Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2013-07-29 at 11:35:40 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
CUSAS 03, 0282 (P324372) 2203438
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
ti-im-bu-na-asz3-gi5 only appears a few times in words list
&P324372 = CUSAS 03, 0282
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz aszgab u4 1(disz)-sze3
2. sze gur10-gur10-de3
3. a-sza3 ti-im-bu-na-asz3-gi5 gub-ba
4. ur-{d}nin-{d}su4-an-na maszkim
@reverse
1. ki {d}iszkur-illat-ta ba-zi
2. giri3 a-hu-wa-qar dub-sar
$ seal impression
3. iti sze-sag11-ku5 u4 1(u) 3(disz) ba-zal-ta
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal si-mu-ru-um mu-hul
@seal 1
@column 1
1. szu-kab-ta2
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
@column 2
1. ur-{d}si4-an-na
1. ur-{d}su4-an-na
2. sagi
3. ARAD2-zu
CUSAS 03, 1164 (P324642) 2203439
ATF: Syntax error at line 13 col 18: $ seal impression
&P324642 = CUSAS 03, 1164
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
2. [...]
3. [...]-x-gal
4. [n] sila3# dabin
5. [n] sila3 esza
6. [...] gar-sza-[an-na{ki}]
@reverse
1. ur-[{d}]nin#-[{d}su4-an]-na maszkim
$ seal impression
2. iti ezem-{d}nin-a-zu
3. mu ma2-gur8-mah ba-ab-du8
@left
1. [u4] 6(disz)-kam
@seal 1
@column 1
1. szu-kab-ta2
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
@column 2
1. ur-{d}si4-an-na
1. ur-{d}su4-an-na
2. sagi
3. ARAD2-zu
CUSAS 03, 1166 (P323223) 2203440
ATF: Syntax error at line 11 col 18: $ seal impression
&P323223 = CUSAS 03, 1166
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(ban2) dabin
2. 2(ban2) esza
3. zu2-lum
4. esza hi-de3
5. ur-{d}nin-{d}su4-an-na maszkim
@reverse
$ seal impression
1. iti ezem-{d}nin-a-zu
2. mu ma2-gur8-mah ba-ab-du8
@seal 1
@column 1
1. szu-kab-ta2
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
@column 2
1. ur-{d}si4-an-na
1. ur-{d}su4-an-na
2. sagi
3. ARAD2-zu
CUSAS 03, 1317 (P322600) 2203441
ATF: Syntax error at line 9 col 18: $ seal impression
szimaszgi2-sze3 only appears a few times in words list
x-x-x-a-su-x only appears a few times in words list
&P322600 = CUSAS 03, 1317
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) kasz ninda 5(disz) sila3-ta
2. szimaszgi2#?-sze3
3. x-x-[x]-a-su-x?
@reverse
$ seal impression
1. mu ma2-gur8 ba-du3
@seal 1
@column 1
1. szu-kab-ta2
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
@column 2
1. ur-{d}si4-an-na
1. ur-{d}su4-an-na
2. sagi
3. ARAD2-zu
CUSAS 03, 1495 (P325983) 2203442
ATF: Syntax error at line 18 col 18: $ seal impression
&P325983 = CUSAS 03, 1495
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila3 dabin
2. 1(disz) sila3 esza
3. al#-la-sza-ru-um
4. [n] sila3 dabin
5. [n] sila3# esza
6. {d}suen-a-bu-szu
7. 2(disz) sila3 dabin
8. [n] sila3 esza
@reverse
1. esz18-dar-um-mi
2. 2(disz) sila3 dabin 1(disz) sila3 esza
3. um-mi-kab-ta2
4. szu-{d}nin-isin2{si} maszkim
$ seal impression
5. iti ezem-mah#
@seal 1
@column 1
1. szu-kab-ta2
2. a-zu
3. dumu na-ra-am-i3-li2
@column 2
1. ur-{d}si4-an-na
1. ur-{d}su4-an-na
2. sagi
3. ARAD2-zu
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.