2_ ni-s,ir-ti-szu2 u2-masz-szir-ma a-na ru-qe2-e-ti in-na-bit
26. gim-ri _kur_-szu _dagal_-ti _gin7 muru9_ as-hu-up {iri}mar-u2-bisz-ti {iri}ak-ku-ud-du _iri-mesz e2 lugal_-ti-szu2 a-di 3(u) 4(disz) _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu al-me _kur_-ud ap-pul aq-qur ina {d}gesz-bar aq-mu
27. _ug3-mesz tur gal nita_ u _munus ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz ansze-mesz {ansze}gam-mal-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ la mi-nam asz2-lu-lam-ma a-di la ba-szi-i u2-sza2-lik-szu-ma u2-s,a-ah-hi-ir ma-a-su
28. {iri}s,i-s,i-ir-tu {iri}ku-um-ma-ah-lum _iri-mesz_-ni dan-nu-ti a-di _iri-mesz_-ni _tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu {kur}e2-{disz}ba-ar-ru-u na-gu-u a-na gi-mir-ti-szu2 ul-tu qe2-reb _kur_-szu2 ab-tuq-ma _ugu_ mi-s,ir _kur_ asz-szur{ki} u2-rad-di
29. {iri}el-en-za-asz2 a-na _iri lugal_-ti u3 dan-na-at na-ge-e szu-a-tu as,-bat-ma _mu_-szu2 mah-ra-a u2-nak-kir-ma {iri}kar-{disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba at-ta-bi ni-bit-su
30. _ug3-mesz kur-mesz_ ki-szit-ti _szu-min_-ia i-na lib3-bi u2-sze-szib i-na _szu-min_ {lu2}szu-ut _sag_-ia _{lu2}en-nam_ {iri}har-har am-nu-ma u2-rap-pisz ma-a-ti
31. i-na ta-a-a-ar-ti-ia sza {kur}ma-da-a-a ru-qu-ti sza i-na _lugal-mesz_-ni _ad-mesz_-ia ma-am-man la isz-mu-u zi-kir _kur_-szu2-un man-da-ta-szu2-nu ka-bit-tu am-hur a-na ni-ri be-lu-ti-ia u2-szak-ni-su-nu-ti
32. i-na szal-szi ger-ri-ia a-na {kur}hat-ti lu al-lik {disz}lu-li-i _lugal_ {iri}s,i-du-un-ni pul-hi me-lam-me be-lu-ti-ia is-hu-pu-szu-ma a-na ru-uq-qi2 _muru2_ tam-tim in-na-bit
33. {iri}s,i-du-un-nu _gal_-u2 {iri}s,i-du-un-nu s,e-eh-ru {iri}e2-zi-it-te {iri}s,a-ri-ip-tu {iri}ma-hal-li-ba {iri}u2-szu-u2 {iri}ak-zi-bi {iri}ak-ku-u2
34. _iri-mesz_-szu2 dan-nu-ti _e2 bad3-mesz_-ni a-szar ri-i-ti u3 masz-qi2-ti _e2_ tuk-la-te-szu2 ra-szub-bat _{gesz}tukul_ {d}asz-szur _en_-ia is-hu-pu-szu-nu-ti-ma ik-nu-szu2 sze-pu-u-a
35. {disz}tu-ba-a'-lu i-na _{gesz}gu-za lugal_-ti _ugu_-szu2-un u2-sze-szib-ma _gun_ man-da-at-tu2 be-lu-ti-ia szat-ti-szam la ba-at,-lu u2-kin s,e-ru-usz-szu2
36. sza {disz}mi-ni-hi-im-mu {iri}sam-si-mu-ru-na-a-a {disz}tu-ba-a'-lum {iri}s,i-du-un-na-a-a {disz}ab-di-li-i'-ti {iri}a-ru-da-a-a {disz}u2-ru-mil-ki {iri}gu-ub-la-a-a
37. {disz}mi-ti-in-ti {iri}as-du-da-a-a {disz}bu-du-dingir {kur}e2-am-ma-na-a-a {disz}kam-mu-su-na-ad-bi {kur}ma-'a-ba-a-a {disz}{d}a-a-ram-mu {kur}u2-du-um-ma-a-a
38. _lugal-mesz_-ni _kur_ mar-tu{ki} ka-li-szu2-un _igi-sa2_-e szad-lu-ti ta-mar-ta-szu2-nu ka-bit-tu a-di 4(disz)-szu2 a-na mah-ri-ia isz-szu-nim-ma isz-szi-qu _giri3-min_-ia
39. u3 {disz}s,i-id-qa-a _lugal_ {iri}is-qa-al-lu-na sza2 la ik-nu-szu2 a-na ni-ri-ia _dingir-mesz e2 ad_-szu2 sza2-a-szu _dam_-su _dumu-mesz_-szu2 _dumu-munus-mesz_-szu2 _szesz-mesz_-szu2 _numun e2 ad_-szu2 as-su-ha-am-ma a-na _kur_ asz-szur u2-rasz-szu2
40. {disz}lugal-lu-da3-ri _dumu_ {disz}ru-kib-ti _lugal_-szu2-nu mah-ru-u2 _ugu un-mesz_ {iri}is-qa-al-lu-na asz2-kun-ma na-dan _gun_ kad3-re-e be-lu-ti-ia e-mi3-su-ma i-sza2-at, ab-sza2-a-ni
41. i-na me-ti-iq ger-ri-ia {iri}e2-da-gan-na {iri}ia-ap-pu-u {iri}ba-na-a-a-bar-qa {iri}a-zu-ru _iri-mesz_ sza {disz}s,i-id-qa-a sza a-na _giri3-min_-ia ar2-hisz la ik-nu-szu2 al-me _kur_-ud asz2-lu-la szal-la-su-un
42. _{lu2}szagina-mesz {lu2}nun-mesz_ u3 _ug3-mesz_ {iri}am-qar-ru-na sza {disz}pa-di-i _lugal_-szu2-nu _en_ a-de-e u3 ma-mit sza _kur_ asz-szur{ki} bi-re-tu2 _an-bar_ id-du-ma a-na {disz}ha-za-qi-a-u2 {kur}ia-u2-da-a-a id-di-nu-szu2 nak-risz
43. a-na an-zil-li e-pu-szu ip-lah3 _sza3_-szu2-un _lugal-mesz_ {kur}mu-s,u-ri _{lu2}erin2-mesz {gesz}pan {gesz}gigir-mesz ansze-kur-ra-mesz_ sza _lugal_ {kur}me-luh-ha e-mu-qi2 la ni-bi ik-te-ru-nim-ma il-li-ku re-s,u-su-un
44. i-na ta-mir-ti {iri}al-ta-qu-u2 el-la-mu-u-a si-id-ru szit-ku-nu u2-sza2-'a-lu _{gesz}tukul-mesz_-szu2-un i-na tukul-ti asz-szur _en_-ia it-ti-szu2-un am-da-hi-is,-ma asz2-ta-kan _bad5-bad5_-szu2-un
45. _{lu2}en {gesz}gigir-mesz_ u3 _dumu-mesz lugal-mesz_ {kur}mu-s,u-ra-a-a a-di _{lu2}en {gesz}gigir-mesz_ sza _lugal_ {kur}me-luh-ha bal-t,u-su-un i-na _muru2_ tam-ha-ri ik-szu-da _szu-min_-a-a
46. {iri}al-ta-qu-u2 {iri}ta-am-na-a al-me _kur_-ud asz2-lu-la szal-la-su-un a-na {iri}am-qar-ru-na aq-rib-ma _{lu2}szagina-mesz {lu2}nun-mesz_ sza hi-it,-t,u u2-szab-szu-u a-duk-ma ina di-ma-a-ti si-hir-ti _iri_ a-lul pag-ri-szu2-un
47. _dumu-mesz iri_ e-pisz an-ni u3 gil2-la-ti a-na szal-la-ti am-nu si-it-tu-te-szu2-nu la ba-bil hi-t,i-ti u3 gul-lul-ti sza a-ra-an-szu2-nu la ib-szu-u2 usz-szur-szu2-un aq-bi
48. {disz}pa-di-i _lugal_-szu2-nu ul-tu qe2-reb {iri}ur-sa-li-im-ma u2-sze-s,a-am-ma i-na _{gesz}gu-za_ be-lu-ti _ugu_-szu2-un u2-sze-szib-ma man-da-at-tu2 be-lu-ti-ia u2-kin s,e-ru-usz-szu2
49. sza {disz}ha-za-qi-a-u2 {kur}ia-u2-da-a-a 4(u) 6(disz) _iri-mesz_-ni-szu2 _e2 bad3-mesz_ dan-nu-ti u3 _iri-mesz_-ni _tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu sza ni-ba la i-szu-u2
50. i-na szuk-bu-us a-ram-me u3 qit-ru-ub szu-pi-i mit-hu-us, zu-uk _giri3-min_ pil-szi nik-si u3 kal-ban-na-te al-me ak-szud{ud}
51. 2(disz) _me lim_ 1(disz) _me_ 5(u) _ug3-mesz tur gal nita_ u _munus ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz ansze-mesz {ansze}gam-mal-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ sza la ni-bi ul-tu qer-bi-szu2-un u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu
52. sza2-a-szu2 _gin7 muszen_ qu-up-pi qe2-reb {iri}ur-sa-li-im-ma _iri lugal_-ti-szu2 e-sir2-szu {iri}hal-s,u-_mesz_ ugu_-szu2 u2-rak-kis-ma a-s,e-e _ka2-gal iri_-szu2 u2-ter-ra ik-ki-bu-usz
53. _iri-mesz_-szu2 sza asz2-lu-la ul-tu qe2-reb _kur_-szu2 ab-tuq-ma a-na {disz}mi-ti-in-ti _lugal_ {iri}as-du-di u3 {disz}pa-di-i _lugal_ {iri}am-qar-ru-na {disz}gissu-en _lugal_ {kur}ha-zi-te ad-din-ma u2-s,a-ah-hi-ir _kur_-su
54. e#-li# _gun#_ mah#-ri#-ti# na#-dan# szat#-ti#-szu2#-un# man-da-at-tu2 kad3-re-e be-lu-ti-ia u2-rad-di-ma u2-kin s,e-ru-usz-szu2-un
55. szu-u2 {disz}ha-za-qi-a-u2 pul#-hi# me#-lam#-me# be-lu-ti-ia is-hu-pu-szu-ma {lu2}ur2-bi u3 _{lu2}erin2-mesz_-szu2 _saga-mesz_ sza a-na dun-nun# _iri#-ur_-sa-li-im-mu _iri lugal_-ti-szu2 u2-sze-ri-bu-ma ir-szu-u til-la-a-te
56. 3(u) _gun ku3-sig17_ 8(disz) _me gun ku3-babbar_ ni-siq-ti gu-uh-li tak2-kas3-si _{na4}an-za-gul-me gal-mesz {gesz}na2-mesz zu2 {gesz}gu-za-mesz_ ne2-me-di _zu2 kusz am-si zu2 am-si {gesz}esi {gesz}tug2_ lu-bul-ti bir-me _{tug2}gada_ {siki}ta-kil-tu2 {siki}ar-ga-man-nu
57. u2-nu-ut _zabar an-bar uruda an-na an-bar {gesz}gigir-mesz_ ga-ba-bi az-ma-re-e si-ri-ia-am _gir2 an-bar_ szib-bi til-pa-ni u us,-s,i til-li u2-nu-ut ta-ha-zi sza ni-ba la i-szu-u2
58. it-ti _dumu#-munus-mesz_-szu2 {munus}_ug3-mesz e2-gal_-szu2 _{lu2}nar-mesz_ {munus}_nar-mesz_ a-na qe2-reb nina{ki} _iri_ be-lu-ti-ia _egir_-ia u2-sze-bi-lam-ma a-na na-dan man-da-at-ti u3 e-pesz _ARAD2_-u2-ti isz-pu-ra rak-bu-szu
59. i-na szal-la-at _kur-mesz_ sza2-ti-na sza asz2-lu-la 1(u) _lim {gesz}pan_ 1(u) _lim_ {gesz}a-ri-tu2 ina lib3-bi-szu2-nu ak-s,ur-ma _ugu_ ki-s,ir _lugal_-ti-ia u2-rad-di
60. si-it-ti szal-la-at na-ki-ri ka-bit-tu a-na gi-mir _karasz_-ia u3 _{lu2}en-nam_-ia _ug3-mesz_ ma-ha-za-ni-ia _gal-mesz_ ki-ma s,e-e-ni lu u2-za-'i-iz
61. i-na u4-me-szu-ma nina{ki} ma-ha-zu s,i-i-ru _iri_ na-ram {d}isz-tar sza nap-har ki-du-de-e _dingir-mesz_ u3 _{d}isz-tar-mesz_ ba-szu-u qe2-reb-szu
62. tem-me-en-nu da-ru-u2 du-ru-usz s,a-a-ti sza ul-tu ul-la it-te szi-t,ir bu-ru-u2-me es,-rat-su es,-ret-ma szu-pu-u2 s,i-in-du-szu
63. asz2-ru nak-lu szu-bat pi-risz-ti sza mim-ma szum-szu2 szi-pir ni-kil-ti gi-mir pel-lu-de-e ni-s,ir-ti lal3-gar szu-ta-bu-lu qe2-reb-szu
64. sza ul-tu ul-la _lugal-mesz_-ni a-li-kut mah-ri _ad-mesz_-ia ul-la-nu-u-a be-lu-ti _kur_ asz-szur{ki} e-pu-szu-ma u2-ma-'e-ru ba-'u-lat {d}en-lil2
65. u3 szat-ti-szam la na-par-ka-a e-reb la nar-ba-a-ti _gun_ mal-ki kib-rat ar-ba-'i im-da-na-ah-ha-ru qe2-reb-szu
66. a-a-um-ma i-na lib3-bi-szu2-nu a-na _e2-gal_ qer-bi-szu kum2-mu ri-mit be-lu-ti sza s,u-uh-hu-ru szu-bat-su le-e-su ul id-da-a lib-bu-usz ul ih-su-us
67. a-na szu-te-szur _sila iri_ u3 szum-dul re-ba-a-ti ha-re-e _i7_ za-qa-ap s,ip-pa-a-ti u2-zu-un-szu ul ib-szi-ma ul usz-ta-bil ka-ras-su
68. ia-a-ti {disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba _lugal kur_ asz-szur{ki} e-pesz szip-ri szu-a-tu ki-i t,e3-em _dingir-mesz_ i-na uz-ni-ia ib-szi-ma ka-bat-ti ub-lam-ma
69. te-ne-szet {kur}kal-di {lu2}a-ra-me {kur}man-na-a-a {kur}qu-e {kur}hi-lak-ku {kur}pi-lisz-te u3 {kur}s,ur-ri sza a-na ni-ir-ia la ik-nu-szu2 as-su-ha-am-ma tup-szik-ku u2-sza2-asz2-szi-szu2-nu-ti-ma il-bi-nu _sig4_
70. a-pe ku-pe-e sza qe2-reb {kur}kal-di ak-szit,-ma ap-pa-ri-szu2-un szam-hu-ti i-na ba-hu-la-te na-ki-ri ki-szit-ti _szu-min_-ia u2-szal-di-da a-na e-pesz szip-ri-sza2
71. _e2-gal_ mah-ri-tu sza 3(disz) _me_ 1(gesz2) ina 1(disz) _kusz3 us2_ i-na tar-s,i za-me-e _e2_ ziq-qur-rat 1(gesz2) 2(u) ina 1(disz) _kusz3 dagal_ i-na tar-s,i {e2}na-ma-ri _e2_ {d}isz-tar 1(disz) _me_ 3(u) 4(disz) ina 1(disz) _kusz3 dagal_ i-na tar-s,i {e2}na-ma-ri _e2_-kid9-mu-ri 1(gesz2) 3(u) 5(disz) ina 1(disz) _kusz3 dagal_
72. sza _lugal-mesz_-ni a-li-kut mah-ri _ad-mesz_-ia a-na ri-mit be-lu-ti-szu2-un u2-sze-pi-szu-ma la u2-nak-ki-lu szi-pir-sza2
73. {i7}te-bil-ti a-gu-u2 szit-mu-ru sza i-na na-szi-sza2 ge-gu-ne2-e qa-bal-ti _iri_ u2-ab-bi-tu-ma ki-mah-hi-szu2-un pa-az-ru-ti u2-kal-li-mu {d}utu-szu2
74. u3 ul-tu u4-me _su3-mesz_ t,e-eh _e2-gal_ i-ba-'u-u2-ma i-na _illu_-sza2 gap-szi i-na usz-szi-sza2 ab-bu u2-szab-szu-u2 u2-ri-ib-bu tem-me-en-sza2
75. _e2-gal-tur-ra_ sza2-a-tu a-na si-hir-ti-sza2 aq-qur-ma sza {i7}te-bil-ti ma-lak-sza2 usz-te-esz-na-a ab-bu usz-t,ib-ma u2-sze-szir mu-s,u-u-sza2
76. qe2-reb ka-tim-ti a-sur-rak-ku-sza2 szap-la-nu _gi-mesz_ e-la-nisz _na4 kur_-i dan-ni it-ti _esir-ud-a_ ak-si-ma _a-sza3_ ul-tu ma-a-me u2-sze-lam-ma na-ba-lisz u2-ter
77. 7(disz) _me_ ina 1(disz) _kusz3 as4-lum gal_-ti _usz_ 1(disz) _me_ 1(gesz2) 1(u) 6(disz) ina _as4-lum gal_-ti _sag-ki an-ta {im}si-sa2_ 2(disz) _me_ 1(gesz2) 8(disz) ina _as4-lum gal_-ti _sag-ki muru2_-tim me2-eh-ret za-me-e at-man-ni ku-tal {d}isz-tar
78. 3(disz) _me_ 1(gesz2) 2(u) 3(disz) ina _as4-lum gal_-ti _sag-ki_ qab-li-tum sza2-ni-tum mu-uh-hur-ti sza2-a-ri a-mur-ri ku-tal _e2_ ziq-qur-rat _e2_ {d}isz-tar
79. 3(disz) _me_ 1(gesz2) 2(u) 6(disz) ina _as4-lum gal_-ti _sag-ki ki-ta {im}u18-lu us2-sa-du_ {i7}idigna tam-la-a u2-mal-li-ma am-szu-uh me-szi-ih-ta
80. la-ba-risz u4-me i-na _illu_ kisz-sza2-ti tem-me-en-szu2 la e-ne2-sze as-kup-pat {na4}pi-i-li rab-ba-a-ti ki-su-u2-szu u2-sza2-as-hi-ra u2-dan-ni-na szu-pu-uk-szu
81. _mu-sar_-e szi-t,ir szu-mi-ia 1(disz) _me_ 1(gesz2) ti-ib-ki tam-li-i qe2-reb-szu2 al-t,u-ur-ma szap-la-nu ina usz-szi-szu e-zib ah-ra-tasz
82. ar-ka-a-nu szu-usz-qu-u2 tam-li-i ka-bat-ti ub-lam-ma 2(u) ti-ib-ki s,e-er mah-ri-i us,-s,ip-ma 1(disz) _me_ 1(gesz2) 2(u) ti-ib-ki u2-szaq-qi2 e-la-nisz
83. tar-pa-szu-u2 _ugu_ sza u4-mu pa-ni u2-szar-bi s,e-er me-szi-ih-ti _e2-gal_ mah-ri-ti u2-rad-di-ma u2-sza2-an-di-la szi-kit-tasz
84. _e2-gal {na4}gesz-nu11-gal zu2 am-si {gesz}esi {gesz}tug2_ {gesz}mu-suk-kan-ni _{gesz}eren {gesz}szur-min3_ {gesz}dap2-ra-ni {szim}_li_ u3 {gesz}bu-ut,-ni e2-gal-za3-di-nu-tuku-a a-na mu-szab _lugal_-ti-ia u2-sze-pi-sza2 qe2-reb-szu2
85. _{gesz}kiri6-mah_-hu tam-szil {kur}ha-ma-nim sza gi-mir _szim hi-a gurun_ s,ip-pa-a-ti _gesz-mesz_ tuk-lat _kur_-i u3 {kur}kal-di qe2-reb-szu2 hur-ru-szu i-ta-a-sza2 az-qu-up
86. asz2-szu2 za-qa-ap s,ip-pa-a-ti _a-sza3_ ta-mir-ti e-le-en _iri 2(barig)-ta-am3_ a-na _dumu-mesz_ nina{ki} pil-ku u2-pal-lik-ma u2-szad-gi-la pa-nu-usz-szu2-un
87. a-na mit,-ra-a-ti szum-mu-hi ul-tu pa-a-t,i {iri}ki-si-ri a-di ta-mir-ti _nina{ki} kur_-a u3 bi-ru-tu2 ina ak-kul-la-a-ti u2-szat-tir-ma u2-sze-szir {i7}har-ru
88. 1(disz) 1/2(disz) _danna_ qaq-qa-ru ul-tu qe2-reb {i7}hu-su-ur ma-a-me da-ru-u2-ti a-szar-sza2 u2-szar-da-a qe2-reb s,ip-pa-ti sza2-ti-na u2-szah-bi-ba pat-ti-isz
89. sza nina{ki} _iri_ be-lu-ti-ia szu-bat-su usz-rab-bi re-ba-ti-szu2 u2-sza2-an-dil-ma bi-re-e-ti u3 su-qa-a-ni usz-par-di-ma u2-nam-mir _gin7_ u4-me
90. i-na me2-eh-ret _ka2-gal muru2 iri_ i-na a-gur2-ri {na4}pi-i-li pe-s,e-e a-na me-ti-iq be-lu-ti-ia u2-szak-bi-is ti-tur-ru
91. _mu-sar_-a u2-sze-pisz-ma li-i-tum u3 da-na-nu sza i-na tukul-ti {d}asz-szur _en gal en_-ia _ugu_ kul-lat na-ki-ri asz2-tak-ka-nu
92. u3 mim-ma ep-szet e-tep-pu-szu qe2-reb-szu2 u2-sza2-asz2-t,ir-ma i-na tem-me-en-ni _e2-gal_ be-lu-ti-ia i-zib ah-ra-tasz
93. a-na ar-kat3 u4-me i-na _lugal-mesz_-ni _dumu-mesz_-ia sza {d}asz-szur a-na _re-e2-um_-ut _kur_ u3 _ug3-mesz_ i-nam-bu-u2 zi-kir-szu e-nu-ma _e2-gal_ sza2-a-tu i-lab-bi-ru-ma en-na-hu
94. an-hu-sa lu-ud-disz _mu-sar_-e szi-t,ir szu-me-ia li-mur-ma _i3-gesz_ lip-szu-usz _{udu}siskur_ liq-qi2 a-na asz2-ri-szu2 li-ter {d}asz-szur ik-ri-bi-szu i-szem-me
$ single ruling
95. 1(disz) _usz 3(u) 4(disz)-ta-am3 mu-didli mu-sar_-e {iti}gu4-si-sa2 li-mu {disz}mi-tu-nu _{lu2}gar-kur_ {iri}i-sa-na
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 005 (P450283) 2205391
ATF: Parsing failed on line 56 near character 188
hur-sag-kalam-ma only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
us5-udu does not appear in words list
re-sze-te9-e-szu only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
x-mu-u-a only appears a few times in words list
nu-ti only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
{iri}ku-um-ah-lum only appears a few times in words list
kur-ti-szu2-un only appears a few times in words list
{disz}mi-nu-uh-im-mu only appears a few times in words list
{iri}u2-ru-da-a-a only appears a few times in words list
{iri}ma-'a-ba-a-a only appears a few times in words list
{iri}u2-du-ma-a-a only appears a few times in words list
si-it-te-szu2-nu only appears a few times in words list
usz-szur-szu-nu only appears a few times in words list
kal-ba-na-te only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
qu-pi only appears a few times in words list
az-ma-ri-i only appears a few times in words list
szu-ta-bu-la only appears a few times in words list
qer-be-e-szu only appears a few times in words list
me-szi-ih-tum only appears a few times in words list
ki-is-su-sza2 only appears a few times in words list
mah-ri-tum only appears a few times in words list
gesz-nu11-gal only appears a few times in words list
{gesz}bu-ut,-nu only appears a few times in words list
{gesz}mesz only appears a few times in words list
bi-ru-ti only appears a few times in words list
u2-szat,-t,ir-ma only appears a few times in words list
tem-me-en-ni only appears a few times in words list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
&P450283 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 05
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. {disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba _lugal gal_-u2 _lugal_ dan-nu _lugal_ kisz-sza2-ti _lugal kur_ asz-szur{ki} _lugal_ la sza2-na-an _re-e2-um_ mut-nen-nu-u2 pa-lih _dingir-mesz gal-mesz_
2. na-s,ir kit-ti ra-'i-im mi-sza2-ri e-pisz u2-sa-a-ti a-lik tap-pu-ut a-ki-i sa-hi-ru dam-qa-a-ti
3. et,-lu git2-ma-lum zi-ka-ru qar-du a-sza2-red kal ma-al-ki rap-pu la-'i-it, la ma-gi-ri mu-szab-ri-qu za-ma-ni
4. {d}asz-szur _kur_-u2 _gal_-u2 _lugal_-ut la sza2-na-an u2-szat-li-ma-an-ni-ma _ugu_ gi-mir a-szib pa-rak-ki u2-szar-ba-a _{gesz}tukul-mesz_-ia
5. i-na mah-re-<e> ger-ri-ia sza {disz}{d}marduk-ibila-szum2-na _lugal_ {kur}kar2-dun-ia-asz2 a-di _erin2 hi-a_ elam-ma#{ki#} re-s,i-szu2 i-na ta-mir-ti kisz{ki} asz2-ta-kan _bad5-bad5_-szu
6. i-na _muru2_ tam-ha-ri szu-a-tu e-zib _karasz_-su e-disz ip-par-szid-ma na-pisz-tusz e-t,i2-ir _{gesz}gigir-mesz ansze-kur-ra-mesz_ {gesz}s,u-um-bi _{ansze}kunga-mesz_ sza i-na qit-ru-ub ta-ha-zi u2-masz-szi-ru ik-szu-da _szu-min_-a-a
7. a-na _e2-gal_-szu sza qe2-reb babila2{ki} ha-disz i-ru-um-ma ap-te-e-ma _e2_ ni-s,ir-ti-szu2 _ku3-sig17 ku3-babbar_ u2-nu-ut _ku3-sig17 ku3-babbar na4_ a-qar-tu mim-ma szum-szu2 _nig2-szu nig2-gur11_ ni-s,ir-tu ka-bit-tu
8. _dam_-su {munus}_ug3-mesz e2-gal_-szu2 _{lu2}tirum-mesz_ {lu2}man-za-az pa-ni si-hir-ti um-ma-a-ni ma-la ba-szu-u2 mut-tab-bi-lu-tu2 _e2-gal_-usz u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu
9. i-na e-muq {d}asz-szur _en_-ia 1(gesz2) 2(u) 9(disz) _iri-mesz_-szu2 dan-nu-ti _e2 bad3-mesz_ sza {kur}kal-di u3 6(disz) _me_ 2(u) _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu al-me _kur_-ud asz2-lu-la szal-la-su-un
10. {lu2}ur2-bi {lu2}a-ra-mu {lu2}kal-du sza qe2-reb unu{ki} nibru{ki} kisz{ki} hur-sag-kalam-ma gu2-du8-a{ki} zimbir{ki} _en dumu-mesz iri en_ hi-t,i u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu
11. {disz}en-du3 _dumu {lu2}gal-du3_ i-na _{gesz}gu-za lugal_-ti-szu2 u2-sze-szib _ug3-mesz kur_ uri{ki} u2-szad-gil pa-nu-usz-szu2 _ugu_ gi-mir na-ge-e {kur}kal-di {lu2}szu-ut _sag-mesz_-ia a-na _{lu2}nam_-ti asz2-kun-ma ni-ir be-lu-ti-ia e-mid-su-nu-ti
12. i-na ta-a-a-ar-ti-ia {lu2}tu-'u-mu-na {lu2}ri-hi-hu {lu2}ia-daq-qu {lu2}u2-bu-du {lu2}gib-re-e {lu2}ma-li-hu {lu2}gu-ru-mu {lu2}u2-bu-lum {lu2}da-mu-nu
13. {lu2}gam-bu-lum {lu2}hi-in-da-ru {lu2}ru-'u-u-a {lu2}pu-qu-du {lu2}ha-am-ra-nu {lu2}ha-ga-ra-nu {lu2}na-ba-tu {lu2}li-i'-ta-a-u2 {lu2}a-ra-mu la kan-szu mit-ha-risz ak-szud{ud}
14. 2(disz) _me_ 8(disz) _lim un-mesz tur gal nita_ u _munus_ 7(disz) _lim_ 2(disz) _me ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz_ 1(u) 1(disz) _lim_ 1(gesz2) 1(u) 3(disz) _ansze-mesz_ 5(disz) _lim_ 2(disz) _me_ 3(u) _{ansze}gam-mal-mesz_ x _lim_ 1(disz) _me gu4-mesz_ x _me lim_ 6(disz) _me us5-udu hi-a_ szal-la-tu2 ka-bit-tu asz2-lu-la a-na qe2-reb _kur_ asz-szur{ki}
15. i-na me-ti-iq ger-ri-ia sza {disz}{d}ag-en-mu-mesz {lu2}qi2-pi {iri}ha-ra-ra-te _ku3-sig17 ku3-babbar_ {gesz}mu-suk-kan-ni _gal-mesz ansze-mesz {ansze}gam-mal-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ ta-mar-ta-szu2 ka-bit-tu2 am-hur
16. ba-hu-la-ti {iri#}hi#-rim#-me# _{lu2#}kur2#_ ak#-s,i# i#-na _{gesz}tukul_ u2-szam-qit-ma e-du ul e-zib pag-ri-szu2-un i-na ga-szi-szi a-lul-ma si-hir-ti _iri_ u2-szal-me
17. na-gu-u2 szu-a-tu a-na esz-szu-ti <as,-bat> 1(disz)-en _gu4_ <<x>> 1(u) _udu-nita2-mesz_ 1(u) _ansze {gesz}gesztin-mesz_ 2(u) _ansze zu2-lum-ma_ re-sze-te9-e-szu a-na _dingir-mesz_-ni _kur_ asz-szur{ki} _en-mesz_-ia u2-kin da3-ri-szam
18. i-na 2(disz)-e ger-ri-ia {d}asz-szur be-li2 u2-tak-kil-an-ni-ma a-na _kur_ kasz-szi-i u3 _kur_ ia-su-bi-gal-la-a-a sza ul-tu ul-la a-na _lugal-mesz_-ni _ad-mesz_-ia la kit-nu-szu2 lu al-lik
19. qe2-reb hur-sza2-a-ni zaq-ru-ti _a-sza3_ nam-ra-s,i i-na _ansze-kur-ra_ ar-kab-ma _{gesz}gigir giri3-min_-ia i-na ti-ik-ka-ti u2-sza2-asz2-szi asz2-ru szup-szu-qu i-na _giri3-min_-ia ri-ma-nisz at-tag-gisz
20. {iri}e2-{disz}ki-lam-za-ah {iri}ha-ar-disz-pi {iri}e2-{disz}ku-bat-ti _iri-mesz_-szu2-nu _e2 bad3-mesz_ dan-nu-ti al-me _kur_-ud _ug3-mesz ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz ansze-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ ul-tu qer-bi-szu2-un u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu
21. u3 _iri-mesz_-ni-szu2-nu _tur-mesz_ sza2 ni-ba la i-szu-u2 ap-pul aq-qur u2-sze-me kar-mesz _e2 edin_ kul-ta-ri mu-sza2-bi-szu2-nu ina {d}gesz-bar aq-mu-ma di-tal-lisz u2-sze-mi
22. u2-ter-ma {iri}e2-{disz}ki-lam-za-ah szu-a-tu a-na {iri}bir-tu-ti as,-bat _ugu_ sza u4-me pa-ni _bad3-mesz_-szu2 u2-dan-nin-ma _ug3-mesz kur-kur_ ki-szit-ti _szu-min_-ia ina lib3-bi u2-sze-szib
23. _ug3-mesz kur_ {lu2}kasz-szi-i u3 _kur_ {lu2}ia-su-bi-gal-la-a-a sza la-pa-an _{gesz}tukul-mesz_-ia ip-par-szi-du ul-tu qe2-reb _kur_-i u2-sze-<ri>-dam-ma i-na {iri}har-disz-pi {iri}e2-{disz}ku-bat-ti u2-szar-me
24. i-na _szu-min_ {lu2}szu-ut _sag_-ia _{lu2}en-nam_ {iri}ar-rap-ha am-nu-ma _{na4}na-ru2-a_ u2-sze-pisz-ma li-i-tu2 ki-szit-ti _szu-min_ sza _ugu_-szu2-un asz2-tak-ka-nu s,e-ru-usz-szu2 u2-sza2-asz2-t,ir-ma i-na qe2-reb _iri_ ul-ziz
25. pa-an ni-ri-ia u2-ter-ma a-na {kur}el-li-pi as,-s,a-bat har-ra-<nu el-la> <<x x>>-mu-u-a {disz}is-pa-ba-a-ra _lugal_-szu2-un _iri-mesz_-szu2 <dan-nu-ti> _e2_ <ni-s,ir-ti-szu2> <<nu-ti>> u2-masz-szir-ma a-na ru-qe2-e-ti in-na-bit
26. gim-ri _kur_-szu _dagal_-ti _gin7 muru9_ as-hu-up {iri}mar-u2-bisz-ti {iri}ak-ku-ud-du _iri-mesz e2 lugal_-ti-szu2 a-di 3(u) 4(disz) _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu al-me _kur_-ud ap-pul aq-qur ina {d}gesz-bar aq-mu
27. _ug3-mesz tur gal nita_ u _munus ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz ansze-mesz {ansze}gam-mal-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ la mi-nam asz2-lu-lam-ma a-di la ba-szi-i u2-sza2-lik-szu2-ma u2-s,a-hi-ir ma-a-su
28. {iri}s,i-s,i-ir-tu2 {iri}ku-um-ah-lum _iri-mesz_ dan-nu-ti a-di _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu {kur}e2-{disz}ba-ar-ru-u na-gu-u a-na gi-mir-ti-szu2 ul-tu qe2-reb _kur_-szu2 ab-tuq-ma _ugu_ mi-s,ir _kur_ asz-szur{ki} u2-rad-di
29. {iri}el-en-za-asz2 a-na _iri lugal_-ti u3 dan-na-at na-ge-e szu-a-tu as,-bat-ma _mu_-szu2 mah-ra-a u2-nak-kir-ma {iri}kar-{disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba at-ta-bi ni-bit-su
30. _ug3-mesz kur-kur_ ki-szit-ti _szu-min_-ia ina lib3-bi u2-sze-szib i-na _szu-min_ {lu2}szu-ut _sag_-ia _{lu2}en-nam_ {iri}har-har am-nu-ma u2-rap-pisz ma-a-ti
31. i-na ta-a-a-ar-ti-ia sza {kur}ma-da-a-a ru-qu-ti sza i-na _lugal-mesz_-ni _ad-mesz_-ia ma-am-man la isz-mu-u2 zi-kir _kur_-ti-szu2-un man-da-at-ta-szu2-nu ka-bit-tu am-hur a-na ni-ir be-lu-ti-ia u2-szak-ni-su-nu-ti
32. i-na szal-szi ger-ri-ia a-na {kur}ha-at-ti lu al-lik {disz}lu-li-i _lugal_ {iri}s,i-du-un-ni pul-hi me-lam-me be-lu-ti-ia is-hu-pu-szu-ma a-na ru-uq-qi2 _muru2_ tam-tim in-na-bit
33. {iri}s,i-du-un-ni _gal_-u2 {iri}s,i-du-un-ni s,e-eh-ru {iri}e2-zi-it-ti {iri}s,a-ri-ip-tu2 {iri}ma-hal-li-ba {iri}u2-szu-u2 {iri}ak-zi-ba {iri}ak-ku-u2
34. _iri-mesz_-szu2 dan-nu-ti _e2 bad3-mesz_-ni a-szar ri-i-ti u3 masz-qi2-ti _e2_ tuk-la-ti-szu2 ra-szub-bat _{gesz}tukul_ {d}asz-szur _en_-ia is-hu-pu-szu-nu-ti-ma ik-nu-szu2 sze-pu-u-a
35. {disz}tu-ba-a'-lu i-na _{gesz}gu-za lugal_-ti-szu2 _ugu_-szu2-un u2-sze-szib-ma _gun_ man-da-at-ti be-lu-ti-ia szat-ti-szam la ba-at,-lu u2-kin s,e-ru-usz-szu2
36. sza {disz}mi-nu-uh-im-mu {iri}sam-si-mu-ru-na-a-a {disz}tu-ba-a'-lu {iri}s,i-du-un-na-a-a {disz}ab-di-li-i'-ti {iri}u2-ru-da-a-a {disz}u2-ru-mil-ki {iri}gu-ub-la-a-a
37. {disz}mi-ti-in-ti {iri}as-du-da-a-a {disz}bu-du-_dingir {iri}e2_-am-ma-na-a-a {disz}kam-mu-su-na-ad-bi {iri}ma-'a-ba-a-a {disz}{d}a-a-ram-mu {iri}u2-du-ma-a-a
38. _lugal-mesz_-ni _kur_ mar-tu{ki} ka-li-szu2-nu _igi-sa2_-e szad-lu-ti ta-mar-ta-szu2-nu ka-bit-tu a-di 4(disz)-szu2 a-na mah-ri-ia isz-szu-nim-ma isz-szi-qu _giri3-min_-ia
39. u3 {disz}s,i-id-qa-a _lugal_ {iri}is-qa-lu-na sza la ik-nu-szu2 a-na ni-ri-ia _dingir-mesz e2 ad_-szu2 sza2-a-szu2 _dam_-su _dumu-mesz_-szu2 _dumu-munus-mesz_-szu2 _szesz-mesz_-szu2 _numun e2 ad_-szu2 as-su-ha-am-ma a-na _kur_ asz-szur{ki} u2-rasz-szu2
40. {disz}lugal-lu-da3-ri _dumu_ {disz}ru-kib-ti _lugal_-szu2-nu mah-ru-u2 _ugu un-mesz_ {iri}is-qa-lu-na asz2-kun-ma na-dan _gun_ kad3-re-e be-lu-ti-ia e-mi3-su-ma i-sza2-t,a ab-sza2-a-ni
41. i-na me-ti-iq ger-ri-ia {iri}e2-da-gan-na {iri}ia-pu-u {iri}ba-na-a-a-bar-qa {iri}a-zu-ru _iri-mesz_ sza {disz}s,i-id-qa-a sza a-na _giri3-min_-ia ar2-hisz la ik-nu-szu2 al-me _kur_-ud asz2-lu-la szal-la-su-un
42. _{lu2}szagina-mesz {lu2}nun-mesz_ u3 _ug3-mesz_ {iri}am-qar-ru-na sza {disz}pa-di-i _lugal_-szu2-nu _en_ a-di-i u3 ma-mit sza _kur_ asz-szur{ki} bi-re-tu2 _an-bar_ id-du-ma a-na {disz}ha-za-qi-ia-u2 {kur}ia-u2-da-a-a id-di-nu-szu2 nak-risz
43. a-na an-zil-li e-pu-szu ip-lah3 lib3-ba-szu2-un _lugal_ {kur}mu-s,u-ri _{lu2}erin2-mesz {gesz}pan {gesz}gigir-mesz ansze-kur-ra-mesz_ sza _lugal_ {kur}me-luh-ha e-mu-qi2 la ni-bi ik-te-ru-nim-ma il-li-ku re-s,u-szu2-un
44. i-na ta-mir-ti {iri}al-ta-qu-u2 el-la-mu-u-a si-id-ru szit-ku-nu u2-sza2-'a-lu _{gesz}tukul-mesz_-szu2-un i-na tukul-ti asz-szur _en_-ia it-ti-szu2-un am-da-hi-is,-ma asz2-ta-kan _bad5-bad5_-szu2-un
45. _{lu2}en {gesz}gigir-mesz dumu-mesz lugal-mesz_ {kur}mu-s,u-ra-a-a a-di _{lu2}en {gesz}gigir-mesz_ sza _lugal_ me-luh-ha bal-t,u-su-un i-na _muru2_ tam-ha-ri ik-szu-da _szu-min_-a-a
46. {iri}al-ta-qu-u2 {iri}ta-am-na-a al-me _kur_-ud asz2-lu-la szal-la-su-un a-na {iri}am-qar-ru-na aq-rib-ma _{lu2}szagina-mesz {lu2}nun-mesz_ sza hi-it,-t,u u2-szab-szu-u2 a-duk-ma ina di-ma-a-ti si-hir-ti _iri_ a-lul pag-ri-szu2-un
47. _dumu-mesz iri_ e-pisz an-ni u3 gil2-la-ti a-na szal-la-ti am-nu si-it-te-szu2-nu la ba-bil hi-t,i-ti u3 gul-lul-ti sza a-ra-an-szu2-nu la ib-szu-u2 usz-szur-szu-nu aq-bi
48. {disz}pa-di-i _lugal_-szu2-nu ul-tu qe2-reb {iri}ur-sa-li-im-mu u2-sze-s,a-am-ma i-na _{gesz}gu-za_ be-lu-ti _ugu_-szu2-un u2-sze-szib-ma man-da-at-tu2 be-lu-ti-ia u2-kin s,e-ru-usz-szu2
49. sza {disz}ha-za-qi-a-u2 {iri}ia-u2-da-a-a 4(u) 6(disz) _iri-mesz_-szu2 _e2 bad3-mesz_ dan-nu-ti u3 _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu sza2 ni-ba la i-szu-u2
50. i-na szuk-bu-us a-ram-me u3 qur-ru-ub szu-pe-e mit-hu-us, zu-uk _giri3-min_ pil-szi nik-si u3 kal-ba-na-te al-me ak-szud{ud}
51. 2(disz) _me lim_ 1(disz) _me_ 5(u) _ug3-mesz tur gal nita_ u _munus_ <<x x x>> _ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz ansze-mesz {ansze}gam-mal-mesz gu4-mesz_ u _us5-udu hi-a_ sza la ni-bi ul-tu qer-bi-szu2 u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu
52. sza2-a-szu2 _gin7 muszen_ qu-pi qe2-reb {iri}ur-sa-li-im-ma _iri lugal_-ti-szu2 e-sir2-szu {iri}hal-s,u-_mesz_ ugu_-szu2 u2-rak-kis-ma a-s,e-e _ka2-gal iri_-szu2 <u2-ter-ra> ik-ki-bu-usz
53. _iri-mesz_-szu2 sza asz2-lu-la ul-tu qe2-reb _kur_-szu2 ab-tuq-ma a-na {disz}mi-ti-in-ti _lugal_ {iri}as-du-di u3 {disz}pa-di-i _lugal_ {iri}am-qar-ru-na {disz}gissu-en _lugal_ {kur}ha-zi-ti ad-din u2-s,a-ah-hi-ir _kur_-su
54. e-li _gun_ mah-ri-te na-da-an szat-ti-szu2-un man-da-at-tu2 kad3-re-e be-lu-ti-ia u2-rad-di-ma u2-kin s,e-ru-usz-szu2
55. szu-u2 {disz}ha-za-qi-a-u2 pu-ul-hi me-lam-me be-lu-ti-ia is-hu-pu-szu-ma {lu2}ur2-bi _{lu2}erin2-mesz_-szu2 _saga-mesz_ sza a-na dun-nu-un {iri}ur-sa-li-im-mu _iri lugal_-ti-szu2 u2-sze-ri-bu ir-szu-u til-la-a-te
56. 3(u) _gun ku3-sig17_ 8(disz) _me gun ku3-babbar_ ni-siq-ti gu-uh-li tak2-kas3-si _{na4}an-za-gul-me gal-mesz {gesz}na2-mesz zu2 {gesz}gu-za-mesz_ ne2-me-di _zu2 kusz am-si zu2 am-si {gesz}esi {gesz}tug2_ lu-bul-ti bir-me _{tug2}gada_ {siki}ta-kil-tu2 {siki}ar-ga-man-nu
57. u2-nu-ut _zabar an-bar uruda an-na an-bar {gesz}gigir-mesz_ ga-ba-bi az-ma-ri-i si-ri-ia-am _gir2-mesz an-bar_ szib-bi til-pa-ni us,-s,i til-li u2-nu-ut ta-ha-zi sza2 ni-ba la i-szu-u2
58. it-ti _dumu-munus-mesz_-szu2 {munus}_ug3-mesz e2-gal_-szu2 _{lu2}nar-mesz_ {munus}_nar-mesz_ a-na qe2-reb nina{ki} _iri_ be-lu-ti-ia _egir_-ia u2-sze-bi-lam-ma a-na na-dan man-da-at-ti u3 e-pesz _ARAD2_-u2-ti isz-pu-ra rak-bu-szu2
59. i-na szal-la-at _kur-mesz_ sza2-ti-na sza asz2-lu-la 1(u) _lim {gesz}pan_ 1(u) _lim_ {gesz}a-ri-tu ina lib3-bi-szu2-nu ak-s,ur-ma _ugu_ ki-s,ir _lugal_-ti-ia u2-rad-di
60. si-it-ti szal-la-ti na-ki-ri ka-bit-tu a-na gi-mir _karasz_-ia u3 _{lu2}en-nam-mesz_-ia _ug3-mesz_ ma-ha-za-ni-ia _gal-mesz_ ki-ma s,e-e-ni lu u2-za-'i-iz
61. i-na u4-me-szu-ma nina{ki} ma-ha-zi s,i-i-ru _iri_ na-ram {d}isz-tar sza nap-har ki-du-de-e _dingir-mesz_ u3 _{d}isz-tar-mesz_ ba-szu-u2 qe2-reb-szu
62. tem-me-en-nu da-ru-u2 du-ru-usz s,a-a-ti sza ul-tu ul-la it-ti szi-t,ir bu-ru-u2-me es,-rat-su es,-ret-ma szu-pu-u2 s,i-in-du-szu
63. asz2-ru nak-lu szu-bat pi-risz-ti sza mim-ma szum-szu szi-pir ni-kil-ti gi-mir pel-lu-de-e ni-s,ir-ti lal3-gar szu-ta-bu-la qe2-reb-szu
64. sza ul-tu ul-la _lugal-mesz_-ni a-li-kut mah-ri _ad-<mesz>_-ia ul-la-nu-u-a be-lu-ti _kur_ asz-szur{ki} e-pu-szu-ma u2-ma-'e-ru ba-'u-lat {d}en-lil2
65. u3 szat-ti-szam la na-par-ka-a e-reb nar-ba-a-ti _gun_ mal-ki kib-rat ar-ba-'i im-da-na-ha-ru qe2-reb-szu
66. a-a-um-ma ina lib3-bi-szu2-nu a-na _e2-gal_ qer-be-e-szu kum2-mu ri-mit be-lu-ti sza s,u-uh-hu-ru szu-bat-su le-e-su ul id-da-a lib-bu-usz ul ih-su-us
67. a-na szu-te-szur _sila iri_ u3 szum-dul6 re-ba-a-ti ha-re-e _i7_ za-qa-ap s,ip-pa-a-ti u2-zu-un-szu2 ul ib-szi-ma ul usz-ta-bil ka-ras-su
68. ia-a-ti {disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba _lugal kur_ asz-szur{ki} e-pesz szip-ri szu-a-tu ki-i t,e3-<em> _dingir-mesz_ i-na uz-ni-ia ib-szi-ma ka-bat-ti ub-lam-ma
69. te-ne-szet {kur}kal-di {lu2}a-ra-me {kur}man-na-a-a {kur}qu-e {kur}hi-lak-ku {kur}pi-lisz-tu u3 {kur}s,ur-ri sza a-na ni-ri?-ia la ik-nu-szu2 as-su-ha-am-ma tup-szik-ku u2-sza2-asz2-szi-szu2-<nu>-ti-ma il-bi-nu _sig4#_
70. a-pe ku-pe-e sza qe2-reb {kur}kal-di ak-szit,-ma ap-pa-ri-szu2-un szam-hu-ti i-na ba-hu-la-ti na-ki-ri ki-szit-ti _szu-min_-ia u2-szal-di-da a-na e-pesz szip-ri-sza2
71. _e2-gal_ mah-ri-tu sza 3(disz) _me_ 1(gesz2) ina 1(disz) _kusz3 us2_ tar-s,i za-me-e _e2_ ziq-qur-rat 1(gesz2) 2(u) ina 1(disz) _kusz3 dagal_ i-na tar-s,i {e2}na-ma-ri _e2_ {d}isz-tar 1(disz) _me_ 3(u) 4(disz) ina 1(disz) _kusz3 dagal_ i-na tar-s,i {e2}na-ma-ri _e2_-kid9-mu-ri 1(gesz2) 3(u) 5(disz) ina 1(disz) _kusz3 dagal_
72. sza _lugal-mesz_ a-li-kut mah-ri _ad-mesz_-ia a-na ri-mit be-lu-ti-szu2-un u2-sze-pi-szu la u2-nak-ki-lu szi-pir-sza2
73. {i7}te-bil-ti a-gu-u2 szit-mu-ru sza i-na na-szi-sza2 ge-gu-ne2-e qa-bal-ti _iri_ u2-ab-bi-tu-ma ki-mah-hi-szu2-un pa-az-ru-ti u2-kal-li-mu {d}utu-szu2#
74. u3 ul-tu u4-me _su3-mesz_ t,e-eh _e2-gal_ i-ba-'u-ma i-na _illu_-sza2 gap-szi <i-na usz-szi-sza2> ab-bu u2-szab-szu-u2 u2-ri-bu tem-me-en-sza2#
75. _e2-gal-tur-ra_ sza2-a-tu a-na si-hir-ti-sza2 a-qur-ma sza {i7}te-bil-ti ma-lak-sza2 usz-te-esz-na-a ab-bu usz-t,ib-ma u2-sze-szir mu-s,u-u-sza2#
76. qe2-reb ka-tim-ti a-sur-rak-ku szap-la-a-nu _gi-mesz_ e-la-nisz _na4 kur_-i dan-ni it-ti _esir-ud-a_ ak-si-ma _a-sza3_ ul-tu ma-a-me u2-sze-lam-ma na-ba-lisz u2-ter#
77. 7(disz) _me_ ina 1(disz) _kusz3 as4-lum gal_-ti _usz_ <1(disz) _me>_ 1(gesz2) 1(u) 6(disz) ina _as4-lum gal_-ti _sag-ki an-ta {im}si-sa2_ 2(disz) _me_ 1(gesz2) 8(disz) ina _as4-lum gal_-ti _sag-ki muru2_-ti me2-eh-ret za-me-e at-man-ni ku-tal {d}isz-tar#
78. 3(disz) _me_ 1(gesz2) 2(u) 3(disz) ina _as4-lum gal_-ti _sag-ki_ qab-li-tum sza2-ni-tu2 mu-uh-hur-ti sza2-a-ri a-mur-ri ku-tal _e2_ ziq-qur-rat _e2_ {d}isz-tar
79. 3(disz) _me_ 1(gesz2) 2(u) 6(disz) ina _as4-lum gal_-ti _sag-ki ki-ta {im}u18-lu us2-sa-du_ {i7}idigna tam-la-a u2-mal-li-ma am-szu-uh me-szi-ih-tum
80. la-ba-risz u4-me i-na _illu_ kisz-sza2-ti tem-me-en-sza2 la e-ne2-sze as-kup-pat {na4}pi-i-li rab-ba-a-ti ki-is-su-sza2 u2-sza2-as-hi-ra u2-dan-ni-na szu-pu-uk-sza2
81. _mu-sar_-e szi-t,ir szu-mi-ia 1(disz) _me_ 1(gesz2) ti-ib-ki tam-li-i qe2-reb-szu al-t,u-ur-ma szap-la-a-nu ina usz-szi-szu2 e-zib ah-ra-tasz
82. ar-ka-a-nu szu-usz-qu-u2 tam-li-i ka-bat-ti ub-lam-ma 2(u) ti-ib-ki s,e-er mah-ri-i us,-s,ip-ma 1(disz) _me_ 1(gesz2) 2(u) ti-ib-ki u2-szaq-qi2 e-la-nisz
83. tar-pa-szu-u2 _ugu_ sza u4-me pa-ni u2-szar-bi s,e-er me-szi-ih-ti _e2-gal_ mah-ri-tum u2-rad-di-ma u2-sza2-an-di-la szi-kit-tasz
84. _e2-gal gesz-nu11-gal zu2 am-si {gesz}esi {gesz}tug2_ {gesz}mu-suk-kan-ni _{gesz}eren {gesz}szur-min3_ {gesz}dap2-ra-nu {szim}_li_ u3 {gesz}bu-ut,-nu e2-gal-za3-di-nu-tuku-a a-na mu-szab _lugal_-ti-ia u2-sze-pi-sza2 qe2-reb-sza2
85. _{gesz}kiri6-mah_ tam-szil {kur}ha-ma-nim sza gi-mir _szim hi-a gurun_ s,ip-pa-a-ti _{gesz}mesz_ tuk-lat _kur_-i u3 {kur}kal-di qe2-reb-sza2 hur-ru-szu i-ta-a-sza2 az-qu-up#
86. asz2-szu2 za-qa-ap s,ip-pa-a-ti _a-sza3_ ta-mir-ti e-le-en _<iri> 2(barig)-ta-am3_ a-na _dumu_ nina{ki} pil-ku u2-pal-lik-ma u2-szad-gi-la pa-nu-usz-szu2-un
87. a-na mit,-ra-a-te szum-mu-hi ul-tu pa-a-t,i {iri}ki-si-ri a-di ta-mir-ti _nina{ki} kur_-a u3 bi-ru-ti i-na ak-kul-la-a-ti _<<ag>>_ u2-szat-tir-ma u2-sze-szir {i7}har-ru#
88. 1(disz) 1/2(disz) _danna_ qaq-qa-ru ul-tu qe2-reb {i7}hu-su-ur ma-a-me da-ru-u2-ti a-szar-sza2 u2-szar-da-a qe2-reb s,ip-pa-a-ti sza2-ti-na u2-szah-bi-ba pat-ti-isz
89. sza {iri}nina _iri_ be-lu-ti-ia szu-bat-su usz-rab-bi re-ba-ti-szu2 u2-sza2-an-dil-ma bi-re-e-ti u3 su-qa-a-ni usz-par-di-ma u2-nam-mir _gin7_ u4-me
90. i-na me2-eh-ret _ka2-gal muru2 iri_ i-na a-gur2-ri {na4}pi-i-li pe-s,e-e a-na me-ti-iq be-lu-ti-ia u2-szak-bi-is ti-tur-ru
91. _mu-sar_-a u2-sze-pisz-ma li-i-tu2 u3 da-na-nu sza i-na tukul-ti asz-szur _en gal en_-ia _ugu_ kul-lat na-ki-ri asz2-tak-ka-nu
92. u3 mim-ma ep-szet e-tep-pu-szu qe2-reb-szu u2-szat,-t,ir-ma i-na tem-me-en-ni _e2-gal_ be-lu-ti-ia e-zib ah-ra-tasz
93. a-na ar-kat3 u4-me i-na _lugal-mesz_-ni _dumu-mesz_-ia sza {d}asz-szur a-na _re-e2-um_-ut _kur_ u3 _ug3-mesz_ i-nam-bu-u2 zi-kir-szu e-nu-ma _e2-gal_ sza2-a-tu i-lab-bi-ru-ma en-na-hu
94. an-hu-sa lu-ud-disz _mu-sar_-e szi-t,ir szu-mi-ia li-mur-ma _i3-gesz_ lip-szu-usz _{udu}siskur_ liq-qi2 a-na asz2-ri-szu2 li-ter {d}asz-szur ik-ri-bi-szu i-szem-me
$ single ruling
95. 1(disz) _usz 3(u) 4(disz)-ta-am3 mu-didli mu-sar_-e {iti}gu4-si-sa2 li-mu {disz}mi-tu-nu _{lu2}gar-kur_ {iri}i-sa-na
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 006 (P450284) 2205392
...-bi-lu-ut only appears a few times in words list
...-szu-qu only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
...-lik-szu-ma only appears a few times in words list
...-zu-szesz-mesz-eri-ba only appears a few times in words list
...-zi-bi only appears a few times in words list
...-ram-mu only appears a few times in words list
isz-szi-x only appears a few times in words list
...-ha-am-ma only appears a few times in words list
...-qi-a-u2 only appears a few times in words list
re-s,u-su-u only appears a few times in words list
...-is,-ma only appears a few times in words list
...-na-te only appears a few times in words list
ha-zi-te only appears a few times in words list
...-rad-di-ma only appears a few times in words list
...-ret-ma only appears a few times in words list
...-'e-ru only appears a few times in words list
...-da-na-ah-ha-ru only appears a few times in words list
ka-x-su only appears a few times in words list
...-sza2-asz2-szi-szu-nu-ti-ma only appears a few times in words list
il-bi-x only appears a few times in words list
...-ri-ib-bu only appears a few times in words list
...-sze-szir only appears a few times in words list
...-lam-ma only appears a few times in words list
...-szu-uh only appears a few times in words list
...-hi-ra only appears a few times in words list
...-an-di-la only appears a few times in words list
us5 does not appear in signs list
&P450284 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 06
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [...]-na#-an _re-e2-um_ mut-nen-nu-u2 pa-lih _dingir-mesz gal-mesz_
2. [...] a#-ki-i sa-hi-ru dam-qa-a-ti
3. [...] la#-'i-it, la ma-gi-ri mu-szab-ri-qu za-ma-a-ni
4. [...] pa-rak-ki u2-szar-ba-a _{gesz}tukul-mesz_-ia
5. [...] re#-s,i-szu2 i-na ta-mir-ti kisz{ki} asz2-ta-kan _bad5-bad5_-szu
6. [_{ansze}]kunga#-mesz_ sza ina qit-ru-ub ta-ha-zi u2-masz-szi-ru ik-szu-da _szu-min_-a-a
7. [...] _ku3-babbar na4_ a-qar-tu mim-ma szum-szu2 _nig2-szu nig2-gur11_ ni-s,ir-tu ka-bit-tu
8. [...]-bi#-lu-ut _e2-gal_-usz u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu
9. [...]-ti-szu2-nu al-me _kur_-ud asz2-lu-la szal-la-su-un
10. [...] _iri en_ hi-it,-t,i u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu
11. [...] _{lu2#}nam_-ti asz2-kun-ma ni-ir be-lu-ti-ia e-mid-su-nu-ti
12. [...] {lu2#}gu-ru-mu {lu2}u2-bu-lum {lu2}da-mu-nu
13. [...] {lu2#}a-ra-mu la kan-szu mit-ha-risz ak-szud{ud}
14. [...] szal#-la-tu ka-bit-tu asz2-lu-la a-na qe2-reb _kur_ asz-szur{ki}
15. [_...]-a#_ ta-mar-ta-szu2 ka-bit-tu am-hur
16. [...]-ma# si-hi-ir-ti _iri_ u2-szal-me
17. [...] _dingir-mesz_-ni _kur_ asz-szur{ki} _en-mesz_-ia u2-kin da3-ri-szam
18. [...] _lugal-mesz_-ni _ad-mesz_-ia la kit-nu-szu2 lu al-lik
19. [...]-szu-qu ina _giri3-min_-ia ri-ma-nisz at-tag-gisz
20. [...] _us5#-udu hi-a_ ul-tu qer-bi-szu2-un u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu
21. [...] _gesz#-bar_ aq-mu-ma di-tal-lisz u2-sze-mi
22. [...] ki-szit-ti _szu-min_-ia ina lib3-bi u2-sze-szib
23. [...] {iri#}har-disz-pi {iri}e2-{disz}ku-bat-ti u2-szar-me
24. [...]-usz#-szu2 u2-sza2-asz2-t,ir-ma i-na qe2-reb _iri_ ul-ziz
25. [...]-szu2# u2-masz-szir-ma a-na ru-qe2-e-ti in-na-bit
26. [...] ap-pul aq-qur ina {d}gesz-bar aq-mu
27. [...]-lik-szu-ma u2-s,a-ah-hi-ir ma-a-su
28. [...] _kur#_-szu2 ab-tuq-ma _ugu_ mi-s,ir _kur_ asz-szur{ki} u2-rad-di
29. [_...]-zu-szesz-mesz_-eri-ba at-ta-bi ni-bit-su
30. [...]-nu#-ma u2-rap-pisz ma-a-ti
31. [...] be#-lu-ti-ia u2-szak-ni-su-nu-ti
32. [...] ru#-uq-qi2 _muru2_ tam-tim in-na-bit
33. [...]-zi-bi {iri}ak-ku-u2
34. [...] ik-nu-szu2 sze-pu-u-a
35. [...] u2-kin s,e-ru-usz-szu2
36. [...]-ki# {iri#}gu#-ub#-la#-a-a
37. [...]-ram#-mu {kur}u2#-du#-um#-ma-a-a
38. [...] isz#-szi#-[x] _giri3-min_-ia
39. [...]-ha#-am-ma# a#-na# [...]{ki} u2-rasz-szu2
40. [...]-ma# i-sza2-at, ab-sza2-a-ni
41. [...] _kur_-ud asz2-lu-la szal-la-su-un
42. [...]-qi#-a-u2 {kur}ia-u2-da-a-a id-di-nu-szu2 nak-risz
43. [...]-nim#-ma il-li-ku re-s,u-su-u
44. [...]-is,-ma asz2-ta-kan _bad5-bad5_-szu2-un
45. [...] ik-szu-da _szu-min_-a-a
46. [...] di#-ma-a-ti si-hir-ti _iri_ a-lul pag-ri-szu2-un
47. [...]-szu#-u2 usz-szur-szu2-un aq-bi
48. [...]-ia u2-kin s,e-ru-usz-szu2
49. [...]-szu2#-nu sza ni-ba la i-szu-u2
50. [...]-na-te al-me ak-szud{ud}
51. [...]-szu2-un u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu
52. [...] _ka2#-gal# iri_-szu2 u2-ter-ra ik-ki-bu-usz
53. [...] ha-zi-te ad-din-ma u2-s,a-ah-hi-ir _kur_-su
54. [...]-rad#-di-ma u2-kin s,e-ru-usz-szu2-un
55. [...]-ti-szu2 u2-sze-ri-bu-ma ir-szu-u til-la-a-te
56. [...] bir-me _{tug2}gada_ {siki}ta-kil-tu2 {siki}ar-ga-man-nu
57. [...] ta-ha-zi sza ni-ba la i-szu-u2
58. [...]-pesz# _ARAD2_-u2-ti isz-pu-ra rak-bu-szu
59. [...] ki-s,ir _lugal_-ti-ia u2-rad-di
60. [...] ki-ma s,e-e-ni lu u2-za-'i-iz
61. [...] ba-szu-u2 qe2-reb-szu
62. [...]-ret#-ma szu-pu-u2 s,i-in-du-szu
63. [...] lal3#-gar szu-ta-bu-lu qe2-reb-szu
64. [...]-'e#-ru ba-'u-lat {d}en-lil2
65. [...]-da#-na-ah-ha-ru qe2-reb-szu
66. [...]-su ul id-da-a lib-bu-usz ul ih-su-us
67. [...] usz#-ta-bil ka-[x]-su#
68. [...]-bat-ti ub-[x x]
69. [...]-sza2-asz2-szi-szu-nu-ti-ma il-bi#-[x x]
70. [...] u2#-szal-di-da a-na e-pesz [...]
