approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2013-07-10 at 09:53:44 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
CDLI Lexical 000001, ex. 006 (P227892) | 2201527 |
ATF: Unknown error
|DAG.X| only appears a few times in words list
...-ra2 only appears a few times in words list
...-sur only appears a few times in words list
...-gur4 only appears a few times in words list
zu2-a only appears a few times in words list
ad3 only appears a few times in words list
su-ga only appears a few times in words list
geszbun(|KI.BI.GAR|) only appears a few times in words list
KI-BI-NI only appears a few times in words list
szu-duh-a only appears a few times in words list
si2-il-qum!(|GUMxSZE|) only appears a few times in words list
mu-pad3-da only appears a few times in words list
mi2-us2-sa2-e-ne only appears a few times in words list
gug-ga-nu2 only appears a few times in words list
RI-RI-ga only appears a few times in words list
szag4-peszx(|SZAG4.A|) does not appear in words list
nu-u3-... only appears a few times in words list
kesz2-kesz2-sa only appears a few times in words list
gu2-e3-gu2-e3 only appears a few times in words list
min2 only appears a few times in words list
...-en-... only appears a few times in words list
sub{szub}-ba only appears a few times in words list
a2-ur3-ra only appears a few times in words list
szu-gi!(ZI) only appears a few times in words list
alim-... only appears a few times in words list
|X.X.X.KISIM5| only appears a few times in words list
sub{szub}-ba only appears a few times in words list
U2-... only appears a few times in words list
...-ur3-ra only appears a few times in words list
u2-giri3-... only appears a few times in words list
gar3-gesztin-... only appears a few times in words list
ur-bar-... only appears a few times in words list
a2-tu-du}} only appears a few times in words list
szeg9-... only appears a few times in words list
tu-ra-hu-um}} only appears a few times in words list
ban2-... only appears a few times in words list
ri-mu}} only appears a few times in words list
ka-al-ma-tum}} only appears a few times in words list
a-szag4-ga only appears a few times in words list
u4-usz-szu2 only appears a few times in words list
nam-en-ak only appears a few times in words list
ze2-tur-tur only appears a few times in words list
KUN only appears a few times in words list
mul-da-mul only appears a few times in words list
da-a-da-a-mul only appears a few times in words list
...-tab only appears a few times in words list
...-za-za only appears a few times in words list
szi-hu!(RI)-um}} only appears a few times in words list
|DAG.KISIM5xU2| only appears a few times in words list
za-ra-ru-um}} only appears a few times in words list
|DAG.KISIM5xRI| only appears a few times in words list
na-pi!(IGI)-lum}} only appears a few times in words list
|DAG.KISIM5xBI| only appears a few times in words list
i-szi-du only appears a few times in words list
bu-ku-ni}} only appears a few times in words list
szi-ru-um}} only appears a few times in words list
u4-usz-szu2 only appears a few times in words list
X-... only appears a few times in words list
a-sa only appears a few times in words list
nig2-kukku5 only appears a few times in words list
tugul(|NAGAR.ZA@t|) only appears a few times in words list
tugul(|NAGAR.ZA@t|) only appears a few times in words list
tugul(|NAGAR.ZA@t|) only appears a few times in words list
uzu-... only appears a few times in words list
uzu-... only appears a few times in words list
BALAG-... only appears a few times in words list
sa10-... only appears a few times in words list
al-szeg6-... only appears a few times in words list
al-szag4-... does not appear in words list
ellag(|HIxSZE|)-... only appears a few times in words list
ellag(|HIxSZE|)-... only appears a few times in words list
lipisz!(|URxAB2|) only appears a few times in words list
nig2-gidri only appears a few times in words list
sil only appears a few times in words list
zi-in-gi4 only appears a few times in words list
in-ma only appears a few times in words list
dah-ma-sa only appears a few times in words list
...-mi2 only appears a few times in words list
|DAG.X| only appears a few times in signs list
geszbun(|KI.BI.GAR|) only appears a few times in signs list
qum!(|GUMxSZE|) only appears a few times in signs list
peszx(|SZAG4.A|) does not appear in signs list
min2 only appears a few times in signs list
