Update event

&P103970 = AUCT 2, 152
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 {d}en-lil2
#lem: n; sila[lamb]; DN
2. mu-DU {d}szul-gi-i3-li2
#lem: muDU[delivery]; PN
3. ba-ba-an-sze-en maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
4. 1(disz) amar masz-da3
#lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]
5. a-bi2-si2-im-ti
#lem: PN
@reverse
1. mu-DU |PU3.SZA|-esz18?-dar?
#lem: muDU[delivery]; PN
2. li-i3-si-in maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
3. u4 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
5. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
6. mu us2-sa [...] ki-masz u3 [...]
#lem: mu[year]; us[follow]; u; GN; u[and]; u
# line uncertain
@left
@summary
1. 2(disz)
#lem: n

&P103971 = AUCT 2, 153
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4 u2
#lem: n; gud[ox]; u[plants]
2. 1(disz) udu u2 bar su3-ga
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]; bar[outside]; sug[empty]
3. mu-DU lugal
#lem: muDU[delivery]; lugal[king]
4. ki na-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
5. mu ta2-din-esz18?-dar?-sze3
#lem: mu[name]; PN
6. dumu ur-mu i3-dab5
#lem: dumu[child]; PN; dab[seize]
@reverse
1. kiszib3 {d}lamma-igi-du
#lem: kiszib[seal]; PN
2. ba-an-bala
#lem: bala[turn]
@date
3. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
4. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
#lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy]

&P103972 = AUCT 2, 154
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. ba-na-na lu2 kin-gi4-a lu2 mar-ha-szi{ki}
#lem: PN; lu[person]; kijgia[messenger]; lu[person]; GN
3. giri3 kal-la-mu#?
#lem: jiri[via]; PN
4. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
5. iti u4 1(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass]
@reverse
1. ki# na-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ba-zi
#lem: zig[issue]
3. sza3 uri5{ki}-ma
#lem: szag[heart]; GN
@date
4. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
5. mu {d}szu-{d}suen lugal-e si-ma-num2{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n

&P103973 = AUCT 2, 155
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) amar az
#lem: n; amar[young]; az[bear]
2. e2 uz-ga
#lem: e[house]; uzga[shrine]
3. mu-DU ur-{d}isztaran
#lem: muDU[delivery]; PN
4. ur-{d}ba-ba6 muhaldim maszkim
#lem: PN; muhaldim[cook]; maszkim[administrator]
@reverse
1. u4 1(u) 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
3. giri3 da-a-a-ti dub-sar
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
@date
4. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
5. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(disz)
#lem: n

&P103974 = AUCT 2, 156
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
2. 3(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
3. 1(u) 1(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
4. 4(disz) gukkal
#lem: n; gukkal[sheep]
5. 1(disz) gukkal gesz-du3
#lem: n; gukkal[sheep]; jeszdu[breeder]
6. 1(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
@reverse
1. u4 1(u) 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
3. zu-ba-ga i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
4. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
5. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(u) la2 1(disz) gu4 1(u) 7(disz) udu
#lem: n; lal[minus]; n; gud[ox]; n; n; udu[sheep]

&P103975 = AUCT 2, 157
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) amar masz-da3
#lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]
2. e2 uz-ga
#lem: e[house]; uzga[shrine]
3. mu-DU ARAD2-mu
#lem: muDU[delivery]; PN
4. 4(disz) udu dam ku-u3
#lem: n; udu[sheep]; dam[spouse]; PN
5. mu-DU nig2-gu-du
#lem: muDU[delivery]; X
6. giri3 ur-{d}dumu-zi-da sukkal
#lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary]
@reverse
1. u4 1(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
2. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
4. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
5. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; ON; DN; dim[create]
@left
@summary
1. 5(disz)
#lem: n