71. [...] tar-s,i {e2}na-ma-ri _e2_-kid9-mu-ri 1(gesz2) 3(u) 5(disz) ina 1(disz) _kusz3# dagal#_
72. [...] la u2-nak-ki-lu szi-pir-sza2
73. [...]-ru-ti u2-kal-li-mu {d}utu-szu2
74. [...]-ri-ib-bu tem-me-en-sza2
75. [...]-sze-szir mu-s,u-u-sza2
76. [...]-lam#-ma na-ba-lisz u2-ter
77. [...]-e# at-man-ni ku-tal {d}isz-tar
78. [...] ziq-qur-rat _e2#_ {d#}isz-tar
79. [...]-szu-uh me-szi-ih#-ta
80. [...]-hi#-ra u2-dan-ni-na szu-pu#-uk#-szu
81. [...] e-zib ah-ra-tasz
82. [...] ti#-ib-ki u2-szaq-qi2 e#-la-nisz
83. [...]-an-di-la szi-kit-tasz
84. [...]-szab _lugal_-ti-ia u2-sze-pi-sza2 qe2-reb-szu2
85. [...] hur#-ru-szu i-ta-a-sza2 az-qu-up
86. [...] u2-szad-gi-la pa-nu-usz-szu2-un#
87. [...]-ti#? u2-szat-tir-ma u2-sze-szir {i7}har-ru
88. [...] sza2-ti-na u2-szah-bi-ba pat-ti-isz
89. [...]-a#-ni usz-par-di-ma u2-nam-mir _gin7_ u4-me
90. [...]-ia u2-szak-bi-is ti-tur-ru
91. [...] na#-ki-ri asz2-tak-ka-nu
92. [...]-ia# i-zib ah-ra-tasz
93. [...] e#-nu-ma _e2-gal_ sza2-a-tu i-lab-bi-ru-ma en-na-hu
94. [...] li#-ter {d}asz-szur ik-ri-bi-szu i-szem-me
$ single ruling
95. [...] _{lu2}gar-kur_ {iri}i-sa-na
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 009 (P450287) 2205393
{disz}{d}marduk-ibila-... only appears a few times in words list
{lu2}tirum only appears a few times in words list
{lu2}x-ra-mu only appears a few times in words list
{gesz}gu only appears a few times in words list
{lu2}hi-in-... only appears a few times in words list
{iri}hi-rim-... only appears a few times in words list
tem-... only appears a few times in words list
ka-bat-... only appears a few times in words list
{i7}hu-su-... only appears a few times in words list
usz-rab-... only appears a few times in words list
u2-sza2-asz2-t,ir-... only appears a few times in words list
{d}asz-... only appears a few times in words list
li-mur-... only appears a few times in words list
&P450287 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 09
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. {disz}{d}en-zu-szesz-mesz-su _lugal gal lugal_ [...]
2. na-s,ir kit-ti ra-'i-im mi-sza2-ri [...]
3. et,-lu git2-ma-lum zi-ka-ru [...]
4. {d}asz-szur _kur_-u2 _gal_-u2 _lugal_-ut la [...]
5. i-na mah-re-e ger-ri-ia sza {disz}{d}marduk-ibila#-[...]
6. i-na _muru2_ tam-ha-ri szu-a-tu e-zib _karasz#_-su# [...]
7. a-na _e2-gal_-szu sza qe2-reb babila2{ki} ha-[...]
8. _dam_-su {munus}_ug3-mesz e2-gal_-szu2 _{lu2#}tirum#_ [...]
9. i-na# e-muq {d}asz-szur _en_-ia 1(gesz2) 2(u) 9(disz) [...]
10. {lu2}ur2-bi {lu2#}[x]-ra#-mu {lu2#}[...]
11. {disz}en-du3 _dumu {lu2}gal-du3_ i-na _{gesz}gu#_ [...]
12. i-na ta-a-a-ar-ti-ia [...]
13. {lu2}gam-bu-lum {lu2}hi-in#-[...]
14. 2(disz) _me_ 8(disz) _lim un-mesz tur gal nita_ u3# [...]
15. i-na me-ti-iq ger-[...]
16. ba-hu-la-te {iri}hi-rim-[...]
17. na-gu-u2 [...]
18. x x x [...]
$ beginning broken
1'. x x x [...]
2'. 3(disz) _me_ 1(gesz2) 2(u) 3(disz) ina# _as4#-lum# gal#_-ti _sag-ki#_ [...]
3'. 3(disz) _me_ 1(gesz2) 2(u) 6(disz) ina _as4-lum gal_-ti _sag-ki#_ [...]
4'. la-ba-risz _u4-mesz_ i-na _illu_ kisz-sza2-ti tem#-[...]
5'. _mu-sar_-e szi-t,ir szu-mi-ia 1(disz) _me_ 1(gesz2) ti-ib-ki tam#-[...]
6'. ar-ka-a-nu szu-usz-qu-u2 tam-li-i ka-bat#-[...]
7'. tar-pa-szu-u2 _ugu_ sza u4-mu pa-ni u2-szar-bi# [...]
8'. _e2-gal zu2 am-si {gesz}esi {gesz}tug2_ {gesz}mu-suk-kan-ni _{gesz}eren#_ [...]
9'. _{gesz}kiri6-mah_-hu tam-szil {kur}ha-ma-nim sza gi-mir _szim#_ [...]
10'. asz2-szu2 za-qa-ap s,ip-pa-a-ti _a-sza3_ ta-mir-ti [...]
11'. a-na mit,-ra-a-ti szum-mu-hi ul-tu pa-a-t,i [...]
12'. 1(disz) 1/2(disz) _danna_ qaq-qa-ru ul-tu qe2-reb {i7}hu-su#-[...]
13'. sza [x] _nina iri_ be-lu-ti-ia szu-bat-su usz-rab-[...]
14'. i-na me2-eh-ret _ka2-gal muru2 iri_ i-na a-gur2-ri {na4}[...]
15'. mu-sza2-ru-u u2-sze-pisz-ma li-i-tum u3 da-[...]
16'. u3 mim-ma ep-szet e-tep-pu-szu qe2-reb-szu2 u2-sza2-asz2-t,ir#-[...]
17'. a-na ar-kat3 u4-me i-na _lugal-mesz_-ni _dumu-mesz_-ia sza {d}asz#-[...]
18'. an-hu-sa lu-ud-disz _mu-sar_-e szi-t,ir szu-me-ia li-mur#-[...]
$ single ruling
19'. 1(disz) _usz 3(u) 4(disz)-ta-am3 mu-didli_ [...]
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 010 (P450288) 2205394
ma-gi-... only appears a few times in words list
nig2-x only appears a few times in words list
...-bi-lu-tu2 only appears a few times in words list
&P450288 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 10
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [...] sza2-na-an re#-[...]
2. [...]-i sa#-[...]
3. [...] la ma-gi#-[...]
4. [...] pa-rak-ki u2-[...]
5. [...]{ki} re-s,i-szu2 i-na ta-[...]
6. [_{ansze}]kunga#-mesz_ sza ina qit-ru-ub ta-ha-zi# [...]
7. [...] _ku3-sig17 ku3-babbar na4_ a-qar-tu mim-ma szum-szu2 _nig2#-[x_ ...]
8. [...]-bi#-lu#-tu2# _e2-gal_-usz u2-sze-[...]
9. [...] li#-me-ti-szu2-nu al#-me _kur_-ud asz2-[...]
10. [...] a-di _dumu-mesz iri en_ hi-it,-t,i [...]
11. [...] a#-na# _{lu2#}nam#_-ti# asz2-kun-ma [...]
12. [...] x {lu2}x [...]
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 011 (P393932) 2205395
mut-nen-nu-... only appears a few times in words list
...-pu-ut only appears a few times in words list
a-ki only appears a few times in words list
mu-szab-... only appears a few times in words list
...-s,u-um-bi only appears a few times in words list
ta-ha-... only appears a few times in words list
szum-... only appears a few times in words list
u2-kal-li-... only appears a few times in words list
...-lak-sza2 only appears a few times in words list
idigna only appears a few times in words list
mah-re only appears a few times in words list
{gesz}bu-ut,-...-di-nu-tuku-a only appears a few times in words list
kur-...-di only appears a few times in words list
...-kul-la-te only appears a few times in words list
u2-szat-tir-... only appears a few times in words list
sza2-ti-... only appears a few times in words list
...-ri-szu only appears a few times in words list
&P393932 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 11
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [...]-na-an _re-e2-um_ mut-nen-nu-[...]
2. [...]-pu#-ut a-ki sa-[...]
3. [...]-pu# la-'i-it, la ma-gi-ri mu-szab#-[...]
4. [...] a-szib pa-rak-ki u2-[...]
5. [...] re#-s,i-szu2 i-na ta-mir-ti kisz{ki#} [...]
6. [_...]-s,u#_-um-bi _{ansze}kunga-mesz_ sza ina qit-ru-ub ta-ha-[...]
7. [...] u2#-nu-ut _ku3-sig17 ku3-babbar na4_ a-qar-tu mim-ma szum#-[...]
8. [...]-u2# mut-tab-bi-lu-tu2 _e2-gal_-usz u2#-[...]
9. [...] sza li-me-ti-szu2-nu al-me _kur_-ud [...]
10. [...] x x x [...]
$ beginning broken
1'. [...] x x x [...]
2'. [...] ki-mah-hi-szu2-un nak#-mu#-ti# u2#-kal#-li#-[...]
3'. [...] ab#-bu# u2-szab-szu-u2 u2-ri-ib-bu# tem-me-en-sza2
4'. [...]-lak-sza2 usz-te-esz-na-a ab-bu usz-t,ib-ma u2-sze-szir mu-s,u-u-sza2
5'. [...]-ti# _esir-ud-a_ ak-si-ma _a-sza3_ ul#-tu ma-a-me u2-sze-lam-ma na-ba-lisz u2-ter
6'. [...] _si-sa2_ 2(disz) _me_ 1(gesz2) 8(disz) ina _as4-lum gal_-ti _sag muru2_-tim me2-eh-ret za-me-e at-man-ni# ku-tal {d}isz-tar
7'. [...]-ti# sza2-a-ri a-mur-ri ku-tal _e2_ ziq-qur-rat _e2_ {d}isz-tar
8'. [...] idigna# tam-la-a u2-mal-li#-ma am-szu-uh me-szi-ih-ta
9'. [...] pi-i-li rab-ba-a-ti ki-su-u2-szu u2-sza2-as-hi-ra u2-dan-ni-na szu-pu-uk-szu
10'. [...] al-t,u-ur-ma szap-la-nu ina usz-szi-szu# e#-zib ah-ra-tasz
11'. [...] 2(u) ti-ib-ki s,e-er mah-re us,-s,ip-ma 1(disz) _me_ 1(gesz2) 2(u) ti-ib-ki u2-szaq-qi2 e-la-nisz
12'. [...]-ih#-ti _e2-gal_ mah-ri-ti u2#-rad#-di-ma u2-sza2-an-di-la szi-kit-tasz
13'. [...] _szur#-min3_ {gesz}dap2-ra-ni {szim}_li_ u3 {gesz}bu-ut,-[...]-di#-nu#-tuku#-a# a#-na# mu#-szab# _lugal#_-ti#-ia# u2-sze-pi-sza2 qe2-reb-szu2
14'. [...] s,ip#-pa-a-ti _gesz#-mesz#_ [x]-lat _kur#_-[...]-di# qe2-reb-szu2 hur-[...]
15'. [...] pil-ku u2-pal-lik-ma# [...]
16'. [...]-kul-la-te _an-bar_ u2-szat-tir#-[...]
17'. [...] qe2-reb s,ip-pa-a-ti sza2-ti-[...]
18'. [...] su#-qa-a-ni usz-par-di-ma [...]
19'. [...]-lu-ti-ia u2-szak-bi-is# [...]
20'. [...] kul-lat na-ki-ri [...]
21'. [_...]-gal#_ be-lu-ti-ia i-[...]
22'. [...]-u# zi-kir-szu e-nu-ma _e2-gal_ sza2-[...]
23'. [...]-ri#-szu li-ter {d}asz-szur ik#-[...]
$ single ruling
24'. [...] li-mu {disz}mi-tu-nu _{lu2}gar-kur#_ [...]
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 012 (P393934) 2205396
...-eh-ret only appears a few times in words list
x-sar-a only appears a few times in words list
x-hu-sa only appears a few times in words list
&P393934 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 12
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. {disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba# [...]
2. na-s,ir kit-ti ra-'i-im mi#-[...]
3. et,-lu git2-ma-lum zi#-[...]
4. {d}asz-szur _kur_-u2 _gal_-u2 [...]
5. i-na mah-re-e ger-ri-ia [...]
6. i#-na _muru2_ tam-ha-ri szu-a-tu# [...]
7. a#-na _e2-gal_-szu2 sza qe2-reb [...]
8. _dam#_-su {munus}_ug3-mesz e2#_ [...]
9. [x x] x x x [...]
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...] be#-lu-ti-ia [...]
3'. [...]-eh#-ret _ka2-gal muru2_ [...]
4'. [_x]-sar#_-a u2-sze-pisz-ma li-i-tum u3 [...]
5'. [x] mim#-ma ep-szet e-tep-pu-szu [...]
6'. [x x] ar2#-kat3 u4-me i-na _lugal-mesz_-ni _dumu#_ [...]
7'. [x]-hu#-sa lu-ud-disz _mu-sar_-e szi-t,ir# [...]
$ single ruling
8'. 1(disz) _usz 3(u) 4(disz)-ta#_ [...]
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 013 (P421848) 2205397
{d}en-zu-szesz-mesz-eri-... only appears a few times in words list
ra-'i-... only appears a few times in words list
x-lu only appears a few times in words list
&P421848 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 13
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [x] {d#}en-zu-szesz-mesz-eri#-[...]
2. [x]-s,ir kit-ti ra-'i#-[...]
3. [x]-lu# git2-ma-lum zi#-[...]
4. [x x]-szur# _kur_-u2 _gal_-u2 _lugal#_-[...]
5. [x]-na# mah-re-e ger-ri#-[...]
6. [x]-na# _muru2_ tam-ha-ri szu-[...]
7. [x]-na# _e2-gal_-szu2 sza qe2-reb# [...]
8. _dam#_-su {munus}_ug3-mesz e2-gal#_-[...]
9. [x x] x x x [...]
$ broken
$ single ruling
1'. [...] {disz}[...]
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 014 (P423187) 2205398
u2-szat-li-... only appears a few times in words list
{disz}{d}marduk-ibila-... only appears a few times in words list
...-disz only appears a few times in words list
&P423187 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 14
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [...] _lugal#_ dan-nu _lugal#_ [...]
2. [...] mi-sza2-ri e#-[...]
3. [...] qar-du a-[...]
4. [...] sza2#-na-an u2-szat-li#-[...]
5. [...] sza2# {disz}{d}marduk-ibila-[...]
6. [...] _karasz#_-su e-disz [...]
7. [...]-disz# e#-ru-[...]
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 015 (P393938) 2205399
mut-nen-... only appears a few times in words list
mu-szab-... only appears a few times in words list
...-s,u-um-bi only appears a few times in words list
...-kir-szu only appears a few times in words list
&P393938 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 15
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [...] _lugal_ la sza2-na-an _re-e2-um_ mut-nen#-[...]
2. [...]-lik# tap-pu-ut a-ki-i sa-hi-ru# [...]
3. [...]-pu# la-'i-it, la ma-gi-ri mu-szab#-[...]
4. [...]-mir# a-szib pa-rak-ki u2-szar#-[...]
5. [... elam]-ma#{ki} re-s,i-szu2 i-na ta-mir-ti# [...]
6. [_...]-s,u#_-um-bi _{ansze}kunga-mesz_ sza#? [...]
$ beginning broken
1'. [...]-kir-szu x [...]
2'. [...] x a-na asz2-ri-szu2 li#-[...]
$ single ruling
3'. [...] {iti}gu4-si-sa2 li-mu {disz}mi-tu-nu#? [...]
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 016 (P450289) 2205400
...-bad5-szu2 only appears a few times in words list
...-masz-szi-ru only appears a few times in words list
...-s,ir-tu only appears a few times in words list
...-ra-mu only appears a few times in words list
&P450289 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 16
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...]-ia#
2'. [_...]-bad5_-szu2
3'. [...]-masz#-szi#-ru# ik-szu-da _szu-min_-a-a
4'. [...]-s,ir-tu ka-bit-tu
5'. [...]-ma szal-la-tisz am-nu
6'. [...] asz2#-lu-la szal-la-su-un
7'. [...]-sze#-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu
8'. [...]-ti asz2-kun-ma ni-ir be-lu-ti-ia e-mid-su-nu#-ti#
9'. [...]-lum {lu2}da-mu-nu
10'. [...]-ra#-mu la kan-szu mit-ha-risz ak-szud{ud}
11'. [...] ka#-bit-tu asz2-lu-la a-na qe2-reb _kur_ asz-szur{ki}
12'. [...] ta#-mar#-ta#-szu2# ka-bit-tu am-hur
13'. [...] _iri#_ u2-szal-me
14'. [...] da3#-ri-szam
15'. [...] lu# al-lik
16'. [... at]-tag#-gisz#
17'. [...] am#-nu
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 017 (P393941) 2205401
ip-par-szid-... only appears a few times in words list
ni-s,ir-ti-... only appears a few times in words list
{kur}kal-... only appears a few times in words list
{iri}hur-sag-... only appears a few times in words list
{lu2}x-pi only appears a few times in words list
{iri}ha-ra-... only appears a few times in words list
zaq-ru-... only appears a few times in words list
&P393941 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 17
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [... {disz}{d}]marduk#-ibila-szum2#-[na ...] x x [...]
2'. [...] _karasz_-su e-disz ip-par-szid-[...] x x [...]
3'. [...]{ki} ha-disz e-ru-um-ma ap-te-ma _e2#_ ni#-s,ir-ti-[...]
4'. [...] _{lu2}tirum-mesz_ {lu2}man-za-az pa-ni si#-hir-ti um-[...]
5'. [...]-ia 1(gesz2) 2(u) 9(disz) _iri-mesz_-szu2 dan-nu-ti _e2 bad3-mesz_-ni sza {kur}kal-[...]
6'. [...] a#-ra-mu {lu2}kal-du sza qe2-reb unu{ki} nibru{ki} kisz{ki} {iri}hur-sag#-[...]
7'. [...] _{lu2#}gal-du3_ i-na# _{gesz}gu-za lugal_-ti-szu2 u2-sze-szib _ug3-mesz kur_ uri{ki} u2-szad-gil pa#-[...]
8'. [x x] ta#-a-a-ar-ti-ia {lu2}tu-'u-mu-na {lu2}ri-hi-hu {lu2}ia-daq-qu [...]
9'. [...]-lum# {lu2}hi-in-da-ru {lu2}ru-'u-u-a {lu2}pu-qu-du {lu2}ha-am-ra-a-nu# [...]
10'. 2(disz) _me_ 8(disz)# [x] _ug3-mesz tur gal nita_ u _munus_ 7(disz) _lim_ 2(disz) _me ansze-kur-ra-mesz {ansze#}kunga-mesz_ 1(u) 1(disz) _lim_ 1(gesz2) 1(u) 3(disz) _ansze#-[..._]
11'. i-na me-ti-iq ger-ri-ia sza {disz}{d}ag-en-mu-mesz {lu2}[x]-pi# {iri#}ha#-ra#-[...]
12'. ba-hu-la-te {iri}hi-rim-me _{lu2}kur2_ ak-s,i i-na _{gesz}tukul#_ [...]
13'. na#-gu-u2 szu-a-tu2 a-na esz-szu-ti as,-bat 1(disz)#-en# [...]
14'. i#-na 2(disz)-e ger-ri-ia {d}asz-szur be-[...]
15'. qe2#-reb# hur-sza2-a-ni zaq#-ru#-[...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 018 (P450290) 2205402
...-te-e-ma only appears a few times in words list
...-az only appears a few times in words list
{iri}hur-sag-... only appears a few times in words list
{lu2}ha-ga-ra-... only appears a few times in words list
...-ha-ra-ra-te only appears a few times in words list
...-szam-qit-ma only appears a few times in words list
pag-ri-... only appears a few times in words list
zu2-... only appears a few times in words list
ia-su-bi-... only appears a few times in words list
...-sze-me only appears a few times in words list
&P450290 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 18
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...]-te#-e#-ma _e2_ ni-s,ir-[...]
2'. [...]-az# pa-ni si-hir-ti um#-[...]
3'. [...] _e2# bad3-mesz_-ni sza {kur}kal-di [...]
4'. [...] nibru#{ki} kisz{ki} {iri}hur-sag-[...]
5'. [...] uri{ki} u2-szad-gil pa-nu-usz-szu2 [...]
6'. [...] {lu2#}ia-daq-qu {lu2}u2-bu-du [...]
7'. [...]-du {lu2}ha-am-ra-a-nu {lu2}ha-ga-ra#-[...]
8'. [_{ansze}]kunga#-mesz_ 1(u) 1(disz) _lim_ 1(gesz2) 1(u) 3(disz) _ansze-mesz_ 5(disz) _lim_ 2(disz) _me_ [...]
9'. [_...]-ha_-ra-ra-te _ku3-sig17 ku3-babbar_ {gesz}mu-suk-kan-ni# [...]
10'. [...]-szam#-qit-ma e-du ul e-zib pag-ri#-[...]
11'. [...] _udu#-nita2-mesz_ 1(u) _ansze gesztin_ 2(u) _ansze zu2#-[..._]
12'. [...]-na _kur_ {lu2}kasz-szi-i u3 _kur_ ia-su-bi-[...]
13'. [...] _ansze#-kur-ra_ ar-kab-ma _{gesz}gigir giri3-min_-[...]
14'. [_...]-mesz#_-szu2-nu _e2 bad3-mesz_ dan-nu-ti al-me# [...]
15'. [...]-sze#-me# kar-mesz _e2 edin#_ [...]
16'. [...] _ugu#_ sza# u4#-me# [...]
17'. [...] _{gesz#}tukul-mesz#_-[...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 019 (P426388) 2205403
{lu2}ma-... only appears a few times in words list
{lu2}li-i'-ta-... only appears a few times in words list
...-gam-mal-mesz only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
us5-... does not appear in words list
...-gal-la-a-a only appears a few times in words list
u2-sze-ri-dam-... only appears a few times in words list
asz2-tak-ka-... only appears a few times in words list
...-kir-ma only appears a few times in words list
{iri}kar-{disz}{d}en-... only appears a few times in words list
{iri}har-... only appears a few times in words list
...-mu-u only appears a few times in words list
...-lam-me only appears a few times in words list
{iri}u2-... only appears a few times in words list
...-te-szu2 only appears a few times in words list
...-at-tu2 only appears a few times in words list
...-di-li-i'-ti only appears a few times in words list
...-mu-su-na-ad-bi only appears a few times in words list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
&P426388 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 19
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ broken
1. [...] {lu2}gib-re-e {lu2}ma-[...]
2. [...]-nu {lu2}na-ba-tu {lu2}li-i'-ta#-[...]
3. [_...]-gam-mal-mesz_ 1(gesz2) 2(u) _lim_ 1(disz) _me gu4-mesz_ 8(disz) _me lim_ 5(disz) _me us5-udu hi#-[a_ ...]
4. [...] _gal-mesz ansze#-mesz# {ansze}gam-mal-mesz gu4-mesz_ u3 _us5#-[..._]
5. [...] e-zib pag#-ri#-szu2-un i-na ga-szi-szi# [...]
6. [...] re-sze-te-szu2 a-na _dingir-mesz_-ni _kur#_ [...]
7. [...]-gal-la-a-a sza ul-tu ul-la a-na _lugal#_ [...]
8. [...]-ia i-na ti-ik-ka-te u2-sza2-asz2-szi [...]
9. [...]-ud# _ug3-mesz ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz ansze-mesz gu4-mesz_ [...]
10. [...] _edin_ kul-ta-ri mu-sza2-bi-szu2-nu [...]
11. [...] _bad3-mesz_-szu2 u2-dan-nin-ma _ug3-mesz kur_ [...]
12. [...]-du# ul-tu qe2-reb _kur_-i u2-sze-ri-dam#-[...]
13. [...]-ma# li-i-tu ki-szit-ti _szu-min_ sza _ugu_-szu2-un asz2-tak-ka#-[...]
14. [...]-ra# _lugal_-szu2-un _iri-mesz_-szu2 dan-nu-ti _e2_ ni-s,ir#-[...]
15. [...] _lugal#_-ti#-szu2# [x]-di# 3(u) 4(disz)# _iri-mesz tur-mesz_ sza li-[...]
16. [...]-ma# a-di# la# ba#-[...]
17. [...]-u2# a-na gi-mir-ti-szu2 ul#-[...]
18. [...]-kir#-ma {iri}kar-{disz}{d}en#-[...]
19. [...] _{lu2}en-nam_ {iri}har-[...]
20. [...]-mu#-u zi-kir _kur_-szu2-un man-da-ta-szu2-nu ka-[...]
21. [...]-lam#-me be-lu-ti-ia is-hu-pu-szu-ma a-na [...]
22. [...]-tu# {iri}ma-hal-li-ba {iri}u2#-[...]
23. [...]-te#-szu2 ra-szub-bat _{gesz}tukul_ {d}asz-szur _en_-ia# [...]
24. [...]-at#-tu2 be-lu-ti-ia szat-ti-szam [...]
25. [...]-di#-li-i'-ti {iri}a-ru-da-a-a [...]
26. [...]-mu#-su-na-ad-bi {kur}ma-'a-ba-a-a [...]
27. [...] a-di 4(disz)-szu2 a-na mah-ri-ia [...]
28. [_...]-mesz#_-szu2# _dumu#-munus#-mesz_-szu2 _szesz#-mesz_-szu2 _numun e2_ [...]
29. [...] _gun#_ kad3-re-e# [...]
30. [...] sza# a-na _giri3-min#_-[...]
31. [...]-tu# _an-bar_ [...]
32. [...] x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 020 (P393939) 2205404
us5-udu does not appear in words list
...-sze-me only appears a few times in words list
u2-sze-ri-x-ma only appears a few times in words list
el-la-mu-a only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
{kur}e2-{disz}ba-ar-... only appears a few times in words list
u2-nak-kir-... only appears a few times in words list
{lu2}szu-ut-sag-ia only appears a few times in words list
...-li-i only appears a few times in words list
{iri}s,i-du-un-... only appears a few times in words list
...-it-te only appears a few times in words list
{iri}s,a-... only appears a few times in words list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
&P393939 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 20
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x x 8(disz) _me#_ [...]
2'. [_...]-babbar_ {gesz}mu-suk-kan-ni _gal-mesz ansze-mesz {ansze}gam-mal-mesz#_ [...]
3'. [...] ul e-zib pag-ri-szu2-un i-na ga-szi-szi a-lul#-ma# [...]
4'. [...] _gesztin_ 2(u) _ansze zu2-lum-ma_ re-sze-te-szu2 a-na _dingir-mesz_-ni _kur_ asz-szur{ki} _en-mesz_-ia [...]
5'. [...] ia#-su-bi-gal-la-a-a sza ul-tu ul-la a-na _lugal-mesz_-ni _ad-mesz_-ia# [...]
6'. [...] _{gesz}gigir giri3-min_-ia i-na ti-ik-ka-a-te u2-sza2-asz2-szi asz2-ru szup-szu-qu [...]
7'. [...] _e2# bad3-mesz_ dan-nu-ti al-me _kur_-ud _ug3-mesz ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz ansze-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu hi-[a_ ...]
8'. [...]-sze-me kar-mesz _e2 edin_ kul-ta-ri mu-sza2-bi-szu2-nu i-na {d}gesz-bar aq-mu-ma [...]
9'. [...] _ugu#_ sza u4-me pa-ni _bad3-mesz_-szu2 u2-dan-nin-ma _ug3-mesz kur-kur_ ki#-szit-ti _szu-min_-ia ina# [...]
10'. [...] _{gesz}tukul-mesz_-ia ip-par-szi-du ul-tu qe2-reb _kur_-i u2-sze-ri#-[x]-ma# ina# {iri#}har-disz-pi {iri#}[...]
11'. [...]-ti _{na4}na-ru2-a_ u2-sze-pisz-ma li#-i-tu ki-szit-ti _szu-min_ sza _ugu#_-[...]
12'. [...] har-ra-nu el-la-mu-a {disz}is-pa-ba-a-ra _lugal_-szu2-un _iri-mesz_-szu2 dan#-[...]
13'. [...]-ti# {iri}ak-ku-ud-du _iri-mesz e2 lugal#_-ti-szu2 a-di 3(u) 4(disz) _iri-mesz tur-mesz#_ [...]
14'. [_...]-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ la mi-nam asz2-lu-lam-ma a-di la [...]
15'. [...]-di _iri-mesz_-ni _tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu {kur}e2-{disz}ba-ar-[...]
16'. [...] szu#-a-tu as,-bat-ma _mu_-szu2 mah-ra-a u2-nak-kir#-[...]
17'. [...]-szib i-na _szu-min_ {lu2}szu-ut-_sag_-ia {lu2#}[...]
18'. [...] sza# i-na _lugal-mesz_-ni _ad-mesz_-ia ma#-[...]
19'. [...]-li#-i _lugal_ {iri}s,i-du-un#-[...]
20'. [...]-it#-te {iri}s,a-[...]
21'. [...] x x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 021 (P450291) 2205405
...-ra-te only appears a few times in words list
...-qit-ma only appears a few times in words list
...-gesztin-mesz only appears a few times in words list
ia-su-bi-... only appears a few times in words list
bad3-mesz-... only appears a few times in words list
...-s,a-bat only appears a few times in words list
{disz}is-pa-ba-a-... only appears a few times in words list
us5-... does not appear in words list
us5 does not appear in signs list
&P450291 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 21
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [_...]-mesz_ [...]
2'. [...]-ra-te _ku3-sig17 ku3-babbar gesz#-[..._]
3'. [...]-qit-ma e-du ul# e#-[...]
4'. [_...]-gesztin-mesz_ 2(u) _ansze zu2-lum#-ma#_ [...]
5'. [...] {lu2#}kasz-szi-i u3 _kur_ ia-su#-bi#-[...]
6'. [...] ar-kab-ma _{gesz}gigir giri3-min_-ia i#-[...]
7'. [_...]-mesz_-szu2-nu _e2 bad3-mesz_ dan-nu-ti al-me# [...]
8'. [...]-pul aq-qur u2-sze-me kar-mesz _e2 edin#_ [...]
9'. [...]-bat _ugu_ sza u4-me pa-ni _bad3#-mesz#_-[...]
10'. [...] sza# la-pa-an _{gesz}tukul-mesz_-ia ip-par-szi-du [...]
11'. [...] am#-nu-szu2-nu-ti _{na4}na-ru2-a_ u2-sze-pisz-ma li-[...]
12'. [...]-s,a#-bat har-ra-nu el#-la#-mu-u-a {disz}is-pa-ba-a-[...]
13'. [...] {iri}mar-u2-bisz-ti# {iri#}ak#-ku#-ud#-du# _iri#-mesz# e2# lugal#_-[...]
14'. [...] _ansze#-mesz {ansze}gam-mal-mesz gu4#-mesz#_ u3 _us5#-[..._]
15'. [...] _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu [...]
16'. [...] szu#-a-tu as,-bat-ma# [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 022 (P450292) 2205406
ru-qe2-e-... only appears a few times in words list
...-lik-szu-ma only appears a few times in words list
u2-s,a-ah-... only appears a few times in words list
&P450292 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 22
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...] x [...]
3'. [...] u2-[...]
4'. [...] x [...]
5'. [...]-szu2# lu [x x]
6'. [...] ri-ma-nisz [...]
7'. [...]-szu2-un u2-sze-s,a-[...]
8'. [...] di-tal-lisz [...]
9'. [...] _szu-min_-ia ina lib3-bi [...]
10'. [...]-pi# {iri}e2-{disz}ku-bat-ti [...]
11'. [...]-szu# u2-sza2-asz2-t,ir-ma ina qe2-[...]
12'. [...] u2#-masz-szir-ma a-na ru-qe2-e-[...]
13'. [...]-me _kur_-ud ap-pul aq-qur x [...]
14'. [...]-lik-szu-ma u2-s,a-ah-[...]
15'. [...] x x x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 023 (P424482) 2205407
...-szam only appears a few times in words list
...-e-ti only appears a few times in words list
...-s,a-ah-hi-ir only appears a few times in words list
...-uq-qi2 only appears a few times in words list
ak-zi-bi only appears a few times in words list
{iri}ak-ku-x only appears a few times in words list
sze-pu-u2-x only appears a few times in words list
{iri}gu-... only appears a few times in words list
&P424482 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 23
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...]-me
2'. [...]-szam
3'. [...] al#-lik
4'. [... at]-tag#-gisz
5'. [...]-am#-ma szal-la-tisz am-nu
6'. [...] u2#-sze-me
7'. [...] u2#-sze-szib
8'. [...] u2#-szar-me
9'. [...] qe2#-reb _iri_ ul-ziz
10'. [...]-e-ti in-na-bit
11'. [...] _gesz#-bar_ aq-mu
12'. [...]-s,a#-ah-hi-ir ma-a-su
13'. [...] mi#-s,ir _kur_ asz-szur{ki} u2-rad-di
14'. [...]-bi# ni-bit-su
15'. [...]-pisz# ma-a-ti
16'. [...]-ia# u2-szak-ni-su-nu-ti
17'. [...]-uq#-qi2 _muru2_ tam-tim in-na-[x]
18'. [...] ak#-zi-bi {iri}ak-ku#-[x]
19'. [...]-ma# ik-nu-szu2 sze-pu-u2#-[x]
20'. [...] u2-kin s,e-[...]
21'. [...]-ki# {iri}gu#-[...]
22'. [...] {kur}[...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 024 (P450293) 2205408
ku-bat-ti only appears a few times in words list
...-bi-gal-la-a-a only appears a few times in words list
am-nu-szu-nu-ti only appears a few times in words list
u2-sze-pisz-... only appears a few times in words list
el-la-mu-... only appears a few times in words list
{disz}lu-... only appears a few times in words list
&P450293 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 24
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [_...]-mesz#_ u2-szam-[...]
2'. [...] _udu#-nita2-mesz_ 1(u) _ansze_ [...]
3'. [...]-na# _kur_ {lu2}kasz-szi-i u3 _kur_ {lu2}[...]
4'. [...] _ansze-kur-ra_ ar-kab-ma _{gesz}gigir giri3#-[..._]
5'. [...] ku-bat-ti _iri-mesz_-szu2-nu _e2 bad3-mesz#_ [...]
6'. [...]-pul aq-qur u2-sze-mi kar-mesz [...]
7'. [...]-tu# a-na# {iri#}bir-tu-ti as,-[...]
8'. [...]-bi#-gal-la-a-a sza la-pa-an _{gesz}tukul-mesz#_-[...]
9'. [...]-ha am-nu-szu-nu-ti _{na4}na-ru2-a_ u2-sze-pisz-[...]
10'. [...]-pi# as,-s,a-bat har-ra-nu el-la-mu-[...]
11'. [...] {iri}mar-u2-bisz-ti {iri}ak-ku-ud-du [...]
12'. [_{ansze}]kunga-mesz ansze-mesz {ansze}gam-mal-mesz gu4-mesz_ u3 [...]
13'. [...] _iri#-mesz_ dan-nu-ti a-di _iri-mesz tur-mesz_ sza [...]
14'. [...] u3 dan-na-at na-ge-e szu-a-tu as,#-[...]
15'. [...]-ia# i-na lib3-bi [...]
16'. [...]-a-a ru-qu-ti sza i-na# [...]
17'. [...]-ti# lu al-lik {disz}lu-[...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 025 (P450294) 2205409
...-kab-ma only appears a few times in words list
...-sze-mi only appears a few times in words list
ip-par-... only appears a few times in words list
...-rap-ha only appears a few times in words list
{disz}is-... only appears a few times in words list
mar-u2-bisz-ti only appears a few times in words list
{disz}lu-li-... only appears a few times in words list
{iri}e2-zi-... only appears a few times in words list
masz-qi2-... only appears a few times in words list
&P450294 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 25
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x x [...]
2'. [...] kasz#-szi-i [...]
3'. [...]-kab#-ma _{gesz}gigir# giri3#-[..._]
4'. [...]-nu# _e2 bad3-mesz_ dan-nu#-[...]
5'. [...]-sze#-mi kar-mesz _e2 edin#_ [...]
6'. [...] as,#-bat# _ugu#_ sza u4-me pa-ni# [...]
7'. [...]-a# sza la-pa-an _{gesz}tukul-mesz_-ia ip-par-[...]
8'. [...]-rap#-ha am-nu-szu2-nu-ti _{na4}na-ru2-a_ [...]
