Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:22:49 with credits to Englund, Robert K.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
AUCT 3, 053 (P104285) 1981652
u2-sze3-i-isz only appears a few times in words list
&P104285 = AUCT 3, 053
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 9(disz) sila4
2. sza3 iri-sa12-rig7{ki}
3. 1(disz) masz2 giri3 da-da
4. u4 9(disz)-kam
5. 4(disz) sila4 sza3 u2-sze3?-i-isz
6. u4 1(u)-kam
@reverse
1. 3(disz) sila3 u4 1(u) 1(disz)-kam
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ur-ku3-nun-na i3-dab5
$ blank space
4. iti ezem-an-na
5. mu e2 {d}szara2 ba-du3
@seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
AUCT 3, 054 (P104286) 1981656
ba-al-zum only appears a few times in words list
&P104286 = AUCT 3, 054
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) [udu ...]
2. 5(disz) udu ma-ti-i3-li2
3. 2(disz) udu ba-al-zum
4. 3(disz) udu s,e-li-{d}iszkur
5. 1(disz) udu ma-szum
@reverse
1. du11-ga szu ba-ti
$ blank space
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3
@left
1. 4(u) 1(disz)
@seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
AUCT 3, 055 (P104287) 1981660
&P104287 = AUCT 3, 055
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) udu szu-gid2
2. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
3. ur-ku3-nun-na i3-dab5
@reverse
$ blank space
1. iti ezem-mah
2. mu e2 {d}szara2
3. umma{ki} ba-du3
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3
@seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
AUCT 3, 056 (P104288) 1981664
&P104288 = AUCT 3, 056
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 4(disz) udu szu-gid2
2. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
@reverse
1. iti ezem-an-na
$ blank space
2. mu e2 {d}szara2
3. umma{ki} ba-du3
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki} ba-du3
@seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
AUCT 3, 057 (P104289) 1981668
|PU3.SZA|-{d}en-lil2-ta does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P104289 = AUCT 3, 057
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 6(disz) udu u2
2. ki |PU3.SZA|-{d}en-lil2-ta
3. ur-ku3-nun-na
4. i3-dab5
@reverse
$ blank space
1. iti ezem-mah#
2. mu e2 {d}szara2# umma{ki} ba-du3
@seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
AUCT 3, 058 (P104290) 1981672
&P104290 = AUCT 3, 058
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 6(disz) udu u2
2. szu-gid2
3. u4 2(u) 5(disz)-kam
4. ki in-ta-e3-a-ta
@reverse
1. ur#-ku3-nun-na
2. i3-dab5
$ blank space
3. iti ezem-me-ki-gal2
4. mu e2 {d}szara2
5. umma{ki}-ka ba-du3
@seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
AUCT 3, 059 (P104291) 1981676
|PU3.SZA|-{d}en-lil2-ta does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P104291 = AUCT 3, 059
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) masz2-gal u2
2. 1(disz) u8 u2
3. szu-gid2
4. ki |PU3.SZA|-{d}en-lil2-ta
5. ur-ku3-nun-na
@reverse
1. i3-dab5
$ blank space
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3
@seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
AUCT 3, 060 (P104292) 1981680
&P104292 = AUCT 3, 060
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu szu-gid2
2. ki nu-ur2-{d}suen-ta
3. du11-ga
4. i3-dab5
@reverse
1. iti ezem-an-na
$ blank space
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3
@seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
AUCT 3, 061 (P104293) 1981684
nam-mu only appears a few times in words list
&P104293 = AUCT 3, 061
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4
2. giri3 nam-mu
3. ki ur-mes-ta
4. ba-zi
@reverse
1. iti ezem-mah
$ blank space
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
AUCT 3, 062 (P104294) 1981688
&P104294 = AUCT 3, 062
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila4
2. ki in-ta-e3-a-ta
3. ur-ku3-nun-na
@reverse
1. i3-dab5
$ blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
AUCT 3, 063 (P104295) 1981692
&P104295 = AUCT 3, 063
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) masz2
2. ki ur-{d}ba-ba6-ta
3. kiszib3 du11-ga
@reverse
1. iti munu4-gu7
$ blank space
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
AUCT 3, 064 (P104296) 1981696
&P104296 = AUCT 3, 064
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) udu 2(disz) masz2
2. nig2-ba lugal
3. ki ur-{d}ig-alim-ta
4. du11-ga
@reverse
1. i3-dab5
$ blank space
2. iti ezem-{d}me-ki-gal2
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
AUCT 3, 065 (P104297) 1981700
&P104297 = AUCT 3, 065
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 4(disz) udu hi-a
2. ki ur-mes ensi2-ta
3. du11-ga i3-dab5
4. giri3 ba-ba-lum szusz3
@reverse
$ blank space
1. iti ezem-an-na
2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
AUCT 3, 066 (P104298) 1981704
{d}en-ki-nir-gal2 only appears a few times in words list
&P104298 = AUCT 3, 066
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga
2. sa2-du11 {d}en-ki-nir-gal2
3. bala ensi2 zimbir{ki}
4. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
@reverse
1. kiszib3 du11-ga
2. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
$ blank space
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
AUCT 3, 067 (P104299) 1981707
&P104299 = AUCT 3, 067
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 7(disz) u8 sila4 [nu-a]
2. 3(u) 8(disz) u8 szu-gid2#
3. 3(gesz2) 4(u) 7(disz) [x]
4. giri3 {d}nanna#?-zi-[sza3-gal2]
5. mu bala ensi2
@reverse
1. zimbir{ki}-[sze3]
2. ki ur-mes ensi2#-ta#
3. mu-kux(DU)
4. kiszib3 du11-ga#
5. iti sze-sag11-[ku5]
6. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@left
1. 4(gesz2) 5(u) 3(disz)
@seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
AUCT 3, 068 (P104300) 1981711
&P104300 = AUCT 3, 068
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) 6(disz) udu u2
2. kasz-de2-a lu2-{d}nanna
3. u4 1(u) 3(disz)-[kam]
4. ki in-ta#-[e3-a-ta]
@reverse
1. du11-ga [i3-dab5]
$ blank space
2. iti ezem-an-na
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
AUCT 3, 069 (P104301) 1981715
i3-dab5!(LU) only appears a few times in words list
dab5!(LU) only appears a few times in signs list
&P104301 = AUCT 3, 069
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) udu u2
2. 2(disz) sila4
3. 4(disz) masz2
4. szu-gid2
5. ki in-ta-e3-a-ta
@reverse
1. i3-dab5!(LU)
$ blank space
2. iti ezem-mah
3. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal
@seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
AUCT 3, 070 (P104302) 1981719
&P104302 = AUCT 3, 070
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu
2. giri3 asz-ur4
3. ki ur-ku3-nun-na-ta
4. kiszib3 du11-ga
@reverse
$ blank space
1. iti ezem-{d}szu-{d}suen
2. mu en {d}inanna
3. masz2-e i3-pa3
2. mu en {d}inanna masz2-e i3-pa3
@seal 1
1. du11-ga dub-sar
2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su
3. sipa na-gab2-tum
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.