|X.X.X.KISIM5| only appears a few times in signs list
KUN only appears a few times in signs list
|DAG.KISIM5xU2| only appears a few times in signs list
|DAG.KISIM5xRI| only appears a few times in signs list
pi!(IGI) only appears a few times in signs list
|DAG.KISIM5xBI| only appears a few times in signs list
tugul(|NAGAR.ZA@t|) only appears a few times in signs list
tugul(|NAGAR.ZA@t|) only appears a few times in signs list
tugul(|NAGAR.ZA@t|) only appears a few times in signs list
ellag(|HIxSZE|) only appears a few times in signs list
ellag(|HIxSZE|) only appears a few times in signs list
lipisz!(|URxAB2|) only appears a few times in signs list
sil only appears a few times in signs list
&P227892 = SLT 037 + 046 + #atf: use lexical #link: def A = Q000001 = OB Nippur ur5-ra Division 3 @tablet @obverse @column 1 $ 6 lines missing 7. udu |DAG.[X]| >>A 7 8. udu a-[...] >>A 8 9. udu a-lum niga >>A 9 10. udu a-lum niga sag10# >>A 10 11. udu a-lum gukkal# >>A 11 12. udu gukkal# >>A 12 13. udu gukkal [...] >>A 13 14. udu gukkal niga [...] >>A 14 15. udu gukkal# [...] >>A 15 16. udu# [...] >>A 16 $ 1 line missing 18. [...]-ra2 >>A 18 19. [...]-ga >>A 19 20. [...]-ga >>A 20 21. [...] kur >>A 21 22. [...]-na# >>A 22 23. [...]-a >>A 23 24. [...] gu7-a >>A 24 25. [...] x? >>A 26 26. [...] gu7#-a >>A 25 27. [...]-ba >>A 27 28. [...]-ba >>A 28 29. [...]-ba >>A 29 30. [...] gig >>A 30 31. [...]-sur >>A 31 32. [...]-du7 >>A 32 33. [...]-gur4 >>A 33 34. [...]-ra >>A 34 35. [...] ur5#-ra# >>A 35 36. [...] nim >>A 36 37. [...] nim#-nim >>A 37 38. udu# sa nim-nim >>A 38 39. udu sa-ad gal >>A 39 40. udu sa-ad nim >>A 40 41. udu si il-la2 >>A 41 42. udu si min la2 >>A 42 43. udu SZID-si-ga >>A 43 44. udu SZID-si-ga kur-ra >>A 44 45. udu SZID-si-ga mar-tu >>A 45 46. udu masz2-szu-gid2-gid2 >>A 46 47. udu masz2-da-ri-a >>A 47 48. udu nam-en-na >>A 48 49. udu nam-erim2-ma >>A 50 50. udu nam-ra-ak >>A 49 @column 2 1'. [...] ri#-[...] >>A 64 2'. udu si-si-ga >>A 65 3'. udu a-ak >>A 66 4'. udu lipisz >>A 67 5'. udu zu2-a >>A 68 6'. udu TUG2-da >>A 69 7'. udu ad3 >>A 70 8'. udu kuruszda >>A 71 9'. udu kuruszda >>A 72 10'. udu gesz-zux(MI) >>A 73 11'. udu su-ga >>A 74 12'. udu geszbun(|KI.BI.GAR|) >>A 75 13'. udu KI-BI-NI >>A 76 14'. udu ki-ba gar-ra >>A 77 15'. udu gu2-ba gar-ra >>A 78 16'. udu szum-ma >>A 79 17'. udu szu-szum2-ma >>A 80 18'. udu szu-duh-a >>A 81 19'. udu szu sag-ga2 du11#-ga# >>A 82 20'. udu si2-il-qum!(|GUMxSZE|) >>A 83 21'. udu te-er-zum >>A 84 22'. udu BALAG-ma >>A 85 23'. udu sa10-ma >>A 86 24'. udu [...] LAM# >>A 87 25'. udu siskur2-re >>A 88 26'. udu szud3-de3 >>A 89 27'. udu esz3-esz3 >>A 90 28'. udu sikil-la-ta >>A 91 29'. udu sag nu-sikil >>A 92 30'. udu mu-pad3-da >>A 93 31'. udu kadra >>A 94 32'. udu nig2-de2-a >>A 95 33'. udu nig2-de2-a mi2-us2-sa2-e-ne >>A 96 34'. udu sila ur-bar-ra >>A 97 35'. udu gug-ga-nu2 >>A 98 36'. udu hi-a >>A 99 37'. udu masz2-ansze >>A 100 38'. udu babbar >>A 101 @column 3 1'. [...]-zu >>A 112 2'. [...]-zu >>A 113 3'. [...]-gig >>A 114 $ 2 lines missing 6'. u8 sila4 de6-a >>A 117 7'. u8 sila4 szub-[ba] >>A 118 8'. u8 si mu2-a >>A 119 9'. u8 RI-RI-ga >>A 120 10'. u8 GAN2 gig du11-du11-ga >>A 122 $ruling 11'. ud5 >>A 123 12'. ud5 [...] >>A 124 13'. ud5 szag4-peszx(|SZAG4.A|) >>A 126 14'. ud5 u3-tu# >>A 127 15'. ud5 nu-u3#-[...] >>A 128 16'. ud5 gesz3 zu-zu >>A 129 17'. ud5 gesz3 nu-zu >>A 130 18'. ud5 ib2 gig >>A 131 19'. ud5 szag4 an-sur >>A 132 $ ruling 20'. masz2 >>A 133 21'. masz2 gal >>A 134 22'. masz2 sag >>A 135 23'. masz2 zu2# >>A 136 24'. masz2 zu2#-[...] >>A 137 25'. masz2 gaba >>A 138 26'. masz2 gaba-ri-a >>A 139 27'. masz2 igi duh-a >>A 140 28'. masz2 gub >>A 141 29'. masz2 lipisz# >>A 142 30'. masz2 za-la2 >>A 143 31'. masz2 kur >>A 144 32'. masz2 sa kesz2-kesz2-sa >>A 145 33'. masz2 gu2-e3-gu2-e3 >>A 146 34'. masz2 min2 >>A 147 35'. masz2 esz5 >>A 148 36'. masz2 babbar# >>A 149 37'. masz2 [...] >>A 150 @column 4 $ 1 line traces 2'. [...]-en-[...] >>A 160 $ 1 line traces 4'. sila4# a-lum# >>A 162 5'. sila4 ga >>A 163 6'. sila4 ga gu7-a >>A 164 7'. sila4 ga nag-a >>A 165 8'. [...] sub#{szub}-ba >>A 166 9'. [...]-gub >>A 167 $ 2 lines missing >>A 169 12'. sila4 ud5# $ruling >>A 170 13'. {munus}asz2-gar3 >>A 171 14'. {munus}asz2-gar3 gesz3 zu-zu >>A 172 15'. {munus}asz2-gar3 gesz3 nu-zu $ruling >>A 173 16'. gu4 >>A 174 17'. gu4 a2-ur3-ra# >>A 175 |