9'. [...]-pi as,-<s,a>-bat har-ra-nu el#-la-mu#-u-a {disz}is#-[...]
10'. [...] mar-u2-bisz-ti {iri}ak#-ku-ud#-du# [...]
11'. [_...]-mesz# ansze-mesz {ansze}gam-mal-mesz gu4_ [...]
12'. [_...]-mesz#_ dan-nu-ti a-di _iri-mesz tur_ [...]
13'. [...]-at# na-ge-e szu-a-tu# [...]
14'. [...] ina lib3-bi u2-sze-szib i#-[...]
15'. [...] ru-qu-ti sza i-na _lugal-mesz_-ni# [...]
16'. [...] lu# al-lik {disz}lu-li-[...]
17'. [...] s,e-eh-ru {iri}e2-zi#-[...]
18'. [...] ri-i-ti u3 masz-qi2-[...]
19'. [...] _ugu#_-szu2-un u2-sze-szib-ma _gun_ [...]
20'. [...]-na#-a-a {disz#}tu#-ba#-a'-lu {iri#}[...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 026 (P422496) 2205410
...-dam-ma only appears a few times in words list
{iri}har-... only appears a few times in words list
u2-masz-szir-... only appears a few times in words list
u2-s,a-... only appears a few times in words list
ab-tuq-... only appears a few times in words list
kar-{disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba only appears a few times in words list
is-hu-pu-szu-nu-ti-... only appears a few times in words list
...-at,-lu only appears a few times in words list
...-ru-da-a-a only appears a few times in words list
{d}a-a-ram-mu only appears a few times in words list
...-szu-nim-ma only appears a few times in words list
as-su-... only appears a few times in words list
&P422496 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 26
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...] u2#-sza2-asz2-szi# [...]
3'. [...] _ansze-mesz gu4-mesz_ u3# [...]
4'. [...]-bi-szu2-nu i-na {d}[...]
5'. [...] ki-szit-ti _szu-min_-ia [...]
6'. [...]-dam#-ma i-na {iri}har-[...]
7'. [...] _ugu_-szu2-un asz2-tak-ka-nu s,e-ru-usz#-[...]
8'. [...]-nu-ti _e2_ ni-s,ir-ti-szu2 u2-masz-szir#-[...]
9'. [_...]-mesz#_ sza li-me-ti-szu2-nu al-me _kur_-ud ap-pul# [...]
10'. [...] la# ba-szi-i u2-sza2-lik-szu-ma u2-s,a#-[...]
11'. [...]-u2# a-na gi-mir-ti-szu2 ul-tu qe2-reb _kur_-szu2 ab-tuq-[...]
12'. [...] kar-{disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba at#-[...]
13'. [...] {iri#}har-har am-nu-ma u2-[...]
14'. [...]-un man-da-ta-szu2-nu ka-bit-tu am-hur a-na ni-[...]
15'. [...] is-hu-pu-szu-ma a-na ru-uq-qi2 [...]
16'. [...]-szu-u2 {iri}ak-zi-bi [...]
17'. [...]-ia# is-hu-pu-szu-nu-ti-[...]
18'. [...]-at,#-lu u2-kin [...]
19'. [...]-ru#-da-a-a {disz}u2-ru-mil-ki# [...]
20'. [...] {d#}a-a-ram-mu [...]
21'. [...]-szu#-nim-ma isz-szi-qu [...]
22'. [...]-szu2# _szesz-mesz_-szu2 _numun e2 ad_-szu2 as-su#-[...]
23'. [...]-ia e-mi3-su-ma i-sza2-at,# [...]
24'. [...] x x x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 027 (P422094) 2205411
...-gal-la-a-a only appears a few times in words list
...-s,a-bat only appears a few times in words list
el-la-mu-... only appears a few times in words list
mar-u2-bisz-ti only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
li-me-ti-... only appears a few times in words list
...-li-i only appears a few times in words list
{iri}s,i-du-un-... only appears a few times in words list
e2-zi-it-ti only appears a few times in words list
...-qi2-ti only appears a few times in words list
tuk-la-... only appears a few times in words list
...-szib-ma only appears a few times in words list
...-am-ma-na-a-... only appears a few times in words list
ta-mar-ta-... only appears a few times in words list
us5 does not appear in signs list
&P422094 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 27
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ broken
1. [...] _ansze#-kur-ra_ ar#-[...]
2. [...]-ti# _iri#-mesz_-szu2-nu _e2 bad3#-mesz#_ [...]
3. [...]-u2 ap-pul aq-qur [...]
4. [...]-tu a-na bir-tu-ti as,#-[...]
5. [...]-gal#-la-a-a sza la-pa-an _{gesz}tukul#-mesz_-ia# [...]
6. [...]-ha# am-nu-szu2-nu-ti _{na4}na-ru2#-a#_ u2-[...]
7. [...]-s,a-bat har-ra-nu el-la-mu#-[...]
8. [...] mar#-u2-bisz-ti {iri}ak-ku-ud-du# [...]
9. [_...]-mesz# {ansze}gam-mal-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu# [hi-a_ ...]
10. [...]-di# _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-[...]
11. [...] szu#-a-tu as,-bat-ma _mu_-szu2 mah#-[...]
12. [...] u2#-sze-szib i-na _szu_ [...]
13. [...]-na# _lugal-mesz_-ni _ad-mesz_-ia ma#-[...]
14. [...]-li#-i _lugal_ {iri}s,i-du-un#-[...]
15. [...] _e2#_-zi-it-ti {iri}[...]
16. [...]-qi2-ti _e2_ tuk-la#-[...]
17. [...]-szib-ma _gun_ [...]
18. [...] {iri#}s,i-du-un-na-a-a# [...]
19. [...]-am#-ma-na-a#-[...]
20. [...] ta#-mar-ta-[...]
21. [...]-ri#-ia _dingir#_ [...]
22. [...] {iri}[...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 028 (P450295) 2205412
...-hu-up only appears a few times in words list
{iri}ak-ku-ud-... only appears a few times in words list
...-sze-szib only appears a few times in words list
&P450295 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 28
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...]-s,i# i#-na# _ansze#-kur#-ra#_ ar#-[...]
2'. [...] {iri#}e2-{disz}ku-bat-ti _iri#-mesz#_-szu2#-<nu> _e2# bad3#_ [...]
3'. [...]-szu#-u2# x x x [...]
4'. [...] szu#-a-tu x x x [...]
5'. [...] x x x _{gesz}tukul-mesz_-[...]
6'. [...] x x x am#-nu#-szu2#-nu#-ti# {na4#}[...]
7'. [...] x x x as,#-s,a#-bat# har#-ra#-nu# el#-[...]
8'. [...]-hu#-up# {iri#}mar#-u2#-bisz#-ti# {iri#}ak#-ku#-ud#-[...]
9'. [...] _{ansze#}kunga#-mesz# ansze#-nita2#-mesz# ansze#-gam#-mal#-mesz#_ [...]
10'. [_...]-mesz#_ dan#-nu#-ti# a#-di# _iri#-mesz# tur#-mesz#_ [...]
11'. [...]-at na-ge-e szu-a-[...]
12'. [...]-sze#-szib# i#-na# [...]
13'. [...] x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 029 (P450296) 2205413
{iri}e2-{disz}... only appears a few times in words list
ni-ri-... only appears a few times in words list
{iri}s,i-... only appears a few times in words list
{iri}el-... only appears a few times in words list
{iri}s,i-du-... only appears a few times in words list
{disz}tu-ba-a'-... only appears a few times in words list
{disz}mi-in-... only appears a few times in words list
{disz}mi-ti-in-... only appears a few times in words list
{disz}s,i-... only appears a few times in words list
&P450296 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 29
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. {iri}e2-{disz}[...]
2'. u3 {iri}[...]
3'. u2-ter#-[...]
4'. _ug3-mesz kur_ [...]
5'. i-na _szu-min_ szu#-[...]
6'. pa-an ni-ri#-[...]
7'. gim-ri _kur#_-[...]
8'. _ug3-mesz tur#_ [...]
9'. {iri}s,i-[...]
10'. {iri}el-[...]
11'. _ug3-mesz kur_ [...]
12'. i-na ta-[...]
13'. i-na szal-szi# [...]
14'. {iri}s,i-du-[...]
15'. _iri-mesz_-szu2 dan#-[...]
16'. {disz}tu-ba-a'#-[...]
17'. sza {disz}mi-in#-[...]
18'. {disz}mi-ti-in#-[...]
19'. _lugal-mesz_-ni# [...]
20'. u3 {disz}s,i#-[...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 030 (P421849) 2205414
...-mu-u-a only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
us5 does not appear in signs list
&P421849 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 30
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...]-mesz# _e2#_ [...]
2'. [...] sza# u4-me pa-ni# [...]
3'. [_...]-mesz_-ia ip-par-szi-du ul#-tu# [...]
4'. [...] _{na4}na-ru2-a_ u2-sze-pisz-ma li-[...]
5'. [...]-mu#-u-a {disz}is-pa-ba-a-ra _lugal_-szu2-un {iri}[...]
6'. [...] _iri#-mesz e2 lugal_-ti-szu2 a-di 3(u) 4(disz) _iri-mesz#_ [...]
7'. [...] u3# _us5-udu hi-a_ a-na la mi#-nam# asz2#-lu#-[...]
8'. [...] x x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 031 (P424890) 2205415
...-par-szi-du only appears a few times in words list
...-sze-pisz-ma only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
...-gu-u2 only appears a few times in words list
us5 does not appear in signs list
&P424890 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 31
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x x [...]
2'. [...]-me# pa-ni _bad3-mesz_-szu2 [...]
3'. [...]-par#-szi-du ul-tu qe2-reb# [...]
4'. [...]-sze#-pisz-ma li-i-tu ki-szit-ti# [...]
5'. [...]-a {disz}is-pa-ba-a-ra _lugal_-[...]
6'. [...]-du# _iri-mesz e2#_ [...]
7'. [...] _us5#-udu hi-a_ [...]
8'. [...]-gu#-u2 [x]-na# [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 032 (P423182) 2205416
asz2-lu-lam-... only appears a few times in words list
am-nu-... only appears a few times in words list
&P423182 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 32
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...]-nu#-ti# _e2#_ ni#-[...]
3'. [...] x x x [...]
4'. [...] a-na <la> mi-nam asz2-lu-lam#-[...]
5'. [...] na#-gu-u a-na gi-mir-ti-szu2 [...]
6'. [...]-a# u2-nak-kir-ma [...]
7'. [...] {iri#}har-har am#-nu#-[...]
8'. [...]-un# man#-da#-ta#-szu2#-nu# [...]
9'. [...]-ti#-ia is-hu#-[...]
10'. [...] {iri}[...]
11'. [...] {d#}asz#-szur# _en#_-[...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 033 (P450297) 2205417
en-zu-szesz-mesz-eri-ba only appears a few times in words list
u2-szak-ni-su-x only appears a few times in words list
{iri}ak-x only appears a few times in words list
as-su-... only appears a few times in words list
&P450297 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 33
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...]-masz#-szir-ma a-na ru#-qe2#-e#-ti# [...]
2'. [...] al#-me _kur_-ud ap-pul aq-qur ina {d}gesz#-[...]
3'. [...] u2-sza2-lik-szu2-ma u2-s,a-ah-hi-ir [...]
4'. [...]-ti#-szu2# ul-tu2 qe2-reb _kur_-szu2 ab-tuq-ma _ugu_ mi-s,ir _kur_ asz-szur{ki#} [...]
5'. [...] _en-zu-szesz-mesz_-eri-ba at-ta-bi ni-[x x]
6'. [...]-har am-nu-ma u2-rap-pisz ma-[x x]
7'. [...] ka-bit-tu am-hur a-na ni-ri be-lu-ti-ia u2-szak-ni-su-[x x]
8'. [...]-szu#-ma a-na ru-uq-qi2 _muru2_ tam-tim in-[x x]
9'. [...] {iri#}u2-szu#-u2 {iri}ak-zi-ba {iri}ak#-[x x]
10'. [...] is#-hu-pu-szu-nu-ti-ma ik-nu-szu2 sze-[...]
11'. [...] u2-kin s,e#?-[...]
12'. [...]-da#-a-a {disz}u2-ru-mil-ki {iri#}[...]
13'. [...] {disz}{d}a-a-ram-mu [...]
14'. [...] isz-szu-nim-ma [...]
15'. [...] _e2# ad_-szu2 as-su-[...]
16'. [...] _un#-mesz_ {iri#}[...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 034 (P450298) 2205418
...-ma-ah-lum only appears a few times in words list
s,i-du-un-nu only appears a few times in words list
s,e-eh-... only appears a few times in words list
...-gu-za only appears a few times in words list
...-kib-ti only appears a few times in words list
{iri}ia-ap-... only appears a few times in words list
&P450298 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 34
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x x [...]
2'. [...]-ma-ah-lum [...]
3'. [...] _iri# lugal_-ti u3# [...]
4'. [...]-ti _szu-min_-ia# [...]
5'. [...]-ia# sza {kur}ma-da-a-a# [...]
6'. [...] a-na {kur}hat-ti [...]
7'. [...] s,i#-du#-un#-nu# s,e#-eh#-[...]
8'. [...] _e2# bad3#-mesz_-ni a-szar# [...]
9'. [_...]-gu#-za# lugal_-ti _ugu_-[...]
10'. [...] x x x a-a [...]
11'. [...] x x x a-a {disz}[...]
12'. [...] ka#-li#-szu2#-un# _igi-sa2_-e# [...]
13'. [...] _lugal#_ {iri#}is#-qa#-al#-lu#-na# sza# [...]
14'. [...]-kib#-ti# _lugal_-szu2-nu# mah-ru#-[...]
15'. [...] {iri}e2-da-gan-na {iri}ia-ap#-[...]
16'. [...] u3# _ug3-mesz_ {iri}am-qar-ru-na sza {disz}pa#-[...]
17'. [...] ip#-lah3 _sza3_-szu2-un _lugal-mesz_ {kur}mu#-[...]
18'. [...]-u2# el#-[...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 035 (P393937) 2205419
kar-{disz}{d}en-zu-... only appears a few times in words list
...-li-ba only appears a few times in words list
...-ti-szam only appears a few times in words list
{disz}ha-za-qi-ia-a-u2 only appears a few times in words list
&P393937 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 35
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] kar#-{disz}{d}en-zu-[...]
2'. [...] {iri}har-har [...]
3'. [...] ka#-bit-tu am-hur [...]
4'. [...]-lu#-ti-ia is-hu-pu-szu-ma# [...]
5'. [...]-li#-ba# {iri}u2-szu-u2 [...]
6'. [...] _{gesz#}tukul_ {d}asz-szur _en_-ia [...]
7'. [...]-ti#-szam la ba-at,-lu [...]
8'. [...]-ti# {iri}a-ru-da-a-a [...]
9'. [...] {disz}{d}a-a-ram-mu# [...]
10'. [...] a-na mah-ri-ia [...]
11'. [_...]-mesz#_-szu2 _szesz-mesz_-szu2 _numun e2 ad#_-[...]
12'. [...]-lu-ti-ia [...]
13'. [_...]-min_-ia ar2#-hisz la ik-nu-[...]
14'. [...] a-na# {disz}ha-za-qi-ia-a-u2# [...]
15'. [...] la# ni-bi ik-[...]
16'. [...] x x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 036 (P450299) 2205420
...-nak-kir-ma only appears a few times in words list
{iri}u2-... only appears a few times in words list
...-szub-bat only appears a few times in words list
...-i'-ti only appears a few times in words list
&P450299 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 36
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...]-nak#-kir#-ma# _iri#_ [...]
2'. [...] _{lu2#}en-nam_ {iri}har-har# [...]
3'. [...]-kir# _kur_-szu2-un man-da-ta-szu2-nu ka-bit#-tu# [...]
4'. [...] be-lu-ti-ia is-hu-pu-szu-ma [...]
5'. [...]-tu# {iri}ma-hal-li-ba {iri}u2-[...]
6'. [...]-szub#-bat _{gesz}tukul_ {d}asz-szur _en_-ia# [...]
7'. [...]-ia# szat-ti-szam [...]
8'. [...]-i'#-ti [...]
9'. [...] x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 037 (P450300) 2205421
man-da-ta-szu-... only appears a few times in words list
...-szub-bat only appears a few times in words list
...-li-i'-ti only appears a few times in words list
{iri}a-ru-da-... only appears a few times in words list
...-su-na-ad-bi only appears a few times in words list
{kur}ma-'a-ba-... only appears a few times in words list
tukul-mesz-szu2-un only appears a few times in words list
a-ra-an-... only appears a few times in words list
man-da-at-te only appears a few times in words list
kal-... only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
{iri}am-qar-... only appears a few times in words list
us5 does not appear in signs list
&P450300 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 37
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...] man-da-ta-szu#-[...]
3'. [...]-me# be-lu-ti-[...]
4'. [...] {iri}ma-hal-li-ba [...]
5'. [...]-szub#-bat _{gesz}tukul_ {d}asz-szur _en#_-ia# [...]
6'. [...]-ti#-ia szat-ti#-[...]
7'. [...]-li#-i'-ti {iri}a-ru-da-[...]
8'. [...]-su#-na-ad-bi {kur}ma-'a-ba-[...]
9'. [...] 4(disz)-szu2 a-na mah-ri-ia isz#-[...]
10'. [...] _dam_-su _dumu-mesz_-szu2 _dumu-munus-mesz_-szu2 _szesz-mesz_-szu2 _numun#_ [...]
11'. [...]-kun#-ma na-dan _gun_ kad3-re-e be-lu#-[...]
12'. [_...]-mesz#_ sza {disz}s,i-id-qa-a sza a-na _giri3-min_-ia ar2-hisz la ik#-[...]
13'. [...] ma-mit sza2 _kur_ asz-szur{ki} bi-re-tu2 _an-bar_ id-du-ma# [...]
14'. [_...]-ra#-mesz_ sza _lugal_ {kur}me-luh-ha e-mu-qi2 la ni-bi ik#-[...]
15'. [...] _tukul#-mesz_-szu2-un i-na tukul-ti asz-szur _en#_-ia it-ti-szu2-un [...]
16'. [...] me-luh-ha bal-t,u-su-un i-na _muru2#_ [...]
17'. [...]-ma# _{lu2}szagina-mesz {lu2}nun-mesz_ sza hi-it,-t,u u2#-[...]
18'. [...] u3 gul-lul-ti sza a#-ra#-an#-[...]
19'. [...] _ugu#_-szu2-un u2-sze-szib-ma man-da-at-te be#-[...]
20'. [...] u3 _iri-mesz tur-mesz_ sza li-[...]
21'. [...]-uk# _giri3-min_ pil-szi nik-si u3 kal#-[...]
22'. [_...]-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ sza2 la ni-bi [...]
23'. [...] _ugu_-szu2 u2-rak-kis-ma# [...]
24'. [...]-di# u3 {disz}pa-di-i _lugal_ {iri}am-qar#-[...]
25'. [...] kad3-re-e be#-[...]
26'. [...] sza2# a-na dun-nu-un {iri#}[...]
27'. [...] ne2#-me-di _zu2 kusz_ [...]
28'. [...] x x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 038 (P424918) 2205422
{iri}ak-zi-... only appears a few times in words list
...-hu-pu-szu2-nu-ti-... only appears a few times in words list
{disz}u2-ru-mil-... only appears a few times in words list
ar2-... only appears a few times in words list
{disz}ha-za-qi-a-... only appears a few times in words list
ik-te-... only appears a few times in words list
&P424918 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 38
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x x [...]
2'. [...]-u2# {iri}ak-zi#-[...]
3'. [...]-hu#-pu-szu2-nu#-ti#-[...]
4'. [...] x [...]
5'. [...] {disz}u2-ru-mil#-[...]
6'. [...] {kur}[...]
7'. [...] isz#-szu-nim-ma [...]
8'. [...] _numun# e2 ad_-szu2 as#-[...]
9'. [...]-lu#-ti-ia e-[...]
10'. [...] _giri3#-min_-ia ar2-[...]
11'. [...] {disz}ha-za-qi-a-[...]
12'. [...] ni#-bi ik-te#-[...]
13'. [...] x x x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 039 (P393933) 2205423
...-te-szu2 only appears a few times in words list
...-da-tu only appears a few times in words list
{disz}ab-di-... only appears a few times in words list
{disz}kam-... only appears a few times in words list
dam-... only appears a few times in words list
gigir-mesz only appears a few times in words list
&P393933 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 39
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x x [...]
2'. [...]-te#-szu2 ra-szub-bat {gesz}[...]
3'. [...]-da#-tu be-lu-ti#-[...]
4'. [...]-a-a {disz}ab-di#-[...]
5'. [...] {disz}kam-[...]
6'. [...] ka-bit-tu [...]
7'. [...] _ad_-szu2 sza2-a-szu2 _dam#_-[...]
8'. [...]-kun-ma na#-[...]
9'. [...] {iri}a-zu-ru# [...]
10'. [...] u3# ma-mit sza2 [...]
11'. [...] _gigir#-mesz_ [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 040 (P450301) 2205424
{iri}s,a-ri-... only appears a few times in words list
tuk-la-te-... only appears a few times in words list
be-lu-x-ia only appears a few times in words list
szat-... only appears a few times in words list
...-lu-na only appears a few times in words list
{disz}s,i-... only appears a few times in words list
&P450301 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 40
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] {iri#}s,a#-ri#-[...]
2'. [...]-ti# _e2_ tuk-la-te#?-[...]
3'. [...] man#-da-at-tu2 be-lu#-[x]-ia# szat#-[...]
4'. [...]-na-a-a {disz}ab#-di-li#-i'#-ti [...]
5'. [...]-na#-a-a {disz}kam-mu-su-na-ad-bi# [...]
6'. [...]-szu2-nu ka-bit-tu a-di [...]
7'. [...]-ia _dingir-mesz e2 ad_-szu2 sza2-a-szu2 _dam_-su# [...]
8'. [...]-lu-na asz2-kun-ma na-dan _gun#_ [...]
9'. [...] {iri#}a-zu-ru _iri-mesz#_ sza {disz}s,i#-[...]
10'. [...] a#-de-e u3 ma-mit sza2 _kur_ asz-szur# [...]
11'. [...] x x x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 041 (P450302) 2205425
...-te-szu2 only appears a few times in words list
...-du-un-na-a-a only appears a few times in words list
{disz}ab-di-... only appears a few times in words list
kam-mu-su-na-ad-bi only appears a few times in words list
...-qa-lu-na only appears a few times in words list
...-a-a-bar-qa only appears a few times in words list
...-sza2-... only appears a few times in words list
&P450302 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 41
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...]-te#-szu2# ra#-szub#-bat# [...]
2'. [...] man-da-at-tu2 be-[...]
3'. [...]-du#-un-na-a-a {disz}ab-di#-[...]
4'. [...] kam#-mu-su-na-ad-bi [...]
5'. [...] ka#-bit-tu a-di 4(disz)-szu2# [...]
6'. [...]-szu2 sza2-a-szu2 _dam_-su _dumu-mesz_-[...]
7'. [...]-qa#-lu-na asz2-kun-ma na#-[...]
8'. [...]-a#-a-bar-qa {iri}a-zu-ru [...]
9'. [...] a-de-e u3 ma-mit# [...]
10'. [...] _pan# {gesz}gigir#-mesz#_ [...]
11'. [...]-sza2-[...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 042 (P401302) 2205426
...-qi2-ti only appears a few times in words list
{iri}s,i-du-un-na-... only appears a few times in words list
...-ma-na-a-a only appears a few times in words list
{disz}kam-... only appears a few times in words list
...-ta-szu2-nu only appears a few times in words list
ka-bit-... only appears a few times in words list
&P401302 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 42
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...]-qi2-ti# [...]
2'. [...] _gun#_ man-da-[...]
3'. [...] {iri}s,i-du-un-na#-[...]
4'. [...]-ma-na-a-a {disz}kam#-[...]
5'. [...]-ta#-szu2-nu ka-bit-[...]
6'. [...]-na# ni-ri-ia _dingir#_ [...]
7'. [...] x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 043 (P450303) 2205427
...-im-mu only appears a few times in words list
{iri}as-... only appears a few times in words list
s,i-id-qa-a only appears a few times in words list
x-lu-da3-ri only appears a few times in words list
ta-mir-... only appears a few times in words list
{iri}x-ta-qu-... only appears a few times in words list
x-di-i only appears a few times in words list
{disz}ha-za-... only appears a few times in words list
szuk-bu-... only appears a few times in words list
&P450303 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 43
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...]-im#-mu# [...]
2'. [...]-ti {iri}as#-[...]
3'. [...] _kur mar-tu_ [...]
4'. [x x] s,i#-id-qa-a _lugal#_ [...]
5'. [x x]-lu-da3-ri _dumu_ [...]
6'. [x x] me-ti-iq ger-ri#-[...]
7'. _{lu2#}szagina-mesz_ {lu2#}[...]
8'. [x]-na an-zil-li [...]
9'. i-na ta-mir#-[...]
10'. _{lu2}en_ {gesz}[...]
11'. {iri#}[x]-ta-qu#-[...]
12'. _dumu#-[x] iri_ e-[...]
13'. [x x]-di-i _lugal#_-[...]
14'. [x] {disz}ha-za-[...]
15'. [x]-na# szuk-bu#-[...]
16'. [x] _me lim_ 1(disz) _me_ [...]
17'. [...] _gin7_ [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 044 (P450304) 2205428
...-ma-na-a-a only appears a few times in words list
kam-mu-... only appears a few times in words list
ik-te-ru-... only appears a few times in words list
am-da-... only appears a few times in words list
tam-ha-... only appears a few times in words list
...-szab-szu-u only appears a few times in words list
...-an-szu2-nu only appears a few times in words list
ib-szu-... only appears a few times in words list
&P450304 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 44
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...]-a#-a# [...]
2'. [...]-ma#-na-a-a# [x] kam#-mu#-[...]
3'. [...] isz#-szu-nim-ma [...]
4'. [...] as#-su-ha-am-ma a-na# [...]
5'. [...]-ia e-mi3-su-ma# [...]
6'. [...]-ia ar2-hisz la ik-nu-szu2 [...]
7'. [...]-ma# a-na {disz}ha-za-qi-a-u2 [...]
8'. [...] ni#-bi ik-te-ru#-[...]
9'. [...]-szu2#-un am-da-[...]
10'. [...] _muru2#_ tam-ha-[...]
11'. [...]-szab#-szu-u a-duk-ma i#-[...]
12'. [...]-an#-szu2-nu la ib-szu#-[...]
13'. [...] x x x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 046 (P424917) 2205429
...-re-tu2 only appears a few times in words list
...-mesz-szu2-un only appears a few times in words list
...-su-un only appears a few times in words list
...-nita2-mesz only appears a few times in words list
hi-it,-... only appears a few times in words list
...-t,i-ti only appears a few times in words list
li-me-ti-... only appears a few times in words list
&P424917 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 46
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. [...] sza# {disz}s,i-id-qa-a [...]
3'. [...]-re#-tu2# _an#-bar#_ id-du-ma a-na [...]
4'. [...] sza _lugal_ {kur}me-luh-ha e-mu-qi2# [...]
5'. [_...]-mesz#_-szu2-un i-na tukul-ti {d}asz-szur [...]
6'. [...]-su#-un i-na _muru2_ tam#-[...]
7'. [_...]-nita2#-mesz {lu2}nun-mesz_ sza hi#-it,#-[...]
8'. [...]-t,i#-ti u3 gul-lul-ti# [...]
9'. [...]-un# u2-sze-szib-ma [...]
10'. [...] sza# li#-me-ti-[...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 047 (P422511) 2205430
al-ta-qu-u2 only appears a few times in words list
el-...-a only appears a few times in words list
ta-am-na-a only appears a few times in words list
&P422511 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 47
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...]-na# sza {disz}pa-di-i [...]
2'. [_...]-mesz_ {kur}mu-s,u-ri {lu2#}[...]
3'. [...] al#-ta-qu#-u2 el#-[...]-a si-id-ru# szit#-[...]
4'. [...] {kur#}mu#-s,u-ra#-a#-a# a-di _{lu2}en#_ [...]
5'. [...] ta#-am#-na#-a al#-me# _kur_-ud asz2-lu#-la szal-la-[...]
6'. [...] gil2-la-ti a-na szal-la-ti am-nu# si-it-tu#-[...]
7'. [...]-tu qe2-reb# {iri#}ur#-sa#-li-im#-ma# u2-sze#-[...]
8'. [...]-a#-a# 4(u) 6(disz) _iri#-mesz_-szu2# [...]
9'. [...]-me u3# qit#-ru#-ub# szu-pi-i mit-hu#-[...]
10'. [...] _tur# gal# nita#_ u# _munus ansze-kur-ra-mesz ansze#-[..._]
11'. [...] qe2#-reb {iri}ur-sa-li-im-ma _iri lugal#_-[...]
12'. [...]-tu qe2-reb _kur_-szu2 ab-tuq-ma a-na {disz}[...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 048 (P450306) 2205431
al-ta-qu-u2 only appears a few times in words list
x-di-i only appears a few times in words list
lugal-szu2-... only appears a few times in words list
ha-za-qi-a-u2 only appears a few times in words list
&P450306 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 48
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] _an#-bar#_ [...]
2'. [x x] an#-zil-li e-pu-[...]
3'. [x x] ta#-mir-ti {iri}[...]
4'. [x x] _{gesz}gigir-mesz_ u3# [...]
5'. [x] al#-ta-qu-u2 [...]
6'. [x x] _iri#_ e-pisz an-[...]
7'. [x x]-di#-i _lugal_-szu2-[...]
8'. [x x] ha#-za-qi-a-u2 [...]
9'. [x x] szuk#-bu-us [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 049 (P422252) 2205432
...-mu-u-a only appears a few times in words list
si-id-... only appears a few times in words list
...-li-im-ma only appears a few times in words list
...-li-im-... only appears a few times in words list
&P422252 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 49
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x x [...]
2'. [...]-mu-u-a si-id#-[...]
3'. [...]-a-a a-di _{lu2}en#_ [...]
4'. [...]-lu-la szal-la-su-un# [...]
5'. [...] szal#-la-ti am-nu si-it-tu#-[...]
6'. [...]-li-im-ma u2-sze-s,a#-[...]
7'. [...] _iri-mesz_-szu2 _e2 bad3-mesz#_ [...]
8'. [...]-ub szu-pi-i mit#-[...]
9'. [...] _{ansze#}kunga-mesz_ [...]
10'. [...]-li-im#-[...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 050 (P404257) 2205433
szal-la-su-... only appears a few times in words list
&P404257 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 50
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...]-a a-di {lu2#}[...]
3'. [...]-lu#-la szal-la-su#-[...]
4'. [...]-ti# am-nu si-[...]
5'. [...]-ma# u2-sze-s,a-am#-[...]
6'. [...] x x x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 051 (P422498) 2205434
ATF: Parsing failed on line 12 near character 68
gul-... only appears a few times in words list
kal-... only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
{iri}am-qar-... only appears a few times in words list
{iri}ur-sa-... only appears a few times in words list
an-za-gul-me only appears a few times in words list
ak-s,ur-... only appears a few times in words list
im-da-na-ha-... only appears a few times in words list
le-... only appears a few times in words list
...-hu-ti only appears a few times in words list
...-gu-ne2-e only appears a few times in words list
us5 does not appear in signs list
&P422498 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 51
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x x [...]
2'. [...] la ba-bil hi-t,i-ti u3 gul#-[...]
3'. [...]-ma# i-na _{gesz}gu-za_ be-lu-ti _ugu#_-szu2#-un# u2#-[...]
4'. [...]-nu#-ti u3 _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu [...]
5'. [...] zu-uk _giri3-min_ pil-szi nik-si u3 kal-[...]
6'. [...] _ansze#-gam-mal-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ sza2 la ni-bi ul#-[...]
7'. [...]-ti#-szu2 e-sir2-szu2 {iri}hal-s,u-_mesz_ ugu_-szu2# u2-[...]
8'. [...]-ti# _lugal_ {iri}as-du-di u3 {disz}pa-di-i _lugal_ {iri}am#-qar#-[...]
9'. [...] kad3-re-e be-lu-ti-ia u2-[...]
10'. [...] {lu2}ur2-bi _{lu2}erin2-mesz saga-mesz_ sza a-na dun-nu-un {iri}ur-sa#-[...]
11'. [...] _an#-za-gul-me gal-mesz {gesz}na2-mesz zu2 {gesz}gu-za-mesz_ ne2-me-di _zu2 kusz# am#-si_ [...]
12'. [...] si-ri-ia-am _gir2 an-bar_ szib-bi til-pa-nu u us,-s,i [...]
13'. [...] qe2-reb nina{ki} _iri_ be-lu-ti-ia _egir_-ia u2-sze-bi#-lam-ma [...]
14'. [...] _pan#_ 1(u) _lim_ {gesz}a-ri-tu2 ina lib3-bi-szu2-nu ak-s,ur-[...]
15'. [...]-ia# u3 _{lu2}en-nam-mesz_-ia _ug3-mesz_ ma-ha-za-ni-ia _gal_ [...]
16'. [...] sza# nap-har ki-du-de-e _dingir-mesz_ u3 _{d}isz-tar-mesz#_ [...]
17'. [...]-la# it-ti szi-t,ir bu-ru-u2-me es,-rat-su [...]
18'. [...] gi-mir pel-lu-de-e ni-s,ir-ti lal3-gar [...]
19'. [...]-nu-u-a be-lu-tu2 _kur_ asz-szur{ki#} e-pu-szu-ma [...]
20'. [...] mal#-ki kib-rat ar#-ba#-'i im-da-na-ha#-[...]
21'. [...] ri#-mit be-lu-ti sza# s,u#-uh#-hu-ru szu-bat-su le#-[...]
22'. [...] _i7#_ za-qa-ap s,ip-pa-a-ti u2-zu-un-szu2 ul ib-szi-ma [...]
23'. [...] szip#-ri szu-a-tu ki-i t,e3-em _dingir-mesz_ i-na uz-ni-ia# [...]
24'. [...]-ku {kur}pi-lisz-te u3# {iri}s,ur-ri sza a-na ni-ri-ia la ik#-nu#-[...]
25'. [...]-hu-ti i-na ba#-hu-la-te na-ki-ri ki-szit-ti [...]
26'. [...]-rat 1(gesz2) 2(u) ina 1(disz) _kusz3 dagal_ i-na tar-s,i {e2}na-ma-ri _e2_ {d}isz-tar 1(disz) _me_ 3(u) 4(disz)# [...]
27'. [...]-ti#-szu2-un u2-sze-pi-szu-ma la# [...]
28'. [...]-gu#-ne2#-e# qa-bal-ti _iri_ u2-ab#-bi-tu-ma ki#-[...]
29'. [...] _illu#_-sza2# gap#-szi# i-na usz-szi-sza2 ab#-bu# u2-szab-szu-u2# [...]
30'. [...] ma-lak-sza2 usz#-te-esz-na#-a ab#-bu usz#-[...]
31'. [...]-i# dan-ni it-ti# _esir#-ud-a_ ak#-si-ma _a-sza3#_ [...]
32'. [...] x [x] _sag-ki_ [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 052 (P450307) 2205435
{iri}ur-... only appears a few times in words list
...-ia-u2-da-a-a only appears a few times in words list
...-ram-me only appears a few times in words list
...-ha-zu only appears a few times in words list
&P450307 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 52
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x x [...]
2'. [...] u3# gil2-la-ti# [...]
3'. [...] ul#-tu qe2-reb {iri}ur#-[...]
4'. [_...]-ia#_-u2-da-a-a 4(u) 6(disz) _iri-mesz#_-[...]
5'. [...]-ram#-me u3 qur-ru-ub# [...]
6'. [...] _gal# nita_ u _munus ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga#_ [...]
7'. [...]-pi qe2-reb {iri}ur-sa-li-im-mu# [...]
8'. [...]-la# ul-tu qe2-reb _kur_-szu2 ab-tuq-ma a-na [...]
9'. [...]-ri#-ti na-da-an szat-ti-szu2-un man-da#-[...]
10'. [...]-a#-u2# pul-hi me-lam-me be-lu-ti-ia# [...]
11'. [...] _ku3-babbar_ ni-siq-ti gu-uh-li tak2-kas3-si {na4#}[...]
12'. [...] _uruda an-na an-bar {gesz}gigir-mesz_ ga-[...]
13'. [...] _e2#-gal_-szu2 _{lu2}nar-mesz_ {munus}_nar-mesz#_ [...]
14'. [...]-na# sza asz2-lu-la 1(u) _lim_ {gesz#}[...]
15'. [...]-ri ka-bit-tu a-na gi#-[...]
16'. [...]-ha#-zu s,i-i-ru _iri#_ [...]
17'. [...]-ti# sza# [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 053 (P450308) 2205436
...-bil only appears a few times in words list
nik-... only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
...-s,u-mesz only appears a few times in words list
u2-rad-... only appears a few times in words list
{lu2}erin2-mesz-szu only appears a few times in words list
...-za-gul-mesz only appears a few times in words list
us5 does not appear in signs list
&P450308 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 53
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...]-na# aq-rib-ma {lu2}[...]
2'. [...]-bil# hi-t,i-ti u3 gul-lul-ti sza# [...]
3'. [_...]-za_ be-lu-ti _ugu#_-szu2-un u2#-sze-szib-ma# [...]
4'. [_...]-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu [...]
5'. [...]-uk# _giri3-min_ pil#-szi# nik#-[...]
6'. [_...]-mesz# {ansze}gam-mal-mesz gu4-mesz us5-udu [hi-a_ ...]
7'. [_...]-s,u#-mesz ugu_-szu2 u2-rak-kis-ma a#-[...]
8'. [...]-ti# _lugal_ {iri}as-du-di u3 {disz}pa-[...]
9'. [...]-e be-lu-ti-ia u2-rad-[...]
10'. [...] {lu2#}ur2-bi _{lu2}erin2-mesz_-szu _saga-mesz#_ [...]
11'. [_...]-za#-gul-mesz gal-mesz {gesz}na2-mesz#_ [...]
12'. [...] x x x [...]
13'. [...]-na# qe2-reb nina{ki} [...]
14'. [...] x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 054 (P423223) 2205437
x-di-i only appears a few times in words list
a-ram-... only appears a few times in words list
&P423223 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 54
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] e#-pisz# [...]
2'. [x x]-di#-i _lugal_-szu2-nu [...]
3'. u3# {disz}ha-za-qi-a-u2 {kur}[...]
4'. i#-na szuk-bu-us a-ram#-[...]
5'. [x] _me lim_ 1(disz) _me_ 5(u) _ug3-mesz tur gal#_ [...]
6'. sza2#-a-szu2 _gin7 muszen_ qu-up-pi qe2-reb# [...]
7'. _iri#-mesz_-szu2 sza asz2-lu-la ul#-[...]
8'. e#-li _gun_ mah-ri-ti# [...]
9'. szu#-u2 {disz}ha-za-qi-a-u2# [...]
10'. 3(u)# _gun ku3-sig17_ 8(disz) _me gun_ [...]
11'. u2#-nu-ut _zabar an-[na_ ...]
12'. it#-ti _dumu-munus-mesz_-szu2 {munus#}[...]
13'. [x]-na# szal-la-at# _kur#_ [...]
14'. [x]-it#-ti# [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 055 (P393936) 2205438
gul-... only appears a few times in words list
kal-... only appears a few times in words list
us5-udu does not appear in words list
...-di-i only appears a few times in words list
{iri}am-qar-ru-... only appears a few times in words list
dun-nu-... only appears a few times in words list
us5 does not appear in signs list
&P393936 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 55
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] hi#-t,i#-ti# u3 gul#-[...]
2'. [...]-lu-ti _ugu_-szu2-un [...]
3'. [...] _tur#-mesz_ sza li-[...]
4'. [...]-szi# nik-si u3 kal#-[...]
5'. [...] u3# _us5-udu hi-a_ sza2 la ni-[...]
6'. [_...]-mesz# ugu_-szu2 u2-rak-kis-ma [...]
7'. [...]-di#-i# _lugal_ {iri}am-qar-ru#-[...]
8'. [...] u2-rad-di-[...]
9'. [_...]-mesz#_ sza a-na dun-nu-[...]
10'. [_...]-mesz#_ ne2-me-di _zu2 kusz#_ [...]
11'. [...] x x [...]
12'. [...] u2#-sze-bi#-[...]
13'. [...] x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 056 (P450309) 2205439
...-me-ti-szu2-nu only appears a few times in words list
kal-ba-na-te only appears a few times in words list
...-udu only appears a few times in words list
&P450309 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 56
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x x [...]
2'. [...] u2#-sze-szib-ma man-da-at-tu2 be-lu#-[...]
3'. [...]-me#-ti-szu2-nu sza2 ni-ba# [...]
4'. [...] kal#-ba-na-te al-me [...]
5'. [_...]-udu# hi-a_ sza2 la ni-bi ul-tu qer-bi#-[...]
6'. [...] a#-s,e#-e _ka2-gal iri_-szu2 u2-[...]
7'. [...] {kur#}ha#-zi#-ti# [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 057 (P419235) 2205440
i-szu-x only appears a few times in words list
ik-ki-x only appears a few times in words list
u2-s,a-ah-... only appears a few times in words list
...-ri-bu-ma only appears a few times in words list
{siki}ta-... only appears a few times in words list
&P419235 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 57
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] i#-szu#-[x]
2'. [...] ak-szud# [x]
3'. [...]-tisz am#-[x]
4'. [...]-ter#-ra ik-ki#-[x x]
5'. [...] ad#-din#-ma u2-s,a-ah#-[...]
6'. [...] s,e-[...]
7'. [...]-ri-bu-ma ir#-[...]
8'. [...] _gada#_ {siki}ta#-[...]
9'. [...] x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 058 (P422512) 2205441
...-up-pi only appears a few times in words list
{iri}ur-sa-li-im-... only appears a few times in words list
x-ti-na only appears a few times in words list
...-la-at only appears a few times in words list
en-zu-szesz-mesz-eri-ba only appears a few times in words list
{kur}qu-... only appears a few times in words list
&P422512 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 58
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...]-up#-pi# qe2-reb {iri#}ur#-sa#-li#-im#-[...]
2'. [...]-lu#-la ul-tu qe2-reb _kur_-szu2 ab-tuq-ma [...]
3'. [...] mah#-ri-ti na-da-an szat-ti-szu2-un# [...]
4'. [...]-a-u2 pu-ul-hi me-lam-me be-lu-ti-ia# [...]
5'. [...] _me gun ku3#-babbar_ ni-siq-ti gu-uh-li# [...]
6'. [...] _an-bar uruda an-na an-bar {gesz}gigir-mesz_ ga-[...]
7'. [...] {munus}_ug3-mesz# e2-gal_-szu2 _{lu2}nar-mesz {munus}nar#-[mesz_ ...]
8'. [...] _kur-mesz_ [x]-ti-na sza asz2-lu-la 1(u) _lim#_ [...]
9'. [...]-la#-at na#-ki-ri ka-bit-tu a-na gi#-[...]
10'. [...] nina{ki} ma#-ha-zu s,i-i-ru _iri_ na#-[...]
11'. [...]-ru#-u2 du-ru-usz s,a-a-ti sza ul#-[...]
12'. [...]-ti# sza# mim-ma szum-szu2 szi-[...]
13'. [...] _lugal#-mesz_-ni a-li-kut mah-ri _ad_ [...]
14'. [...] na#-par-ka-a e-reb la nar-ba-a-ti [...]
15'. [...]-na# lib3-bi-szu2-nu a-na _e2-gal_ qer-bi-szu# [...]
16'. [...] _sila# iri_ u3 szum-dul re-ba-a-ti ha#-[...]
17'. [...] _en#-zu-szesz-mesz_-eri-ba _lugal kur_ asz-szur [...]
18'. [...]-di {lu2}a-ra-me {kur}man-na-a-a {kur}qu#-[...]
19'. [...] sza# qe2-reb {kur}kal-di ak-szit,-ma ap-[...]
20'. [...]-tu# sza 3(disz) _me_ 1(gesz2) ina 1(disz) _kusz3 us2_ i-na [...]
21'. [...]-li#-kut mah-ri _ad-mesz_-ia a#-[...]
22'. [...] szit#-mu-ru sza# [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 059 (P450310) 2205442
{na4}an-za-gul only appears a few times in words list
si-ri-... only appears a few times in words list
{gesz}a-ri-... only appears a few times in words list
karasz-... only appears a few times in words list
...-ba-a-ti only appears a few times in words list
mal-... only appears a few times in words list
...-bi-szu only appears a few times in words list
&P450310 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 59
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. [...] man-da-at#-[...]
3'. [...] is#-hu-pu-szu-ma {lu2}ur2#-bi# [...]
4'. [...]-li# tak2-kas3-si _{na4}an-za-gul_ [...]
5'. [...] ga#-ba#-bi az-ma-re-e si-ri#-[...]
6'. [_...]-mesz#_ {munus}_nar-mesz_ a-na qe2-reb nina{ki} [...]
7'. [...] _lim {gesz}pan_ 1(u) _lim_ {gesz}a-ri#-[...]
8'. [...]-tu# a-na gi-mir _karasz_-[...]
9'. [...]-ram {d}isz-tar sza nap-har [...]
10'. [...] sza ul-tu ul-la it-ti [...]
11'. [...] szi-pir ni-kil-ti gi-[...]
12'. [...]-ri# _ad-mesz_-ia ul-[...]
13'. [...]-ba#-a-ti _gun_ mal#-[...]
14'. [...]-bi#-szu kum2-mu [...]
15'. [...] ha#-re-e _i7#_ [...]
16'. [...] x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 060 (P450311) 2205443
...-nu-ut only appears a few times in words list
...-'i only appears a few times in words list
im-da-... only appears a few times in words list
ib-szi-... only appears a few times in words list
...-szal-di-da only appears a few times in words list
&P450311 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 60
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...]-nu-ut [...]
3'. [...] u3# e-pesz [...]
4'. [...] _ugu_ [...]
5'. [...]-ma# s,e#-e#-[...]
6'. [...] _{d#}isz#-tar#-mesz#_ [...]
7'. [...] es,#-ret#-ma# [...]
8'. [...]-ti# lal3#-gar [...]
9'. [...] u2#-ma-'e-ru#? [...]
10'. [...]-'i# im#-da#-[...]
11'. [...] le#-e#-su# ul# id#-[...]
12'. [...]-ma x x x [...]
13'. [...] uz#-ni-ia# ib#-szi-[...]
14'. [...]-ma# tup-szik-ku u2-sza2-[...]
15'. [...]-szal#-di#-da# [...]
16'. [... 1(disz)] _kusz3# dagal#_ i#-na# tar#-s,i# [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 061 (P450312) 2205444
es,-rat-... only appears a few times in words list
...-la-nu-u-a only appears a few times in words list
...-ap only appears a few times in words list
&P450312 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 61
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...] ak#-s,ur-ma [...]
3'. [...]-ia# _ug3-mesz_ ma-[...]
4'. [...]-e# _dingir-mesz_ u3 _{d}isz-[tar-mesz_ ...]
5'. [...] bu#-ru#-u2-me es,-rat#-[...]
6'. [...] gi#-mir pel-lu-de-e ni-s,ir-ti# [...]
7'. [...]-la#-nu-u-a be-lu-ti _kur_ asz-szur{ki} e-[...]
8'. [...] _gun#_ mal-ki kib-rat ar-ba-'i [...]
9'. [...]-mu# ri-mit be-lu-ti sza s,u-uh-hu-ru# [...]
10'. [...]-ap# s,ip#-pa#-a-ti u2-zu-un-szu2 ul# [...]
11'. [...] t,e3#-em _dingir-mesz_ i-[...]
12'. [...] a#-na# ni-ri-ia# [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 062 (P450313) 2205445
...-ri-... only appears a few times in words list
ki-du-de-... only appears a few times in words list
bu-ru-u2-... only appears a few times in words list
...-pir only appears a few times in words list
&P450313 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 62
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...]-ri-[...]
2'. [...] _karasz#_-ia# u3# _{lu2#}en-nam-mesz_-ia _ug3-mesz_ ma#-[...]
3'. [...] isz-tar sza nap-har ki-du-de-[...]
4'. [...]-la it-ti szi-t,ir bu-ru-u2#-[...]
5'. [...]-pir# ni#-kil#-ti# gi-mir pel-lu-de-e ni-[...]
6'. [...] _ad#-mesz#_-ia# ul-la-nu-u-a be-lu-ti _kur_ asz-szur# [...]
7'. [...] nar-ba-a-ti _gun_ mal-ki kib-rat# [...]
8'. [...] qer-bi-szu kum2-mu ri-mit be-lu-ti sza s,u#-[...]
9'. [...]-ti ha-re-e _i7_ za-qa-ap s,ip-pa-a-ti [...]
10'. [...] _lugal kur_ asz-szur{ki} e-pesz szip-ri szu-a-tu ki#-[...]
11'. [...]-a-a {kur}qu-e {kur}hi-lak-ku {kur}pi-lisz#-ti# u3# [...]
12'. [...] ak#-szit,-ma ap-pa-ri-szu2-un szam-hu-ti# [...]
13'. [...] _usz_ i-na tar-s,i za-me-e _e2_ ziq-qur-rat 1(gesz2) 2(u) ina# [...]
14'. [...]-ri# _ad-mesz_-ia a-na ri-mit be-lu#-[...]
15'. [...]-ru# sza i-na na-szi-sza2 ge-gu-ne2-e [...]
16'. [_...]-gal#_ i#-ba-'u-u2-ma i-[...]
17'. [...] x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 063 (P422097) 2205446
...-lam-ma only appears a few times in words list
...-la-nisz only appears a few times in words list
&P422097 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 63
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] qe2-reb-szu#
2'. [...] s,i-in-du-szu#
3'. [...] qe2-reb-szu
4'. [...] ba#-'u-lat {d}en-lil2
5'. [...] qe2-reb-szu
6'. [...] ul ih-su-us
7'. [...] ka-ras-su
8'. [...] ub-lam-ma
9'. [...]-ti-ma il-bi-nu _sig4_
10'. [...] 1(gesz2) 3(u) 5(disz) ina 1(disz) _kusz3 dagal_
11'. [...] szi-pir-sza2
12'. [...]-ti# u2-kal-li-mu {d}utu-szu2
13'. [...]-bu# tem-me-en-sza2
14'. [...]-szir mu-s,u-sza2
15'. [...]-lam#-ma na-ba-lisz u2-ter
16'. [...]-e# at-man-ni ku-tal {d}isz-tar
17'. [...] ziq#-qur-rat _e2_ {d}isz-tar
18'. [...] me-szi-ih-ta
19'. [...] szu-pu-uk-szu2
20'. [...] ah-ra-tasz
21'. [...]-la-nisz
22'. [...]-la# szi-kit-tasz
23'. [...] qe2-reb-szu
24'. [...] az#-qu#-up
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 064 (P422513) 2205447
ni-kil-... only appears a few times in words list
kum2-... only appears a few times in words list
...-dul6 only appears a few times in words list
...-ra-me only appears a few times in words list
szam-... only appears a few times in words list
&P422513 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 64
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x x [...]
2'. [...]-szu# szi-pir ni-kil#-[...]
3'. [...] mah#-ri# _ad#-mesz_-ia [...]
4'. [...]-reb# nar-ba#-a-ti# [...]
5'. [...] a#-na _e2-gal_ qer-bi-szu kum2#-[...]
6'. [...]-dul6# re-ba-a-ti ha-re-e [...]
7'. [_...]-mesz#_-eri#-ba# _lugal# kur_ asz-szur{ki} e-pesz# [...]
8'. [...]-ra#-me# {kur}man-na-a-a {kur}qu-e {kur}hi-lak#-[...]
9'. [...]-di ak-szit,-ma ap-pa-ri-szu2-un szam#-[...]
10'. [... 1(disz)] _kusz3 us2_ i-na tar-s,i za-me-e _e2#_ [...]
11'. [...] mah-ri _ad-mesz_-ia a-na ri-mit# [...]
12'. [...] szit#-mu-ru sza i-na na-szi-sza2 [...]
13'. [...]-ih# _e2-gal_ i-ba-'u-u2-ma# [...]
14'. [...]-ti#-sza2 aq-qur-ma sza [...]
15'. [...]-a#-nu _gi-mesz_ [...]
16'. [_...]-lum# gal_-ti [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 065 (P393944) 2205448
...-zu-un-szu2 only appears a few times in words list
as-su-... only appears a few times in words list
...-pi-szu-ma only appears a few times in words list
u2-kal-li-... only appears a few times in words list
tem-x-en-x only appears a few times in words list
...-lak-sza2 only appears a few times in words list
...-sa2 only appears a few times in words list
za-me-x only appears a few times in words list
idigna only appears a few times in words list
u2-mal-x-ma only appears a few times in words list
e-la-x only appears a few times in words list
u2-sze-pi-... only appears a few times in words list
u2-szad-gi-... only appears a few times in words list
&P393944 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 65
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...]-zu#-un#-szu2# [...]
2'. [...] _dingir-mesz_ i-na uz-ni-ia# [...]
3'. [...] sza# a-na ni-ri-ia la ik-nu-szu2 as-su#-[...]
4'. [...]-ti# i-na ba-hu-la-te na-ki-ri ki#-[...]
5'. [...]-na# {e2}na-ma-ri _e2_ {d}isz-tar 1(disz) _me_ 3(u) 4(disz) ina 1(disz) _kusz3 dagal_ i-na tar-s,i# [...]
6'. [...]-pi-szu-ma la u2-nak-ki#-lu# [...]
7'. [...] u2-ab-bi-tu-ma ki-mah-hi-szu2-un pa-az-ru-ti u2-kal-li#-[...]
8'. [...]-szi# i-na usz-szi-sza2 ab-bu u2-szab-szu-u2 u2-ri-ib-bu tem#-[x]-en#-[x]
9'. [...]-lak#-sza2 usz-te-esz-na-a ab-bu usz-t,ib-ma u2-sze-szir mu-s,u-u-sza2#
10'. [...] it#-ti _esir-ud-a_ ak-si-ma _a-sza3_ ul-tu ma-a-me u2-sze-lam-ma na#-ba-lisz u2-ter
11'. [_...]-sa2#_ 2(disz) _me_ 1(gesz2) 8(disz) ina _as4-lum gal_-ti _sag-ki muru2_-tim me2-eh-ret za-me#-[x] at#-man-ni ku-tal {d}isz-tar
12'. [...]-ri# a-mur-ri ku-tal _e2_ ziq-qur-rat _e2_ {d}isz-tar
13'. [...] idigna# tam-la-a u2-mal#-[x]-ma am-szu#-uh me-szi-ih-ta
14'. [...]-szu# u2-sza2-as-hi-ra u2#-dan-ni-na szu-pu-uk-szu
15'. [...] ina# usz-szi-szu e#-zib ah-ra-tasz#
16'. [...] ti#-ib-ki u2-szaq#-qi2 e-la-[x]
17'. [...] u2-sza2-an-di-la szi-[x x]
18'. [...] a#-na mu-szab _lugal_-ti#-ia# u2#-sze#-pi#-[...]
19'. [...] hur-ru-szu# [...]
20'. [...] u2#-szad-gi-[...]
21'. [...] x x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 066 (P450314) 2205449
...-eri-ba only appears a few times in words list
asz-... only appears a few times in words list
{kur}qu-... only appears a few times in words list
ziq-qur-... only appears a few times in words list
i-ba-'u-u2-... only appears a few times in words list
{i7}te-bil-... only appears a few times in words list
mu-uh-... only appears a few times in words list
tem-me-... only appears a few times in words list
tam-li-... only appears a few times in words list
...-nim only appears a few times in words list
re-ba-... only appears a few times in words list
&P450314 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 66
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...]-eri#-ba# _lugal# kur#_ asz-[...]
2'. [...]-me {kur#}man#-na#-a#-a# {kur#}qu#-[...]
3'. [...] ak#-szit,#-ma# ap#-pa#-ri#-szu2#-un# [...]
4'. [...] _usz#_ tar#-s,i# za#-me#-e# _e2#_ ziq#-qur#-[...]
5'. [...]-ri# _ad#-mesz#_-ia# a#-[...]
6'. [...] szit#-mu#-ru# sza# i#-na# [...]
7'. [...] _e2-gal_ i-ba-'u-u2#-[...]
8'. [...]-sza2# aq-qur-ma sza {i7}te-bil#-[...]
9'. [...]-ku# szap-la-a-nu _gi-[..._]
10'. [...] _me_ 1(gesz2) 1(u) 6(disz) ina _as4-lum gal#_-ti# _sag#_ [...]
11'. [_...]-ki_ qab-li-tum sza2-ni-tu2# mu#-uh#-[...]
12'. [...] _sag#-ki ki-ta {im}u18#-lu#_ [...]
13'. [...] _illu#_ kisz#-sza2-ti# tem#-me#-[...]
14'. [...] 1(disz)# _me_ 1(gesz2) ti#-ib#-ki tam-li#-[...]
15'. [...] tam#-li-i ka-bat-ti ub#-[...]
16'. [...]-ni# u2#-szar-bi# s,e-er [...]
17'. [...] _{gesz#}esi {gesz}tug2_ {gesz}mu-suk-kan-ni [...]
18'. [...]-nim sza gi-mir _szim hi-[a_ ...]
19'. [...]-mir#-ti e-le-en _iri_ [...]
20'. [...]-tu pa-a-t,i {iri}ki-si-ri a-[...]
21'. [...]-reb# {i7}hu-su-ur ma-a-me# [...]
22'. [...]-su# usz-rab-bi re-ba#-[...]
23'. [...] _muru2# iri#_ ina# a#-gur2#-ri# [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 067 (P450315) 2205450
hi-lak-ku only appears a few times in words list
ki-szit-... only appears a few times in words list
be-lu-te-szu2-un only appears a few times in words list
u2-ab-bi-tu-... only appears a few times in words list
muru2-... only appears a few times in words list
rab-ba-... only appears a few times in words list
...-lam-ma only appears a few times in words list
&P450315 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 67
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x x [...]
2'. [...] szu#-a-tu ki-i# t,e3#-em# x x x [...]
3'. [...] hi#-lak#-ku# {kur}pi-lisz-te u3 {kur}s,ur-ri# sza a-na ni#-[...]
4'. [...] szam-hu-ti# i-na ba-hu-la#-te# na#-ki-ri ki-szit#-[...]
5'. [...] ziq-qur-rat# 1(gesz2) 2(u)# ina 1(disz) _kusz3 dagal#_ i#-na# [x]-s,i# {e2#}na-ma-ri _e2_ {d}isz#-[...]
6'. [...] be#-lu-te-szu2#-un# u2-sze#-pi#-szu#-ma la u2-nak-ki-lu# [...]
7'. [...] na#-szi-sza2 ge#-gu#-ne2#-e# qa#-bal#-ti# _iri#_ u2-ab-bi-tu#-[...]
8'. [...]-u2-ma i#-na# _illu#_-sza2# gap#-szi# i#-na# usz#-szi#-sza2# ab-bu u2#-[...]
9'. [...] {i7#}te#-bil#-ti# ma#-lak#-sza2# usz#-te#-esz#-na-a ab-bu usz#-[...]
10'. [...] e#-la#-nisz# _na4# kur#_-i# dan#-ni# it#-ti _esir-ud-a_ ak#-[...]
11'. [...] _an#-ta#_ {im#}_si#-sa2#_ 2(disz)# _me#_ 1(gesz2) 8(disz)# ina# _as4#-lum# gal#_-ti _sag-ki muru2_-[...]
12'. [...]-tum# mu#-uh#-hur#-ti# sza2#-a#-ri# a#-mur#-ri ku-tal _e2#_ [...]
13'. [...] _us2#-sa#-du#_ {i7#}idigna# tam#-la#-a# u2#-mal#-li-ma [...]
14'. [...] e#-ne2#-sze# as#-kup#-pat# {na4#}pi#-i#-li rab-ba-[...]
15'. [...] qe2#-reb#-szu2# al#-t,u#-ur#-ma# szap#-la-nu ina usz#-[...]
16'. [...]-lam#-ma# 2(u)# ti#-ib#-ki# s,e#-er mah-re#-[...]
17'. [...] _e2#-gal#_ mah#-ri#-ti# u2#-rad#-di#-[...]
18'. [...] x x x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 068 (P370908) 2205451
lugal-mesz-... only appears a few times in words list
a-sur-... only appears a few times in words list
kisz-... only appears a few times in words list
szu-mi-... only appears a few times in words list
tam-li-... only appears a few times in words list
{kur}ha-ma-... only appears a few times in words list
&P370908 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 68
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. te#-[...]
2'. a-pe ku#-[...]
3'. _e2-gal_ mah#-[...]
4'. sza _lugal-mesz#_-[...]
5'. {i7}te-bil-ti# [...]
6'. u3 ul-tu _u4-mesz_ [...]
7'. _e2-gal-tur-ra_ sza2-a#-[...]
8'. qe2-reb ka-tim-ti a-sur#-[...]
9'. 7(disz) _me_ ina 1(disz) _kusz3 as4-lum gal#_-[...]
10'. 3(disz) _me_ 1(gesz2) 2(u) 3(disz) ina _as4-lum gal#_-ti# [...]
11'. 3(disz) _me_ 1(gesz2) 2(u) 6(disz) ina _as4-lum gal_-ti [...]
12'. la-ba-risz u4-me i-na _illu_ kisz-[...]
13'. _mu-sar_-re-e szi-t,ir szu-mi-[...]
14'. ar-ka-a-nu szu-usz-qu-u2 tam-li#-[...]
15'. tar-pa-szu-u2 _ugu_ sza u4-mu pa-ni [...]
16'. _e2-gal {na4}gesz-nu11-gal zu2 am-si {gesz}esi_ [...]
17'. _{gesz}kiri6-mah_-hu tam-szil {kur}ha-ma#-[...]
18'. asz2-szu2 za-qa-ap s,ip-pa-a-ti [...]
19'. a-na mit,-ra-a-ti szum-mu-hi ul#-[...]
20'. 1(disz) 1/2(disz) _danna_ qaq-qa-ru [...]
21'. sza nina{ki} _iri_ be-lu-[...]
22'. i-na me2-eh-ret [...]
23'. _mu-sar_-e u2-[...]
24'. u3 mim-ma [...]
25'. a-na ar2-kat3 u4-[...]
26'. an-hu-sa [...]
$ single ruling
27'. 1(disz) [...]
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 069 (P450316) 2205452
ba-hu-... only appears a few times in words list
{e2}... only appears a few times in words list
...-bil-ti only appears a few times in words list
usz-te-esz-... only appears a few times in words list
as4-... only appears a few times in words list
...-uh-hur-ti only appears a few times in words list
...-sa-du only appears a few times in words list
u2-mal-... only appears a few times in words list
{na4}pi-x-li only appears a few times in words list
...-reb-szu only appears a few times in words list
...-si-ri only appears a few times in words list
&P450316 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 69
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...]-na# ba-hu#-[...]
2'. [...] _dagal_ i#-na# tar#-s,i# {e2#}[...]
3'. [...] x x x [...]
4'. [...] x x x [...]
5'. [...] i#-na# _illu_-sza2 gap-szi# i#-na# [...]
6'. [...]-bil#-ti# ma-lak-sza2 usz#-te#-esz#-[...]
7'. [...] _na4# kur_-i dan-ni it#-ti# _esir#_ [...]
8'. [_...]-ta#_ {im#}_si-sa2_ 2(disz) _me_ 1(gesz2) 8(disz) ina as4#-[...]
9'. [...]-uh#-hur-ti# sza2-a-ri# a#-[...]
10'. [_...]-sa#-du#_ {i7}idigna tam-la#-a# u2#-mal#-[...]
11'. [...] e#-ne2-sze as-kup-pat {na4#}pi#-[x]-li# rab#-ba#-a#-ti# [...]
12'. [...]-reb-szu al-t,u-ur-ma szap#-la#-nu# ina# usz#-szi-szu [...]
13'. [...]-ma# 2(u) ti#-ib-ki s,e-er mah-re-e# us,-s,ip-ma 1(disz) _me_ [...]
14'. [...]-ih#-ti# _e2-gal_ mah-ri-ti u2-rad#-di-ma [...]
15'. [...] _szim#-li_ u3 {gesz}bu-ut,#-ni e2-gal#-za3-di-nu-tuku-a [...]
16'. [...] _gurun#_ s,ip-pa-a-ti _gesz-mesz_ tuk-lat _kur_-i# u3 {kur}kal-di# [...]
17'. [...]-en# _iri 2(barig)-ta-am3_ a-na _dumu#-mesz#_ nina{ki} pil-ku# [...]
18'. [...]-si#-ri a-di ta-mir-ti# nina#{ki#} _kur#_-a# [...]
19'. [...]-qa#-ru# ul#-[...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 070 (P450317) 2205453
...-tim-ti only appears a few times in words list
szap-la-... only appears a few times in words list
qab-li-... only appears a few times in words list
ti-ib-... only appears a few times in words list
...-qa-ap only appears a few times in words list
...-eh-ret only appears a few times in words list
...-kat3 only appears a few times in words list
&P450317 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 70
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] 3(disz)# _me#_ 1(gesz2)# ina 1(disz) _kusz3 us2_ tar-s,i# [...]
2'. [...]-ni# a#-li#-kut# mah-ri _ad#_ [...]
3'. [...]-ti a-gu-u2 szit-mu-ru# [...]
4'. [x x]-tu# _ud-mesz su3#-mesz_ t,e-eh# [...]
5'. [_...]-ra#_ sza2-a-tu a-na si-hir-ti-sza2 a#-[...]
6'. [...]-tim-ti a-sur-rak-ki-sza2 szap-la#-[...]
7'. [_...]-lum# gal_-ti _usz_ 1(disz) _me_ 1(gesz2) 1(u) 6(disz) ina _as4-lum#_ [...]
8'. [...] _as4#-lum gal_-ti _sag-ki_ qab-li#-[...]
9'. [...] _as4#-lum gal_-ti# _sag-ki ki-ta#_ [...]
10'. [...] _ud#-mesz_ i-na _illu_ kisz-sza2-ti [...]
11'. [...] szi#-t,ir szu-mi-ia 1(disz) _me_ 1(gesz2) ti-ib#-[...]
12'. [...] szu-usz-qu-u2 tam-li-i ka#-[...]
13'. [...] _ugu_ sza u4-mu pa-ni u2-szar-[...]
14'. [...] _am#-si {gesz}esi {gesz}tug2_ {gesz}mu-suk-kan-ni _{gesz}eren#_ [...]
15'. [...]-hu tam-szil {kur}ha-ma-nim sza gi-mir _szim#_ [...]
16'. [...]-qa#-ap s,ip-pa-a-ti _a-sza3_ ta-mir-ti e#-[...]
17'. [...]-ra#-a-ti szum-mu-hi ul-tu pa-a-t,i {iri}[...]
18'. [...] qaq-qa-ru ul-tu qe2-reb {i7}hu-su-ur ma#-[...]
19'. [x x]{ki} _iri_ be-lu-ti-ia szu-bat-su usz-rab-bi# re#-[...]
20'. [...]-eh#-ret# _ka2-gal muru2 iri_ i-na a-gur2-ri {na4#}[...]
21'. [...]-u# u2-sze-pisz-ma li-i-tum u3# [...]
22'. [...] ep-szet e-tep-pu-szu qe2-reb#-[...]
23'. [...]-kat3 u4-me i-na _lugal_ [...]
24'. [...] _mu#-sar#_-a# szi#-[...]
$ single ruling
25'. [...]
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 071 (P393935) 2205454
...-sa2 only appears a few times in words list
muru2-... only appears a few times in words list
...-pi-i-li only appears a few times in words list
usz-szi-... only appears a few times in words list
&P393935 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 71
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x x a ab-bu# [...]
2'. [...] it#-ti _esir-ud-a_ ak-si-ma _a-sza3_ ul-[...]
3'. [_...]-sa2#_ 2(disz) _me_ 1(gesz2) 8(disz) ina _as4-lum gal_-ti _sag-ki muru2_-[...]
4'. [...]-ri# a-mur-ri ku-tal _e2_ ziq#-[...]
5'. [...] tam-la-a u2-mal-li-ma am-szu-uh# [...]
6'. [_...]-pi#_-i-li rab-ba-a-te ki-su-u2-szu u2-[...]
7'. [...] szap-la-nu ina usz-szi-[...]
8'. [...] s,e#-er mah-ri-i us,-s,ip-ma 1(disz) _me_ 1(gesz2) 2(u)# [...]
9'. [...]-ri-ti u2-rad-di-ma u2-[...]
10'. [...]-ni# e2-gal-za3-di-nu-tuku-a a-na [...]
11'. [...]-i u3 {kur}kal-di qe2-[...]
12'. [_...]-mesz# nina_{ki#} [...]
13'. [...] x x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 072 (P393945) 2205455
...-me-ia only appears a few times in words list
...-usz-qu-u2 only appears a few times in words list
me-szi-... only appears a few times in words list
...-pa-a-ti only appears a few times in words list
ta-mir-... only appears a few times in words list
...-lu-ti-... only appears a few times in words list
&P393945 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 72
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x x [...]
2'. [...] _as4#-lum gal_-ti _sag-ki an#_ [...]
3'. [...] _sag#-ki_ qab-li-tum sza2-ni-tum# [...]
4'. [_...]-ta# {im}u18-lu us2-sa-du_ {i7}[...]
5'. [...]-na# _illu_ kisz-sza2-ti# tem#-me#-en#-szu2# la# e#-ne2#-sze# as#-[...]
6'. [...]-me-ia 1(disz) _me_ 1(gesz2) ti-ib-ki tam-li-i qe2-reb-szu al#-[...]
7'. [...]-usz-qu-u2 tam-li-i ka-bat-ti ub-[...]
8'. [...] sza# u4-me pa-ni u2-szar-bi s,e-er me-szi#-[...]
9'. [...] _{gesz#}esi {gesz}tug2_ {gesz}mu-suk-kan-ni _{gesz}eren#_ [...]
10'. [...] tam#-szil {kur}ha-ma-nim sza gi-mir# [...]
11'. [...]-pa#-a-ti _a-sza3_ ta-mir#-[...]
12'. [...]-ti# szum-mu-hi ul-tu# [...]
13'. [...]-qa#-ru ul-tu# [...]
14'. [...]-lu-ti-[...]
15'. [...] x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 073 (P423241) 2205456
mit,-ra-...-mu-hi only appears a few times in words list
&P423241 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 73
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x x [...]
2'. [...] x x x [...]
3'. [...] x x x [...]
4'. [...] x x x [...]
5'. [...] x x x [...]
6'. [...] x x x [...]
7'. [...] x x x [...]
8'. [...] x x x [...]
9'. [...] x x x [...]
10'. [x]-szu2# za#-qa#-ap# [...]
11'. [x]-na# mit,#-ra#-[...]-mu#-hi# ul#-[...]
12'. [x x] _danna#_ qaq#-qa-ru ul-tu# [...]
13'. [x] _nina#{ki} iri_ be-lu-ti-ia# [...]
14'. [x]-na me2-eh-ret# [...]
15'. [...] x x x [...]
16'. [...] x x x [...]
17'. [...] x x x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 074 (P450318) 2205457
szu-usz-... only appears a few times in words list
{kur}ha-... only appears a few times in words list
mit,-... only appears a few times in words list
&P450318 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 74
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. 3(disz)# _me_ 1(gesz2) 2(u) 3(disz)# ina _as4-lum# gal#_-[...]
2'. 3(disz) _me_ 1(gesz2) 2(u) 6(disz) ina _as4-lum#_ [...]
3'. la-ba-risz _u4-mesz_ [...]
4'. _mu-sar_-re-e szi-[...]
5'. ar-ka-nu szu-usz#-[...]
6'. tar-pa-szu-u2 _ugu_ sza# u4-[...]
7'. _e2-gal zu2 am-si {gesz}esi {gesz#}[..._]
8'. _{gesz}kiri6-mah_-hu tam-szil {kur}ha#-[...]
9'. asz2-szu2 za-qa-ap# [...]
10'. a-na mit,#-[...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 075 (P450319) 2205458
...-la-a-nu only appears a few times in words list
u2-sza2-an-... only appears a few times in words list
...-re-e-x only appears a few times in words list
&P450319 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 75
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...] ki#-su#-u2-szu u2-sza2#-[...]
3'. [...]-la#-a-nu ina usz-szi-szu# [...]
4'. [...] mah#-ri-i us,-s,ip-ma 1(disz) _me_ 1(gesz2) 2(u) ti#-[...]
5'. [...] u2-rad-di-ma u2-sza2-an#-[...]
6'. [...] e2#-gal-za3-di-nu-tuku-a a-na mu-szab _lugal#_-[...]
7'. [...]-i# u3 {kur}kal-di qe2-reb-[...]
8'. [_...]-ki#_ pil-ku u2-pal-lik-ma# [...]
9'. [...]-na# ak-kul-la-te _an-bar#_ [...]
10'. [...] qe2#-reb# s,ip-pa-a-ti# [...]
11'. [...]-re#-e-[x] u3# [...]
12'. [...] be#-lu-ti-ia# [...]
13'. [...] _ugu_ kul-[...]
14'. [...] _e2-gal#_ [...]
15'. [...] x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 076 (P450320) 2205459
...-lik-ma only appears a few times in words list
...-szat-tir-ma only appears a few times in words list
...-par-di-ma only appears a few times in words list
...-ki-ri only appears a few times in words list
i-lab-bi-ru-... only appears a few times in words list
&P450320 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 76
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x u2#-[...]
2'. [...]
3'. [...] u2#-[...]
4'. [...] u2#-sza2-an-di-la [...]
5'. [...]-szab _lugal_-ti-ia u2-[...]
6'. [...] i-ta-a-sza2 [...]
7'. [...]-lik#-ma u2-szad-gi-la [...]
8'. [...]-szat-tir-ma u2-sze-szir [...]
9'. [...]-na u2-szah-bi-ba [...]
10'. [...]-par#-di-ma u2-nam-mir [...]
11'. [...] u2-szak-bi-is [...]
12'. [...]-ki#-ri [...]
13'. [...]-ti#-ia i-zib [...]
14'. [...] _e2#-gal_ sza2-a-tu i-lab#-bi#-ru#-[...]
15'. [...] x x x x [...]
$ single ruling
16'. [...]
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 077 (P450321) 2205460
...-ru-szu only appears a few times in words list
u2-szad-gi-... only appears a few times in words list
u2-szak-bi-... only appears a few times in words list
&P450321 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 77
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x x [...]
2'. [...]-na# mu-szab _lugal_-ti-ia [...]
3'. [...]-ru#-szu i-ta-a-sza2 [...]
4'. [...] u2-szad-gi-[...]
5'. [...] u2-sze#-szir# [...]
6'. [...] u2-szah-[...]
7'. [...] x x x [...]
8'. [...] u2-szak-bi#-[...]
9'. [...] x x x [...]
10'. [...] x x x [...]
11'. [...] x x x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 078 (P423288) 2205461
x-kiri6-mah-hu only appears a few times in words list
s,ip-pa-... only appears a few times in words list
&P423288 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 78
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ broken
1. [...] x [...]
2. [_x]-kiri6#-mah#_-hu# [...]
3. asz2#-szu2# za#-qa#-ap# s,ip#-pa#-[...]
4. a#-na# mit,#-ra#-a#-ti# [...]
5. [x x] _danna#_ qaq#-qa#-ru# [...]
6. sza# nina#{ki#} _iri#_ be#-lu#-[...]
7. i#-na# me2#-eh#-ret# _ka2#-gal#_ [...]
8. _mu#-sar#_-a# u2#-sze#-pisz#-ma# [...]
9. u3# mim#-ma# [...]
10. a#-na# [x x] u4#-me# i#-na# [...]
11. x x x [...]
$ single ruling
12. [...]
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 079 (P450322) 2205462
x-mah only appears a few times in words list
...-qa-ap only appears a few times in words list
s,ip-... only appears a few times in words list
&P450322 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 79
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [x _x]-mah#_ tam#-szil# [...]
2'. [...]-qa-ap s,ip#-[...]
3'. a-na mit,-ra-a-ti szum-mu-hi# [...]
4'. 1(disz)# 1/2(disz) _danna_ qaq-qa-ru ul-tu# [...]
5'. sza# _nina#{ki} iri_ be-lu-ti-ia# [...]
6'. i-na me2-eh-ret _ka2-gal muru2# iri#_ [...]
7'. mu-sza2-ru-u u2-sze-pisz-ma li-i-[...]
8'. u3 mim#-ma ep-szet e-tep-pu-szu# [...]
9'. a-na ar2-kat3 u4-me i-na _lugal-mesz_-ni [...]
10'. an-hu-sa lu-ud-disz _mu-sar_-a szi-t,ir# [...]
$ single ruling
11'. 1(disz) _usz 3(u) 4(disz)-ta-am3#_ [...]
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 080 (P422095) 2205463
...-szah-bi-ba only appears a few times in words list
pat-x only appears a few times in words list
...-bi-is only appears a few times in words list
ti-tur-x only appears a few times in words list
asz2-tak-ka-x only appears a few times in words list
ah-ra-x only appears a few times in words list
i-sa-na only appears a few times in words list
&P422095 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 80
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] u2#-sze#-szir# [...]
2'. [...]-szah-bi-ba pat-[x x]
3'. [...] u2-nam-mir _gin7_ [x x]
4'. [...]-bi#-is ti-tur-[x]
5'. [...] asz2-tak-ka-[x]
6'. [...] ah-ra#-[x]
7'. [...]-ma# _e2-gal_ sza2-a-tu i-lab-bi-ru-ma# en#-[x x]
8'. [...] li#-ter {d}asz-szur ik-ri-bi-szu2# [...]
$ single ruling
9'. [...] i#-sa-na#
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 081 (P450323) 2205464
...-bi-ba only appears a few times in words list
...-nam-mir only appears a few times in words list
...-ri-bi-szu only appears a few times in words list
i-szem-x only appears a few times in words list
&P450323 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 81
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] har#-[x]
2'. [...]-bi#-ba pat-ti-isz
3'. [...]-nam#-mir _gin7_ u4-me
4'. [...] ti-tur-ru
5'. [...] asz2-tak-ka-nu
6'. [...] ah-ra-tasz
7'. [...]-a-tu i-lab-bi-ru-ma en-na-hu#
8'. [...]-ri-bi-szu i#-szem-[x]
$ single ruling
9'. [...]
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 082 (P450324) 2205465
a-lul-... only appears a few times in words list
...-am-man only appears a few times in words list
kur-ti-... only appears a few times in words list
is-hu-pu-szu-... only appears a few times in words list
...-hal-li-ba only appears a few times in words list
is-hu-pu-... only appears a few times in words list
...-ti-szam only appears a few times in words list
ba-at,-... only appears a few times in words list
{disz}u2-ru-... only appears a few times in words list
{disz}{d}a-... only appears a few times in words list
&P450324 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 82
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. [...] ga#-szi#-szi# a#-lul#-[...]
3'. [...] _dingir#-mesz#_-ni# _kur#_ asz#-szur# [...]
4'. [...] x x x x [...]
5'. [...]-qu# i#-na# _giri3#-[..._]
6'. [...] x x x _mesz ansze#-mesz# gu4#_ [...]
7'. [...] i-na# {d#}gesz#-bar aq#-[...]
8'. [...] u2#-dan#-nin#-ma# _un#-mesz# kur#_ [...]
9'. [...] _kur#_-i u2-sze#-ri-dam-ma ina [...]
10'. [...] _ugu#_-szu2#-un# x x x [...]
11'. [...] x x x [...]
12'. [...] 3(u) 4(disz)# _iri#-mesz#_ x x x [...]
13'. [...] x x x [...]
14'. [...] x x x [...]
15'. [...] mah#-ra#-a# x x x [...]
16'. [...] szu#-ut# _sag#_ x x x [...]
17'. [...]-am#-man# la# isz#-mu#-u# zi#-kir# _kur#_-ti#-[...]
18'. [...]-hi# me#-lam#-me# be#-lu#-ti#-ia# is#-hu#-pu#-szu#-[...]
19'. [...]-hal#-li#-ba# {iri#}u2#-szu#-u2# [...]
20'. [...] _{gesz#}tukul#_ {d#}asz#-szur# _en#_-ia# is#-hu#-pu#-[...]
21'. [...]-ti#-szam# la# ba#-at,#-[...]
22'. [...]-da#-a#-a {disz}u2-ru#-[...]
23'. [...] {disz#}{d#}a#-[...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 083 (P450325) 2205466
gi-mir-x only appears a few times in words list
...-nam only appears a few times in words list
u2-rap-... only appears a few times in words list
{iri}ak-... only appears a few times in words list
...-szu-nu-ti-ma only appears a few times in words list
...-at,-lu only appears a few times in words list
...-mil-ki only appears a few times in words list
&P450325 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 83
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x x _mesz kur-kur_ ki-szit-ti# [...]
2'. [...] x x x [...]
3'. [...] x x x [...]
4'. [...] x x x [...]
5'. [...] x x x {d}gesz-[...]
6'. [...] ba-sze-e# x x x ir [...]
7'. [...]-u2# a#-na# gi#-mir#-x x x [...]
8'. [...] {iri#}kar#-{disz#}{d#}en#-zu#-szesz#-mesz#-eri-ba at-ta-bi [...]
9'. [_...]-nam#_ {iri#}har-har am-nu-ma u2-rap#-[...]
10'. [...]-nu# ka-bit-tu am#-hur a#-na# ni-ri be-lu-ti-ia u2#-[...]
11'. [...]-szu#-ma a-na ru-qe2-e#-ti# _muru2#_ [...]
12'. [...] {iri#}u2-szu-u2 {iri#}ak#-[...]
13'. [...]-szu#-nu-ti-ma ik#-[...]
14'. [...]-at,-lu [...]
15'. [...]-mil#-ki [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 084 (P450326) 2205467
di-... only appears a few times in words list
ik-ki-bu-x only appears a few times in words list
s,e-ru-x only appears a few times in words list
...-lam-ma only appears a few times in words list
u2-za-'i-x only appears a few times in words list
ba-szu-x only appears a few times in words list
...-pu-u2 only appears a few times in words list
s,i-in-du-x only appears a few times in words list
&P450326 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 84
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...]-ri# ik-szu#-[...]
2'. [...]-szu#-u2 a-duk-ma ina di#-[...]
3'. [...] usz#-szur-szu2-un [x x]
4'. [...]-tu2# be-lu#-ti#-ia# u2-kin s,e#-[...]
5'. [...] ni#-ba la i#-[x x]
6'. [...]-te# al-me ak#-[x x]
7'. [...] qer#-bi#-szu2 u2-sze#-s,a#-am-ma szal-la-tisz [x x]
8'. [...] _ka2-gal iri_-szu2 u2-ter-ra ik-ki-bu#-[x]
9'. [...]-na# u3 {disz#}gissu#-en# _lugal#_ {kur}ha-zi-te ad-din# u2#-[...]
10'. [...] u2-rad-di#-ma# u2-kin s,e-ru#-[x x]
11'. [...]-un# {iri}ur-sa-li-im-mu _iri lugal_-ti-szu2 u2#-sze#-ri#-bu# ir#-[...]
12'. [...] _{gesz}tug2_ lu-bul-ti bir-me {tug2#}_gada#_ x x [...]
13'. [...]-s,i# til#-li# u2#-nu#-ut# ta#-ha#-zi# sza# ni#-ba# la# [...]
14'. [...]-lam#-ma a-na na-dan man-da-at-ti e-pesz _ARAD2_-u2-ti# [...]
15'. [...] ki-s,ir _lugal_-ti-ia u2-[x x]
16'. [...] _gal#-mesz_ ki-ma s,e-e-ni lu u2-za-'i#-[x]
17'. [...] _{d#}isz#-tar-mesz#_ ba-szu-x [...]
18'. [...]-pu#-u2# s,i-in-du#-[x]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 085 (P450327) 2205468
...-ram-me only appears a few times in words list
{munus}ansze-kur-ra only appears a few times in words list
...-up-pi only appears a few times in words list
{iri}ur-sa-... only appears a few times in words list
na-da-... only appears a few times in words list
&P450327 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 85
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...]-ti# a#-na szal-la-ti# [...]
2'. [...] qe2#-reb# {iri}ur-sa-li-im-mu# [...]
3'. [...] {kur}ia-u2-da-a-a 4(u) 6(disz) _iri#_ [...]
4'. [...]-ram#-me u3 qur-<ru>-ub szu-pi-i [...]
5'. [...] _ug3#-mesz tur gal nita_ u _{munus}ansze-kur-ra#_ [...]
6'. [...]-up#-pi qe2-reb {iri}ur#-sa#-[...]
7'. [...]-la# ul-tu qe2-reb _kur_-szu2# [...]
8'. [...]-ri#-ti na-da#-[...]
9'. [...] x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 086 (P450328) 2205469
ur2-bi only appears a few times in words list
...-na2-mesz only appears a few times in words list
{gesz}gu only appears a few times in words list
&P450328 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 86
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...] ur2#-bi# u3 {lu2#}[...]
3'. [_...]-na2#-mesz zu2 {gesz}gu#_ [...]
4'. [...] si#-ri-ia-am _gir2-mesz#_ [...]
5'. [...] nina{ki} _iri_ be-lu-ti#-[...]
6'. [...] x ina _sza3_-szu2-nu [...]
7'. [...] u3 _{lu2}en-nam-mesz_-ia# [...]
8'. [...] {d#}isz-tar sza nap#-[...]
9'. [...] it#-ti# szi-[...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 004, ex. 087 (P450329) 2205470
&P450329 = RINAP 3/1 Sennacherib 04, ex. 87
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x x [...]
2'. [...] tak2#-kas3#-si# [...]
3'. [...] az-ma-re-e# [...]
4'. [...] _nar#-mesz_ a-na qe2#-[...]
5'. [...] 1(u)# _lim_ {gesz}a-ri-tu# [...]
6'. [...] gi#-mir _karasz_-ia# [...]
7'. [...] na#-ram {d}isz#-[...]
8'. [...] sza# ul#-tu [...]
9'. [...]-szu# szi#-pir ni-[...]
10'. [...] _ad#-mesz_-ia ul#-[...]
11'. [...]-ti# [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 005, ex. 001 (P393942) 2205471
n-ta-am3 only appears a few times in words list
{disz}{d}en-lugal-an-ni only appears a few times in words list
{iri}kur-ba-il3 only appears a few times in words list
&P393942 = RINAP 3/1 Sennacherib 05, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [{disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba _lugal gal_-u2 _lugal_ dan-nu _lugal_ kisz-sza2-ti _lugal kur_ asz-szur{ki} _lugal_ kib-rat _limmu2_-ti _re-e2-um_ it-pe-szu2] mi-gir _dingir-mesz gal-mesz#_
2. [na-s,ir kit-ti ra-'i-im mi-sza2-ri e-pisz u2-sa-a-ti a-lik tap-pu-ut a-ki-i sa-hi-ru] dam#-qa-a-ti
3. [et,-lu git2-ma-lum zi-ka-ru qar-du a-sza2-red kal mal-ki rap-pu la-'i-it, la ma-gi-ri mu-szab-ri-qu za]-ma#-a-ni
$ beginning broken
1'. [a-na ar-kat3 u4-me ina _lugal-mesz_-ni _dumu-mesz_-ia sza {d}asz-szur a-na _re-e2-um_-ut _kur_ u3 _ug3-mesz_ i-nam-bu-u zi-kir-szu2 e-nu-ma x x sza2-a-tu i-lab-bi-ru]-ma# en-na-hu#
2'. [an-hu-us-su? lu-ud-disz _mu-sar_-a szi-t,ir szu-mi-ia li-mur-ma _i3-gesz_ lip-szu-usz _{udu}siskur_ liq-qi2 a-na asz2-ri-szu2 li-ter {d}asz-szur u3 {d}isz-tar ik-ri-bi-szu2] i-szem-mu-u#
$ single ruling
3'. [... _n-ta-am3 mu-didli mu-sar_-e ... li-mu {disz}{d}en-lugal-an-ni _{lu2}gar] kur#_ {iri}kur-ba-il3
RINAP 3/1 Sennacherib 006, ex. 001 (P450330) 2205472
&P450330 = RINAP 3/1 Sennacherib 06, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ (The surface of the cylinder is very badly worn and relatively little of the extant text can be read with certainty, and thus no edition is given.)
RINAP 3/1 Sennacherib 007, ex. 001 (P450331) 2205473
isz-de-e-szu only appears a few times in words list
re-ba-ti-szu2-un only appears a few times in words list
&P450331 = RINAP 3/1 Sennacherib 07, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. [...] isz#-de-e-szu# [...]
3'. [sza _muru2 iri_ u nina{ki} _iri_] be#-lu-ti-ia szu-bat#-[su-nu usz-rab-bi re-ba-ti-szu2-un u2-sza2-an-dil-ma bi-re-e-ti u3 su-qa-a-ni usz-par-di-ma u2-nam-mir _gin7_ u4-me]
4'. [i-na me2-eh-ret _ka2-gal] muru2# iri_ i-na a-gur2#-[ri {na4}pi-i-li pe-s,e-e a-na me-ti-iq _{gesz}gigir_ be-lu-ti-ia u2-sze-pisz ti-tur-ru]
5'. [_mu-sar_-a u2-sze-pisz-ma li-i]-tum u3 da#-[na-nu sza i-na tukul-ti asz-szur _en gal en_-ia _ugu_ kul-lat na-ki-ri asz2-tak-ka-nu u3 mim-ma e-pisz-ti _szu-min_-ia u2-sza2-asz2-t,ir qe2-reb-szu2]
6'. [it-ti _mu-sar_-e sza mal]-ki# a-li-kut mah#-[ri _ad-mesz_-ia ina _bad3 muru2 iri_ sza2 nina{ki} _iri_ be-lu-ti-ia a-na _lugal-mesz dumu-mesz_-ia e-zib ah-ra-tasz]
7'. [ma-ti-ma ina _dumu]-mesz#_-ia ar#-[ku-ti sza {d}asz-szur a-na _re-e2-um_-ut _kur_ u3 _ug3-mesz_ i-nam-bu-u zi-kir-szu e-nu-ma _bad3_ sza2-a-tu i-lab-bi-ru-ma en-na-hu an-hu-us-su lu-ud-disz]
8'. [_mu-sar_-a szi-t,ir szu-mi-ia] li#-mur-[ma _i3-gesz_ lip-szu-usz _{udu}siskur_ liq-qi2 a-na asz2-ri-szu2 li-ter {d}asz-szur u3 {d}isz-tar ik-ri-bi-szu2 i-szem-mu-u]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 008, ex. 001 (P450332) 2205474
us5-udu does not appear in words list
us5-udu does not appear in words list
a-gam-mu only appears a few times in words list
u2-sza2-as-ti-il only appears a few times in words list
re-sze20-e-szu2 only appears a few times in words list
hur-sza2-a-nisz only appears a few times in words list
ma-szi-i only appears a few times in words list
x-ta-am3 only appears a few times in words list
{disz}{d}en-lugal-an-ni only appears a few times in words list
us5 does not appear in signs list
us5 does not appear in signs list
&P450332 = RINAP 3/1 Sennacherib 08, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [{disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba _lugal gal_-u2 _lugal_ dan-nu _lugal_ kisz-sza2-ti _lugal kur_ asz-szur{ki} _lugal_ la sza2-na-an _re]-e2-um_ mut#-nen#-nu-u2 pa-lih _dingir-mesz gal-mesz_
2. [na-s,ir kit-ti ra-'i-im mi-sza2-ri e-pisz u2-sa-a-ti a-lik tap-pu-ut a-ki]-i# sa-hi-ru dam-qa-a-ti
3. [et,-lu git2-ma-lum zi-ka-ru qar-du a-sza2-red kal ma-al-ki rap-pu la-'i]-it,# la ma-gi-ri mu-szab-ri-qu za-ma-a-ni
4. [{d}asz-szur _kur_-u2 _gal_-u2 _lugal_-ut la sza2-na-an u2-szat-li-ma-an-ni-ma _ugu_ gi-mir a-szib pa]-rak#-ki u2-szar-ba-a _{gesz}tukul-mesz_-ia
$ single ruling
5. [i-na mah-re-e ger-ri-ia sza {disz}{d}marduk-ibila-szum2-na _lugal_ {kur}kar2-dun-ia-asz2 a-di _erin2 hi-a_ elam]-ma#{ki} re-s,i-szu2 i-na ta-mir-ti kisz{ki} asz2-ta-kan# [_bad5-bad5_-szu]
6. [i-na _muru2_ tam-ha-ri szu-a-tu e-zib _karasz_-su e-disz ip-par-szid-ma na-pisz-tusz e-t,i2-ir _{gesz}gigir-mesz ansze-kur-ra-mesz_ {gesz}s,u-um-bi _{ansze}kunga-mesz_] sza# ina qit-ru-ub ta-ha-zi u2-masz-szi-ru ik-szu-da [_szu-min_-a-a]
7. [a-na _e2-gal_-szu sza qe2-reb babila2{ki} ha-disz e-ru-um-ma ap-te-e-ma _e2_ ni-s,ir-ti-szu2 _ku3-sig17 ku3-babbar_ u2-nu-ut _ku3-sig17 ku3-babbar na4_ a-qar-tu mim-ma szum-szu2] _nig2-szu nig2-gur11_ ni-s,ir-tu ka-bit-[tu]
8. [_dam_-su {munus}_ug3-mesz e2-gal-mesz_-szu2 _{lu2}tirum-mesz_ {lu2}man-za-az pa-ni si-hir-ti um-ma-a-ni ma-la ba-szu-u2 mut-tab-bi-lu]-tu2 _e2-gal_-usz u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz [am-nu]
9. [i-na e-muq {d}asz-szur _en_-ia 1(gesz2) 2(u) 9(disz) _iri-mesz_-szu2 dan-nu-ti _e2 bad3-mesz_ sza {kur}kal-di u3 6(disz) _me_ 2(u) _iri-mesz tur-mesz_ sza li-me-ti-szu2-nu] al#-me _kur_-ud asz2-lu-la szal-la-[su-un]
10. [{lu2}ur2-bi {lu2}a-ra-mu {lu2}kal-du sza qe2-reb unu{ki} nibru{ki} kisz{ki} hur-sag-kalam-ma{ki} gu2-du8-a{ki} zimbir{ki} _en dumu-mesz iri] en#_ hi-it,-t,i u2-sze-s,a-am-ma szal-[la-tisz am-nu]
11. [{disz}en-du3 _dumu {lu2}gal-du3_ i-na _{gesz}gu-za lugal_-ti-szu2 u2-sze-szib _ug3-mesz kur_ uri{ki} u2-szad-gil pa-nu-usz-szu2 _ugu_ gi-mir na-ge-e {kur}kal-di {lu2}szu-ut _sag-mesz_-ia a-na _{lu2}nam_-ti asz2]-kun-ma ni-ir be-lu-ti-ia [e-mid-su-nu-ti]
12. [i-na ta-a-a-ar-ti-ia {lu2}tu-'u-mu-na {lu2}ri-hi-hu {lu2}ia-daq-qu {lu2}u2-bu-du {lu2}gib-re-e {lu2}ma-li-hu {lu2}gu-ru-mu] {lu2}u2-bu#-lum {lu2#}[da-mu-nu]
13. [{lu2}gam-bu-lum {lu2}hi-in-da-ru {lu2}ru-'u-u-a {lu2}pu-qu-du {lu2}ha-am-ra-nu {lu2}ha-ga-ra-nu {lu2}na-ba-tu {lu2}li-i'-ta-a-u2 {lu2}a-ra-mu la] kan#-szu2-ti# mit#?-ha#?-risz# [ak-szud{ud}]
14. [2(disz) _me_ 8(disz) _lim un-mesz tur gal nita_ u _munus_ 7(disz) _lim_ 2(disz) _me ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz_ 1(u) 1(disz) _lim_ 1(gesz2) 1(u) 3(disz) _ansze-mesz_ 5(disz) _lim_ 2(disz) _me_ 3(u) _{ansze}gam-mal-mesz_ 1(gesz2) 2(u) _lim_ 1(disz) _me gu4-mesz_ 6(disz) _me lim_ 6(disz) _me us5-udu hi-a_ szal-la-tu ka-bit-tu asz2-lu]-la a-na qe2-[reb _kur_ asz-szur{ki}]
15. [i-na me-ti-iq ger-ri-ia sza {disz}{d}ag-en-mu-mesz {lu2}qi2-pi {iri}ha-ra-ra-te _ku3-sig17 ku3-babbar_ {gesz}mu-suk-kan-ni _gal-mesz ansze-mesz {ansze}gam-mal-mesz gu4-mesz_ u3 _us5-udu hi-a_ ta]-mar-ta-szu2 [ka-bit-tu2 am-hur]
16. [...] x [...]
$ beginning broken
1'. [asz2-szu2 za-qa-ap s,ip-pa-a-ti _a-sza3_ ta-mir-ti e-le-en _iri 2(barig)-ta-am3_ a-na _dumu-mesz_ nina{ki} pil-ku u2-pal-lik-ma u2-szad]-gi#-la# [pa-nu-usz-szu2-un]
2'. [a-na mit,-ra-a-ti szum-mu-hi ul-tu pa-a-t,i {iri}ki-si-ri a-di ta-mir-ti _nina{ki} kur_-a u3 bi-ru-tu2 ina ak-kul-la-a-ti u2-szat-tir]-ma u2-[sze-szir {i7}har-ru]
3'. [1(disz) 1/2(disz) _danna_ qaq-qa-ru ul-tu qe2-reb {i7}hu-su-ur ma-a-me da-ru-u2-ti a-szar-sza2 u2-szar-da-a qe2-reb s,ip-pa-a-ti sza2-ti-na u2]-szah-bi-ba [pat-ti-isz]
4'. [i-na t,e3-em _dingir_-ma qe2-reb _{gesz}kiri6-mesz {gesz}gesztin_ gi-mir _gurun_ {gesz}se-er-du u3 _szim hi-a_ ma-gal isz-mu-hu _{gesz}szur-min3 {gesz}mes-ma2-kan-na_ nap-har _gesz-mesz_ i]-szi#-hu-ma u2-s,ar-ri#-[szu2 pa-pa-al-lum]
5'. [a-na szup-szu-uh a-lak-ti _a-mesz_ sza _{gesz}kiri6-mesz_ a-gam-mu u2-szab-szi-ma s,u-s,u-u2 u2-sza2-as-ti-il _igira2{muszen}-mesz szah-mesz {gesz}]gi#_ a-lap qi2-szi i-na# lib3#-[bi u2-masz-szir]
6'. [ap-pa-ra-a-ti ma-gal i-szi-ra _muszen an_-e _igira2_{muszen} sza a-szar-szu2 ru-u2-qu qin-na iq-nun-ma _szah-mesz {gesz}gi_ a-lap qi2-szi] u2#-rap-pi-szu ta#-[lit-tu]
7'. [_{gesz}mes-ma2-kan-na {gesz}szur-min3_ tar-bit s,ip-pa-a-ti _gi ambar-mesz_ sza qe2-reb {i7}a-gam-me ak-szit,-ma a-na szip-ri hi-szih-ti _e2-gal-mesz_ be]-lu#-ti-ia lu _du3#_-[usz]
8'. [... i-na tasz-ri-it _e2-gal_ sza ba-hu-la-te _kur_-ia u2-sza2-asz2-qa-a muh-ha-szu2-un _gesztin_ du]-usz#-szu-pu s,ur-ra-szu2-un am-[kir]
9'. [nina{ki} sza ul-tu u4-mu pa-ni 9(disz) _lim_ 3(disz) _me_ i-na 1(disz) _kusz3_ szu-bat li-me-ti-szu2 _bad3_ u3 _bad3-szul-hi_ ul u2-sze-pi-szu a-li-kut] mah#-ri ma-al-ki#
10'. [1(u) 2(disz) _lim_ 5(disz) _me_ 1(u) 5(disz) a-szar ta-mir-ti li-mit _iri_ s,e-er me-szi-ih-ti mah-ri-ti u2-rad-di-ma 2(u) 1(disz) _lim_ 8(disz) _me_ 1(u) 5(disz) i-na _as4-lum gal_]-ti u2-kin min3-da-tusz#
11'. [sza _bad3_-szu2 _gal_-i bad3-ni2-gal-bi-lu2-kur2-ra-szu2-szu2 du-u2-ru sza nam-ri-ru-szu2 na-ki-ri sah-pu s,e-er {na4}pi-i-li tem-me-en-szu2 ad-di-ma 4(u) _sig4_ u2-kab-bir i-na 1(disz) _me_ 1(gesz2) 2(u) ti]-ib#-ki ul-la-a re-sze20-e-szu2
12'. [sza2 szal-hi-i bad3-nig2-erim2-hu-luh-ha mu-gal-lit za-ma-a-ni usz-sze-szu2 ap-te-ma 4(u) 5(disz) _ninda_ u2-szap-pil-ma u2-sza2-ak-szid] _a-mesz_ nag-bi
13'. [qe2-reb ma-a-me szap-la-a-nu _na4 kur_-i dan-nu ak-si-ma e-la-nisz a-di pa-as2-qi2-szu2 ina {na4}pi-i-li _gal-mesz_] u2-nak-kil# szi-pir-szu2
14'. [sza nina{ki} _iri_ be-lu-ti-ia szu-bat-su usz-rab-bi re-ba-te-szu u2-sza2-an-dil-ma u2-nam-mir _gin7_ u4-mi _bad3_ szal-hu-u2] u2#-sze-pisz-ma u2-zaq#-qir hur-sza2-a-nisz
15'. [asz2-szu2 mu-s,e-e {i7}hu-su-ur qe2-reb _iri_ ma-lak _a-mesz_ e-lisz u3 szap-lisz i-na _sig4-al-ur3-ra ki_-i-ri ma-szi-i] ti-tur-ri ab-ta-ni sza2-pal-szu2
16'. [ina me2-eh-ret _ka2-gal muru2 iri_ i-na a-gur2-ri {na4}pi-i-li pe-s,e-e a-na me-ti-iq _{gesz}gigir_ be-lu-ti-ia] u2-sze-pisz ti-tur-ru
17'. [_mu-sar_-a u2-sze-pisz-ma li-i-tu2 u3 da-na-nu sza i-na tukul-ti asz-szur _en gal en_-ia _ugu_ kul-lat na-ki-ri asz2-tak]-ka#-nu u3 mim-ma e-pisz-ti _szu-min_-ia u2-sza2-asz2-t,ir qe2-reb-szu2
18'. [it-ti _mu-sar_-e sza mal-ki a-li-kut mah-ri _ad-mesz_-ia ina _bad3_ sza2 nina{ki} _iri_ be-lu-ti-ia a-na _lugal-mesz dumu]-mesz_-ia e-zib ah-ra-tasz
19'. [a-na ar-kat3 u4-me i-na _lugal-mesz_-ni _dumu-mesz_-ia sza {d}asz-szur a-na _re-e2-um_-ut _kur_ u3 _ug3-mesz_ i-nam-bu-u zi-kir-szu e-nu-ma] _bad3_ u _bad3-szul-hi_ sza2-tu-nu i-lab-bi-ru-ma en-na-hu
20'. [an-hu-su-nu lu-ud-disz _mu-sar_-a szi-t,ir szu-mi-ia li-mur-ma _i3-gesz_ lip-szu-usz _{udu}siskur_ liq-qi2 a-na asz2-ri-szu2] li#-ter {d}asz-szur ik-ri-bi-szu2 i-szem#-me
$ single ruling
21'. [... _x-ta-am3 mu-didli mu-sar_-e ... li-mu {disz}{d}]en-lugal-an-ni
RINAP 3/1 Sennacherib 009, ex. 001 (P450333) 2205475
&P450333 = RINAP 3/1 Sennacherib 09, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [{disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba _lugal gal lugal_ dan-nu _lugal kur_ asz-szur{ki} _lugal_ la sza2-na-an] _re-e2-um_ [mut-nen-nu-u2 pa-lih _dingir-mesz gal-mesz_]
2. [na-s,ir kit-ti ra-'i-im mi-sza2-ri e-pisz u2-sa-a-ti] a-lik tap-pu-ut a-ki-i [sa-hi-ru dam-qa-a-ti]
3. [et,-lu git2-ma-lum zi-ka-ru qar-du a-sza2-red kal ma-al]-ki rap-pu la-'i-it,# la [ma-gi-ri mu-szab-ri-qu za-ma-a-ni]
4. [{d}asz-szur _kur_-u2 _gal_-u2 _lugal_-ut la sza2-na-an u2-szat-li-ma-an-ni-ma] _ugu#_ gi-mir a-szib pa-rak-ki [u2-szar-ba-a _{gesz}tukul-mesz_-ia]
5. [i-na _sag lugal_-ti-ia sza {disz}{d}marduk-ibila-szum2-na _lugal_ {kur}kar2-dun-ia2-asz2 a-di _erin2 hi]-a_ elam-ma{ki} re-s,i-szu2 i-na [ta]-mir#-[ti kisz{ki} asz2-ta-kan _bad5-bad5_-szu2]
6. [_{gesz}gigir-mesz_ {gesz}s,u-um-bi _ansze-kur-ra-mesz {ansze}kunga-mesz ansze-mesz {ansze}gam]-mal#-mesz_ u3# [{ansze}ud-ri sza i-na qit-ru-ub ta-ha-zi u2-masz-szi-ru ik-szu-da _szu-min_-a-a]
7. [a-na _e2-gal_-szu2 sza qe2-reb babila2{ki} ha-disz e-ru-um-ma ap-te-e-ma _e2_ ni]-s,ir#-ti-szu2 _ku3-sig17 ku3-babbar_ u2-nu-ut _ku3-sig17 ku3-babbar na4_ [a-qar-tu mim-ma szum-szu _nig2-szu nig2-gur11_ ni-s,ir-tu ka-bit-tu]
8. [_dam_-su {munus}_ug3-mesz e2-gal_-szu2 _{lu2}tirum-mesz_ {lu2}man-za-az pa-ni] si-hir-ti {lu2}um-ma-a-ni ma-la ba-szu-u2 [mut-tab-bi-lu-tu _e2-gal_ u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu]
9. [... a-na qe2]-reb# {i7#}a-gam-me x x x x x x x x [...]
10. [i-na e-muq {d}asz-szur _en_-ia 1(gesz2) 2(u) 9(disz) _iri-mesz_-ni dan-nu-ti _e2 bad3-mesz_-ni sza {kur}kal-di u3 8(disz)] _me#_ 2(u) _iri-mesz tur-mesz_ sza li#-me-ti-szu2-nu al-me ak#-[szud{ud} asz2-lu-la szal-la-su-un]
11. [{lu2}ur2-bi {lu2}a-ra-mu u3 {lu2}kal-du sza qe2-reb unu{ki} nibru{ki} kisz{ki} hur-sag-kalam]-ma#{ki#?} _gu2#?-du8#?-a#?{ki#?}_ a-di _dumu-mesz iri en_ hi-[it,-t,i u2-sze-s,a-am-ma szal-la-tisz am-nu]
12. [i-na ta-a-a-ar-ti-ia {lu2}tu-'u-mu-na {lu2}ri-hi-hu {lu2}ia-daq-qu {lu2}u2-bu]-du# {lu2}gib-re-e {lu2}ma-li-hu [{lu2}gu-ru-mu {lu2}u2-bu-lum {lu2}da-mu-nu]
13. [{lu2}gam-bu-lu {lu2}hi-in-da-ru {lu2}ru-'u-u-a {lu2}pu-qu-du {lu2}ha-am-ra-a-nu {lu2}ha-ga-ra-nu {lu2}na-ba-tu {lu2}li-i']-ta#?-a#?-u2#? {lu2#}a#-ra#?-[mu la kan-szu2 mit-ha-risz ak-szud{ud}]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 010, ex. 001 (P393931) 2205476
sza-an-da-bak-ku only appears a few times in words list
nig2-ka9-su-x only appears a few times in words list
dingir-szu2-nu only appears a few times in words list
u2-szar-qu-x only appears a few times in words list
...-szi-na only appears a few times in words list
te-em-me-en-ni only appears a few times in words list
rim-me only appears a few times in words list
me-e-si only appears a few times in words list
u2-szak-lil-szu-ma only appears a few times in words list
{lu2}dub-sar-mesz only appears a few times in words list
te-em-me-en-na only appears a few times in words list
i-nab-bu-u only appears a few times in words list
ka9 only appears a few times in signs list
&P393931 = RINAP 3/1 Sennacherib 10, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [{disz}{d}]3(u)#-pap-mesz-su _man gal_-u _man_ dan-nu _man_ kisz-sza2-ti _man kur_ asz-szur{ki}
2. [_man_ kib-rat _limmu2_]-tim# mut-tar-ru-u2 _ug3-mesz dagal-mesz#_
3. [e-pisz s,a-lam _an-szar2_ {d}a-nim {d}3(u) {d}utu] {d#}iszkur {d}u-gur {d}isz#-[tar]
4. [sza _e2_-kid-mu-ri ...]
5. [...]
6. [...]
7. [...]
8. [... sza2 _ugu lugal-mesz_ a-szib _bara2_ nu]-'u#-u2#-da-at be-lut#-su#
9. [tukul-ti _kur_-szu2 na-a'-id _muru2_ u3 _me3_ s,u-lu-lu] _erim# hi-a_-szu2 a-na-ku
10. [... sza]-an#-da-bak-ku sza mi-nu-ut _nig2-ka9_-su#-x
11. [...] {d#}ha-ia3 _dingir_-szu2-nu u2-szar-qu-x
12. [...]-szi#-na _dingir-mesz gal-mesz#_
13. [... ina qi2]-bi#-ti _dingir-mesz_ a-na te#-em#-me#-en#-ni#
14. [...]-x-szu2 ina mah-ri-ia#
15. [...] x _e2?_ x rim-me pa me kal x
16. [...] e#-pisz {d}ha-ia3
17. [x] x lu? x [...] x e#?-pisz# me#-e#-si#
18. ul#-tu# _usz8_-szu2 a-di gaba-dib-bi-szu2# ar#-[s,ip] u2#-szak#-lil#-[szu-ma]
19. {d}ha-ia3 _dingir_ sza _{lu2}dub-sar-mesz_ u2-szar-ma-a# [qe2-reb-szu2?]
20. te-em-me-en-na at-ta sza {disz}{d}3(u)-pap-mesz-su _man kur_ asz-szur{ki} ra#?-'i#?-[im ki-na-a-ti]
21. e-pisz s,a-lam _an-szar2_ u3 _dingir-mesz gal-mesz_ ba-an _e2_ da-me-eq-ta-szu2 a-na _an-[szar2?_ qi2-bi]
22. _dumu-mesz_-szu2 _dumu dumu-mesz_-szu2 it-ti s,al-mat _sag-du_ li-ku-nu a-na du-ur da-a#-[ri]
23. a-a-um-ma _nun_-u _egir_-u2 sza _an-szar2_ a-na _sipa_-ut _kur_ u _ug3-mesz#_
24. i-nab-bu-u _mu_-szu2 sza ina _bala_-szu2 _e2_ szu-a-tu2 in-na-hu
25. an-hu-us-su lu-disz _mu-sar_-u2 li-mur-ma _i3-gesz_ lip-szu-usz
26. _{udu}siskur_ liq-qi2 ina asz2-ri-szu2 lisz-kun asz-szur u3 {d}isz-tar ik-ri-bi-szu2 i-szem-mu#?-[u?]
27. mu-nak-kir3 _mu-sar_-a-a da-a-a-i-s,i a-ma-ti-ia _an-szar2 man dingir-mesz_ u _dingir-mesz gal-mesz_
28. sza _an_-e u3 _ki_-tim ar-rat la nap-szu-ri ma-ru-usz-tu2 li-ru-ru-szu-ma
29. _lugal_-su lis-ki-pu _ti-la_-szu2 li-ki-mu-szu2 _mu_-szu2 _numun_-szu2 _nunuz_-szu2 na-an-nab-szu2 ina pi-i _ug3-mesz_ li-hal-li-qu
RINAP 3/1 Sennacherib 010, ex. 002 (P450334) 2205477
x-usz only appears a few times in words list
dub-sar-mesz only appears a few times in words list
&P450334 = RINAP 3/1 Sennacherib 10, ex. 02
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. [...] x {d}iszkur x [...]
3'. [...] x-usz _e2_-su x [...]
4'. [...]-szu2# a-di gaba-dib-bi-szu2# [...]
5'. [...] _dub#-sar-mesz_ u2-szar#-[...]
6'. [...]-ta# sza2# {disz}{d}3(u)-pap-mesz-su _man kur_ asz-szur# [...]
7'. [...] u _dingir-mesz gal-mesz_ ba-an _e2_ da#-[...]
8'. [...] x x x s,al-mat _sag-du_ [...]
9'. [...] x x x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 011, ex. 001 (P422499) 2205478
mu-ni-ih only appears a few times in words list
&P422499 = RINAP 3/1 Sennacherib 11, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [{disz}{d}3(u)-pap-mesz-su _man gal man_ dan-nu _man szu2 man] kur_ asz-szur[{ki}]
2. [_man_ kib-rat _limmu2_-tim mut-tar-ru-u2 _ug3-mesz] dagal#-mesz_
3. [e-pisz s,a-lam _an-szar2_ {d}a-nim {d}3(u) {d}utu {d}iszkur {d}u-gur _{d}1(u)-5(disz)_ sza] _e2_-kid-mu-ri
4. [_dingir-mah_ u3 _dingir-mesz gal-mesz_ mu-szak-lil pa-ra-as, e2]-szar2-ra
5. [u3 e2-masz-masz sza2 pa-lah3 _dingir-mesz_ sza2 _an_-e u3 _dingir-mesz kur_ asz]-szur#{ki#} ra-bisz mu-du-u
6. [e-pisz _kur_ asz-szur{ki} mu-szak-lil ma-ha-zi-szu2 na-si-ih] na#-ki-ri
7. [mu-ab-bit da-ad2-me-szu2-un ma-al-ku pit-qu-du sza2 _ugu] lugal-mesz_ a-szib _bara2_
8. [nu-'u-u2-da-at be-lut-su tukul-ti _kur_-szu2 na-a'-id] _muru2#_ u _me3_
9. [s,u-lu-lu _erin2 hi-a_-szu2 a-na-ku ...] _{lu2#}gala#-mesz_ mu-ni-ih
10. [...] _{lu2#}gala-mesz_
11. [... _{lu2}]gala_
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 012, ex. 001 (P422663) 2205479
e2-kid-mur-ri only appears a few times in words list
&P422663 = RINAP 3/1 Sennacherib 12, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [{disz}{d}3(u)-pap-mesz-su] _lugal# gal lugal_ dan-nu _man szu2 man kur_ asz-szur{ki}
2. [_lugal_ kib-rat _limmu2_-tim mut]-tar-ru-u2 _ug3-mesz dagal-mesz_
3. [e-pisz s,a-lam _an-szar2_ {d}a-nim {d}3(u)] {d#}utu {d}iszkur {d}u-gur _{d}1(u)-5(disz)_ sza _e2_-kid-mur-ri
4. [_dingir-mah_ u3 _dingir-mesz gal-mesz_] mu-szak-lil pa-ra-as, e2-szar2-ra
5. [u3 e2-masz-masz sza2 pa-lah3] _dingir#-mesz_ sza2 _an_-e u3 _dingir-mesz kur_ asz-szur{ki#}
6. [ra-bisz mu-du-u e-pisz _kur_] asz-szur{ki} mu-szak-lil ma-ha-zi#-[szu2]
7. [na-si-ih na-ki-ri mu-ab-bit da]-ad2#-me-szu2-un ma-[al-ku]
$ beginning broken
1'. [mu-nak-kir3 _mu-sar_-a-a da-a-a-i-s,i a-ma-ti-ia _an-szar2 man dingir-mesz_ u _dingir-mesz gal]-mesz_
2'. [sza _an_-e u3 _ki_-tim ar-rat la nap-szu-ri ma-ru-usz-tu2] li#-ru-ru-szu-ma
3'. [_lugal_-su lis-ki-pu _ti-la_-szu2 li-ki-mu-szu2 _mu_-szu2 _numun_-szu2 _nunuz_-szu2 na-an-nab-szu2] i#-na _ka un-me_ li-hal-li-qu
RINAP 3/1 Sennacherib 013, ex. 002 ? (P393943) 2205480
&P393943 = RINAP 3/1 Sennacherib 13*, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] mah#-ri-ti u2-[...]
2'. [...] _li#_ u3 {gesz}bu-ut,-ni e2#-[...]
3'. [...]-i# u3 {kur}kal-di [...]
4'. [...] _dumu#-mesz_ nina{ki} [...]
5'. [...] _kur#_-a u3 bi-ru-tu2 ina [...]
6'. [...] x x [x x] x [...]
$ rest broken
RINAP 3/1 Sennacherib 013, ex. 001 (P422990) 2205481
{disz}{d}en-zu-pap-mesz-su only appears a few times in words list
&P422990 = RINAP 3/1 Sennacherib 13, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [{disz}]{d}en-zu-pap-mesz-su _man# [gal man_ dan-nu _man szu2 man kur_ asz-szur{ki}]
2. _man_ kib-rat _limmu2_-tim mut#-[tar-ru-u2 _ug3-mesz dagal-mesz_]
3. e-pisz s,a-lam _an-szar2_ {d}a-nim {d}3(u) {d}utu# {d#}[iszkur {d}u-gur _{d}1(u)-5(disz)_ sza2 _e2_-kid-mu-ri _dingir-mah_]
4. u3# _dingir#-mesz# gal#-mesz#_ mu-szak-lil pa-ra-as, e2#-[szar2-ra u3 e2-masz-masz sza2 pa-lah3 _dingir-mesz_ sza2 _an_-e]
5. u3 _dingir-mesz# kur#_ asz#-szur#{ki#} [ra-bisz mu-du-u]
6. e-pisz [_kur_] asz-szur#{ki} [...]
7. x x x [...]
$ beginning broken
1'. x x x [...]
RINAP 4 Esarhaddon 010, ex. 001 (P393952) 2205482
s,e-eh-rat only appears a few times in words list
dum-qe2-e-szu only appears a few times in words list
2(u)-kam only appears a few times in words list
{disz}ad-ra-mu only appears a few times in words list
{lu2}sukkal only appears a few times in words list
&P393952 = RINAP 4 Esarhaddon 010, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. {disz}an-szar2-szesz-szum2-na _lugal szu2 man kur_ asz-szur{ki} _szagina_ babila2{ki} _lugal kur eme-gi7_ u uri{ki}
2. sza pa-lah _dingir-mesz_ u {d}isz-ta-ri ra-bisz mu-du-u2
3. ba-nu-u2 _e2_ an-szar2 e-pisz e2-sag-il2 babila2{ki}
4. _dumu_ {disz}{d}3(u)-pap-mesz-su _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki} _dumu_ {disz}lugal-gi-na _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki}
5. _szagina#_ babila2#{ki#} _lugal# kur eme-gi7_ u3 uri{ki}
6. [...] ul-tu u4-me pa-ni i-na ki-sal e2-masz-masz
7. [...] s,e#-eh#-rat szu-bat-su u3 _e2_ {d}utu
8. x x x
$ n lines broken
9'. e-[...]
10'. _nun egir_-u2 [...]
11'. a-na _sipa_-ut _kur_ u _ug3-mesz_ i-nam-bu-u2 zi-kir-szu2 e#-nu-ma esz-re-[e-ti sza-ti-na? i]-lab-bi-ra-ma
12'. e-na-ha _mu-sar_-u2 szi-t,ir _mu_-ia li-mur-ma _i3-gesz_ lip-szu-usz _{udu}siskur bal_-qi2
13'. szu-mi3 it-ti _mu_-szu lisz-t,ur a-na asz2-ri-szu lu-ter
14'. {d}3(u) u {d}utu _iti_-szam la na-par-ka-a liq-bu-u2 dum-qe2-e-szu
15'. {iti}[kin]-{d}inanna _u4 2(u)-kam_ li-mu {disz}ad-ra-mu _{lu2}sukkal gal_-u2
RINAP 4 Esarhaddon 011, ex. 001 (P422122) 2205483
...-x-bat only appears a few times in words list
...-na-a-bi only appears a few times in words list
...-mesz-e-a only appears a few times in words list
ut-tu-szu-u2-ma only appears a few times in words list
{kur}hal-ni-gal-bat only appears a few times in words list
&P422122 = RINAP 4 Esarhaddon 011, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [...] _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki} _szagina_ babila2{ki} _lugal kur eme-gi7_ u uri{ki}
2. [...]-ri# ka-la-ma i-du-u2
$ n lines broken
3'. [...]-x-bat
4'. [...]-na-a-bi
5'. [...]{ki}
6'. [...]-szu2-nu la szu-un-ne2-e
7'. [...]-ia ina li-i-ti ki-szit-ti _szu-min_
8'. [...] e-ma lib3-bi i-qab-bu-u la-be-el la-asz2-pur
9'. [_...]-mesz_-e-a sza2 {d}3(u) {d}utu ut-tu-szu-u2-ma
10'. [...] _ug3-mesz_ i-nam-bu-u zi-kir-szu2 e-nu-ma esz-re-e-ti sza-ti-na
11'. [...] en-na-ha an-hu-us-si-na lu-ud-disz
12'. [...] _mu_-ia li-mur-ma _i3-gesz_ lip-szu-usz _{udu}siskur bal_-qi2 szu-mi3 it-ti _mu_-szu2 lisz-t,ur
13'. [...] {d}3(u) u {d}utu _iti_-szam-ma la na-par-ka-a liq-bu-u _saga-mesz_-szu2
14'. [...] _{lu2}gar-kur_ {kur}hal-ni-gal-bat
RINAP 4 Esarhaddon 011, ex. 002 (P394643) 2205484
na-an-na-... only appears a few times in words list
x-e-szu2-nu only appears a few times in words list
ut-tu-szu-u2-ma only appears a few times in words list
...-lab-bi-ra-a-ma only appears a few times in words list
x-t,ur only appears a few times in words list
liq-bu-x only appears a few times in words list
&P394643 = RINAP 4 Esarhaddon 011, ex. 02
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x x [...]
2'. [...] pe-er-'i szum-dul na-an-na-[...]
3'. [...] ina zi-kir [x x]-e-szu2-nu la szu-un-ne2-e
4'. [...]-ma lib3-bi i-qab-bu-u la-be-el la-asz2-pur
5'. [...] 3(u) {d}utu ut-tu-szu-u2-ma a-na be-lut _kur-kur_ u _ug3-mesz_ i-nam-bu-u
6'. [...]-lab-bi-ra-a-ma en-na-ha an-hu-us-si-na lu-ud-disz
7'. [...] _{udu}siskur bal_-qi2 szu-mi3 it-ti szu-mi3-szu2 [x]-t,ur
8'. [...]-ka-a liq-bu-[x] _saga-mesz_-szu2
$ rest broken
RINAP 4 Esarhaddon 011, ex. 003 (P422320) 2205485
x-e-szu2-nu only appears a few times in words list
...-re-e-ti only appears a few times in words list
...-ud-disz only appears a few times in words list
&P422320 = RINAP 4 Esarhaddon 011, ex. 03
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] ina zi-kir [x x]-e-szu2-nu la szu-un-ne2-e
2'. [...] x# _sza3#_ x#
3'. [...] _szu-min_ s,e-er _{lu2}kur2-mesz_-ia
4'. [...] la-asz2-pur
5'. [...]-u2-ma
6'. [...]-re-e-ti sza2-ti-na
7'. [...]-ud-disz
8'. [...]-qi2 szu-mi3 [...]
$ rest broken
RINAP 4 Esarhaddon 012, ex. 001 (P450410) 2205486
mu-szak-li-... only appears a few times in words list
be-lu-ti-szu2-nu only appears a few times in words list
e-re-es-si-na only appears a few times in words list
u2-na-x only appears a few times in words list
sig17 only appears a few times in words list
szu-a-x only appears a few times in words list
x-szak-li-lu only appears a few times in words list
x-szam-ma only appears a few times in words list
na-par-... only appears a few times in words list
e-lat only appears a few times in words list
...-mi3-iq-tu only appears a few times in words list
...-tu-ti only appears a few times in words list
szu-muh only appears a few times in words list
szum-... only appears a few times in words list
ga-re-... only appears a few times in words list
...-zu-ni-ma only appears a few times in words list
dumu-mesz-e-... only appears a few times in words list
...-ra-ma only appears a few times in words list
x-sar-u2 only appears a few times in words list
x-mi3 only appears a few times in words list
iti-... only appears a few times in words list
&P450410 = RINAP 4 Esarhaddon 012, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. {disz}{d}asz-szur-szesz-szum2-na _lugal_ [...]
2. _nun_ na-a'-du asz2-ru [...]
3. lib3-bu rap-szu2 ma-[...]
4. sza ul-tu s,e-[...]
5. sza a-na ud-du-usz [...]
6. ba-nu-u2 _e2_ {d}asz-szur [...]
7. _lugal_ szah-tu mu-szak-li-[...]
8. _dumu_ {disz}{d}3(u)-szesz-mesz-su _lugal_ [...]
9. s,a-lam {d}3(u) {d}nin-gal [...]
10. e-pu-szu-ma u2-[...]
11. ku-um-mu# [x] masz-tak be-lu-ti-szu2-nu la e-pu-[...]
12. a-na-[x x] an-szar2-szesz-szum2-na _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki} [...]
13. _e2_ {d}3(u) {d}nin-gal {d}utu {d}a-a [...]
14. ina qe2-reb _muru2 iri_ sza2 nina{ki} a-na mu-szab [...]
15. ina _iti_ szal-me u4-me sze-me-e ina {na4}pi-i-li _na4 kur_-i [...]
16. s,e-er tam-le-e szu-a-tu usz-szi-szu2 ad-di [...]
17. _e2_ szu-a-ti a-na si-hir-ti-szu2 ar-s,ip [...]
18. _gesz-ur3-mesz {gesz}eren mah-mesz_ u2-szat-ri#-[...]
19. [_...]-mesz_ {gesz}[x x] sza2 e-re-es-si-na t,a-a-ba [...]
20. [x]-ma u2-na-[x x] hi-szih-ti _e2_ sza2 _ku3-babbar ku3 [sig17_ ...]
21. [x]-tu _e2_ szu-a-[x x]-szak-li-lu u2-[...]
22. [x] 3(u)# {d}nin-gal {d}utu [...]
23. [x x]-szam-ma la na-par#-[...]
24. [...]-ti {d}3(u) {d}utu _en#_ [...]
25. [...] an-szar2-szesz-szum2-na _lugal_ [...]
26. [...]-ti# e-lat _an_-e u3 {iti}bara2# [...]
27. [...]-mi3-iq-tu sza a-rak u4-me x [...]
28. [...]-tu#-ti szu-muh pe-er-'i szum-[...]
29. [...]-lu a-ha-mesz i-na s,i-it pi-i-[...]
30. [...]-ia# lis-ki-pu li-szam-qi2-tu ga-re-[...]
31. [...]-zu-ni-ma e-ma lib3-[...]
32. [...] i-na _lugal-mesz dumu-mesz_-e-[...]
33. [...] _kur_ u3 _ug3-mesz_ i-nam-bu-[...]
34. [...]-ra-ma en-na-ha# [...]
35. [_x]-sar#_-u2 szi-t,ir _mu_-ia [...]
36. [x]-mi3 it-ti szu-mi3-szu2 [...]
37. {d}3(u) u {d}utu _iti_-[...]
38. {iti}[...]
RINAP 4 Esarhaddon 012, ex. 002 (P422404) 2205487
nin-gal only appears a few times in words list
e-re-si-... only appears a few times in words list
mi-gi-... only appears a few times in words list
e-lat only appears a few times in words list
it-tu only appears a few times in words list
da-mi3-iq-tu2 only appears a few times in words list
szu-muh only appears a few times in words list
li-ne2-ru only appears a few times in words list
a-a-be2-e-a only appears a few times in words list
li-sza2-... only appears a few times in words list
&P422404 = RINAP 4 Esarhaddon 012, ex. 02
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] nin-gal {d}[...]
2'. [...] _muru2 iri_ sza nina{ki} a-na mu-szab# [...]
3'. [...] szal-me u4-mu sze-me-e ina {na4}pi-i-li [...]
4'. s,e-er tam-le-e szu-a-tu usz-szi-szu2 [...]
5'. _e2_ szu-a-tu2 a-na si-hir-ti-szu2 ar-[...]
6'. _gesz-ur3-mesz {gesz}eren mah-mesz#_ [...]
7'. _{gesz}ig-mesz {gesz}szur-min3_ sza2 e-re-si-[...]
8'. mim-ma u2-na-a-ti hi-szih-ti _e2#_ [...]
9'. ul-tu _e2_ szu-a-tu u2-szak#-[...]
10'. {d}3(u) {d}nin-gal {d}utu {d}a-a _dingir-mesz gal_ [...]
11'. ina _iti_-szam-ma la na-par-ka-a [...]
12'. a-na szat-ti {d}3(u) {d}utu _en-mesz gal-mesz_ x [...]
13'. ia-a-ti {disz}asz-szur-szesz-szum2-na _lugal_ mi-gi#-[...]
14'. ina ta-mar-ti e-lat _an_-e u3 {iti}[...]
15'. it-tu da-mi3-iq-tu2 sza2 a-rak u4-me x [...]
16'. ka-szid lit-tu-ti szu-muh pe-er-'i [...]
17'. li-tap-pa-lu a-ha-mesz i-na s,i-it# [...]
18'. li-ne2-ru a-a-be2-e-a li-[...]
19'. [...] _{lu2}kur2-mesz_-ia li-sza2#?-[...]
$ rest broken
RINAP 4 Esarhaddon 013, ex. 001 (P423177) 2205488
{disz}asz-szur-e-tel-dingir-mesz-gin-ibila only appears a few times in words list
gu-um-mu-ru only appears a few times in words list
um-ma-nu-te only appears a few times in words list
lit-mu-du only appears a few times in words list
{iri}ba-a-s,i only appears a few times in words list
eb-bu-u-ti only appears a few times in words list
ik-tar-ra-bu-ni only appears a few times in words list
da-ri-isz only appears a few times in words list
lisz-tab-ru-u only appears a few times in words list
&P423177 = RINAP 4 Esarhaddon 013, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [{disz}asz-szur-e-tel-dingir-mesz]-gin-ibila _dumu lugal gal_-u sza _e2_ ri-du-u-ti
2. [... gu]-um-mu-ru szu-tu-ru a-na t,e3-e-mi
3. [...] x-ni sza2 gi-mir um-ma-nu-te lit-mu-du ka-ras-su
4. [... _dumu_ {disz}{d}3(u)-pap-mesz-su _man szu2 man] kur_ asz-szur{ki} _dumu_ {disz}man-gin_ man szu2 man kur_ [asz-szur{ki}]
5. [...] qe2-reb {iri}ba-a-s,i# [...]
$ n lines broken
6'. [... u2]-qat#-tu#-u# ag#-mu#-ra# szi-pir-sza2
7'. [...] ina qer-bi-sza2 aq-re-ma
8'. [{udu}_siskur-mesz_ tasz-ri-ih-ti eb-bu-u-ti ma-har-szu2]-un# aq-qi-ma u2-szam-hi-ra kad3-ra-a-a
9'. [_dingir-mesz_ sza2-tu-nu ina ku-un-ni lib3-bi]-szu#-nu ke-nisz ik-tar-ra-bu-ni
10'. [...]-te x x qe2-reb _e2-gal-tur-ra_ sza2-a-tu
11'. [... da-ri-isz lisz-tab]-ru-u a-a ip-par-ku-u i-da-a-sza2
RINAP 4 Esarhaddon 014, ex. 001 (P422739) 2205489
gaba-dib-be-sza2 only appears a few times in words list
ni-il-... only appears a few times in words list
&P422739 = RINAP 4 Esarhaddon 014, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...]-te [...]
2'. [... szu-bat]-su s,u-uh-hu-rat-ma la x [...]
3'. [...] x bi-ib-lat lib-bi-ia [...]
4'. [... _e2]-gal#-tur-ra_ a-na mu-szab ru-[bu-ti-ia ...]
5'. [... ul-tu] usz#-sze-sza2 a-di gaba-dib-[be-sza2 ar-s,ip u2-szak-lil ...]
6'. [...] _kur_ i-tur ni-il-[...]
7'. [...]-ku _u4-mesz_ ma-[...]
8'. [...] _ri_ sza2 x [...]
$ rest broken
RINAP 4 Esarhaddon 015, ex. 001 (P450411) 2205490
erim-a only appears a few times in words list
e-te-ne2-ep-pu-szu only appears a few times in words list
erim-szu2 only appears a few times in words list
munus-e2-gal-mesz-szu2 only appears a few times in words list
munus-erim-e2-gal-mesz-szu2 only appears a few times in words list
ARAD2-mesz-ia only appears a few times in words list
&P450411 = RINAP 4 Esarhaddon 015, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...]-'a-a [...]
2'. [...] szit-ku-nu [...]
3'. [... na?]-gab _erim_-a ma-[...]
4'. [...]-lu _erim kur2_ al-si-ma _{munus}[..._]
5'. [...] e-te-ne2-ep-pu-szu si-[...]
6'. [... {disz}tar-qu-u _lugal_] {kur}ku-u-si a-di gi-mir _erim_-[szu2 ...]
7'. [... _munus-e2-gal]-mesz_-szu2 _munus-erim-e2-gal-mesz_-szu2 _dumu-mesz_-szu2 [...]
8'. [... mim-ma] szum-szu2 sza2 ni-ba la i-szu2-u2 szal-[la-tisz am-nu ...]
9'. [...] _ARAD2-mesz_-ia ap-qid-ma ma-lak [...]
10'. [...]-ia# _kur_ asz-szur [...]
$ rest broken
RINAP 4 Esarhaddon 016, ex. 001 (P450412) 2205491
{kur}mi-luh-ha only appears a few times in words list
&P450412 = RINAP 4 Esarhaddon 016, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [... {disz}{d}]asz-szur-pap-asz [...]
2. [... ni]-bit {d}a-szur _en_-[ia ...]
3. [... _{d}]alad saga_ sza ina lib3-bi [...]
4. [...] {kur}mu-us,-ri u {kur}mi-luh-[ha ...]
5. [...] _e2-gal_ sza {disz}{d}3(u)-[pap-mesz-su ...]
6. [... {disz}man]-gin _lugal_ kib-[rat _limmu2_-ti ...]
$ rest broken
RINAP 4 Esarhaddon 017, ex. 001 (P450413) 2205492
numun-mesz-szu2 only appears a few times in words list
kur2-mesz-szu2 only appears a few times in words list
an-hu-tu2 only appears a few times in words list
ma-aq-tu only appears a few times in words list
iq-bu only appears a few times in words list
&P450413 = RINAP 4 Esarhaddon 017, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. _lugal_ kisz-[sza2-ti _lugal kur_ asz-szur{ki}]
2'. _dumu_ {disz}{d}3(u)-szesz-mesz-eri-ba
3'. _lugal gal_-u2 _lugal_ dan-nu
4'. _lugal_ kisz-sza2-ti _lugal kur_ asz-szur{ki}
5'. _e2_ {d}inanna sza _nina{ki} gaszan_-szu2
6'. ba-nu-u _e2_ {d}asz-szur _du3_-isz3 e2-sag-gil2
7'. u3 babila2{ki} a-na _ti zi-mesz_-szu2
8'. _gid2-da u4-mesz_-szu2 sza2-lam _numun-mesz_-szu2
9'. sa-kap _kur2-mesz_-szu2 an-hu-tu2 ana
10'. ma-aq-tu iq-bu
11'. x-_bar_ u2-[...]
$ rest broken
RINAP 4 Esarhaddon 018, ex. 001 (P393949) 2205493
tu-ut-tu-szu2-ma only appears a few times in words list
ta-asz2-szu2-szu2 only appears a few times in words list
i-na-as,-s,a-ru only appears a few times in words list
esz-sze-e-szu only appears a few times in words list
&P393949 = RINAP 4 Esarhaddon 018, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] ip-tu#-[u ...]
2'. [... tu-ut-tu]-szu2-ma ta-asz2-[szu2-szu2 a-na _lugal_-ti ...]
3'. [... _lugal_ kib-rat _limmu2_]-tim mi-[gir _dingir-mesz gal-mesz_ ...]
4'. [...] musz-te-e'-u2 asz2-[rat _dingir_-ti-szu2-nu _gal_-ti ...]
5'. [...]-zi {d}e2-a _lugal zu-[ab_ ...]
6'. [... esz]-re-e-ti mu-[...]
7'. [... sza _dingir-mesz kur-kur_ szal-lu-u-ti a-na asz2-ri-szu2-nu u2]-ter-ru-ma u2-szar-ma-[a pa-rak da-ra-a-ti ...]
8'. [... _sa2-du11_ gi]-nu-u u2-kin-nu# [qe2-reb-szin ...]
9'. [...]-szu2-nu _dingir-mesz gal-mesz_ [...]
10'. [... u2-sze]-ri-bu u2-sze-szi-bu [...]
11'. [... sza] _du3 erin2-mesz_ ki-din-ni ma-la ba-[szu2-u ...]
12'. [... la ip-par]-ku-u2 i-na-as,-s,a#-[ru u4-mu _dingir_ esz-sze-e-szu ...]
$ rest broken
RINAP 4 Esarhaddon 059, ex. 001 (P450444) 2205494
s,u-lu-ul-ku-nu only appears a few times in words list
tan-s,u-ru-szu2 only appears a few times in words list
ni-iz-ma-su only appears a few times in words list
tu-sze-szi-bu-szu2-ma only appears a few times in words list
tu-szad-gi-lu only appears a few times in words list
lugal-gi-na only appears a few times in words list
{disz}szul3-ma-nu-a-sza2-re-di only appears a few times in words list
il-li-ik-ma only appears a few times in words list
{gesz}ha-szur only appears a few times in words list
&P450444 = RINAP 4 Esarhaddon 059, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
@column 1
1. [{disz}an]-szar2-szesz-szum2-na
2. _lugal# kisz lugal kur_ asz-szur{ki}
3. _nun#_ na-a'-du
4. na#-ram _an-szar2_ u {d}nin-lil2
5. sza2 s,u-lu-ul-ku-nu
6. _ugu_-szu2 tasz-ku-nu-ma
7. tan-s,u-ru-szu2 ana _lugal_-ti
8. gi-mir za-ma-ni-szu2
9. [ta]-na-ru-ma
10. [tu]-szak-szi-du ni-iz-ma-su
11. ina _{gesz}gu-za ad_-szu2
12. ra-bisz tu-sze-szi-bu-szu2-ma
13. be-lu-ut _kur-kur_
14. [tu]-szad-gi-lu pa-nu-usz-szu2
15. _dumu_ {disz}{d}3(u)-pap-mesz-su
16. _lugal kisz lugal kur_ asz-szur
17. _dumu lugal-gi-na lugal kisz_
18. _lugal kur_ asz-szur-ma
19. _e2_ an-szar2 mah-ru-u2
20. sza2 {disz}szul3-ma-nu-a-sza2-re-di
21. [_dumu_ {disz}]1(u)-_erim-tah2 lugal kur_ asz-szur
22. _nun_ a-lik _igi_-ia e-pu-szu2
23. [e]-na-ah-ma
24. [9(disz)] _usz_ 4(u) 6(disz) _mu-an-na-mesz_
25. il-li-ik-ma
@column 2
1. e-na-ah-ma
2. _e2_ szu2-a-tu2
3. a-szar masz-kan2-[szu2]
4. ul u2-sza2-an-ni-ma
5. s,e-er _ku3-sig17 ku3-babbar_
6. _na4-mesz_ ni-[siq-ti]
7. _szim-mesz i3-gesz_ [_{gesz}ha-szur_]
8. usz-szi-szu2 ad-di-[ma]
9. u2-kin lib-na-as-[su]
10. ar-s,ip u2-szak-lil
11. a-na tab-rat _ug3-mesz_
12. ma-a'-disz u2-sza2-lik
13. a-na _ti-la_-ia
14. _gid2 u4-mesz_-ia
15. _gin bala-mesz_-ia
16. sza2-lam _numun_-ia
17. na-s,ir _{gesz}gu-[za_]
18. sza2-an-gu-ti-ia
19. sa-kip _kur2-mesz_-ia
20. _si-sa2 buru14 kur_ asz-szur
21. sza2-lam _kur_ asz-[szur]
22. e-pu-usz
RINAP 4 Esarhaddon 077, ex. 001 (P450481) 2205495
x-al-ki only appears a few times in words list
da-ad2-me-szu only appears a few times in words list
{kur}hu-bu-usz-nu only appears a few times in words list
x-i' only appears a few times in words list
{kur}e2-da-ku-ri only appears a few times in words list
x-an-da-su only appears a few times in words list
{iri}u2-de-ri only appears a few times in words list
s,e-he-ru-ti only appears a few times in words list
ka-bat-su only appears a few times in words list
re-esz-e-szu only appears a few times in words list
gaba-dib-e-szu only appears a few times in words list
i-ri-si-in only appears a few times in words list
szu-me-szu only appears a few times in words list
{iti}ne-ne-gar only appears a few times in words list
{disz}{d}ag-be-li2-u2-s,ur only appears a few times in words list
{iri}bad3-lugal-uk-ka only appears a few times in words list
&P450481 = RINAP 4 Esarhaddon 077, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. {disz}asz-szur-szesz-szum2-na _lugal gal_-u2 _lugal_ dan-nu _lugal_ kisz-sza2-ti _lugal kur_ asz-szur{ki}
2. _szagina_ babila2{ki} _lugal kur_ szu-me-ri u3 uri{ki}
3. re-e2-um ki-i-nu sza _ug3-mesz_ dal-ha-a-ti u2-taq-qi-nu u2-sze-s,i-szi-na-ti nu-u2-ru
4. sza _dingir-mesz gal-mesz_ ba-nu-u2 e-pe-szu2 ud-du-szu isz-ru-ku szi-rik-tusz
5. ba-nu-u2 _e2_ an-szar2 e-pisz e2-sag-il2 u3 babila2{ki}
6. mu-szak-lil ma-ha-zi ka-li-szu2-nu mu-ud-disz s,a-lam _dingir-mesz gal-mesz_
7. sza2 _dingir-mesz kur-kur_ szal-lu-tu ul-tu qe2-reb _kur_ asz-szur{ki} a-na asz2-ri-szu2-nu u2-ter-ru
8. e2-gaszan-kalam-ma _e2_ {d}isz-tar {iri}limmu2-dingir be-el-ti-szu2
9. za-ha-la-a u2-szal-bisz-ma u2-nam-me#-ru ki-ma u4-me
10. _ur-mah-mesz_ an-ze-e na-'i-i-ri {d}lah3-me {d}ku-ri-bi
11. sza _ku3-babbar_ u _uruda_ u2-sze-pisz-ma ne2-reb _ka2-mesz_-sza2 ul-ziz
12. _lugal_ sza2 ina tu-kul-ti _an-szar2_ {d}3(u) {d}utu {d}ag {d}marduk _{d}1(u)-5(disz)_ sza nina{ki} _{d}1(u)-5(disz)_ sza {iri}limmu2-dingir
13. ul-tu tam-tim e-li-ti a-di tam-tim szap-li-ti i-sza2-risz it-tal-lak-u2-ma
14. kul-lat na-ki-re-e-szu2 [x x]-al-ki la kan-szu-ti-szu2 u2-szak-ni-sza2 sze-pu-usz-szu
15. ka-szid {iri}s,i-du-nu sza2 ina [x] tam-tim na-du-u2 sa-pi-in gi-mir da-ad2-me-szu
16. sza2-lil {iri}ar-za-a sza i-te-e na-hal {kur}mu-us,-ri sza {disz}a-su-hi-li _lugal_-szu
17. a-di ma-li-ke-e-szu2 bi-re-e-ti id-du-u a-na _kur_ asz-szur{ki} u2-ra-a
18. u3 {disz}te-usz-pa-a {kur}gi-mir-a-a ina _ki_-tim {kur}hu-bu-usz-nu
19. a-di gi-mir um-ma-ni-szu2 u2-ra-as-si-bu i-na _{gesz}tukul_
20. ka-bi-is _ug3-mesz_ {kur}hi-lak-ki la kan-szu-ti
21. t,a-rid {disz}{d}ag-numun-zi-si-sa2 _dumu_ {disz}{d}marduk-a-szum2-na
22. [x x]-i' {kur}e2-da-ku-ri sza qe2-reb {kur}kal-di a-a-bi babila2{ki}
23. [x x]-u2 {disz}{d}sza2-masz-ib-ni _lugal_-szu is-hap-pu hab-bi-lu
24. [x x]-an-da-su {iri}ma-ga-la-nu {iri}al-pi-ia-na {iri}di-ih-ra-nu
25. {iri}qa-ta-bu-u' {iri}pa-de-e {iri}u2-de-ri _iri-mesz_ dan-nu-ti
26. sza na-ge-e {kur}ba-az-zi a-di _iri-mesz_ s,e-he-ru-ti sza li-me-ti-szu2
27. al-me ak-szu-ud asz2-lu-la szal-lat-su-un ap-pul aq-qur ina gesz-bar aq-mu
28. da-a'-isz {kur}bar-na-ki _{lu2}kur2_ ak-s,u a-szi-bu-ti {kur}du6-a-szur-ri
29. sza ina pi-i _ug3-mesz_ {kur}mi-hi-ir-a-nu {kur}pi-it-ta-nu i-nam-bu-u zi-kir-szu2
30. mu-sap-pi-ih _ug3-mesz_ {kur}man-na-a-a gu-tu-u2 la sa-an-qu
31. {kur}pa-tu-usz-ar-ra na-gu-u2 sza i-te-e _e2-mun_
32. sza qe2-reb {kur}ma-da-a-a ru-qu-ti sza pa-a-t,i {kur}bi-ik-ni
33. sza i-na _lugal-mesz ad-mesz_-ia mam2-ma la ik-bu-su _ki_-tim ma-a-ti-szu2-un
34. {disz}szi-dir-pa-ar-ni {disz}e-pa-ar-ni _{lu2}en-iri-mesz_ dan-nu-ti
35. sza la kit-nu-usz a-na ni-ri sza2-a-szu2-nu a-di _ug3-mesz_-szu2-nu
36. szal-lat-su-nu ka-bit-tu asz2-lu-la a-na qe2-reb _kur_ asz-szur{ki}
37. _dumu_ {disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki}
38. _dumu_ {disz}lugal-gi-na _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki}
39. _szagina_ babila2{ki} _lugal kur_ szu-me-ri u uri{ki}
40. ina u4-me-szu-ma ina _ug3-mesz_ ki-szit-ti _kur-kur_
41. sza ina tu-kul-ti _an-szar2 en_-ia ik-szu-da qa-ta-a-a
42. _e2-gal_ ma-szar-ti sza2 qe2-reb {iri}kal-ha sza {disz}{d}szul3-ma-nu-_masz man kur_ asz-szur
43. _dumu_ {disz}asz-szur-pap-ir-a _nun_ a-lik pa-ni-ia e-pu-szu2
44. tam-lu-sza2 ul ib-szi-ma s,u-uh-hu-rat szu-bat-sa
45. ia-a-ti {disz}asz-szur-szesz-szum2-na _man kur_ asz-szur{ki} _nun_ na-a'-du
46. szin-na-at _abgal_ a-da-pa3 sza2 isz-ru-ku ru-bu-u {d}nin-szi-ku3
47. sza tam-le-e szu-a-tu ina uz-ni-ia ib-szi-ma usz-ta-bi-la ka-bat-su
48. qaq-qa-ru ki-szub-ba-a ki-ma a-tar-tim-ma lu as,-ba-ta
49. i-na esz-qi2 _na4 kur_-e tam-la-a usz-mal-li
50. i-na 1(disz) _me_ 2(u) ti-ib-ki ul-la-a re-esz-e-szu
51. _e2-gal-mesz_ a-na mu-szab _lugal_-u-ti-ia ab-ta-ni qe2-reb-szu
52. ul-tu usz-szi-szu a-di gaba-dib-e-szu ar-s,ip u2-szak-lil
53. _gesz-ur3-mesz {gesz}eren mah-mesz_ tar-bit {kur}ha-ma-ni u2-szat-ri-s,a e-li-szin
54. _{gesz}ig-mesz {gesz}szur-min3_ sza i-ri-si-in _du10-ga_ u2-rat-ta-a _ka2-mesz_-szin
55. a-na tab-rat kisz-szat _ug3-mesz_ lu-le-e usz-mal-li
56. _mu-sar-mesz_ e-pu-usz-ma da-na-an _an-szar2 en_-ia
57. ep-sze-et e-tep-pu-szu s,e-ru-usz-szu u2-sza2-asz2-t,ir-ma ina qe2-reb-szu2-un asz2-kun
58. i-na ar2-kat3 u4-me i-na u4-me s,a-a-ti
59. _nun egir_-u2 ina _lugal-mesz dumu-mesz_-ia an-hu-su lu-ud-disz
60. _mu-sar_ szi-t,ir szu-mi3-ia li-mur-ma _{udu}siskur bal_-qi2 _i3-mesz szesz2_
61. szu-mi3 it-ti szu-me-szu lisz-t,ur a-na asz2-ri-szu lu-ter
62. {d}nin-urta _ibila_ {d}en-lil2 ik-ri-bi-szu2 i-szem-me
$ single ruling
63. {iti}ne-ne-gar _u4 5(disz)-kam_ li-mu {disz}{d}ag-be-li2-u2-s,ur _{lu2}gar-kur {iri}bad3-lugal_-uk-ka
RINAP 4 Esarhaddon 077, ex. 002 (P393940) 2205496
u2-taq-qi2-nu only appears a few times in words list
...-tar only appears a few times in words list
be-el-ti-... only appears a few times in words list
...-me-ru only appears a few times in words list
{d}ku-ri-... only appears a few times in words list
it-tal-lak-... only appears a few times in words list
...-szu-te-e-szu2 only appears a few times in words list
...-pi-in only appears a few times in words list
&P393940 = RINAP 4 Esarhaddon 077, ex. 02
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [...] _lugal_ kisz-sza2-ti _lugal kur_ [...]
2. [...]{ki} _lugal kur eme-gi7_ u [...]
3. [...]-ti u2-taq-qi2-nu u2-sze-s,i-szi-na-ti nu-[...]
4. [...] e#-pe-szu2 ud-du-szu isz-ru-ku szi-[...]
5. [...] e-pisz e2-sag-il2 u3 babila[{ki}]
6. [...] ka-li-szu2-nu mu-ud-disz s,a-lam _dingir-mesz_ [...]
7. [...] qe2-reb _kur_ asz-szur{ki} ana asz2-ri-szu2-nu u2-ter-[...]
8. [...]-tar# sza {iri}limmu2-dingir be-el-ti-[...]
9. [...]-me#-ru ki-ma u4#-[...]
10. [...]-ri {d}lah3-me {d}ku-ri-[...]
11. [...]-reb _ka2-mesz_-sza2 ul-[...]
12. [...] u {d}marduk _{d}1(u)-5(disz)_ sza2 nina{ki} _{d}1(u)-5(disz)_ sza {iri}[...]
13. [...] szap#-li-ti i-sza2-risz it-tal-lak#-[...]
14. [...]-szu#-te-e-szu2 u2-szak-ni-sza2 sze-[...]
15. [...]-pi#-in# gi#-[...]
$ rest broken
RINAP 4 Esarhaddon 077, ex. 003 (P393950) 2205497
mu-ud-... only appears a few times in words list
za-... only appears a few times in words list
...-sze-pisz-ma only appears a few times in words list
ka2-mesz-... only appears a few times in words list
&P393950 = RINAP 4 Esarhaddon 077, ex. 03
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] e-pe-szu [...]
2'. [...] e#-pisz e2-sag-il2 [...]
3'. [...]-zi# ka-li-szu2-nu mu-ud-[...]
4'. [...]-tu ul-tu qe2-reb _kur_ asz-szur [...]
5'. [...] isz-tar sza {iri}limmu2-dingir be-el-ti-szu2 za#-[...]
6'. [...]-e# na-'i-i-ri {d}lah3-me# [...]
7'. [...]-sze#-pisz-ma ne2-reb _ka2-mesz_-[...]
8'. [...] _an#-szar2_ {d}3(u) {d}utu {d}ag u {d}[...]
9'. [...]-ti a-di tam-tim szap#-[...]
10'. [...] ma#-al-ki la [...]
11'. [...] na#-[...]
$ rest broken
RINAP 4 Esarhaddon 077, ex. 004 (P393948) 2205498
u2-nam-... only appears a few times in words list
u2-sze-pisz-... only appears a few times in words list
e-li-tim only appears a few times in words list
na-kir3-re-e-szu only appears a few times in words list
{iri}s,i-du-... only appears a few times in words list
sza-lil only appears a few times in words list
{iri}ar-za-... only appears a few times in words list
ma-li-ke-e-... only appears a few times in words list
&P393948 = RINAP 4 Esarhaddon 077, ex. 04
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. sza# _dingir#-mesz# gal#_ [...]
2'. ba-nu-u _e2 an_ [...]
3'. mu-szak-lil ma-ha-zi [...]
4'. sza2 _dingir-mesz kur-kur_ szal-lu-ti ul-[...]
5'. e2-gaszan-kalam-ma _e2_ {d}isz#-[...]
6'. za-ha-la-a u2-szal-bisz-ma u2-nam#-[...]
7'. _ur-mah-mesz_ an-ze-e na-[...]
8'. sza _ku3-babbar_ u _uruda_ u2-sze-pisz-[...]
9'. _lugal_ sza2 ina tu-kul-ti _an-szar2_ {d}[...]
10'. ul-tu tam-tim e-li-tim# [...]
11'. kul-lat na-kir3-re-e-szu [...]
12'. ka-szid {iri}s,i-du-[...]
13'. sza-lil {iri}ar-za-[...]
14'. a#-di# ma#-li#-ke#-e#-[...]
$ rest broken
RINAP 4 Esarhaddon 077, ex. 005 (P393951) 2205499
...-tukul only appears a few times in words list
...-szur-ri only appears a few times in words list
...-an-qu only appears a few times in words list
ma-ti-szu2-un only appears a few times in words list
...-bat-sa only appears a few times in words list
...-a'-du only appears a few times in words list
nin-szi-ku3 only appears a few times in words list
...-li-szin only appears a few times in words list
...-szin only appears a few times in words list
&P393951 = RINAP 4 Esarhaddon 077, ex. 05
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [_...]-tukul_
2'. [...]-ti
3'. [_...]-na_
4'. [...]{ki}
5'. [...]-lum
6'. [...]-ra#-nu
7'. [...]-nu#-ti
8'. [...]-ti#-szu2
9'. [...] aq#-mu
10'. [...]-szur#-ri
11'. [...] zi-kir-szu2
12'. [...]-an#-qu
13'. [...] _e2#-mun_
14'. [...] {kur}bi-ik-ni
15'. [...] ma-ti-szu2-un
16'. [...] dan-nu-ti
17'. [...]-di# _ug3-mesz_-szu2-nu
18'. [...] qe2#-reb _kur_ asz-szur{ki}
19'. [...] _szu2 man kur_ asz-szur{ki}
20'. [...] _szu2 man kur_ asz-szur{ki}
21'. [...] _eme-gi7_ u uri{ki}
22'. [...] _kur-kur_
23'. [...] qa-ta-a-a
24'. [...] _man kur_ asz-szur{ki}
25'. [...]-pu-szu2
26'. [...]-bat-sa
27'. [...]-a'#-du
28'. [...] nin#-szi-ku3
29'. [...]-ti
30'. [...]-ba#-ta
31'. [...]-mal#-li
32'. [...]-szu2
33'. [...]-szu2
34'. [...]-lil
35. [...]-li#-szin
36'. [...]-szin#
$ rest broken
RINAP 4 Esarhaddon 077, ex. 006 (P450482) 2205500
ka-bat-su only appears a few times in words list
{disz}{d}ag-be-li2-u2-s,ur only appears a few times in words list
{iri}bad3-lugal-uk-ka only appears a few times in words list
ri-du-te only appears a few times in words list
&P450482 = RINAP 4 Esarhaddon 077, ex. 06
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. {disz}asz-szur-szesz-szum2-na _lugal gal_
$ (not legible on published photograph)
2. _szagina_ babila2{ki} _lugal_
$ (not legible on published photograph)
$ (Lines 3-34 are not legible on published photograph, so no transliteration is available.)
35. sza la kit-nu-usz a-na ni-ri sza2-a-szu2-nu a-di _ug3-mesz_-szu2-nu
36. szal-lat-su-nu ka-bit-tu asz2-lu-la a-na qe2-reb _kur_ asz-szur{ki}
37. _dumu_ {disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki}
38. _dumu_ {disz}lugal-gi-na _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki}
39. _szagina_ babila2{ki} _lugal kur_ szu-me-ri u uri{ki}
40. ina u4-me-szu-ma ina _ug3-mesz_ ki-szit-ti _kur-kur_
41. sza ina tu-kul-ti _an-szar2 en_-ia ik-szu-da qa-ta-a-a
42. _e2-gal_ ma-szar-ti sza2 qe2-reb {iri}kal-ha sza {disz}{d}szul3-ma-nu-_masz man kur_ asz-szur
43. _dumu_ {disz}asz-szur-pap-ir-a _nun_ a-lik pa-ni-ia e-pu-szu2
44. tam-lu-sza2 ul ib-szi-ma s,u-uh-hu-rat szu-bat-sa
45. ia-a-ti {disz}asz-szur-szesz-szum2-na _man kur_ asz-szur{ki} _nun_ na-a'-du
46. szin-na-at _abgal_ a-da-pa3 sza2 isz-ru-ku ru-bu-u {d}nin-szi-ku3
47. sza tam-le-e szu-a-tu ina uz-ni-ia usz-ta-bi-la ka-bat-su
48. qaq-qa-ru ki-szub-ba-a ki-ma a-tar-tim-ma lu as,-ba-ta
49. i-na esz-qi _na4 kur_-e tam-la-a usz-mal-li
$ (Lines 50-57 are not legible on published photograph, so no transliteration is available.)
58. i-na ar2-kat3 u4-me i-na u4-me s,a-a-ti
59. _nun egir_-u2 ina _lugal-mesz dumu-mesz_-ia an-hu-us-su lu-ud-disz
60. _mu-sar_ szi-t,ir _mu_-ia li-mur-ma _{udu}siskur bal_-qi2 _i3-gesz-mesz szesz2_
61. szu-mi3 it-ti szu-me-szu2 lisz-t,ur a-na asz2-ri-szu2 lu-ter
62. {d}nin-urta _ibila_ {d}en-lil2 ik-ri-bi-szu2 i-szem-me
$ single ruling
63. {iti}gu4 _u4 1(u) 8(disz)-kam_ li-mu {disz}{d}ag-be-li2-u2-s,ur _{lu2}gar-kur {iri}bad3-lugal_-uk-ka
64. a-de-e ina _ugu_ {disz}asz-szur-du3-a _dumu lugal gal_-u2 sza _e2_ ri-du-te szak-nu
RINAP 4 Esarhaddon 078, ex. 001 (P429079) 2205501
ki-...-ha-a-te only appears a few times in words list
...-ha-zi only appears a few times in words list
...-el-ti-szu2 only appears a few times in words list
za-hal-la-a only appears a few times in words list
...-'i-i-ri only appears a few times in words list
{d}x-me only appears a few times in words list
it-tal-lak-... only appears a few times in words list
na-ki-re-szu2 only appears a few times in words list
ma-...-szu2 only appears a few times in words list
...-su-hi-li only appears a few times in words list
hu-bu-usz-nu only appears a few times in words list
{kur}...-sa2 only appears a few times in words list
{kur}e2-...-a-bi only appears a few times in words list
{iri}qa-ta-bu-u only appears a few times in words list
du6-a-szur-ri only appears a few times in words list
...-ir-a-nu only appears a few times in words list
i-...-kir-szu2 only appears a few times in words list
...-pi-ih only appears a few times in words list
gu-tu-x only appears a few times in words list
...-tu-usz-ar-ra only appears a few times in words list
ab-tu-ti only appears a few times in words list
ma-aq-tu-ti only appears a few times in words list
an-hu-us-su-nu only appears a few times in words list
1(u)-kam only appears a few times in words list
{disz}ban-ba-a only appears a few times in words list
{lu2}sukkal only appears a few times in words list
2(disz)-u2 only appears a few times in words list
&P429079 = RINAP 4 Esarhaddon 078, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. {disz}{d}asz-szur-szesz-szum2-[na] _lugal_ [x x] _lugal_ dan-nu _lugal_ kisz-sza2-ti _lugal kur_ asz-szur{ki}
2. _szagina_ babila2#[{ki} _lugal kur_] szu-me-ri u3 uri{ki}
3. _sipa_ ki-[...]-ha-a-te u2-taq-qi-nu u2-sze-s,i-szi-na-ti nu-u2-ru
4. sza [...]-u e-pe-szu2 ud-du-szu isz-ru-ku szi-rik-tusz
5. [...] _an-szar2_ e-pisz e2-sag-il2 u3 babila2{ki}
6. [...]-ha-zi ka-li-szu2-nu mu-ud-disz [s,a]-lam# _dingir-mesz gal-mesz_
7. [...]-tu ul-tu qe2-reb _kur_ asz-szur{ki} a-na asz2-ri#-szu2-nu u2-ter-ru
8. [...]-el-ti-szu2 za-hal-la-a u2-szal-[bisz]-ma# u2-nam-me-ru _gin7_ u4-me
9. [...]-'i-i-ri {d}[x]-me {d}ku-ri-bi
10. [...] _ka2-mesz_-[x] ul-ziz
11. _lugal_ [...] sza2 nina{ki} [_{d}]1(u)-5(disz)_ sza {iri}limmu2-dingir
12. ul-tu tam-tim e-[...] i-sza2-risz it-tal-lak-[...]
13. kul-lat na-ki-re-szu2 u ma-[...]-szu2 sze-pu-usz-szu2
14. ka-szid {iri}s,i-du-nu sza2 [...] gi-mir da-ad2-me-szu2
15. sza2-lil {iri}ar-za-a [...]-su-hi-li _lugal_-szu
16. a-di ma-li-ke-e-szu2 [...] u2-ra-a
17. u3 {disz}te-usz-pa-a [...] hu-bu-usz-nu
18. a-di gi-mir [...]-na _{gesz}tukul_
19. ka-bi-is _ug3-mesz_ {kur}[...]-sa2 _dumu_ {disz}{d}marduk-a-asz
20. na-bi-i' {kur}e2-[...]-a-bi babila2{ki}
21. ka-mu-u {disz}{d}[...] hab-bi-lu
22. {iri}ha-an-da-su [...]-ra-nu {iri}qa-ta-bu-u'
23. [...]-ge-e {kur}ba-az-zi
24. [...]-szu-ud asz2-lu-la szal-lat-su-un
25. [...]
26. [...]-ti _du6_-a-szur-ri [...]
27. [...]-ir-a-nu {kur}pi-it-ta-nu i-[...]-kir-szu2
28. [...]-pi-ih _ug3-mesz_ {kur}man-na-a-a gu-tu-[x] la sa-an-qu
29. [...]-tu-usz-ar-ra na-gu-u sza i-te-e _e2-mun_ sza qe2-reb {kur}ma-da-a-a ru-qu-te
30. [x] pa-a-t,i {kur}bi-ik-ni sza i-na _lugal-mesz ad-mesz_-ia
31. mam2-ma la ik-bu-su _ki_-tim ma-a-ti-szu2-un
32. {disz}szi-dir-pa-ar-ni {disz}e-pa-ar-ni _{lu2}en-iri-mesz_ dan-nu-ti
33. sza la kit-nu-szu a-na ni-ri sza2-a-szu2-nu a-di _ug3-mesz_-szu2-nu
34. szal-lat-su-nu ka-bit-ti asz2-lu-la a-na qe2-reb _kur_ asz-szur{ki}
35. _dumu_ {disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri-ba _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki}
36. [x] {disz}lugal-gi-na _lugal kur_ asz-szur{ki} _szagina_ babila2{ki} _lugal kur_ szu-me-ri u _kur_ uri{ki}
37. [ina u4]-me-szu-ma <ina> _ug3-mesz_ ki-szit-ti _kur-kur_ sza ina tu-kul-ti _an-szar2 en_-ia ik-szu-da qa-ta-a-a
38. _bad3 ka2-gal-mesz e2-gal-mesz_ ab-tu-ti sza qe2-reb {iri}kal-ha ma-aq-tu-<ti> ak-szir#
39. an-hu ud-disz ar-s,ip u2-szak-lil e-li sza u4-me pa-ni u2-sza2-tir
40. _mu-sar-mesz_ e-pu-usz-ma da-na-an _an-szar2 en_-ia
41. ep-sze-et e-tep-pu-szu s,e-ru-usz-szu2 u2-sza2-asz2-t,ir-ma ina qe2-reb-szu2-un asz2-kun
42. i-na ar2-kat3 u4-me i-na u4-me s,a-a-ti
43. _nun egir_-u2 ki-ma ia-a-ti-ma an-hu-us-su-nu lu-ud-disz
44. szu-mi it-ti szu-me-szu2 lisz-t,ur {d}masz _dumu_ {d}en-lil2 ik-ri-bi-szu2 i-szem-me
$ single ruling
45. {iti}kin-{d}inanna _u4 1(u)-kam_ li-mu {disz}ban-ba-a _{lu2}sukkal_ 2(disz)-u2
RINAP 4 Esarhaddon 078, ex. 002 (P429080) 2205502
dal-ha-... only appears a few times in words list
ka-li-... only appears a few times in words list
be-el-... only appears a few times in words list
na-'i-... only appears a few times in words list
na-ki-re-szu2 only appears a few times in words list
kan-... only appears a few times in words list
...-li-ke-e-szu2 only appears a few times in words list
bi-re-e-... only appears a few times in words list
...-usz-pa-a only appears a few times in words list
{kur}gi-mir-... only appears a few times in words list
kan-... only appears a few times in words list
{kur}e2-{disz}da-ku-ru only appears a few times in words list
{iri}al-... only appears a few times in words list
{iri}u2-de-e-ri only appears a few times in words list
li-me-... only appears a few times in words list
du6-a-szur-... only appears a few times in words list
{kur}pi-it-ta-... only appears a few times in words list
{kur}man-na-... only appears a few times in words list
i-te-... only appears a few times in words list
{disz}{d}en-... only appears a few times in words list
&P429080 = RINAP 4 Esarhaddon 078, ex. 02
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. {disz}{d}asz-szur-szesz-szum2-na [...]
2. _szagina_ babila2{ki} _lugal kur_ [...]
3. _sipa_ ki-i-nu sza2 _ug3-mesz_ dal-ha-[...]
4. sza _dingir-mesz gal-mesz_ ba-nu-u e-[...]
5. ba-nu-u2 _e2_ an-szar2 e-[...]
6. mu-szak-lil ma-ha-zi ka-li-[...]
7. sza2 _dingir-mesz kur-kur_ szal-lu-tu ul-tu qe2-[...]
8. e2-gaszan-kalam-ma _e2_ {d}isz-tar sza {iri}limmu2-dingir be-el-[...]
9. _ur-mah-mesz_ an-ze-e na-'i-[...]
10. sza _ku3-babbar_ u _uruda_ u2-sze-pisz-ma ne2-[...]
11. _lugal_ sza2 ina tu-kul-ti _an-szar2_ {d}3(u) {d}utu {d}ag [...]
12. ul-tu tam-tim e-li-ti a-di [...]
13. kul-lat na-ki-re-szu2 u ma-al-ki la kan-[...]
14. ka-szid {iri}s,i-du-nu sza2 ina _muru2_ tam-tim [...]
15. sza2-lil {iri}ar-za-a sza i-te-e na-[...]
16. [...]-li-ke-e-szu2 bi-re-e-[...]
17. [...]-usz-pa-a {kur}gi-mir-[...]
18. a-di gi-mir um-ma-ni-szu2 u2-ra-[...]
19. ka-bi-is _ug3-mesz_ {kur}hi-lak-ki la kan-[...]
20. na-bi-i' {kur}e2-{disz}da-ku-ru sza qe2-reb [...]
21. ka-mu-u {disz}{d}sza2-masz-ib-ni _lugal_-szu2 [...]
22. {iri}ha-an-da-su {iri}ma-ga-la-nu {iri}al-[...]
23. {iri}pa-de-e {iri}u2-de-e-ri [...]
24. a-di _iri-mesz_ s,e-eh-ru-ti sza li-me-[...]
25. ap-pul aq-qur ina gesz-bar aq-mu [...]
26. a-szi-bu-ti _du6_-a-szur-[...]
27. {kur}mi-hi-ir-a-nu {kur}pi-it-ta-[...]
28. mu-sap-pi-ih _ug3-mesz_ {kur}man-na-[...]
29. {kur}pa-tu-usz-ar-ra na-gu-u sza i-te-[...]
30. sza pa-a-t,i {kur}bi-ik-ni [...]
31. mam2-ma la ik-bu-su [...]
32. {disz}szi-dir-pa-ar-ni [...]
33. sza la kit-nu-szu [...]
34. szal-lat-su-nu [...]
35. _dumu_ {disz}{d}en-[...]
36. _dumu_ {disz}lugal-gi-na [...]
37. ina u4-me-szu-ma <ina> _ug3_ [...]
38. _bad3 ka2-gal_ [...]
39. an-hu ud-[disz ...]
40. _mu-sar-mesz_ [...]
41. ep-sze-et [...]
42. i-na [...]
43. _nun egir_-[...]
44. szu-mi it-[...]
$ single ruling
45. [...]
RINAP 4 Esarhaddon 078, ex. 004 (P225252) 2205503
ab-tu-ti only appears a few times in words list
ma-aq-tu-ti only appears a few times in words list
an-hu-us-su-nu only appears a few times in words list
lu-ud-x only appears a few times in words list
i-szem-x only appears a few times in words list
{iti}ne-gar only appears a few times in words list
{disz}ban-ba-a only appears a few times in words list
{lu2}sukkal only appears a few times in words list
2(disz)-x only appears a few times in words list
&P225252 = RINAP 4 Esarhaddon 078, ex. 04
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ (Lines 1-35 have not been photographed, copied, or transliterated, so no transliteration is available.)
36. ina# u4-me-szu-ma ina _ug3-mesz_ ki-szit-ti _kur-kur_ sza ina tu-kul-ti _an-szar2 en_-ia ik-szu-da qa-ta-a#-[a]
37. _bad3# ka2-gal-mesz e2-gal-mesz_ ab-tu-ti sza qe2-reb {iri}kal-ha ma-aq-tu-ti# ak-szir
38. an#-hu ud-disz ar-s,ip u2-szak-lil e-li sza u4-me pa-ni u2-sza2-tir
39. _mu-sar-mesz_ e-pu-usz-ma da-na-an _an-szar2 en_-ia
40. ep-sze-et e-tep-pu-szu s,e-ru-usz-szu u2-sza2-asz2-t,ir-ma ina qe2-reb-szu2-un asz2-kun
41. i#-na ar2-kat3 u4-me i-na u4-me s,a-a-ti
42. _nun# egir_-u2 ki-ma ia-a-ti-ma an-hu-us-su-nu lu-ud-[x]
43. szu#-mi3 it-ti szu-me-szu2 lisz-t,ur {d}masz _dumu_ {d}en-lil2 ik-ri-bi-szu2 i-szem#-[x]
$ single ruling
45. {iti#}ne-gar _u4 2(u) 1(disz)-kam_ li-mu {disz}ban-ba-a _{lu2}sukkal_ 2(disz)-[x]
RINAP 4 Esarhaddon 080, ex. 001 (P450484) 2205504
hi-la-ni only appears a few times in words list
mul-ta5-u-te-szu only appears a few times in words list
&P450484 = RINAP 4 Esarhaddon 080, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [_dumu_ {disz}{d}en-zu-szesz-mesz-eri]-ba [_lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki}]
2'. [_dumu_ {disz}lugal-gi-na] _lugal szu2 [lugal kur_ asz-szur{ki}]
3'. [_szagina_] babila2#{ki} _lugal kur_ szu-[me-ri u uri{ki} ...]
4'. [... sza ina tu]-kul-ti _an-szar2 en_-ia ik-szu-[da qa-ta-a-a ...]
5'. [... _e2_ ma-szar]-ti sza qe2-reb {iri}kal-hi [...]
6'. [...] e-li sza u4-me pa-ni [u2-sza2-tir ...]
7'. [...] _lugal-mesz ad-mesz_-ia mah-ru-te a-na _dumu_ [...]
8'. [... _e2_] hi-la-ni a-szar mul-ta5-u-te-szu ib-[...]
9'. [...]-a i-ta-at _e2_ szu-a-tu2 i-[...]
10'. [... qaq]-qa-ri ki-szub-ba-a _ru#_-x# [...]
11'. [...] sza2 _iri_ [...]
$ rest broken
RINAP 4 Esarhaddon 113, ex. 001 (P450509) 2205505
sza3-bal-bal only appears a few times in words list
ze-nu-tu only appears a few times in words list
e-tap-pa-la only appears a few times in words list
id-di-nu only appears a few times in words list
ep-sze-ti-szi-na only appears a few times in words list
im-ra-s,a-ma only appears a few times in words list
sa-pah-szin only appears a few times in words list
ip-ri-du-ma only appears a few times in words list
in-na-si-ih-ma only appears a few times in words list
in-na-t,al only appears a few times in words list
iz-nu-u2 only appears a few times in words list
e2-nig2-gidru-kalam-ma-szum2-ma only appears a few times in words list
ik-kam-ru-ma only appears a few times in words list
ti-la-nisz only appears a few times in words list
in-na-t,a-lu only appears a few times in words list
us,-s,ab-bu-u2 only appears a few times in words list
ud-du-sze only appears a few times in words list
ha-si-su-usz only appears a few times in words list
e2-nig2-gidru-kalam-ma-szum2-ma only appears a few times in words list
ep-ri-szu2 only appears a few times in words list
kam-ru-te only appears a few times in words list
us,-s,ab-bi-ma only appears a few times in words list
am-szu-uh-ma only appears a few times in words list
sza-a-szu2 only appears a few times in words list
gaba-dib-bi-szu only appears a few times in words list
li-pal-lis only appears a few times in words list
lik-tar-rab only appears a few times in words list
ri-du-tu2 only appears a few times in words list
ri-du-te only appears a few times in words list
bala-mesz-szu2-un only appears a few times in words list
sza2-an-gu-ti-szu2-un only appears a few times in words list
szi-mat-su-un only appears a few times in words list
lugal-su-un only appears a few times in words list
li-ir-du-u2 only appears a few times in words list
ke-e-nu-tu2 only appears a few times in words list
e-na-hu-ma only appears a few times in words list
ud-da-szu2 only appears a few times in words list
szu-mi3-ia2 only appears a few times in words list
&P450509 = RINAP 4 Esarhaddon 113, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. {disz}an-szar2-szesz-szum2-na _lugal gal_-u2 _lugal_ dan-nu _lugal_ kisz-szat _lugal kur_ asz-szur{ki}
2. _szagina_ babila2{ki} _lugal kur eme-gi7_ u3 uri{ki} ni-bit {d}marduk {d}numun-du3-tu
3. _sipa_ ke-e-nu mi-gir _an-szar2_ u3 {d}nin-lil2
4. _lugal_ sza2 ul-tu s,e-he-ri-szu2 a-na {d}ag {d}tasz-me-tum u3 {d}na-na-a it-tak-lu-ma
5. e-mu-ru da-na-an-szu2-un _a_ {disz}{d}3(u)-szesz-mesz-su _lugal gal_-u2 _lugal_ dan-nu
6. _lugal_ kisz-szat _lugal kur_ asz-szur{ki} _a_ {disz}man-gin _lugal gal_-u2 _lugal_ dan-nu _lugal_ kisz-szat _lugal kur_ asz-szur{ki}
7. _szagina_ babila2{ki} _lugal kur eme-gi7_ u3 uri{ki} _sza3-bal-bal_ {disz}en-ba-ni
8. _numun_ da-ru-u2 sza du-rug-szu2 bal-til{ki} ul-la-nu-u2-a _en gal_-u2 {d}marduk
9. it-ti e2-sag-gil2 u3 babila2{ki} e-zi-iz _sza3_-szu2 ze-nu-tu ir-szi
10. _ug3-mesz_-szu2 an-na ul-la a-ha-mesz e-tap-pa-la i-dab-bu-ba la sza2-lim-tu
11. a-na _nig2-gur11 en gal_-i {d}marduk _szu-min_-su-nu u2-bi-lu-ma a-na {kur}elam-ma{ki} id-di-nu t,a-a'-tu2
12. ep-sze-ti-szi-na _ugu_ {d}marduk {d}numun-du3-tu im-ra-s,a-ma iq-bu-u2 sa-pah-szin
13. _ugu iri a-mesz_ usz-bi-i'-ma u2-sze-me ki-szub-bi-isz3
14. _dingir-mesz_-szu2 _{d}1(u)-5(disz)-mesz_-szu2 ip-ri-du-ma e-lu-u2 sza2-ma-mesz szu-bat _iri_ in-na-si-ih-ma
15. ul in-na-t,al te-me-en-szu2 i-na re-esz _lugal_-u2-ti-ia ina mah-ri _bala_-ia
16. sza i-na _{gesz}gu-za lugal_-u2-ti ra-bisz u2-szi-bu re-me-nu-u2 {d}marduk
17. _sza3_-szu2 i-nu-uh-ma it-ti _iri_ sza2 iz-nu-u2 sa-li-mu ir-szi
18. e2-sag-gil2 u babila2{ki} esz-szisz u2-sze-pisz s,a-lam _dingir-mesz gal-mesz_ ud-disz ina _ki-tusz_-szu2-nu
19. u2-szar-ma-a szu-bat da-rat _e2_ an-szar2 u2-szak-lil ina kul-lat ma-ha-zi asz2-tak-ka-nu si-ma-a-te
20. i-na u4-me-szu2-ma e2-nig2-gidru-kalam-ma-szum2-ma _e2_ {d}ag sza2 ha-re-e sza a-szar-szu2 ik-kam-ru-ma
21. e-mu-u2 ti-la-nisz s,e-er usz-sze-szu2 la in-na-t,a-lu la us,-s,ab-bu-u2 nab-nit-su
22. a-na-ku {disz}an-szar2-szesz-szum2-na _lugal kur_ asz-szur{ki} sza _an-szar2_ {d}3(u) {d}utu {d}en {d}ag
23. a-na szuk-lu-lu ma-ha-zi ud-du-sze esz-re-e-ti ip-tu-u2 ha-si-su-usz
24. e-pesz e2-nig2-gidru-kalam-ma-szum2-ma ina lib3-bi-ia ib-szi-ma usz-ta-bil ka-bat-ti ep-ri-szu2 kam-ru-te
25. u2-pat-ti-ma szi-kit-ta-szu2 us,-s,ab-bi-ma a-hi-it, te-me-en-szu2 ki-i pi-i _gesz-hur_-szu2 mah-ri-te
26. am-szu-uh-ma e-du _sig4_ la u2-rad-di ina muh-hi ina _iti_ szal-me u4-me _sze-ga_ usz-sze-szu2 ad-di-ma
27. u2-kin _sig4_-su _e2_ sza-a-szu2 ul-tu usz-sze-szu2 a-di gaba-dib-bi-szu ar-s,ip u2-szak-lil
28. ki-ma u4-me u2-nam-mir [szip-ru sza2-a-szu2] {d}ag _ibila_ s,i-i-ru ha-disz li-pal-lis
29. i-na kun-ni _sza3_-szu2 lik-tar-[rab _lugal_-u2]-ti _{gesz}gidru_ i-szar-tu mu-rap-pi-szat _kur_ li-szat-me-eh rit-tu-u-a
30. a-na {disz}asz-szur-du3-a _dumu_ ri-du-tu2 _kur_ asz-szur{ki} u3 {disz}{d}gesz-nu11-mu-gi-na _dumu_ ri-du-te babila2{ki}
31. _szesz-mesz_ ki-lal-la-an s,i-it lib3-bi-ia szim-tu t,a-ab-tu szim-tu _munus-saga_ sza ur-ruk u4-me
32. _bala-mesz_-szu2-un na-s,ir _{gesz}gu-za_ sza2-an-gu-ti-szu2-un li-szi-mu szi-mat-su-un
33. _lugal_-su-un x x x x x x x ina kit-ti u3 mi-sza2-ri li-ir-du-u2
34. ma-ti ru?-bu-u2 ke-e-nu-tu2 {d}3(u) u {d}utu an-nu ke-e-nu li-tap-pa-lu a-ha-mesz
35. a-na _egir-mesz_ u4-me a-na u4-me s,a-a-ti e-nu-ma _e2_ sza2-a-szu2 e-na-hu-ma la-ba-risz il-la-ku
36. ru-bu-u2 ar-ku-u2 sza an-hu-us-su ud-da-szu2 szu-mi3-ia2 szat,-ru it-ti _mu_-szu2 lisz-kun
37. {d}ag _ibila_ s,i-i-ru na-din _{gesz}gidru {gesz}gu-za bala_-e ik-ri-bi-szu2 i-szem-me
RINAP 4 Esarhaddon 127, ex. 001 (P366022) 2205506
it-u2-du only appears a few times in words list
ma-gi-ru only appears a few times in words list
u2-szal-pit2 only appears a few times in words list
u2-reb-bu only appears a few times in words list
kit-mu-su only appears a few times in words list
babila-me only appears a few times in words list
isz-hu-t,u-ma only appears a few times in words list
i-du-ru only appears a few times in words list
ir-hi-is,-ma only appears a few times in words list
is-pu-un only appears a few times in words list
rama-ni-szu2 only appears a few times in words list
ib-li only appears a few times in words list
a-gi-i only appears a few times in words list
ez-zu-tu only appears a few times in words list
mu-szab-szu only appears a few times in words list
usz-ziz-ma only appears a few times in words list
rik only appears a few times in words list
&P366022 = RINAP 4 Esarhaddon 127, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x [...] x x x x x [...]
2'. [...] sza2#? a-na x _x-mesz#_-szu2 la _ig_ x [x x x x]
3'. [...] x-ti zi-kir _mu_-szu2 it-u2-du qi2-bit-su# [x x x x]
4'. [...] u2#-szah-ma-t,u ma-har [...]
5'. [... la] ma#-gi-ru qi2-bi-ti#
6'. [... szu]-a#?-ti# u2-szal-pit2 u2-reb-bu da-ad-mu# [x]
7'. [...] _dingir#_ ti-ik-li-szu2
8'. [... i?]-na tukul-ti-szu2 kit-mu-su u2-sap-pu-u2 be-lut-su
9'. [...] x la i#-szu-t,u ab-sza2-ni
10'. [sza2? _a-sza3-mesz? dumu-mesz? babila-me?_ u3? bar2-sipa{ki?} it]-ba#-lu-ma u2-tar-ru ra-ma-nu-usz
11'. [...] qi2#-bit-su u zi-kir _mu_-szu2 la isz-hu-t,u-ma la i-du-ru be-lut-su
12'. [...] ir-hi-is,-ma a-bu-ba-nisz is-pu-un
13'. [... ha-at-tu] rama#-ni-szu2 im-qut-su-ma na-pisz-ta-szu2 ib-li
14'. [... isz]-lu#-lam-ma u2-ra-a a-na _kur_ asz-szur{ki}
15'. [{disz}an-szar2-szesz-szum2-na _lugal gal_]-u2# _lugal_ dan-nu _lugal_ kisz-sza2-ti _lugal kur_ asz-szur{ki}
16'. [_lugal_ kib-rat er-bet-ti] _szagina_ babila2{ki} _lugal kur_ szu-me-ri u3 uri{ki#}
17'. [li-ip-li-pi da-ru-u2 sza2 {disz}{d}en-ba-ni _dumu_ {disz}a-da-si] _lugal kur_ asz-szur{ki} per-'u bal-til{ki} szu-qu-ru _numun lugal_-ti ki-sit2-ti s,a-a#-[ti]
18'. [... _e2_ {d}]gu#-la bar2-sipa{ki} sza2 ina du-un-nu a-gi-i ez-zu-tu i-ni-szu2 mu#?-[szab?-szu?]
19'. [...] ma-qit-ta-szu2 usz-ziz-ma u2-dan-nin rik-si-[szu]
20'. [... szip?]-ri# szu-a-ti# ha-disz lip-pa-[lis-ma]
21'. [...] x x [...] x x x _mi ur_ [x x x]
22'. [...] x _rik#_ [x x x]
23'. [...] x [...]
$ rest broken
RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 001 (P450539) 2205507
ATF: Parsing failed on line 8 near character 141
ATF: Parsing failed on line 17 near character 137
uzu-mu2-a{ki} only appears a few times in words list
ti-iz-qar-... only appears a few times in words list
ba-an-ti-isz only appears a few times in words list
it-ta-na-... only appears a few times in words list
u2-szal-x-ru only appears a few times in words list
a-szi-x only appears a few times in words list
dingir-...-usz only appears a few times in words list
sat-tuk-x only appears a few times in words list
ir-szu-x only appears a few times in words list
u2-sze-szi-... only appears a few times in words list
x-lu-tu only appears a few times in words list
szu-kut-ta-szu2-...-tu only appears a few times in words list
asz2-x-szu2-nu only appears a few times in words list
u2-ter-szu2-nu-... only appears a few times in words list
is-qu-... only appears a few times in words list
si-ma-a-... only appears a few times in words list
{disz}{d}x only appears a few times in words list
x-mesz-eri-ba only appears a few times in words list
szu-me-... only appears a few times in words list
li-ip-x only appears a few times in words list
lugal-x-tu only appears a few times in words list
e2-bara2-... only appears a few times in words list
il-...-pu only appears a few times in words list
e2-gar8-mesz-x only appears a few times in words list
ma-qit-x only appears a few times in words list
si-ma-ti-x only appears a few times in words list
lip-pa-lis-x only appears a few times in words list
szap-tusz-x only appears a few times in words list
in-na-hu-x only appears a few times in words list
lisz-x only appears a few times in words list
kim-x only appears a few times in words list
u2-nak-x only appears a few times in words list
&P450539 = RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. a-na {d}un#-gal# nibru{ki} ma-al-kat2# uzu-mu2-a{ki#} s,ir#-ti# ti#-iz-qar#-[...]
2. _gaszan_ szur-bu-tu sza2 a#-na# _lugal_ mi-ig-ri-sza2# ba#-an-ti-isz it#-ta#-na-[...] _bala_-szu2 u2-szal-[x]-ru# i#-szar#-ra#-ku-usz da-na-nu [...]
3. szar-rat nibru{ki} a-szi#-[x] e2#-bara2-dur2-gar-ra _e2_ mu-kin szu#-[...]
4. {disz}an-szar2-szesz-szum2-na _lugal gal#_-[x] _lugal#_ dan#-[x] _lugal#_ [x] _lugal#_ [...] _szagina_ babilax(|DIN.TIR|){ki} lugal#_ [...]
5. sza2 ul-tu s,e-he-ri-szu2 [...] {d#}u#-gur# u# [...] it-tak-lu-u2-ma x [...]-ru# da-x [...]
6. a-na nu-uh-hu lib3-bi _dingir#_-[...]-usz# ka#-bat#-ti#-szu2#-nu# _gissu#_-szu2-nu [...]
7. ina e-muq _an-szar2_ {d}en-lil2 {d#}[x] u _dumu#_ x [...] ti#-ik-li-szu2 kul-lat _kur-kur_ [...] gi-mir ma-li#-ku u2-szak#-ni-szu# [...]
8. ba-nu-u2 _e2_ an-szar2 mu-ud-disz e2-kur e-pisz e2-sag#-il2# u# [...] mu-szak-lil# esz-re-e-ti u ma-ha-zu mu-kin# sat-tuk#-[x]
9. _lugal_ sza2 i-na _ud-mesz# bala_-szu2 _en gal_-u2 {d}marduk# ana babilax(|DIN.TIR|){ki#} sa-li-mu ir-szu#-[x] ina e2-sag#-il2 _e2-gal_-szu2 ir#-mu-u2 szu-[x x]
10. {d}a-num _gal#_-u2# ana _iri_-szu2 bad3-an{ki#} u# [...]-ma# u2#-sze#-ri#-bu-ma# u2#-sze#-szi#-[...]
11. _dingir-mesz kur-kur_ [x]-lu#-tu szu-kut-ta-szu2#-[...]-tu# qe2-reb [...] a-na asz2#-[x]-szu2#-nu u2-ter-szu2-nu-[...] is-qu#-[...]
12. _nun_ en-qu# it#-pe-szu ha-sis kal szip-ri# [...] si-ma-a#-[...] usz-te-szi-ru# [...]
13. _dumu_ {disz}{d}[x _x]-mesz#_-eri#-ba _lugal szu2 lugal#_ [...] x x [...] _szagina#_ babilax(|DIN.TIR|)#{ki#} lugal# kur_ szu-me#-[...]
14. li-ip-[x x] da#-ru#-u2 sza2 {disz}{d}en-ba-ni [x] {disz}a-da-si _lugal kur#_ [...] _nunuz_ [...]-ru# _numun lugal_-[x]-tu# ki-sit2-ti s,a#-[x x]
15. i-nu-szu e2#-bara2#-[...] _un#-gal nibru#{ki} gaszan gal_-ti _gaszan_-ia sza2 _lugal_ ma-har i#-[x x] la-ba-risz il#-[...]-pu# _e2-gar8-mesz_-[x]
16. asz2-ra-ti-szu2 asz2-te-e'-e ma#-qit#-[x x] as#-suh te-me-en-szu2 u2-s,ab-bi-ma _gin7_ si-ma-ti#-[x] la-bi-ra-a-ti ina szi-pir {d}kulla# ar#-s,ip# u2-szak-lil ki-ma _kur_-i re-szi-szu2 ul#-[x]
17. {d}un-gal nibru{ki} _gaszan_ szur-bu-tu _gaszan_-ia# [x]-pir# szu-a-tu ha-disz lip-pa-lis-[x] a-mat _saga_-ti3-ia lisz-sza2-kin szap-tusz#?-[x] _tin# u4-mesz# su3#-mesz#_ sze-be2#-e# lit-tu-u2-tu _du10_-ub# _uzu#_ [...] li-szim# szi#-[...]
18. ma-ti-ma i-na ah-rat _ud-mesz nun egir#_-u2 sza2 i-na# [x x] _bala#_-szu2# _e2#_ szu-a-tu in-na-hu#-[x] ma-qit-ti i-rasz-szu-u2 asz2-ra-ti#-szu2# lisz#-te#-e'#-e ma-qit#-ta#-szu2 lik-szir3#
19. _mu-sar_-u2 szi-t,ir _mu_-ia _i3-gesz_ lip-szu-usz _{udu}siskur2# bal_-qi2 ina asz2-ri-szu2 lisz-[x] ik-ri-bi-szu2 _dingir#-mesz_ i-szem-mu-u2 ur-rak _<ud>-mesz_ u2-rap-pa-asz2 kim-[x]
20. sza2 _mu-sar_-u2 szi#-t,ir _mu_-ia ina szi-pir ni-kil-ti ib#-ba-tu lu-u2 a-szar-szu2 u2-nak#-[x x]
21. {d}un-gal nibru{ki} _gaszan gal_-ti ag#-gisz# lik-kil-me-szu2-ma _mu_-szu2 _numun_-szu2 ina nap-har _kur-kur_ li#-[x x]
@left
1. sza2 e2-bara2-dur2-gar-ra
RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 002 (P450540) 2205508
uzu-mu2-a{ki} only appears a few times in words list
sza2-ru-uh-tu only appears a few times in words list
{d}in-nin-ni only appears a few times in words list
ba-an-ti-isz only appears a few times in words list
s,e-he-ri-x only appears a few times in words list
ni-iz-x-su only appears a few times in words list
...-pu-usz-... only appears a few times in words list
x-dim-gal-kalam-ma only appears a few times in words list
u2-sze-ri-x only appears a few times in words list
da-ra-x only appears a few times in words list
ud-di-x only appears a few times in words list
is-qu-usz-x only appears a few times in words list
{disz}{d}3(u)-szesz-mesz-...-szur{ki} only appears a few times in words list
{disz}{d}en-du3 only appears a few times in words list
x-nu-szu only appears a few times in words list
i-qu-u2-pu only appears a few times in words list
x-ra-ti-szu2 only appears a few times in words list
la-bi-ra-a-tu2 only appears a few times in words list
re-szi-i-szu2 only appears a few times in words list
tin-me only appears a few times in words list
su3-me only appears a few times in words list
bala-x only appears a few times in words list
asz2-ra-ti-x only appears a few times in words list
x-usz only appears a few times in words list
...-kil-ti only appears a few times in words list
gal-...-kil-me-szu2-ma only appears a few times in words list
&P450540 = RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 02
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. a-na {d}un-gal nibru{ki} ma-al-kat2 uzu-mu2-a{ki} s,ir-ti ti-iz-qar-ti sza2-ru-uh-tu _dingir-mesz_ {d}in-nin-ni
2. _gaszan_ szur-bu-tu sza2 a-na _lugal_ mi-ig-ri-sza2 ba-an-ti-isz it-ta-na-as-ha-ru _bala_-szu2 u2-szal-ba-ru i-szar-ra-ku-usz da-na-nu u3 li-i-ti
3. szar-rat nibru{ki} a#-szi-bat e2-bara2-dur2-gar-ra _e2_ mu-kin szu-bat _lugal_-u2-tu _gaszan gal_-ti _gaszan_-szu2
4. {disz}an-szar2-szesz-szum2-na _lugal# gal_-u2 _lugal_ dan-nu _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki} _lugal_ kib-rat er-bet-ti _szagina_ babilax(|DIN.TIR|){ki} _lugal# kur_ szu-me-ri u uri{ki} i-tu-ut kun lib3-bi {d}en-lil2
5. sza2 ul-tu s,e-he-ri-[x x x] _an#-szar2_ {d}en-lil2 {d}3(u) {d}utu {d}iszkur {d}marduk {d}ag {d}u-gur u _dingir-mesz gal-mesz en-mesz_-szu2 it-tak-lu-u2-ma ni-iz#-[x]-su# u2-szak-szid-usz i-mu-ru da-na-an-szu2-un
6. a#-na nu-uh-hu lib3-bi _dingir_-ti#-[x x] u# nu#-up-pu-usz ka-bat-ti-szu2-nu _gissu_-szu2-nu da-ru-u2 it-ru-s,u _ugu_-szu2
7. [x x] e#-muq# _an-szar2_ {d}en#-lil2# [... _dingir]-mesz#_ ti#-ik#-li#-szu2# kul#-lat _kur-kur_ i-be2-lu#-ma# [...]-pu#-usz#-[...]
8. [...] mu#-szak#-lil# esz#-[...]
9. _lugal#_ sza2 i-na _ud-mesz bala#_-[...] ina e2-sag-il2 _e2#-gal#_-szu2# ir#-[...]
10. {d}a-num _gal_-u2 ana _iri_-szu2 bad3-an{ki} u _e2#_-[x x]-dim#-gal-kalam#-ma# u2-sze#-ri#-[x x] u2-sze-szi-bu pa-rak da-ra#-[x x]
11. _dingir-mesz kur-kur_ szal-lu-tu szu-kut-ta-szu2-nu ud-di#-[x x]-tu# qe2-reb _kur_ [...] a-na asz2-ri-szu2-nu u2-ter-szu2-nu-ti-ma u2#-[x x] is-qu-usz-x x [x]
12. _nun_ en-qu it-pe-szu# ha-sis kal szip-ri# sza2# ina ma-ha-zu _gal-[x_] si-ma-a-ti# [...] usz-te-szi-ru szu-luh-hu
13. _dumu_ {disz}{d}3(u)-szesz#-mesz#-[...]-szur#{ki#} _dumu#_ {disz}lugal-gin _lugal kur_ asz-szur#{ki} _szagina#_ [...] u uri#{ki#}-i
14. li-ip#-li#-pi# da#-ru#-u2# sza2# {disz#}{d#}en#-du3# _dumu#_ {disz}a-da-si _lugal kur_ asz-szur{ki} _nunuz#_ bal-til{ki} szu-qu-ru _numun lugal_-u2#-tu# ki-sit2-ti s,a-a-ti
15. [x]-nu#-szu e2-bara2-dur2-gar-ra _e2_ {d}un-gal nibru{ki#} _gaszan gal_-ti _gaszan_-ia sza2 _lugal_ mah-ri i-pu-szu la#-ba-risz il-lik-ma i-qu-u2-pu _e2-gar8-mesz_-szu2
16. [x]-ra-ti-szu2 asz2-te-e'-e ma-qit-ta-szu2 as-suh te-me-en#-szu2 u2-s,ab-bi-ma _gin7_ si-ma-ti-szu2 la-bi-ra-a-tu2 [x x] szi#-pir {d}kulla ar-s,ip u2-szak-lil ki-ma _kur_-i re-szi-i-szu2 ul-li
17. [x] _un#-gal nibru#{ki} gaszan_ szur-bu-tu _gaszan_-ia szi-pir szu-a-tu ha-disz lip-pa-lis-ma [x]-mat# _saga_-ti3-ia lisz-sza2-kin szap-tusz-sza2 _tin-me u4-me su3-me_ sze-be2-e lit-tu-u2-tu _du10_-ub _uzu_ u hu-ud lib3-bi li#-szim szi-ma-a-ti
18. [...] ah#-rat _ud-mesz nun egir_-u2 sza2 ina u4-me _bala#_-[x] _e2#_ szu-a-tu in-na-hu-ma [x x]-ti# i-rasz-szu#-u2 asz2-ra-ti#-[x] lisz#-te#-e'-e ma#-[...] lik#-szir3
19. [...] _mu#_-ia# _i3#-gesz#_ [x x]-usz# _{udu}siskur2 bal_-qi2# ina asz2-ri-szu2# lisz#-kun# [...]-rak _u4-mesz_ u2-rap-pa-asz2 kim-ti
20. [...]-kil-ti ib-ba-tu# [x]-u2 a-szar-szu2 u2-nak-ka-ru
21. {d#}un#-[gal] nibru#{ki#} _gaszan gal#_-[...]-kil#-me#-szu2-ma# _mu#_-szu2 _numun_-szu2 ina# nap#-har _kur-kur_ li-hal-liq
RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 003 (P223806) 2205509
uzu-mu2-a{ki} only appears a few times in words list
sza2-ru-uh-tu2 only appears a few times in words list
{d}in-nin-ni only appears a few times in words list
ba-an-ti-isz only appears a few times in words list
da-na-an-x only appears a few times in words list
u2-szak-ni-... only appears a few times in words list
szu-kut-... only appears a few times in words list
u2-ter-szu2-nu-... only appears a few times in words list
szu-me-... only appears a few times in words list
li-ip-li-x only appears a few times in words list
{d}un-...-risz only appears a few times in words list
i-qu-... only appears a few times in words list
ma-qit-ta-...-ra-a-ti only appears a few times in words list
...-rasz-szu-u2 only appears a few times in words list
u2-rap-pa-... only appears a few times in words list
&P223806 = RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 03
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [a-na {d}]un#-gal# nibru{ki} ma-al-kat2 uzu-mu2-a{ki} s,ir-ti ti-iz-qar-ti sza2-ru-uh-tu2 _dingir-me_ {d}in#-nin#-ni#
2. _gaszan#_ szur#-bu-tu sza2 a-na _lugal_ mi-ig-ri-sza2 ba-an-ti-isz it-ta-na-as-ha-ru _bala_-szu2 u2-szal-ba-ru i-szar-ra-ku-usz da-na-nu u3 li-i-ti
3. szar-rat nibru{ki} a-szi-bat e2-bara2-<dur2>-gar-ra _e2_ mu-kin szu-bat _lugal_-u2-tu _gaszan gal_-ti _gaszan_-szu2
4. {disz}an-szar2-szesz-szum2-na _lugal gal_-u2 _lugal_ dan-nu _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki} _lugal_ kib-rat er-bet-ti _szagina_ babilax(|DIN.TIR|){ki} _lugal kur_ szu-me-ri u uri{ki} i-tu-ut kun lib3-bi {d}en-lil2#
5. sza2 ul-tu s,e-he-ri-szu2 ana _an-szar2_ {d}en-lil2 {d}3(u) {d}utu {d}iszkur {d}marduk {d}ag {d}u-gur u _dingir-mesz# gal#-mesz en#_ [...] it-tak-lu-u2-ma ni-iz-mat-su u2-szak-szid-usz i-mu-ru da#-na#-an#-[x x]
6. a-na nu-uh-hu lib3-bi _dingir_-ti-szu2-nu u nu-up-pu-usz ka-bat-ti-szu2-nu x [...] it-ru-s,u [...]
7. ina e-muq _an-szar2_ {d}en-lil2 {d}en u _dumu_ {d}en _dingir-mesz#_ [...] gi-mir ma-li-ku u2-szak-ni#-[...]
8. ba-nu-u2 _e2_ an-szar2 mu-ud-disz [...] mu-szak-lil esz-re-e#-[...]
9. _lugal_ sza2 i-na _ud-mesz bala#_-[...] ina e2-sag#-il2 [...]
10. {d}a-num _gal_-u2 ana _iri_-szu2 [...] u2-sze-szi-bu pa-rak [...]
11. _dingir#-mesz# kur-kur_ szal-lu-tu szu-kut#-[...] a-na asz2-ri-szu2-nu u2-ter-szu2-nu-[...]
12. _nun_ en-qu it-pe-szu ha-sis kal#? [...] si-ma-a-ti isz-tak-ka-nu [...]
13. _dumu_ {disz}{d}3(u)-szesz-mesz-eri#-ba# _lugal# szu2# lugal#_ [...] _szagina_ babilax(|DIN.TIR|)#[{ki}] _lugal#? [kur_] szu#-me#-[...]
14. li-ip-li#-[x] da#-ru-u2 sza2 {disz}{d#}[...] bal#-til{ki} szu-qu-ru _numun lugal_-[...]
15. [...]-szu# e2-bara2-dur2-gar-ra _e2_ {d}un#-[...]-risz# il-lik-ma i-qu#-[...]
16. [...]-ti#-szu2 asz2-te-e'-e ma-qit-ta#-[...]-ra#-a-ti ina szi-pir {d}kulla ar-s,ip [...]
17. [...] _nibru#{ki} gaszan_ szur-bu-tu _gaszan_-ia szi-pir szu-a-[...] _su3#-mesz_ sze-be2-e lit-tu-u2-tu [...]
18. [...] ah#-rat _ud-mesz nun egir_-u2 sza2 ina u4-me# _bala#_-szu2# [...]-rasz#-szu-u2 asz2-ra-ti-szu2 lisz-te-e'-e ma#-[...]
19. [...]-t,ir# _mu_-ia _i3-gesz#_ lip-szu-usz _{udu}siskur2 [...]-mesz#_ i-szem-mu-u2 ur-rak _u4-mesz_ u2-rap-pa#-[...]
20. [...] _mu#_-ia ina szi-pir ni-kil-ti ib-ba-tu lu-u a#-[...]
21. [...] _gal#_-ti ag-gisz lik-kil-me-szu2-ma _mu_-szu2 x x x [...]
@left
1. sza2 e2-bara2-dur2-gar#-ra#
RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 004 (P450541) 2205510
mi-ig-... only appears a few times in words list
szu-me-... only appears a few times in words list
u2-szak-ni-... only appears a few times in words list
ud-di-x only appears a few times in words list
{disz}{d}en-... only appears a few times in words list
i-qu-... only appears a few times in words list
ma-qit-ta-... only appears a few times in words list
la-bi-ra-a-tu2 only appears a few times in words list
szur-... only appears a few times in words list
tin-me only appears a few times in words list
&P450541 = RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 04
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. a-na {d}un-gal nibru{ki#} [...]
2. _gaszan_ szur-bu-tu sza2 a-na _lugal_ mi-ig#-[...] _bala_-szu2 u2-szal-ba-ru i-[...]
3. szar-rat nibru{ki} a-szi-bat e2#-[...]
4. {disz}an-szar2-szesz-szum2-na _lugal gal_-u2 _lugal#_ [...] _szagina_ babilax(|DIN.TIR|){ki} _lugal kur_ szu-me#-[...]
5. sza2 ul-tu s,e-he-ri-szu2 ana _an-szar2_ {d}en-lil2# [...] it-tak-lu-u2-ma ni-iz-mat-su# [...]
6. a-na nu-uh-hu lib3-bi _dingir_-ti-szu2-nu u [...]
7. ina e-muq _an-szar2_ {d}en-lil2 {d}en u _dumu_ {d#}en# [...] gi-mir ma-li-ku u2-szak-ni-[...]
8. ba-nu-u2 _e2_ an-szar2 mu-ud-disz e2-kur e#-[...] mu-szak-lil esz-re-e-ti u# [...]
9. _lugal_ sza2 ina _ud-mesz# bala_-szu2 _en gal_-u2 {d}marduk [...] ina e2-sag#-il2# _e2-gal_-szu2 ir-mu-u2# [...]
10. {d}a-num _gal_-u2 a-na _iri_-szu2 bad3-an{ki} u# [...] u2-sze-szi-bu pa-rak [...]
11. _dingir-mesz kur-kur_ szal-lu-tu szu-kut-ta-szu2-nu ud-di-x [...] a-na asz2-ri-szu2-nu u2-ter-szu2-nu-ti-ma# [...]
12. _nun_ en-qu it-pe-szu ha-sis kal szip-ri [...] si-ma-a-ti isz-tak-ka-nu usz-[...]
13. _dumu_ {disz}{d}3(u)-szesz-mesz-eri-ba _lugal szu2 lugal kur_ [...] _szagina_ babilax(|DIN.TIR|){ki} _lugal kur_ szu-me-ri# [...]
14. li-ip-li-pi da-ru-u2 sza2 {disz}{d}en#-[...] _nunuz_ bal-til{ki} szu-qu-ru _numun#_ [...]
15. i-nu-szu e2-bara2-dur2-gar-ra _e2_ {d}un-gal# [...] la-ba-risz il-lik-ma i-qu#-[...]
16. asz2-ra-ti-szu2 asz2-te-<e'>-e ma-qit-ta#?-[...] la-bi-ra-a-tu2 ina szi-pir {d}[...]
17. {d}un-gal nibru{ki} _gaszan_ szur#-[...] lisz-sza2-kin szap-tusz-sza2 _tin-me_ [...]
18. ma#-ti-ma i-na ah#-[...] ma-qit-ti i#-[...]
19. _mu-sar_-u2 szi-t,ir# [...] ik-ri-bi-szu2 _dingir#_ [...]
20. sza2 _mu-sar_-u2 szi-t,ir# [...]
21. {d}un-gal nibru{ki#} [...]
@left
1. sza2 e2-bara2-dur2-gar-ra
RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 005 (P450542) 2205511
sza2-ru-uh-tu only appears a few times in words list
{d}in-nin-ni only appears a few times in words list
...-li-mu only appears a few times in words list
...-qu-usz-szu2-un only appears a few times in words list
...-s,ab-bi-ma only appears a few times in words list
ul-lu only appears a few times in words list
&P450542 = RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 05
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [...]-ti ti-iz-qar-ti sza2-ru-uh-tu [x x] {d}in-nin-ni
2. [...]-isz# it-ta-na-as-ha-ru [...]-na#-nu u3 li-i-ti
3. [...] mu#-kin# szu-bat _lugal_-u2-tu _gaszan gal_-ti _gaszan_-szu2
4. [...] _lugal# kur_ asz-szur{ki} _lugal_ kib-rat er-bet-ti [...] uri#{ki} i-tu-ut kun lib3-bi {d}en-lil2
5. [...] {d#}utu {d}iszkur {d}marduk {d}ag {d}u-gur u _dingir-me gal-me_ [...] u2-szak-szid-usz i-mu-ru da-na-an-szu2-un
6. [...] ka#-bat-ti-szu2-nu _gissu_-szu2-nu da-ru-u2 [...] _ugu_-szu2
7. [...]-li#-szu2 kul-lat _kur-kur_ i-be2-lu-ma [...] sze-pu-usz-szu
8. [...] u babilax(|DIN.TIR|){ki} [...] sat-tuk#-ku
9. [...]-li#-mu ir-szu-u2 [...]-su
10. [...] u2#-sze-rib-u2-ma [...] da#-ra-a-ti
11. [...]-reb# _kur_ asz-szur{ki} [...]-qu#-usz-szu2-un
12. [...] _gal#-mesz_ [...] szu-luh-hu
13. [...] _lugal kur_ asz-szur{ki} [...] uri{ki}-i
14. [...] _lugal kur_ asz-szur{ki} [...] s,a-a-ti
15. [...]-ia# sza2 _lugal_ ma-har i-pu-szu [...]-szu2
16. [...]-s,ab#-bi-ma _gin7_ si-ma-ti-szu2 [...]-ma# _kur_-i re-szi-szu2 ul-lu
17. [...] ha#-disz lip-pa-lis-ma [...]-be2#-e lit-tu-u2-tu _du10_-ub _uzu_ [...] szi-mat
18. [...] _bala#_-szu2 _e2_ szu-a-tu in-na-hu-ma [...] ma-qit-ta-szu2 lik-szir3
19. [...]-qi2# ina asz2-ri-szu2 lisz-kun [...] u2-rap-pa-asz2 kim-ti
20. [...] lu#-u2 a-szar-szu2 u2-nak-ka-ru
21. [...] _mu#_-szu2 _numun_-szu2 ina nap-har _kur-kur_ li-hal-liq
RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 006 (P450543) 2205512
lik-kil-me-... only appears a few times in words list
&P450543 = RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 06
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [a-na {d}un-gal] nibru#{ki} ma-al-kat2# x x x x [...]
$ n lines broken
2'. [...] szap#-tusz-sza2 _tin u4-mesz#?_ [...] lib3#-bi li-szim [...]
3'. [...]-rat# _ud-mesz nun egir_-u2 sza2 i-na u4#-[...] ma-qit-ti i-rasz-szu-u2 asz2-ra-ti-szu2# lisz-[...]
4'. [...] szi#-t,ir _mu_-ia _i3-gesz_ lip-szu-usz _{udu}siskur2#_ [...]-bi#-szu2 _dingir-mesz_ i-szem-mu-u2 ur-rak _u4-mesz_ u2#-[...]
5'. [...]-u2# szi-t,ir _mu_-ia ina szi-pir ni-kil-ti ib#-[...] a#-szar-szu2 u2#-[...]
6'. [...] _nibru#{ki} gaszan gal_-ti ag-gisz lik-kil-me-[...] _numun#_-szu2 i-na nap-har _kur-kur_ [...]
RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 007 (P450544) 2205513
sza2-ru-uh-... only appears a few times in words list
...-an-ti-isz only appears a few times in words list
ma-qit-x-szu2 only appears a few times in words list
lik-... only appears a few times in words list
x-ri-szu2 only appears a few times in words list
lisz-...-rap-pa-asz2 only appears a few times in words list
a-x-szu2 only appears a few times in words list
&P450544 = RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 07
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [...]{ki#?} s,ir#-ti ti-iz-qar#-ti sza2-ru-uh#?-[...]
2. [...]-an#-ti-isz it#-[...] da#-na#-nu u3#? [...]
3. [...] _e2#_ mu-kin szu-bat _lugal_-u2-tu _gaszan_ [...]
4. [...]-nu _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki} _lugal#_ [...]-ri# u uri{ki} i-tu-ut kun# lib3#-[...]
5. [... {d}]utu# {d#}iszkur# {d#}[...]
$ n lines broken
6'. [...]
7'. [...] in#-na#-[...] ma#-qit#-[x]-szu2 lik#-[...]
8'. [...] _bala#_-qi2 ina# [x]-ri#-szu2# lisz#-[...]-rap#?-pa-asz2 [...]
9'. [...]-tu# lu-u2 a#-[x]-szu2 u2#-[...]
10'. [...]-ma# _mu#_-szu2 _numun_-szu2 <ina> nap-har# _kur-kur_ [...]
RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 008 (P450545) 2205514
ATF: Syntax error at line 1 col 18: szar-rat _nibru[_...
nibru only appears a few times in words list
nibru... only appears a few times in words list
nu-uh-... only appears a few times in words list
ma-ti-... only appears a few times in words list
i-rasz-x only appears a few times in words list
asz2-ra-... only appears a few times in words list
...-gar-ra only appears a few times in words list
nibru... only appears a few times in signs list
&P450545 = RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 08
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. a-na {d}un-gal nibru# [...]
2. _gaszan_ szur-bu-tu sza# [...] _bala_-szu2 u2-[...]
3. szar-rat _nibru[_...]
4. {disz}an-szar2-pap-asz [...] _szagina_ babila#?[{ki}]
5. sza2 ul-tu s,e#-[...] u _dingir-me gal-me en#_ [...]
6. a-na nu-uh#-[...] _gesz_ [...]
7. [x x] e#-[...]
$ n lines broken
8'. {d#}un#-[gal ...] a-mat [...]
9'. ma-ti#-[...] i-rasz-[x x] asz2#?-ra#?-[...]
10'. _mu-sar_-u szi#-t,ir# _mu_-ia# [...] ik-ri-bi-szu2 _dingir-mesz#_ [...]
11'. sza _mu-sar_-u szi-t,ir _mu_-ia# [...]
12'. {d}un-gal nibru{ki} _gaszan gal_-[...]
@left
1. [...]-gar-ra
RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 009 (P450546) 2205515
szur-bu-... only appears a few times in words list
nibru only appears a few times in words list
ir-mu-... only appears a few times in words list
szu-kut-ta-... only appears a few times in words list
e2-bara2-dur2-... only appears a few times in words list
&P450546 = RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 09
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [x]-na# [...]
2. [...] szur#-bu#-[...] _bala_-szu2# [...]
3. szar#-rat _nibru#_ [...]
4. [{disz}]an#-szar2-szesz-szum2-na# [...] _szagina_ babilax(|DIN.TIR|){ki#} [...]
5. sza2# ul-tu s,e-he-ri-szu2 ana _an-szar2_ [...] it-tak-lu-ma ni-iz-mat-su# [...]
6. a-na nu-uh-hu lib3-bi _dingir_-ti-szu2-nu u [...]
7. ina e-muq _an-szar2_ {d}en-lil2 {d}en u _dumu#_ [...] gi-mir ma-li-ku u2-[...]
8. ba-nu-u2 _e2_ an-szar2 mu-ud-disz e2#-[...] mu-szak-lil esz-re-e-ti# [...]
9. _lugal_ sza2 i-na _ud-mesz bala_-szu2 _en gal_-u2#? [...] ina e2#-sag-il2 _e2-gal_-szu2 ir-mu#-[...]
10. {d}a-num _gal_-u2 a-na _iri_-szu2 _bad3_ [...] u2-sze-szi-bu [...]
11. _dingir-mesz kur-kur_ szal-lu-tu szu-kut-ta#-[...] a-na asz2-ri-szu2-nu u2-ter#-[...]
12. _nun#_ en-qu it-pe-szu ha-sis# [...] usz#-te#-szi#-ru# [...]
13. [...] x [...]
$ broken
@left
1. sza2 e2-bara2-dur2#-[...]
RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 010 (P301920) 2205516
ATF: Parsing failed on line 8 near character 80
...-ba-ru only appears a few times in words list
nu-up-pu-... only appears a few times in words list
ti-ik-li-...-ku only appears a few times in words list
e2-...-re-e-ti only appears a few times in words list
gal-szu2 only appears a few times in words list
ir-mu-... only appears a few times in words list
&P301920 = RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 10
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x [...]-ba#-ru i#-[...]
2'. [_...]-ki#_ a-szi-bat e2#-[...]
3'. [_...]-na# lugal gal_-u2 _lugal#_ babilax(|DIN.TIR|)#{ki} lugal kur_ szu-[...]
4'. [...] s,e#-he-ri-szu2 ana _an-szar2_ {d}en-lil2# {d#}[...] _en#?-mesz_-szu2 it-tak-lu-ma ni-[...]
5'. [...] _dingir#?_-u2-ti-szu2-nu u nu-up-pu-[...]
6'. [...] {d#}en# u _dumu_ {d}en _dingir-me_ ti-ik#-li#-[...]-ku# u2-szak-ni-szu2 sze#?-[...]
7'. [...] mu#-ud-disz e2-kur e-pisz e2#-[...]-re#-e-ti u ma-ha#-[...]
8'. [...] _en# gal_-u2 {d}marduk# [... _x] gal#_-szu2 ir#-mu#-[...]
9'. [...] bad3-an{ki} u _e2_-szu2# [...]
$ rest broken
RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 011 (P450547) 2205517
...-ka-nu only appears a few times in words list
{d}en-ba-ni only appears a few times in words list
si-ma-ti-...-s,ip only appears a few times in words list
...-pir only appears a few times in words list
&P450547 = RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 11
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] da#-ra#-a#-ti#
2'. [...] ul-tu qe2-reb _kur_ asz-szur{ki} [...]-ti#-ma u2-kin?-nu is-qu-usz-szu2-un
3'. [...] kal# szip-ri sza2 i-na ma-ha-zu _gal-mesz_ [...]-ka#-nu usz-te-szi-ru szu-luh-hu
4'. [...] _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki} _dumu_ {disz}lugal-gin _lugal kur_ asz-szur{ki} [...] szu-me-ri u3 uri{ki}-i
5'. [...] {d#}en-ba-ni _dumu_ {disz}a-da-si _lugal kur_ asz-szur{ki} [...] _numun# lugal_-u2-tu ki-sit2-ti s,a-a-ti
6'. [...] _un#-gal nibru{ki} gaszan gal_-ti _gaszan_-ia sza2 _lugal_ mah-ri i-pu-szu [...]-pu _e2-gar8-mesz_-szu2
7'. [...] as#-suh te-me-en-szu2 u2-s,ab-bi-ma ki-ma si-ma-ti#-[...]-s,ip# u2-szak-lil ki-ma# _kur#_-i#? [x x] x [...]
8'. [...]-pir szu-a-tu# [...]
$ rest broken
RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 012 (P450548) 2205518
...-sit2-ti only appears a few times in words list
...-en-szu2 only appears a few times in words list
re-szi-i-szi only appears a few times in words list
...-ra-ti-szu2 only appears a few times in words list
&P450548 = RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 12
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] _kur_ asz#-szur# [...] uri#{ki}-i
2'. [...]-da#-si _lugal kur_ asz-szur{ki} [...]-sit2-ti s,a-a-ti
3'. [...] _gal#_-ti _gaszan_-ia sza2 _lugal_ mah-ri i-pu-szu [...] _e2-gar8-mesz_-szu2
4'. [...]-en-szu2 u2-s,ab-bi-ma _gin7_ si-ma-ti-szu2 la-bi-ra-a-ti [...]-lil# ki-ma _kur_-i re-szi-i#-szi ul-li
5'. [...]-ia# szi-pir szu-a-tu ha-disz lip-pa-lis-ma a-mat _saga_-ti3-ia [...]-be2#-e lit-tu-tu _du10_-ub _uzu_ u hu-ud lib3-bi li-szim szi-ma-ti
6'. [...] _egir#_-u2 sza2 i-na _ud-mesz bala_-szu2 _e2_ szu-a-tu in-na-hu-ma [...]-ra#-ti-szu2 lisz-te-e'-e ma-qit-ta-szu2 lik-szir3
7'. [...]-usz# _{udu}siskur2 bal_-qi2 ina asz2-ri-szu2 lisz-kun [...]-rak# _u4-mesz_ u2-rap-pa-asz2 kim-ti
8'. [...]-ba#-tu# lu-u2 a-szar-szu2 u2-nak-ka-ru
9'. [...] _numun#_-szu2# ina# nap#-har# _kur#_ [...]
$ rest broken
RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 013 (P301563) 2205519
{disz}{d}en-ba-na only appears a few times in words list
i-qu-u2-pu only appears a few times in words list
asz2-te-e'-x only appears a few times in words list
x-qit-ta-szu2 only appears a few times in words list
si-ma-ti-... only appears a few times in words list
re-szi-i-szi only appears a few times in words list
i-szem-...-rak only appears a few times in words list
&P301563 = RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 13
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x [...] x [...]-ri u [...]
2'. [...] sza2# {disz}{d}en-ba-na _dumu_ {disz}a-da-si _lugal_ [...]-ru# _numun lugal_-u2-tu ki-sit2-ti [...]
3'. [...] _e2#?_ {d}un-gal nibru{ki} _gaszan gal_-ti _gaszan_-ia sza2 _lugal_ mah#-[...] la-ba#-[...] i-qu-u2-pu _e2-gar8-[x_ x]
4'. asz2-ra-ti-szu2 asz2-te-e'#-[x x]-qit-ta-szu2 as-suh te-me-en-szu2 u2-s,ab-bi-ma _gin7_ si-ma-ti-[...] ina szi-pir {d}kulla ar#-[x] u2-szak-lil _gin7 kur_-i re-szi-i-szi ul#-li#
5'. {d}un-gal nibru{ki} _gaszan#_ szur#-bu#-tu# _gaszan_-ia szi-pir szu-a-tu ha-disz [...] a-mat _saga_-ti3-ia lisz-sza2-kin szap#-tusz-sza2 _tin u4-mesz su3#-mesz_ sze-be2-e lit-tu-tu _du10#_-ub# [...]
6'. ma-ti-ma i-na ah-rat _ud-mesz nun egir_-u2 sza2 ina <u4-me> _bala_-szu2 _e2_ szu-a-tu# [...] ma-qit-ti i-rasz-szu-u2 asz2#-ra-ti-szu2 lisz-te-e'-e# ma#-[...]
7'. _mu-sar_-u2 szi-t,ir _mu_-ia _i3-gesz#_ lip#-szu#-usz _{udu}siskur2_ <_bala_>-qi2# [...] ik-ri-bi-szu2 _dingir-mesz_ i-szem#-[...]-rak _u4-mesz_ u2#-[...]
8'. sza2 _mu-sar_-u2 szi-t,ir _mu_-ia# [...]
9'. {d#}un#-gal# nibru{ki#} _gaszan# gal#_-[...]
$ rest broken
RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 014 (P450549) 2205520
...-s,ab-bi-ma only appears a few times in words list
ul-lu only appears a few times in words list
...-pa-lis-ma only appears a few times in words list
...-szir3 only appears a few times in words list
&P450549 = RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 14
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] uri#{ki#}-<i>
2'. [...] _lugal kur_ asz-szur{ki} [...]-a-ti
3'. [...] _lugal#_ ma-har i-pu-szu [_...]-mesz#_-szu2
4'. [...]-s,ab-bi-ma ki-ma [...]-ma# _kur_-i re-szi-szu2 ul-lu
5'. [...]-pa#-lis-ma [...] szi#-ma#-ti
6'. [...]-hu#-ma [...]-szir3#
7'. [...]-kun#? [...]
$ rest broken
RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 015 (P226077) 2205521
...-nita2 only appears a few times in words list
s,e-he-ri-... only appears a few times in words list
en-me-szu2 only appears a few times in words list
it-tak-x only appears a few times in words list
...-szak-szi-du-szu2 only appears a few times in words list
ka-bat-... only appears a few times in words list
sat-... only appears a few times in words list
ir-...-il2 only appears a few times in words list
ir-mu-u only appears a few times in words list
u2-sze-ri-...-bu only appears a few times in words list
da-ra-... only appears a few times in words list
usz-te-szi-... only appears a few times in words list
&P226077 = RINAP 4 Esarhaddon 128, ex. 15
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x [_...]-nita2#_ babila#[{ki} ...]
2'. [...]-tu s,e-he-ri#-[...] {d#}iszkur# {d}[...] _en#-me_-szu2 it-tak-x [...]-szak#-szi-du-szu2 i#?-[...]
3'. [...] nu-uh-hu lib3-bi _dingir_-ti#-x [x] u nu-up-pu-usz ka-bat-[...] da#-ru-u2 it-ru-s,u [...]
4'. [...] x _an-szar2_ {d}5(u) {d}en u _dumu_ {d}en _dingir-mesz#_ ti-ik-li-szu2 kul#-lat# [...] gi#-mir ma-li-ki u2-szak-ni-szu sze#-[...]
5'. [...]-u2 _e2_ an-szar2 mu-ud-disz e2-kur e-pisz e2-sag-il2# u babila#[{ki} ...]-szak#-lil esz-re-e-ti u ma-ha-zi mu-kin# sat-[...]
6'. [...] x _bala_-szu2 _en gal_-u {d}marduk a-na babila2{ki} sa-li-me ir#-[...]-il2 _e2-gal_-szu2 ir-mu-u szu-[...]
7'. [...]-na# _iri_-szu2 bad3-an{ki} u _e2_-szu2 e2-dim-gal-kalam-ma u2-sze-ri#-[...]-bu# pa-rak da-ra-[...]
8'. [...] szu#-kut-ta-szu2-nu ud-di-szu ul-tu qe2-reb [...] u2#-ter-szu2-nu-ti-ma u2-ki-nu [...]
9'. [...] kal# szip-ri sza ina ma-ha#-zu# _gal#_ [...] usz#-te#-szi-[...]
$ rest broken
RINAP 4 Esarhaddon 129, ex. 001 (P259355) 2205522
...-sag-il2 only appears a few times in words list
...-dim-gal-kalam-ma only appears a few times in words list
...-kin-nu only appears a few times in words list
...-szi-ru only appears a few times in words list
s,a-a-... only appears a few times in words list
i-pu-... only appears a few times in words list
e2-gar8-mesz-... only appears a few times in words list
...-suh only appears a few times in words list
&P259355 = RINAP 4 Esarhaddon 129, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x x [x]
2'. [...] _ugu_-[x]
3'. [...]-li#-szu2# kul-lat _kur-kur_ i-be2-lu-ma#
4'. [...] sze-pu-usz-szu2
5'. [...]-sag#-il2 u babilax(|DIN.TIR|){ki}
6'. [...] mu-kin sat-tuk-ku
7'. [...] babilax(|DIN.TIR|)#{ki} sa-li-me ir-szu-u2
8'. [...]-mu#-u2 szu-bat-su
9'. [...]-dim#-gal-kalam-ma u2-sze-rib-u2-ma
10'. [...] da-ra-a-ti
11'. [...]-ma# ul-tu qe2-reb _kur_ asz-szur{ki}
12'. [...]-kin#-nu is-qu-usz-szu2-un
13'. [...] ina# ma-ha-zu _gal-mesz_
14'. [...]-szi-ru szu-luh-hu
15'. [...]{ki} _dumu_ {disz}lugal-gin _lugal kur_ asz-szur{ki#}
16'. [...] u3 uri{ki}-i#
17'. [...]-ni _dumu_ {disz}a-da-si _lugal# kur_ asz-szur{ki#}
18'. [...]-tu ki-sit2-ti s,a#-a-[...]
19'. [_...]-lil2# en kur-kur en_-ia sza2 _lugal_ ma-har i-pu#-[...]
20'. [...]-pu# _e2-gar8-mesz#_-[...]
21'. [...]-suh# te-me-en#-szu2# u2#-s,ab#-bi#-ma# ki#-ma#? si#?-[...]
$ rest broken
RINAP 4 Esarhaddon 129, ex. 002 (P450550) 2205523
{d}en-... only appears a few times in words list
...-ba-risz only appears a few times in words list
...-te-e'-e only appears a few times in words list
tu-kul-ti-ia only appears a few times in words list
ep-sze-... only appears a few times in words list
asz2-ra-... only appears a few times in words list
&P450550 = RINAP 4 Esarhaddon 129, ex. 02
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] x [...]
2'. [...]-ru-u2 sza2 [...]
3'. [...]{ki#} szu-qu-ru _numun#_ [...]
4'. [...]-szu sza2 e2-kur _e2_ {d}en-[...]
5'. [...]-ba#-risz? il-lik-ma i-[...]
6'. [...]-te#-e'-e ma-qit-ta-szu2 as#-[...]
7'. [...]-ti ina szi-pir {d}kulla ar#-[...]
8'. [... {d}en]-lil2# _dingir_ tu-kul-ti-ia ep-sze#-[...]
9'. [...] _su3-mesz_ sze-be2-e lit-tu-tu# [...]
10'. [...]-rat _ud-mesz nun egir_-u2 sza2 x [...]
11'. [...]-ti i-rasz-szu-u2 asz2-ra-[...]
12'. [...]-u2# szi-t,ir# _mu#_-ia# _i3#?-gesz#?_ [...]
13'. [...] x [...]
$ rest broken
RINAP 4 Esarhaddon 129, ex. 003 (P450551) 2205524
qi2-bit-... only appears a few times in words list
...-sa-ku only appears a few times in words list
szu-ta-x only appears a few times in words list
lik-... only appears a few times in words list
asz2-ri-... only appears a few times in words list
kim-... only appears a few times in words list
...-me-szu2-ma only appears a few times in words list
li-szim-... only appears a few times in words list
...-liq-ma only appears a few times in words list
re-e-... only appears a few times in words list
&P450551 = RINAP 4 Esarhaddon 129, ex. 03
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [...] sza2# la in-nen-nu-u2 qi2-bit#-[...]
2. [...]-sa#?-ku s,i-it pi-i#-[...]
3. [...] x _dingir-mesz_ szu-ta#-x [...]
4. [...] sza2#? la#? [...]
$ beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. [...]-e ma-qit-ta#-szu2#? lik#?-[...]
3'. [...] _siskur2# bal_-qi2 ina asz2-ri#-[...]
4'. [_...]-mesz#_ u2-rap-pa-asz2 kim-[...]
5'. [...]-ti# ib-ba-tu lu-u2 a-szar-szu2 u2-nak#-[...]
6'. [...]-me#-szu2-ma szi-mat _hul_-tim li-szim-[...]
7'. [...]-liq#?-ma a-a ir-szi-szu2 re-e-[...]
RINAP 4 Esarhaddon 129, ex. 004 (P450552) 2205525
...-sag-il2 only appears a few times in words list
...-kin-nu only appears a few times in words list
is-qu-usz-szu2 only appears a few times in words list
&P450552 = RINAP 4 Esarhaddon 129, ex. 04
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [...]-su#
2. [...]-szu2
3. [...] x-su
4. [...] x ma-al-ku
5. [...] _du_
6. [...] _en gal_-i _en_-szu2
7. [...]-rat# er-bet-ti
8. [...]-bi# {d}en-lil2
9. [...] _ag#_ {d}u-gur u _dingir-mesz gal-mesz_
10. [...]-usz# i-mu-ru da-na-an-szu2-un
11. [...] _gissu_-szu2-nu da-ru-u2
12. [...]-s,u# _ugu_-szu2 _ugu_-szu2
13. [...] ti-ik-li-szu2 kul-lat _kur-kur_ i-be2-lu-ma
14. [...]-szu# sze-pu-usz-szu2
15. [...]-sag-il2 u babilax(|DIN.TIR|){ki}
16. [...]-zu# mu-kin sat-tuk-ku
17. [...] babilax(|DIN.TIR|)#{ki} sa-li-mu ir-szu-u2
18. [...] ir-mu-u2 szu-bat-su
19. [...]-szu2 e2-dim-gal-kalam-ma u2-sze-rib-u2-ma
20. [...] da-ra-a-ti
21. [...] ul#-tu# qe2-reb _kur_ asz-szur{ki#}
22. [...]-kin#-nu# is#-qu#-usz-szu2 x [x]
23. [...] x x [...]
24. [...] x x [...]
RINAP 4 Esarhaddon 130, ex. 001 (P450553) 2205526
tam-ha-ra only appears a few times in words list
it-tak-... only appears a few times in words list
mi-ig-ri-szu2 only appears a few times in words list
...-si-sa2 only appears a few times in words list
dur-an{ki} only appears a few times in words list
bad3{ki} only appears a few times in words list
&P450553 = RINAP 4 Esarhaddon 130, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [ana {d}en-lil2] _lugal dingir-mesz_ qar-du sza2? sa?-kip? nak?-ri? tam-ha-ra sza2 it?-tak?-[...]
2. [...] s,i-i-ru a-lik i-di _lugal_ mi-ig-ri-szu2 ka-szid a#-a#-[bi ...]
3. [...]-si-sa2 sza2 qe2-reb _dur-an{ki} en gal_-i [_en_-szu2]
$ single ruling
4. [{disz}an-szar2-szesz-szum2]-na# _lugal gal_-u2 _lugal_ dan-nu _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki} _lugal_ kib-rat er-bet-[ti]
5. [_szagina_] babilax(|DIN.TIR|){ki} _lugal kur_ szu-me-ri u uri{ki} i-tu-ut kun lib3-bi {d}en-[lil2]
$ single ruling
6. [sza2 ul-tu] s,e-eh-ri-szu2 ana _an-szar2_ {d}en-lil2 {d}3(u) {d}utu {d}iszkur {d}marduk {d}ag {d}u-gur u _dingir-mesz gal-mesz en-mesz_-[szu2]
7. [it-tak]-lu-ma ni-iz-mat-su u2-szak-szid-usz i-mu-ru da-na-an-szu2-un
$ single ruling
8. [a-na nu-uh-hu] lib3#-bi _dingir_-ti-szu2-nu u nu-up-pu-usz ka-bat-ti-szu2-nu _gissu_-szu2-nu da-ru-u2 it-ru-s,u _ugu_-[szu2]
$ single ruling
9. [ina e-muq _an-szar2_] {d}en-lil2 {d}en u _dumu_ {d}en _dingir-mesz_ ti-ik-li-szu2 kul-lat _kur-kur_ i-be2-lu-ma
10. [gi-mir ma]-li-ku u2-szak-ni-szu sze-pu-usz-szu
11. [ba-nu-u _e2 an]-szar2_ mu-ud-disz _e2-kur_ e-pisz e2-sag-il2 u babilax(|DIN.TIR|){ki#}
12. [mu-szak]-lil# esz-re-e-ti u ma-ha-zu mu-kin sat-tuk-[ku]
13. [_lugal_ sza2 ina _u4-mesz bala_]-szu2 _en gal_-u2 {d}marduk a-na babilax(|DIN.TIR|){ki} sa-li-mu ir-szu-[u]
14. [ina e2-sag-il2 _e2-gal_]-szu2 ir-mu-u2 szu-bat-[su]
15. [{d}a-num _gal_-u2 ana _iri_-szu2 bad3{ki} u _e2_-szu2 e2-dim]-gal-kalam-ma u2-sze-rib-u2-ma u2-sze-szi-bu pa-rak [da-ra-a-ti]
16. [...] qe2#-reb [...]
$ beginning broken
1'. [...] x x [...]
2'. [...]-ma _mu_-szu2 _numun_-szu2 ina [nap-har _kur-kur_ li-hal-liq]
RINAP 4 Esarhaddon 133, ex. 001 (P450555) 2205527
sza2-ru-uh-ti only appears a few times in words list
ru-ba-a-ti only appears a few times in words list
le-qa-a-ti only appears a few times in words list
{d}a-nu3-u2-tu only appears a few times in words list
ru-um-ti only appears a few times in words list
sza2-nun-ka-at only appears a few times in words list
ad2-na-a-ti only appears a few times in words list
en-me-szu2 only appears a few times in words list
pa-rak-ka only appears a few times in words list
{d}en-ba-ni only appears a few times in words list
a-nu-u2-tu only appears a few times in words list
li-szam-ri-ir only appears a few times in words list
&P450555 = RINAP 4 Esarhaddon 133, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. a-na {d}isz-tar _gaszan_ szur-bu-ti e-tel-let _an_-e u _ki_-tim qa-rit-ti _dingir-mesz_ sza2-ru-uh-ti
2. {d}inanna unu{ki} ru-ba-a-ti s,ir-ti le-qa-a-ti pa-ra-as, {d}a-nu3-u2-tu
3. sza2 ri-kis te-re-e-ti ha-am-mat
4. ru-um-ti ti-iz-qar-ti sza2 a-na _lugal_ mi-ig-ri-sza2 ke-nisz ip-pal-la-su
5. _bala_-szu2 u2-szal-ba-ru i-szar-ra-ku#-usz# da-na-nu u3 li-i-ti
6. sza2-nun-ka-at ad2-na-a-ti sza2-qu-ti _dingir-mesz_ a-szi-bat e2-nir-gal2-an-na
7. sza2 qe2-reb e2-an-na be-let unu{ki} _gaszan gal_-ti _gaszan_-szu2
8. {disz}an-szar2-szesz-szum2-na _lugal gal_-u2 _lugal_ dan-nu _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki} _lugal_ kib-rat _limmu2_-ti _szagina_ babilax(|DIN.TIR|){ki} _lugal kur_ szu-me-ri u3 uri{ki}
9. ti-ri-is, _szu-min an-szar2_ i-tu-ut kun lib3-bi {d}en-lil2 ni-bit {d}marduk mi-gir {d}ir-ni-ni
10. sza2 ul-tu s,e-he-ri-szu2 a-na _an-szar2_ {d}a-nim {d}en-lil2 {d}e2-a {d}3(u) {d}utu {d}iszkur {d}marduk {d}ag {d}u-gur u _{d}1(u)-5(disz)_
11. _dingir-me gal-me en-me_-szu2 it-tak-lu-ma ni-iz-mat-su u2-szak-szi-du-usz i-mu-ru da-na-an-szu2-un
12. a-na nu-uh-hu lib3-bi _dingir_-u2-ti-szu2-nu u nu-up-pu-usz ka-bat-ti-szu2-nu _gissu_-szu2-nu da-ru-u2
13. it-ru-s,u _ugu_-szu2
14. ina e-muq _an-szar2_ {d}en _dumu_ {d}en u _{d}1(u)-5(disz) dingir-me_ ti-ik-li-szu2 kul-lat _kur-kur_ i-be-lu-ma
15. gi-mir ma-li-ku u2-szak-ni-szu sze-pu-usz-szu
16. ba-nu-u2 _e2_ an-szar2 e-pisz e2-sag-il2 u babilax(|DIN.TIR|){ki} mu-ud-disz e2-an-na
17. mu-szak-lil esz-re-e-ti u ma-ha-zu mu-kin sat-tuk-ku
18. _lugal_ sza2 ina u4-me _bala_-szu2 _en gal_-u2 {d}marduk a-na babilax(|DIN.TIR|){ki} sa-li-mu ir-szu-u2
19. ina e2-sag-il2 _e2-gal_-szu2 ir-mu-u2 szu-bat-su
20. {d}a-num _gal_-u2 ana _iri_-szu2 bad3-an{ki} u3 _e2_-szu2 e2-dim-gal-kalam-ma u2-sze-ri-bu-ma
21. u2-sze-szi-bu pa-rak-ka da-ra-a-ti
22. _dingir-mesz kur-kur_ sza2 a#-<na> _kur_ asz-szur#{ki} i-hi-szu-ni szu-kut-ta-szu2-nu ud-disz-ma ul-tu qe2-reb _kur_ asz-szur{ki}
23. ana asz2-ri-szu2-nu u2-ter-szu2-nu-ti-ma u2-kin is-qu-usz-szu2-un
24. _nun_ en-qu it-pe-szu ha-sis kal szip-ri sza2 ina ma-ha-zu _gal-mesz_
25. si-ma-a-ti isz-tak-ka-nu usz-te-szi-ru szu-luh-ha
26. _dumu_ {disz}{d}3(u)-szesz-mesz-eri-ba _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki} _dumu_ {disz}lugal-gin _lugal kur_ asz-szur{ki}
27. _szagina_ babilax(|DIN.TIR|){ki} _lugal kur_ szu-me-ru u3 uri{ki}
28. li-ip-li-pi da-ru-u2 sza2 {d}en#-ba#-ni _dumu_ {disz}a-da-si _lugal kur_ asz-szur{ki}
29. _nunuz_ bal-til{ki} szu-qu-ru _numun# lugal#_-u2-tu ki-sit2-ti s,a-a-ti
30. i-nu-ma e2-an-na _e2_ a-nu#?-u2#-tu na-ram _{d}1(u)-5(disz) gaszan_-ia sza2 _lugal_ ma-har i-pu-szu
31. la-ba-risz il-lik-ma i-qu-pu _e2-gar8-mesz_-szu2
32. asz2-ra-ti-szu2 asz2-te-e'-e ma-qit-ta-szu2 as-suh te-me-en-szu2 u2-s,ab-bi-ma ki-ma si-ma-ti-szu2
33. la-bi-ra-a-ti ina szi-pir {d}kulla ar-s,ip u2-szak-lil ki-ma _kur_-i re-e-szi-szu2 ul-li
34. _{d}1(u)-5(disz) gaszan_ szur-bu-ti szi-pir szu-a-tu ha-disz lip-pa-lis-ma a-mat _munus-saga_-ia lisz-sza2-kin szap-tusz-sza2
35. muh-hi# kul-lat na-ki-ri li-szam-ri-ir _{gesz}tukul-mesz_-ia
36. ma-ti-ma ina ah-rat _ud-mesz# nun egir_-u2 sza2 ina _ud-mesz bala_-szu2 szi-pir szu-a-tu
37. in-na-hu-ma ma-qit-ti i-rasz-szu-u2 asz2#-ra-ti-szu2 lisz-te-e'-e ma-qit-ta-szu2 lik-szir3
38. _mu-sar_-u2 szi-t,ir _mu_-ia _i3-gesz#_ lip-szu-usz _{udu}siskur2 bal_-qi2 ina asz2-ri-szu2 lisz-kun
39. ik-ri-bi-szu2 _dingir-mesz_ i-szem-mu-u2 ur-rak _u4-mesz_ u2-rap-pa-asz2 kim-ti
40. sza2 _mu-sar_-u2 szi-t,ir _mu_-ia ina szi-pir ni-kil-ti ib-ba-tu lu-u2 a-szar-szu2 u2-nak-ka-ru
41. {d}isz-tar _gaszan gal_-ti ag-gisz lik-kil-me-szu2-ma _mu_-szu2 _numun_-szu2 ina nap-har _kur-kur_ li-hal-liq
RINAP 4 Esarhaddon 133, ex. 002 (P238636) 2205528
ru-um-ti only appears a few times in words list
sza2-nun-ka-at only appears a few times in words list
{disz}an-szar2-szesz-... only appears a few times in words list
&P238636 = RINAP 4 Esarhaddon 133, ex. 02
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [x]-na# {d}isz#-[...]
2. {d}inanna unu{ki} [...]
3. sza2 ri-kis [...]
4. ru-um-ti# [...]
5. _bala_-szu2 u2#-[...]
6. sza2-nun-ka-at# [...]
7. sza2 qe2-reb x [...]
8. {disz}an-szar2-szesz-[...] _szagina#_ x [...]
$ rest broken
RINAP 4 Esarhaddon 133, ex. 003 (P297261) 2205529
ATF: Parsing failed on line 13 near character 98
sza2-ru-uh-tu only appears a few times in words list
ru-ba-a-ti only appears a few times in words list
le-qa-a-ti only appears a few times in words list
{d}a-nu3-u2-tu only appears a few times in words list
ru-um-tu only appears a few times in words list
sza2-nun-ka-at only appears a few times in words list
ad2-na-a-ti only appears a few times in words list
er-bit-ti only appears a few times in words list
en-me-szu2 only appears a few times in words list
nu-up-pu-szu2 only appears a few times in words list
ba-a-nu-u2 only appears a few times in words list
sat-tuk-ka only appears a few times in words list
pa-rak-ka only appears a few times in words list
ha-a-sis only appears a few times in words list
{d}a-nu-u2-tu only appears a few times in words list
li-szam-ri-ir only appears a few times in words list
ur-ra-ak only appears a few times in words list
&P297261 = RINAP 4 Esarhaddon 133, ex. 03
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. a-na {d}isz-tar _gaszan_ szur-bu-tu# e-tel-let# _an#_-e u _ki_-tim qa-rit#-ti# _dingir-mesz_ sza2-ru-uh-tu
2. {d}inanna unu{ki} ru-ba-a-ti s,ir-ti le-qa-a-ti pa-ra-as, {d}a-nu3-u2-tu
3. sza2 ri-kis te-re-e-ti ha-am-mat
4. ru-um-tu ti-iz-qar-ti sza2 a-na _lugal_ mi-ig-ri-sza2 ke-nisz ip-pal-la-su
5. _bala_-szu2 u2-szal-ba-ru i-szar-ra-ku-usz da-na-nu u3 li-i-ti
6. sza2-nun-ka-at ad2-na-a-ti sza2-qu-ti _dingir-mesz_ a-szi-bat e2-nir-gal2-an-na
7. sza2 qe2-reb e2-an-na be-let unu{ki} _gaszan gal_-ti _gaszan_-szu2
8. {disz}an-szar2-szesz-szum2-na _lugal gal_-u2 _lugal_ dan-nu _lugal_ kisz-szat _lugal kur_ asz-szur{ki} _lugal_ kib#-ra-a-ti er-bit-ti
9. _szagina_ babilax(|DIN.TIR|){ki#} lugal kur_ szu-me-ri u ak-ka-di-i ti-ri-is, _szu-min an-szar2_
10. i-tu-ut kun lib3-bi {d}en-lil2 ni-bit {d}marduk mi-gir {d}ir-ni-ni
11. sza2 ul-tu s,e-he-ri-szu2 a-na _an-szar2_ {d}a-nim {d}en-lil2 {d}e2-a {d}3(u) {d}utu {d}iszkur {d}marduk
12. {d}ag <<u>> {d}u-gur u {d}isz-tar _dingir-mesz gal-mesz en-me_-szu2 it-tak-lu-ma ni-iz-mat-su u2#-szak-szi-du-usz i-mu-ru da-na-an-szu2-un
13. a-na nu-uh-hi lib3-bi _dingir_-u2-ti-szu2-nu u nu-up-pu-szu2 ka-bat-ti-szu2-nu
14. _gissu_-szu2-nu da-ru-u2 it-ru-s,u e-li-szu2
15. ina e-muq _an-szar2_ {d}en _dumu_ {d}en u _{d}1(u)-5(disz) dingir-mesz_ ti-ik-li-szu2 kul-lat _kur-kur_ i-be-lu-ma
16. gi-mir ma-li-ku u2-szak-ni-szu2 sze-pu-usz-szu2
17. ba-a-nu-u2 _e2_ an-szar2 e-pisz e2-sag-il2 u babilax(|DIN.TIR|){ki} mu-ud-disz e2-an-na
18. mu-szak-lil esz-re-e-ti u ma-ha-zu mu-kin sat-tuk-ka
19. _lugal_ sza2 ina u4#-mu _bala_-szu2 _en gal_-u2 {d}marduk ana babilax(|DIN.TIR|){ki} ir-szu#-u2 sa-li-mu
20. ina e2-sag-il2 _e2#-gal_-szu2 ir-mu#-u2# szu-bat-su
21. {d}a-num _gal_-u2 x a-na _iri_-szu2 bad3#-an#{ki#} u _e2_-szu2 e2-dim-gal-kalam#-ma
22. u2-sze-ri-bu-ma u2-sze-szi-bu pa-rak-ka da-ra-a-ti
23. _dingir-mesz kur-kur_ sza2 a-na _kur_ asz-szur{ki} i-hi-szu-ni szu-kut-ta-szu2-nu ud-disz-ma ul-tu qe2-reb _kur_ asz-szur{ki}
24. a-na asz2-ri-szu2-nu u2-ter#-szu2-nu-ti-ma u2-kin-nu is-qu-usz-szu2-un
25. _nun_ en-qu it-pe-szu2 ha-a-sis kal# szi-pir sza2 ina ma-ha-zu _gal-mesz_ si-ma-a-ti isz-tak-ka-nu
26. usz-te-szi-ru szu-luh-ha
27. _dumu_ {disz}{d}3(u)-szesz-mesz-eri-ba _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki} _dumu_ {disz}lugal-gin _lugal kur_ asz-szur
28. _szagina_ babilax(|DIN.TIR|){ki} _lugal kur_ szu-me-ri u3 uri{ki}
29. li-ip-li-pi da-ru-u2 sza2 {disz}{d}en-ba-ni _dumu_ {disz}a-da-si _lugal kur_ asz-szur{ki}
30. _nunuz_ bal-til{ki} szu-qu-ru _numun lugal_-u2-tu ki-sit2-ti s,a-a-ti
31. i-nu-szu2 e2#-an-na _e2_ {d}a-nu-u2-tu na-ram _{d}1(u)-5(disz) gaszan_-ia sza2 _lugal_ ma-har i-pu-szu#
32. la-ba-risz il-lik-ma i-qu-pu _e2-gar8-mesz_-szu2
33. asz2-ra-ti-szu2 asz2-te-e'-e ma-qit-ta-szu2 as#-suh# te-me-en-szu2 u2-s,ab-bi-ma
34. ki#-ma si-ma-ti-szu2 la-bi-ra-a-ti ina szi-pir {d}kulla ar-s,ip u2-szak-lil
35. ki-ma _kur_-i re-e-szi-szu2 ul#-li
36. _{d}1(u)-5(disz) gaszan_ szur-bu-ti szi-pir szu-a-ti ha-disz lip-pa-lis-ma a-mat _munus-saga_-ia lisz-sza2-kin szap-tusz-sza2
37. _ugu_ kul-lat na-ki-ri li-szam-ri-ir _{gesz}tukul-mesz_-ia
38. ma-ti-ma ina ah#-rat u4-mu _nun egir_-u2 sza2 ina u4-me _bala_-szu2 szi-pir szu-a-ti
39. in-na-hu-ma ma-qit-ti i-rasz-szu#-u2# asz2#-ra-ti-szu2 lisz-te-e'#-e ma-qit#-ta#-szu2 lik-szir3
40. _mu-sar#_-u2# szi-t,ir _mu_-ia# _i3-gesz_ lip#-szu#-usz# {udu#}_siskur2# bal_-qi2 ina asz2#-ri#-szu2 lisz-kun#
41. ik-ri-bi-szu2 _dingir-mesz_ i-szem#-mu-u2 ur-ra-ak _u4-mesz_ u2-rap-pa-asz2 kim-ti
42. sza2 _mu-sar_-u2 szi-t,ir _mu_-ia# ina szi-pir ni-kil-ti ib-ba-tu lu#-u2 a-szar-szu2 u2-nak-ka-ru
43. {d}isz#-tar _gaszan gal_-ti ag-gisz lik-kil-me-szu2-ma _mu_-szu2 _numun_-szu2 ina nap-har# _kur-kur_ li-hal-liq
RINAP 4 Esarhaddon 133, ex. 004 (P298274) 2205530
sza2-ru-uh-ti only appears a few times in words list
...-ra-as, only appears a few times in words list
{d}a-nu-u2-tu only appears a few times in words list
ak-ka-ad only appears a few times in words list
...-ik-li-szu2 only appears a few times in words list
...-il2 only appears a few times in words list
...-ha-zu only appears a few times in words list
...-dim-gal-kalam-ma only appears a few times in words list
da-ra-a-tu only appears a few times in words list
...-ta-szu2-nu only appears a few times in words list
...-suh only appears a few times in words list
...-lis-ma only appears a few times in words list
...-ra-ti-szu2 only appears a few times in words list
&P298274 = RINAP 4 Esarhaddon 133, ex. 04
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [...] qa#-rit-ti _dingir-mesz_ sza2-ru-uh-ti
2. [...]-ra-as, {d}a-nu-u2-tu
3. [...] ha-am-mat
4. [...] ke-nisz ip-pal-la-su#
5. [...]-na#?-nu u3 li-i-ti
6. [...] a#-szi-bat e2-nir-gal2-an-na
7. [...] _gal#_-ti _gaszan_-szu2
8. [...] _szagina#_ babilax(|DIN.TIR|){ki} [...]-ri# u3 ak-ka#?-ad#?
9. [_...]-utu#?_ mi-gir {d}ir-ni-ni
10. [_...]-lil2#_ {d#}e2#-a# {d#}3(u)# {d}utu {d}iszkur {d}marduk {d}ag {d}u-gur
11. [...] it#-tak-lu-ma ni-iz-mat-su u2-szak-szid-usz i-mu-ru da-na-an-szu2-un
12. [...]-pu#-szu2 ka-bat-ti-szu2-nu _gissu_-szu2-nu da-ru-u it-ru-s,u e-li-szu2
13. [...]-ik#-li-szu2 kul-lat _kur-kur_ i-be2-lu-ma
14. [...] x sze-pu-usz-szu2
15. [...]-il2# u babilax(|DIN.TIR|){ki} mu-ud-disz e2-an-na
16. [...]-ha#-zu mu-kin sat-tuk-ku
17. [...] x babilax(|DIN.TIR|){ki} sa-li-mu ir-szu-u2
18. [...] ir#-mu-u2 szu-bat-su
19. [...]-dim#-gal-kalam-ma u2-sze-ri-bu-ma u2-sze-szi-bu pa-rak-ku da-ra-a-tu
20. [...]-ta#?-szu2#-nu ud-disz-ma ul-tu qe2-reb _kur_ asz-szur{ki}
21. [...]-ma#? u2-kin is-qu-usz-szu2-un
22. [...] ma-ha-zu _gal-mesz_ si-ma-a-ti isz-tak-ka-nu
23. [...] szu-luh-ha
24. [...]{ki} _dumu#_ {disz}lugal-gin _lugal kur_ asz-szur{ki}
25. [...] x u3 uri{ki}
26. [...] _a#_ {disz#}a#-da#-si _lugal kur_ asz-szur{ki}
27. [...]-tu# ki#-sit2-ti s,a-a-ti
28. [...]-ram# _{d}1(u)-5(disz) gaszan_-ia sza2 _lugal_ ma-har i-pu-szu
29. [...]-pu# _e2-gar8-mesz_-szu2
30. [...]-suh#? te-me-en-szu2 u2-s,ab-bi-ma
31. [...] {d#}kulla ar-s,ip u2-szak-lil ki-ma _kur_-i re-e-szi-szu2 ul-li
32. [...]-lis#-ma a-mat _munus-saga_-ia lisz-sza2-kin szap-tusz-sza2
33. [...] _{gesz}tukul-mesz_-ia
34. [...]-me# _bala_-szu2 szi-pir szu-a-ti
35. [...]-ra-ti-szu2 lisz-te-e'-e ma-qit-ta-szu2 lik-szir3
36. [...] _siskur2 bal_-qi2 ina asz2-ri-szu2 lisz-kun
37. [_...]-me_ u2-rap-pa-asz2 kim-ti
38. [...] ib#-ba-tu lu-u2 a-szar-szu2 u2-nak-ka-ru
39. [...]-szu2# _numun_-szu2 ina nap-har _kur-kur_ li-hal-liq
RINAP 4 Esarhaddon 133, ex. 005 (P450556) 2205531
...-he-ri-szu2 only appears a few times in words list
x-lu-ma only appears a few times in words list
...-uh-hi only appears a few times in words list
...-szi-bu only appears a few times in words list
da-ra-a-a-ti only appears a few times in words list
ud-disz-... only appears a few times in words list
asz2-ri-szu-nu only appears a few times in words list
u2-ter-szu-nu-ti-ma only appears a few times in words list
&P450556 = RINAP 4 Esarhaddon 133, ex. 05
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ (original line arrangement based on the composite text RINAP 4 Esarhaddon 133)
$ beginning broken
1'. x x x
2'. x x x
3'. x x x
4'. [...]-kun# lib3#-bi {d}en-lil2 ni-bit {d#}marduk# x x x [...]
5'. [...]-he#-ri-szu2 a-na _an-szar2_ {d}a-nim {d}en-lil2 {d}e2#-a {d}3(u) {d}utu {d}iszkur [...] x {d}u-gur {d}isz-tar
6'. _dingir-mesz gal-mesz en-mesz_-szu2 [x x]-lu#-ma# ni-iz-mat-su u2-szak-szi-du-usz i-mu-ru da-na-an-szu2-un
7'. [...]-uh#-hi lib3-bi _dingir_-u2-ti-szu2-nu u3 nu-up-pu-usz ka-bat-ti-szu2-nu [x x]-szu2#-nu# da#-ru-u2
8'. it-ru-s,u _ugu_-szu2
9'. [...] x {d#}en# u _{d}1(u)-5(disz) dingir-mesz_ ti-ik-li-szu2 [...]
10'. gi#-mir ma-li-ku u2-szak-ni-szu2 sze-pu-usz-szu2
11'. [...]-pisz# e2-sag-il2 u babilax(|DIN.TIR|){ki} mu-ud-disz e2-an-na
12'. [...] x-ti u ma-ha-zu mu-kin# sat-tuk-ku
13'. [...] x {d}marduk a-na babilax(|DIN.TIR|){ki} sa-li#-mu ir-szu-u2
14'. [...] x ir-mu-u2 szu-bat-su
15'. [...] bad3#-an{ki} u _e2_-szu2 e2-dim-gal-kalam-ma# [...]
16'. [...]-szi#-bu pa-rak da-ra-a-a?-ti#
17'. [...]{ki#} i-hi-szu-ni szu-kut-ta-szu2-nu ud-disz#-[...]
18'. [...]-na asz2-ri-szu-nu u2-ter-szu-nu-ti-ma u2#-x [...]
19'. [...] kal#? szi#?-pir# sza2# ina#? ma#?-ha#?-zu#? [...]
20'. [...] x x x [...]
$ rest broken
RINAP 4 Esarhaddon 133, ex. 006 (P450557) 2205532
sat-... only appears a few times in words list
ir-mu-... only appears a few times in words list
da-ra-... only appears a few times in words list
...-ta-x only appears a few times in words list
&P450557 = RINAP 4 Esarhaddon 133, ex. 06
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] sze-[...]
2'. babilax(|DIN.TIR|)#{ki} mu-ud-disz e2#-[...]
3'. [...] mu-kin sat-[...]
4'. babilax(|DIN.TIR|)#?{ki} sa-li-mu ir#-[...]
5'. [...] ir-mu-[...]
6'. [...] u3#? _e2_-szu2 e2-dim-gal-kalam-ma [...]
7'. [...]-rak da-ra#-[...]
8'. [...]-ta#?-[x x] ud#-disz-ma# ul#-[...]
$ rest broken
RINAP 4 Esarhaddon 133, ex. 007 (P407926) 2205533
sza2-ru-uh-ti only appears a few times in words list
ru-ba-a-ti only appears a few times in words list
le-qa-a-ti only appears a few times in words list
{d}a-nu-u2-ti only appears a few times in words list
ru-um-ti only appears a few times in words list
sza2-nun-ka-ti only appears a few times in words list
{d}en-ba-ni only appears a few times in words list
{d}a-nu-u2-tu only appears a few times in words list
munus-saga-ia2 only appears a few times in words list
li-szam-ri-ir only appears a few times in words list
ur-ra-ak only appears a few times in words list
&P407926 = RINAP 4 Esarhaddon 133, ex. 07
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ (Original line arrangement based on the composite text RINAP 4 Esarhaddon 133)
1. a-na {d}isz-tar _gaszan_ szur-bu-ti e-tel-let _an_-e u _ki_-tim qa-rit-ti _dingir-mesz_ sza2-ru-uh-ti
2. {d}inanna unu{ki} ru-ba-a-ti s,ir-ti le-qa-a-ti pa-ra-as, {d}a-nu-u2-ti
3. sza2 ri-kis te-re-e-ti ha-am-mat
4. ru-um-ti ti-iz-qar-ti sza2 ana _lugal_ mi-ig-ri-sza2 ke-nisz ip-pal-la-su
5. _bala_-szu2 u2-szal-ba-ru i-szar-ra-ku-usz da-na-nu u li-i-ti
6. sza2-nun-ka-ti ad-na-a-ti sza2-qu-ti _dingir-mesz_ a-szi-bat e2-nir-gal2-an-na
7. sza2 qe2-reb e2-an-na be-let unu{ki} _gaszan gal gaszan_-szu2
8. {disz}an-szar2-szesz-szum2-na _lugal gal_-u2 _lugal_ dan-nu _lugal_ kisz-szat _lugal kur_ asz-szur{ki} _lugal_ kib-rat _limmu2_-ti _szagina_ babilax(|DIN.TIR|){ki} _lugal_ szu-me-ri u3 uri{ki}
9. ti-ri-is, _szu-min_ an-szar2 i-tu-ut kun lib3-bi {d}en-lil2 ni-bit {d}marduk mi-gir {d}ir-ni-ni
10. sza2 ul-tu s,e-he-ri-szu2 ana _an-szar2_ {d}a-nim {d}en-lil2 {d}idim {d}3(u) {d}utu {d}iszkur {d}marduk {d}ag {d}u-gur u _{d}1(u)-5(disz)_
11. _dingir-mesz gal-mesz en-mesz_-szu2 it-tak-lu-ma ni-iz-mat-su u2-szak-szi-du-usz i-mu-ru da-na-an-szu2-un
12. a-na nu-uh-hu lib3-bi _dingir_-u2-ti-szu2-nu u nu-up-pu-usz ka-bat-ti-szu2-nu _gissu_-szu2-nu da-ru-u2
13. it-ru-s,u _ugu_-szu2
14. ina e-muq _an-szar2_ {d}en _dumu_ {d}en u _{d}1(u)-5(disz) dingir-me_ ti-ik-li-szu2 kul-lat _kur-kur_ i-be-lu-ma
15. gi-mir ma-li-ku u2-szak-ni-szu2 sze-pu-usz-szu
16. ba-nu-u2 _e2_ an-szar2 e-pisz e2-sag-il2 u babilax(|DIN.TIR|){ki} mu-ud-disz e2-an-na
17. mu-szak-lil esz-re-e-ti ma-ha-zu mu-kin-nu sat-tuk-ku
18. _lugal_ sza2 ina _ud-mesz bala_-szu2 _en gal_-u2 {d}marduk ana babilax(|DIN.TIR|){ki} sa-li-mu ir-szu-u2
19. ina e2-sag-il2 _e2-gal_-szu2 ir-mu-u2 szu-bat-su
20. {d}a-num _gal_-u2 a-na _iri_-szu2 bad3-an{ki} u _e2_-szu2 e2-dim-gal-kalam-ma u2-sze-ri-bu
21. u2-sze-szi-bu pa-rak da-ra-a-ti
22. _dingir-mesz kur-kur_ sza2 a-na _kur_ asz-szur{ki} i-hi-szu-ni szu-kut-ta-szu2-nu ud-disz-ma ul-tu qe2-reb _kur_ asz-szur{ki}
23. a-na asz2-ri-szu2-nu u2-ter-szu2-nu-ti-ma u2-kin is-qu-usz-szu2-un
24. _nun_ en-qu it-pe-szu2 ha-sis kal szip-ri sza2 ina ma-ha-zu _gal-mesz_
25. si-ma-a-ti isz-tak-ka-nu usz-te-szi-ru szu-luh-ha
26. _dumu_ {disz}{d}3(u)-szesz-mesz-eri-ba _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki} _dumu_ {disz}lugal-gin _lugal kur_ asz-szur{ki}
27. _szagina_ babilax(|DIN.TIR|){ki} _lugal kur_ szu-me-ru u3 ak-ka-di-i
28. li-ip-li-pi da-ru-u2 sza2 {d}en-ba-ni _dumu_ {disz}a-da-si _lugal kur_ asz-szur{ki}
29. _nunuz_ bal-til{ki} szu-qu-ru _numun lugal_-u2-ti ki-sit2-ti s,a-a-ti
30. i-nu-ma e2-an-na _e2_ {d}a-nu-u2-tu na-ram _{d}1(u)-5(disz) gaszan_-ia sza2 _lugal_ ma-har i-pu-szu
31. la-ba-risz il-lik-ma i-qu-pu _e2-gar8-mesz_-szu2
32. asz2-ra-ti-szu2 asz2-te-e'-e ma-qit-ta-szu2 as-suh te-me-en-szu2 u2-s,ab-bi-ma ki-ma si-ma-ti-szu2
33. la-bi-ra-a-ti ina szi-pir {d}kulla ar-s,ip u2-szak-lil ki-ma sza2-di-i re-e-szi-szu2 ul-li
34. _{d}1(u)-5(disz) gaszan_ szur-bu-ti szi-pir szu-a-ti ha-disz lip-pa-lis-ma a-mat _munus-saga_-ia2 lisz-sza2-kin szap-tusz-sza2
35. _ugu_ kul-lat na-ki-ri li-szam-ri-ir _{gesz}tukul-mesz_-ia
36. ma-ti-ma ina ah-rat _ud-mesz nun egir_-u2 sza2 ina _ud-mesz bala_-szu2 szi-pir szu-a-ti
37. in-na-hu-ma ma-qit-ti i-rasz-szu-u2 asz2-ra-ti-szu2 lisz-te-e'-e ma-qit-ta-szu2 lik-szir3
38. _mu-sar_-u2 szi-t,ir _mu_-ia _i3-gesz_ lip-szu-usz _{udu}siskur2 bal_-qi2 ina asz2-ri-szu2 lisz-kun
39. ik-ri-bi-szu2 _dingir-mesz_ i-szem-mu-u2 ur-ra-ak _u4-mesz_ u2-rap-pa-asz2 kim-ti
40. sza2 _mu-sar_-u2 szi-t,ir _mu_-ia ina szi-pir ni-kil-ti ib-ba-tu lu-u2 a-szar-szu2 u2-nak-ka-ru
41. _{d}1(u)-5(disz) gaszan gal_-ti ag-gisz lik-kil-me-szu2-ma _mu_-szu2 _numun_-szu2 ina nap-har _kur-kur_ li-hal-liq
RINAP 4 Esarhaddon 134, ex. 001 (P304565) 2205534
ha-mi3-mat only appears a few times in words list
{d}a-nu3-u-tu2 only appears a few times in words list
szu-up-qu-ud-du only appears a few times in words list
qa-tusz-sza2 only appears a few times in words list
sza2-nu-kat3 only appears a few times in words list
i-la-a-te only appears a few times in words list
er-me only appears a few times in words list
zik-ru-sza2 only appears a few times in words list
mu-ra-asz2-szi-bat only appears a few times in words list
szah2-t,u only appears a few times in words list
babilax(|KA2.DISZ.DISZ|){ki} only appears a few times in words list
ak-sze-er only appears a few times in words list
a-sza2-bi-ki only appears a few times in words list
szap-tuk-ki only appears a few times in words list
szi-i-mi3 only appears a few times in words list
i-tas-har-ma only appears a few times in words list
lu-mi3-isz only appears a few times in words list
mu-sar-ru-u-a only appears a few times in words list
&P304565 = RINAP 4 Esarhaddon 134, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. a-na {d}inanna unu{ki} e-tel-let _an_-e u _ki_-tim qa-rit-ti _dingir-mesz_ s,ir-ti
2. _gaszan_ szur-bu-tu2 ha-mi3-mat pa-ra-as, {d}a-nu3-u-tu2 sza na-gab szu-luh-hu szu-up-qu-ud-du qa-tusz-sza2
3. sza2-nu-kat3 i-la-a-te sza ina er-me a-nu u3 ki-gal-li szur-ru-hu zik-ru-sza2
4. i-lat _muru2_ u3 ta-ha-zi a-li-kat3 i-di _lugal_ mi-gir-i-sza2 mu-ra-asz2-szi-bat ga-re-e-szu2
5. a-szi-bat e2-nir-gal2-an-na sza qe2-reb e2-an-na _gaszan unu{ki} gaszan gal_-ti _gaszan_-szu2
6. {disz}an-szar2-szesz-szum2-na _man szu2 man kur_ asz-szur{ki} _szagina_ babila2{ki} _man kur_ szu-me-ri u3 uri{ki}
7. _lugal_ szah2-t,u musz-te-e'-u asz2-ra-a-ti _dingir-mesz gal-mesz_ pa-lih _en en-en_
8. ba-nu-u _e2_ an-szar2 e-pisz e2-sag-il2 u3 babila2{ki} za-nin e2-zi-da
9. mu-ud-disz e2-an-na mu-szak-lil esz-re-e-ti ma-ha-zi sza ina qe2-reb-szi-na isz-tak-ka-nu si-ma-a-ti
10. _dumu_ {disz}{d}3(u)-pap-mesz-su _man szu2 man kur_ asz-szur{ki} _dumu_ {disz}man-gin _man kur_ asz-szur{ki} _szagina_ babilax(|KA2.DISZ.DISZ|){ki} _man kur_ szu-me-ri u uri{ki}
11. e2-nir-gal2-an-na _e2_ pa-pa-hi {d}isz-tar _gaszan_-ia sza qe2-reb e2-an-na
12. sza _man_ mah-ri i-pu-szu la-ba-risz il-lik-ma mi-qit-ti ir-szi
13. asz2-ra-ti-szu2 asz2-te-'e ina a-gur-ri _udun ku3_-tim ma-qit-ta-szu2 ak-sze-er
14. _szu-min_ {d}inanna unu{ki} _gaszan gal_-ti as,-bat-ma a-na qe2-reb-szu2 u2-sze-rib szu-bat da-ra-a-te u2-szar-me
15. _{udu}siskur-mesz_ tasz-ri-ih-ti aq-qi2 usz-par-zi-ih si-ga-ar-sza2
16. {d}inanna unu{ki} _gaszan_ s,ir-ti ina qe2-reb _e2_ pa-pa-hi szu-a-te ha-di-isz ina a-sza2-bi-ki
17. ia-a-ti {disz}an-szar2-szesz-szum2-na _man kur_ asz-szur{ki} a-mat _munus-saga_-ia lisz-sza2-kin szap-tuk-ki
18. _ti-la u4-mesz su3-mesz_ sze-be2-e lit-tu-tu t,u-ub _uzu_ u3 hu-ud lib3-bi szi-i-mi3 szi-ma-ti
19. ina qab-lu u3 ta-ha-zi i-da-a-a i-tas-har-ma kul-lat na-ki-ri-ia lu-mi3-isz kul-ba-bisz
20. ma-ti-ma ina ah-rat u4-me _nun egir_-u sza ina _bala_-szu2 _e2_ pa-pa-hi szu-a-te in-na-hu an-hu-us-su lu-ud-disz
21. szu-mi3 it-ti szu-me-szu2 lisz-t,ur _mu-sar_-ru-u szi-t,ir _mu_-ia _i3-gesz_ lip-szu-usz _{udu}siskur bal_-qi2 it-ti _mu-sar_-e-szu2 lisz-kun
22. ik-ri-bi-szu2 _dingir-mesz_ i-szem-mu-u sza szu-mi3 szat,-ru ina szi-pir ni-kil-ti i-pa-asz2-szi-t,u
23. _mu-sar_-ru-u-a i-ab-bat lu-u a-szar-szu2 u2-nak-ka-ru
24. {d}inanna unu{ki} ag-gisz lik-kil-me-szu-ma szi-mat le-mut-tu2 li-szim-szu2
25. _mu_-szu2 _numun_-szu2 ina _kur_ li-hal-liq-ma a-a ir-szi-szu2 re-e-me
RINAP 4 Esarhaddon 135, ex. 001 (P450558) 2205535
pu-su-um-ti only appears a few times in words list
za-a'-na-tu only appears a few times in words list
ma-la-tu only appears a few times in words list
bu-kur2-ti only appears a few times in words list
szit-ra-ah-ti only appears a few times in words list
szur-ba-a-tu only appears a few times in words list
e-nu-us-sa only appears a few times in words list
{d}mu-zib-sa4-a only appears a few times in words list
sek-ra-ti only appears a few times in words list
na-a'-it-ti only appears a few times in words list
nun-u2-ti-szu2 only appears a few times in words list
il3-tum only appears a few times in words list
re-me-ni-tum only appears a few times in words list
ri-s,i only appears a few times in words list
pa-li-hi-sza2 only appears a few times in words list
mu-szal-bi-rat only appears a few times in words list
pa-e-le-szu2 only appears a few times in words list
szah-t,u only appears a few times in words list
pa-a-lih only appears a few times in words list
ba-a-nu-u2 only appears a few times in words list
za-a-nin only appears a few times in words list
si-ma-a-x only appears a few times in words list
es,-re-ti-szu2 only appears a few times in words list
asz2-te-e'-i only appears a few times in words list
ak-szi-ir only appears a few times in words list
szi-gar-sza2 only appears a few times in words list
a-sza2-a-bi-ki only appears a few times in words list
pa-a-lih-ki only appears a few times in words list
ha-a-a-i-ri-ki only appears a few times in words list
ti-is-qa-ri only appears a few times in words list
ba-ni-ti only appears a few times in words list
szi-i-mi only appears a few times in words list
szur-szi-di only appears a few times in words list
szu-mi-szu2 only appears a few times in words list
udu-siskur only appears a few times in words list
mu-sar-ru-u2-a only appears a few times in words list
le-mut-tim only appears a few times in words list
ir-szi-isz only appears a few times in words list
&P450558 = RINAP 4 Esarhaddon 135, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. a-na {d}na-na-a pu-su-um-ti i-la-a-ti sza2 _hi-li_ u ul-s,i za-a'-na-tu lu-le-e ma-la-tu
2. bu-kur2-ti {d}a-nim szit-ra-ah-ti sza2 ina nap-har be-le-e-ti szur-ba-a-tu e-nu-us-sa
3. hi-rat {d}mu-zib-sa4-a ti-iz-qar-ti sek#-ra-ti na-a'-it-ti na-ram-ti _nun_-u2-ti-szu2
4. il3-tum re-me-ni-tum a-li-kat2 ri-s,i _lugal_ pa-li-hi-sza2 mu-szal-bi-rat pa-e-le-szu2
5. a-szi-bat e2-hi-li-an-na sza2 qe2-reb e2-an-na szar-rat unu{ki} _gaszan gal_-tum _gaszan_-szu2
6. {disz}an-szar2-szesz-szum2-na _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki} _szagina_ babila2{ki} _lugal kur_ szu-me-ru u3 uri#[{ki}]
7. _lugal_ szah-t,u musz-te-e'-u2 asz2-ra-a-ti _dingir-mesz gal-mesz_ pa-a-lih _en en-en_
8. ba#-a-nu-u2 _e2_ an-szar2 e-pisz e2-sag-il2 u babila2{ki} za-a-nin e2-zi-da#
9. mu#-ud-disz e2-an-na mu-szak-lil esz-re-e-ti ma-ha-zi sza2 ina qer-bi-szi-<na> isz-tak-kan si-ma-a#-[x]
10. _dumu#_ {disz}{d}3(u)-szesz-mesz-su _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki} _dumu_ {disz}lugal-gin _lugal kur_ asz-szur{ki} _szagina_ babila2{ki} _lugal kur_ szu-me-ru u3 ak-ka-di-i
11. e2-hi-li-an-na _e2_ pa-pa-hi {d}na-na-a _gaszan_-ia sza2 qe2-reb e2-an-na
12. sza2 _lugal_ mah-ri i-pu-szu la-ba-risz il-lik-ma mi-qit-ti ir-szi
13. es,-re-ti-szu2 asz2-te-e'-i ina _sig4-al-ur3-ra udun ku3_-tim ma-qit-ta-szu2 ak-szi-ir
14. _szu-min_ {d}na-na-a _gaszan gal_-tum as,-bat-ma a-na qer-bi-szu2 u2-sze-rib-ma szu-bat da-ra-a-ti u2-szar-me
15. _udu-siskur-mesz_ tasz-ri-ih-ti aq-qi2 usz-par-zi-ih szi-gar-sza2
16. {d}na-na-a _gaszan#_ s,ir-tum ina qe2-reb _e2_ pa-pa-hi szu-a-ti ha-di-isz ina a-sza2-a-bi-ki
17. ia-a-ti {disz}an-szar2-szesz-szum2-na _nun_ pa-a-lih-ki ina ma-har {d}ag ha-a-a-i-ri-ki ti-is-qa-ri ba-ni-ti
18. _ti u4-mesz su3-mesz_ sze-be2-e lit-tu-tu t,u-u2-bi _uzu_ u hu-ud lib3-bi szi-i-mi szi-ma-ti
19. _suhusz {gesz}gu-za lugal_-u2-ti-ia u2-hum-mesz szur-szi-di it-ti _an_-e u _ki_-tim kin-ni _bala_-u2-a#
20. ma-ti-ma ina ah-rat _ud-mesz nun egir_-u2 sza2 ina _bala_-szu2 _e2_ pa-pa-hi szu-a-ti in-na-hu an-hu-us-su lu-ud-disz
21. szu-mi it-ti szu-mi-szu2 lisz-t,ur _mu-sar_-ru-u2 szi-t,ir _mu_-ia _i3-gesz_ lip-szu-usz _udu-siskur bal#_-qi2 it-ti _mu-sar_-e-szu2 lisz-kun
22. ik-ri-bi-szu2 _dingir-mesz_ i-szem-mu-u2 u sza2 szu-mi szat,-ru ina szi-pir ni-kil-ti i-pa-asz2-szi-t,u
23. _mu-sar_-ru-u2-a ib-ba-tu lu-u a-szar-szu2 u2-nak-ka-ru
24. {d}na-na-a _gaszan_ szur-bu-ti ag-gisz lik-kil-me-szu2-ma szi-mat le-mut-tim li-szim-szu2
25. _mu_-szu2 _numun_-szu2 ina _kur_ li-hal-liq-ma a-a ir-szi-isz re-e-mu
RINAP 4 Esarhaddon 135, ex. 002 (P345496) 2205536
pu-su-um-ti only appears a few times in words list
i-la-a-te only appears a few times in words list
ma-la-ti only appears a few times in words list
bu-kur2-ti only appears a few times in words list
szit-ra-ah-ti only appears a few times in words list
be-le-e-te only appears a few times in words list
szur-ba-at only appears a few times in words list
e-nu-us-sa only appears a few times in words list
{d}mu-zib-sa4-a only appears a few times in words list
sek-ra-at only appears a few times in words list
na-a'-it-ti only appears a few times in words list
na-ra-mat only appears a few times in words list
il3-tum only appears a few times in words list
re-me-ni-ti only appears a few times in words list
ri-s,i only appears a few times in words list
pa-li-hi-sza2 only appears a few times in words list
mu-szal-bi-rat only appears a few times in words list
pa-le-e-szu2 only appears a few times in words list
szah2-t,u only appears a few times in words list
babilax(|KA2.DISZ.DISZ|){ki} only appears a few times in words list
ak-sze-er only appears a few times in words list
a-sza2-bi-ki only appears a few times in words list
ha-a-a-ri-ki only appears a few times in words list
ti-is-qa-ri only appears a few times in words list
da-mi-iq-ti only appears a few times in words list
szi-i-me only appears a few times in words list
szur-szi-di only appears a few times in words list
kin-x only appears a few times in words list
mu-sar-ru-u-a only appears a few times in words list
li-szim-x only appears a few times in words list
re-e-x only appears a few times in words list
&P345496 = RINAP 4 Esarhaddon 135, ex. 02
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. a-na {d}na-na-a pu-su-um-ti i-la-a-te sza ku-uz-bu u3 ul-s,u za-a'-na-at lu-le-e ma-la-ti
2. bu-kur2-ti {d}a-nim szit-ra-ah-ti sza ina nap-har be-le-e-te szur-ba-at e-nu-us-sa
3. hi-rat {d}mu-zib-sa4-a ti-iz-qar-ti sek-ra-at na-a'-it-ti na-ra-mat ru-bu-ti-szu2#
4. il3-tum re-me-ni-ti a-li-kat3 ri-s,i _lugal_ pa-li-hi-sza2 mu-szal-bi-rat pa-le-e-szu2#
5. a-szi-bat e2-hi-li-an-na sza qe2-reb e2-an-na szar-rat unu{ki} _gaszan gal_-ti _gaszan_-szu2
6. {disz}an-szar2-szesz-szum2-na _man szu2 man kur_ asz-szur{ki} _szagina_ babila2{ki} _man kur_ szu-me-ri u3 uri{ki}
7. _lugal_ szah2-t,u musz-te-e'-u asz2-ra-a-ti _dingir-mesz gal-mesz_ pa-lih _en en-en_
8. ba-nu-u _e2_ an-szar2 e-pisz e2-sag-il2 u3 babila2{ki} za-nin e2-zi-da
9. mu-ud-disz e2-an-na mu-szak-lil esz-re-e-te ma-ha-zi sza ina qe2-reb-szi-na isz-tak-ka-nu si-ma-a-ti
10. _dumu_ {disz}{d}3(u)-pap-mesz-su _man szu2 man kur_ asz-szur{ki} _dumu_ {disz}man-gin _man kur_ asz-szur{ki} _szagina_ babilax(|KA2.DISZ.DISZ|){ki} _man kur_ szu-me-ri u uri{ki}
11. e2-hi-li-an-na _e2_ pa-pa-hi {d}na-na-a _gaszan_-ia sza qe2-reb e2-an-na
12. sza _man_ mah-ri i-pu-szu la-ba-risz il-lik-ma mi-qit-ti ir-szi
13. asz2-ra-ti-szu2 asz2-te-'e ina a-gur-ri _udun ku3_-tim ma-qit-ta-szu2 ak-sze-er
14. _szu-min_ {d}na-na-a _gaszan gal_-ti as,-bat-ma a-na qe2-reb-szu2 u2-sze-rib szu-bat da-ra-a-te u2-szar-me
15. _{udu}siskur-mesz_ tasz-ri-ih-ti aq-qi2 usz-par-zi-ih si-ga-ar-sza2
16. {d}na-na-a _gaszan_ s,ir-ti ina qe2-reb _e2_ pa-pa-hi szu-a-ti ha-di-isz ina a-sza2-bi-ki
17. ia-a-ti {disz}an-szar2-szesz-szum2-na _man kur_ asz-szur{ki} ina ma-har {d}muati ha-a-a-ri-ki ti-is-qa-ri da-mi-iq-ti
18. _ti-la u4-mesz su3-mesz_ sze-be2-e lit-tu-tu t,u-ub _uzu_ u3 hu-ud lib3-bi szi-i-me szi-ma-ti#
19. _suhusz {gesz}gu-za lugal_-ti-ia u2-hum-mesz szur-szi-di it-ti _an_-e u _ki_-tim kin#-x x [x x]
20. ma-ti-ma ina ah-rat u4-me _nun egir_-u sza ina _bala_-szu2 _e2_ pa-pa-hi szu-a-ti in-na-hu an#-hu#-us#-su# [...]
21. szu-mi3 it-ti szu-mi3-szu2 lisz-t,ur _mu-sar_-ru-u szi-t,ir# _mu#_-ia# _i3-gesz_ lip-szu-usz _{udu}siskur bal_-qi2 it-ti _mu-sar_-e-szu2 lisz-kun
22. ik-ri-bi-szu2 _dingir-mesz_ i-szem-mu-u sza szu-mi3 szat,-ru ina szi-pir ni-kil-ti i-pa-asz2-szi-t,u#
23. _mu-sar_-ru-u-a i-ab-bat lu-u a-szar-szu2 u2-nak-ka-ru#?
24. {d}na-na-a ag-gi-isz lik-kil-me-szu-ma szi-mat le-mut-tu2 li-szim-[x]
25. _mu_-szu2 _numun_-szu2 ina _kur_ li-hal-liq-ma a-a ir-szi-szu2 re-e-[x]
RINAP 4 Esarhaddon 135, ex. 003 (P450559) 2205537
pu-su-um-tu2 only appears a few times in words list
szit-ra-ah-... only appears a few times in words list
...-sa4-a only appears a few times in words list
ti-iz-... only appears a few times in words list
...-an-na only appears a few times in words list
qer-... only appears a few times in words list
...-szesz-mesz-su only appears a few times in words list
x-li-an-na only appears a few times in words list
asz2-te-e'-... only appears a few times in words list
tasz-ri-ih-... only appears a few times in words list
s,ir-... only appears a few times in words list
{disz}an-szar2-szesz-mu only appears a few times in words list
i-szem-mu-... only appears a few times in words list
mu-sar-ru-u2-a only appears a few times in words list
ag-... only appears a few times in words list
&P450559 = RINAP 4 Esarhaddon 135, ex. 03
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [...]-na-a pu-su-um-tu2 i-[...]
2. [...] {d#}a-nim szit?-ra?-ah-[...]
3. [...]-sa4-a# ti#-iz-[...]
4. [...]-tum a-li-kat2 ri#-[...]
5. [...]-li-an-na sza2 [...]
6. [...] _lugal szu2 lugal kur#_ [...]
7. [...] musz-te-e'-u2# [...]
8. [...] _e2# an-szar2_ e-pisz# [...]
9. [...]-an-na mu#?-[...] sza2 ina qer#?-[...]
10. [...]-szesz#-mesz-su [...]
11. [x x]-li#-an-na _e2_ [...]
12. sza2# _lugal_ ma-har i-pu-szu [...]
13. asz2-ra-ti-szu2 asz2-te-e'#-[...]
14. _szu-min_ {d}na-na-a _gaszan gal#_-[...]
15. _{udu}siskur-mesz_ tasz-ri-ih#?-[...]
16. {d}na-na-a _gaszan_ s,ir-[...]
17. ia-a-ti {disz}an-szar2-szesz-mu [...]
18. _ti u4-mesz su3-mesz_ sze-be2-e# [...]
19. _suhusz {gesz}gu-za lugal_-u2-ti-ia u2-[...]
20. ma-ti-ma ina ah-rat _u4-mesz_ [...]
21. _mu_ it-ti _mu_-szu2 lisz-t,ur _mu#_ [...]
22. ik-ri-bi-szu2 _dingir-mesz#_ i-szem-mu#-[...]
23. _mu-sar_-ru-u2-a ib-ba-tu# [...]
24. {d#}na-na-a _gaszan_ szur-bu-ti ag-[...]
25. [x x] u3 _numun_-szu2 ina _kur_ li#-[...]
RINAP 4 Esarhaddon 136, ex. 001 (P304564) 2205538
{disz}na-zi-muru2-tasz only appears a few times in words list
{disz}eri-ba-mar-duk only appears a few times in words list
u2-ke-esz-szu-u only appears a few times in words list
ak-szir3 only appears a few times in words list
nap-lu-si-sza2 only appears a few times in words list
babilax(|KA2.DISZ|){ki} only appears a few times in words list
&P304564 = RINAP 4 Esarhaddon 136, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. a-na {d}na-na-a szar-rat unu{ki} _gaszan gal_-ti _gaszan_-szu2
2. {disz}an-szar2-szesz-szum2-na _man kur_ asz-szur _szagina_ babila2{ki}
3. _man kur_ szu-me-ri u uri{ki} musz-te-e'-u asz2-rat _dingir-me gal-me_
4. ba-nu-u _e2_ an-szar2 e-pisz e2-sag-il2 u babila2{ki}
5. mu-ud-disz e2-an-na mu-szak-lil2 esz-ret kul-lat ma-ha-zi
6. sza ina qer-bi-szi-na isz-tak-ka-nu si-ma-a-ti
7. ka-szid ul-tu tam-tim e-li-ti a-di tam-tim szap-li-ti
8. sza gi-mir ma-li-ki u2-szak-ni-szu sze-pu-usz-szu
9. _dumu_ {disz}{d}3(u)-pap-mesz-su _man kur_ asz-szur _dumu_ {disz}man-gin _man kur_ asz-szur{ki}
10. _szagina_ babila2{ki} _man kur_ szu-me-ri u uri{ki}
11. e2-hi-li-an-na _e2_ pa-pah {d}na-na-a _gaszan_-ia
12. sza {disz}na-zi-muru2-tasz _man_ babila2{ki} i-pu-szu
13. {disz}eri-ba-mar-duk _man_ babila2{ki} u2-ke-esz-szu-u
14. la-ba-risz il-lik-ma ma-qit-ti ir-szi
15. asz2-ra-ti-szu2 asz2-te-'e ina a-gur-ri _udun ku3_-tim
16. ma-qit-ta-szu2 ak-szir3 _szu-min_ {d}na-na-a _gaszan_-ia
17. as,-bat-ma a-na qer-bi-szu2 u2-sze-rib szu-bat da-rat u2-szar-me
18. szi-pir sza2-a-szu2 {d}na-na-a ha-disz ina nap-lu-si-sza2
19. ia-a-ti {disz}an-szar2-szesz-szum2-na _man kur_ asz-szur _man_ babilax(|KA2.DISZ|){ki}
20. a-mat _munus-saga_-ia ina ma-har {d}muati _en_-ia2 lisz-sza2-kin szap-tusz-sza2
21. sza szu-mi3 szat,-ru ina szi-pir ni-kil-ti i-pa-asz2-szi-t,u
22. _mu-sar_-u-a i-ab-bat lu-u a-szar-szu2 u2-nak-ka-ru
23. {d}na-na-a ag-gisz lik-kil-me-szu2-ma _mu_-szu2 _numun_-szu2 lu-hal-liq
RINAP 4 Esarhaddon x1005, ex. 001 (P450572) 2205539
it-ru-pu-ma only appears a few times in words list
isz-tak-ka-... only appears a few times in words list
...-x-na only appears a few times in words list
pa-pa-ah only appears a few times in words list
el-lu-u2-tu2 only appears a few times in words list
&P450572 = RINAP 4 Esarhaddon x1005, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...]-szu2 it-ru-pu-ma [...]
2'. [...] u2-szap-szi-hu [...]
3'. [...] _sar?_ [...]
4'. [...] _kur_ isz-tak-ka-[...]
5'. [...] x _lugal kur_ asz-szur{ki} _szagina_ babila2#[{ki} ...]
6'. [...]-su a-bu ba-nu-u-a [...]
7'. [...] be-lut-su u2?-[...]
8'. [... ki]-sal e2-masz-masz u2-szar-ri-[ih ...]
9'. [...]-x#-na _e2 ad_-szu2 x _a_ [...]
10'. [...] _en-mesz_-ia#? [...]
11'. [... pa]-pa-ah el-lu-u2-tu2 [...]
$ rest broken
RINAP 4 Esarhaddon x1006, ex. 001 (P450573) 2205540
x-du-szu2 only appears a few times in words list
u2-t,ab-bu only appears a few times in words list
tu-ma-al-lu-u only appears a few times in words list
qa-tu-szu only appears a few times in words list
ep-sze-tu-szu2 only appears a few times in words list
&P450573 = RINAP 4 Esarhaddon x1006, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
@column 1
$ broken
1'. [x] x {d}en-lil2 mal-ku pit#-qu#?-du# [x]
2'. [x x]-u2#-ma ik-tar-ra-bu x [x x]
3'. x-du-szu2 _sipa_ ke-e-nu [x x x]
4'. [x] x _uzu un-mesz_ u2-t,ab-bu x x x
5'. _szagina#_ babila2{ki} _man eme#-<gi7>_ u uri#{ki}
6'. na-ram# {d}marduk {d}zar#-pa-ni#-tum#
7'. [ha]-as#-su mu-du-u _ib?_ [x x] x [x]
8'. [x] x-ti {d}ag# [x] x [...]
9'. [et,]-lum qar-du a#?-[sza2]-red#? [...]
10'. x _gal_-tu x x x e#?-tel#? kal#? [x x]
11'. [x] _{d#}1(u) 5(disz)#_ limmu2-dingir be-lut _kur-kur_ tu-ma-al-lu#-u
12'. qa-tu-szu _lugal_ kul-lat kib#-rat _limmu2_-tim
13'. mi-gir _dingir-mesz gal-mesz_ {d}szam#-szu kisz-szat _ug3-mesz#_
14'. sza# ep-sze-tu#-szu2 _ugu_ ka-la _dingir-mesz_ t,a-a-bu
15'. [...]-luh#?-ti _dingir-mesz# gal-mesz_ ra-bisz
16'. [...] pu#?-tuq-qu# _dingir_-su-un
17'. [...] x [x x]
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. il#?-[...]
2'. sza2 qe2#?-[...]
3'. szu#-[...]
4'. qaq#-[...]
$ rest broken
RINAP 4 Esarhaddon x1006, ex. 002 (P450574) 2205541
...-tel only appears a few times in words list
...-lut only appears a few times in words list
tu-ma-al-lu-u only appears a few times in words list
...-tu-szu2 only appears a few times in words list
usz8-... only appears a few times in words list
&P450574 = RINAP 4 Esarhaddon x1006, ex. 02
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ rest broken
@column 1
1'. [...] kal#? mal#?-ki
2'. [...]-tel kal mal-ki
3'. [...]-lut# _kur-kur_ tu-ma-al-lu-u
4'. [...] _lugal#_ kul-lat kib-rat _limmu2_-tim
5'. [...] _gal#-mesz_ {d}szam-szu kisz-szat _ug3-mesz_
6'. [...]-tu#-szu2 _ugu_ ka-la _dingir-mesz_ t,a-a-bu
7'. [...]-luh#?-ti _dingir-mesz gal-mesz_ ra-bisz
8'. [i?-du?]-u2# pu-tuq-qu _dingir_-su-un
9'. [...] x x x x x x
$ rest broken
@column 2
$ beginning broken
1'. x [...]
2'. al-x [...]
3'. il-ku#? [...]
4'. sza2 qe2-reb [...]
5'. szu-bat-su [...]
6'. qaq-qa-ru [...]
7'. _e2_ ba-x [...]
8'. _ta usz8_-[...]
9'. ar-s,ip#? [...]
10'. szi-t,ir? [...]
11'. x [...]
$ rest broken
RINAP 4 Esarhaddon x2004, ex. 001 (P450590) 2205542
u2-sze-s,u-u2 only appears a few times in words list
s,er-re-e-tu2 only appears a few times in words list
pu-s,e-e only appears a few times in words list
&P450590 = RINAP 4 Esarhaddon x2004, ex. 01
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
$ beginning broken
1'. [...] _lugal#?_ [...]
2'. [... _munus]-e2-gal_ x [...]
3'. [{disz}{d}3(u)-pap-mesz]-su# _lugal_ kisz-sza2-ti# [_lugal kur_ asz-szur{ki}]
4'. [kal-lat {disz}man-gi-na _lugal_ kisz-sza2-ti] _lugal# kur [kur_ asz-szur{ki}]
5'. [_ama_ {disz}asz-szur]-szesz#-szum2-na _lugal_ kisz-[sza2]-ti _lugal kur_ [asz-szur{ki}-ma]
6'. [{d}asz-szur {d}3(u)] {d#}utu {d}ag u {d}marduk _{d}1(u)-5(disz)_ sza2 nina{ki} _{d#}[1(u)-5(disz)_ sza2 limmu2-dingir{ki}]
7'. [{disz}asz-szur-szesz]-szum2-na _dumu_ s,i-it lib3-bi-ia ina _{gesz}gu-za ad_-szu2 t,a-bisz# [u2-szi-bu]
8'. [...] x dam-qu u2-sze-s,u-u2 a-na re#-[sze-ti]
9'. [ul-tu tam]-tim# e-li-ti a-di tam-tim szap-[li-ti]
10'. [...] it#-tal-la-ku-ma ma-hi-ra la i#-[szu-u]
11'. [... ga-re]-e-szu2 is-pu-nu-ma _lugal-mesz_ sza2 kib-rat _limmu2_-tim id-du-u s,er#-[re-e-tu2]
12'. [_un-mesz kur-kur_] ki#-szit-ti na-ki-ri hu-bu-ut _{gesz}[pan_-szu2]
13'. [sza a-na esz-qi2] be-lu-ti-ia a-na szi-rik-ti isz#-ru#-[ka]
14'. [{gesz}al-lu] tup#-szik-ku u2-sza2-asz2-szi-szu2-nu-ti-ma il#-[bi-nu _sig4_]
15'. [qaq-qa-ru pu-s,e-e ina] _muru2# iri#_ sza2# nina#{ki} ku-[tal _e2_ {d}3(u) u {d}utu]
$ rest broken
RINAP 4 Esarhaddon 134, ex. 002 (P297260) 2205543
...-la-a-ti only appears a few times in words list
er-me only appears a few times in words list
szur-ru-... only appears a few times in words list
mu-ra-as-... only appears a few times in words list
{disz}an-szar2-szesz-mu only appears a few times in words list
szah-t,u only appears a few times in words list
pa-a-lih only appears a few times in words list
babilax(|KA2.DISZ.DISZ|){ki} only appears a few times in words list
za-a-nin only appears a few times in words list
babilax(|KA2.DISZ.DISZ|){ki} only appears a few times in words list
asz2-te-e'-i only appears a few times in words list
tasz-... only appears a few times in words list
&P297260 = RINAP 4 Esarhaddon 134, ex. 02
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [...] x x x [...]
2. [...] x [...]
3. x [...]-la#-a#-ti# sza2# ina er#-me a-nu u ki#-gal-li# szur#-ru#-[...]
4. i#-lat# _muru2#_ [x] _me3#?_ a-li-kat2 i-di# _lugal_ mi#-gir-i-sza2 mu-ra-as#-[...]
5. a-szi-bat e2-nir-gal2-an-na sza2 qe2-reb e2-an-na _gaszan_ unu{ki} _gaszan gal#_-[...]
6. {disz}an-szar2-szesz-mu _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki} _szagina_ babila2{ki} _lugal kur eme-gi7#_ [...]
7. _lugal#_ szah#-t,u musz-te-e'-u2 asz2-ra-a-ti _dingir-mesz gal-mesz_ pa-a-lih [...]
8. ba-nu-u2 _e2_ an-szar2 e-pisz e2-sag#-il2 u babilax(|KA2.DISZ.DISZ|)#{ki} za-a-nin# [...]
9. mu-ud-disz e2-an-na mu-szak-lil esz-re-e-ti _ki#_-[x x] sza2 ina qer-bi-szi-na isz-tak-ka-nu si#-[...]
10. _dumu_ {disz}{d}3(u)-szesz-mesz-su _lugal szu2 lugal kur_ asz-szur{ki} _dumu_ {disz}lugal-gin _lugal#_ [...] _szagina_ babilax(|KA2.DISZ.DISZ|){ki} _lugal kur_ x [...]
11. e2-nir-gal2-an-na _e2_ pa-pa-hi {d}isz-tar _gaszan_-ia sza2 [...]
12. sza2 _lugal_ mah-ri i-pu-szu la-ba-risz il-lik-ma# mi#-[...]
13. asz2-ra-ti-szu2 asz2-te-e'-i ina a-gur-ri _udun ku3#_-tim# [...]
14. _szu-min_ {d}inanna unu{ki} _gaszan gal_-ti# as,#-[...]
15. _{udu}siskur-mesz_ tasz-[...]
$ beginning broken
1'. [...] x x x [...]
2'. [...]-u2#-a# x [...]-tu# lu#-u2 [...]
3'. [...] x x x [...]
4'. [...]
RINAP 4 Esarhaddon 134, ex. 003 (P450597) 2205544
...-ra-as, only appears a few times in words list
{d}a-nu3-u2-ti only appears a few times in words list
mu-...-e-szu2 only appears a few times in words list
...-mi only appears a few times in words list
lik-kil-me-... only appears a few times in words list
&P450597 = RINAP 4 Esarhaddon 134, ex. 03
#atf: lang akk
@tablet
@obverse
@object cylinder
@surface a
1. [...] unu#{ki#} e#-tel-let _an_-e u3# _ki#_-tim# [...]
2. [...]-ra#-as,# {d}a-nu3-u2-ti [...]
3. [...] x x [...]
$ beginning broken
1'. [...] szi#?-t,ir#? _mu#?_-[...]-e#-szu2 lisz-kun ik#?-[...]
2'. [...]-mi#? szat,-ru ina szi-pir ni-kil-ti#? [...]
3'. [...]-a ib#-ba-tu# lu-u2 a-[...]
4'. [...] _gaszan#_ szur#-bu-ti ag#-gisz lik-kil-me-[...]
5'. [...] _numun_-szu2# ina _kur_ li-hal-liq-ma a-[...]
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.