&P103976 = AUCT 2, 158
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
2. 6(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
3. udu mu u2-sze3 dab5-ba
#lem: udu[sheep]; mu[year]; u[plants]; dab[seize]
4. giri3 gu-zu-lum szu-ku6
#lem: jiri[via]; PN; szukud[fisherman]
5. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
@reverse
1. na-sa6
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
4. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy]
@left
@date
1. u4 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n

&P103977 = AUCT 2, 159
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) ab2 mah2
#lem: n; ab[cow]; mah[cow]
2. 1(u) 1(disz) udu 2(disz) sila4
#lem: n; n; udu[sheep]; n; sila[lamb]
3. 1(u) 7(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
4. 3(disz) kir11
#lem: n; kir[lamb]
5. 1(u) ud5
#lem: n; uzud[goat]
6. 3(u) la2 1(disz) {munus}asz2-gar3
#lem: n; lal[minus]; n; aszgar[kid]
@reverse
1. 3(u) 2(disz) masz2
#lem: n; n; masz[goat]
2. u4 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. in-ta-e3-a i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@date
5. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
6. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(gesz2) 5(u) la2 1(disz)
#lem: n; n; lal[small]; n

&P103978 = AUCT 2, 160
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) masz2 gal szu-gid2 GAN
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; szugid[~animal]; u
2. ki si-du3-ta
#lem: ki[place]; PN
3. lu2-{d}nin-szubur
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
2. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

&P103979 = AUCT 2, 161
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 6(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
2. 2(u) 5(disz) masz2
#lem: n; n; masz[goat]
3. kiszib3 lu2 didli-ne
#lem: kiszib[seal]; lu[person]; didli[several]
4. giri3 ur-ku3-nun-na
#lem: jiri[via]; PN
5. sila-ta gur-ra
#lem: sila[street]; gur[turn]
6. kiszib3 lugal-{d}utu
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. ki na-sa6-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ur-ku3-nun-na
#lem: PN
3. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
4. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 5(u) 1(disz)
#lem: n; n

&P103980 = AUCT 2, 162
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-sa2-ab u4 iti [x] uruda ki-masz{ki} ur2-ra [la]-ha-ma ku3-babbar
#lem: n; masab[basket]; ud[day]; itud[month]; u; urud[copper]; GN; ur[root]; lahama[being]; kugbabbar[silver]
@witnesses
2. igi KA [x] ku3-sig17 nig2-gur11 si-ga#
#lem: igi[face]; u; u; kugsig[gold]; nijGA[property]; sig[cast]
3. {d}en-ki eridu{ki}
#lem: DN; GN
4. a-ru-a lugal
#lem: arua[offering]; lugal[king]
@reverse
1. [ki] |PU3.SZA|#-er3-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
2. [ba]-zi
#lem: zig[issue]
3. sza3 eridu{ki}
#lem: szag[heart]; GN
@date
4. [iti] sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
5. mu en {d}nanna# ba-[hun]
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
$ blank line
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n

&P103981 = AUCT 2, 163
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) sila3 i3-gesz
#lem: n; sila[unit]; ijesz[oil]
2. ku3-bi 1(gesz2) la2 2(disz) 1/2(disz) sze gin2 ku3-babbar
#lem: kug[metal]; n; lal[minus]; n; n; sze[barley]; gij[unit]; kugbabbar[silver]
3. ki lu2-{d}szara2-ta
#lem: ki[place]; PN
4. a2-bi2-li2-a
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
$ blank line
@date
3. mu e2 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; GN; du[build]

&P103982 = AUCT 2, 164
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] ku3-babbar2
#lem: u; kugbabbar[silver]
2. [...]-mah-e
#lem: u
3. [...]-ra
#lem: DN
4. [...]-x
#lem: u
5. [...]-x AB NI NI
#lem: u; u; u; u
6. [...]-la2-ka?
#lem: u
7. [...]-ra
#lem: DN
8. [...]-sum
#lem: u
9. [lu2 lu2]-ra nu-gi4-gi4-de3
#lem: lu[person]; lu[person]; gi[turn]
10. [mu] lugal#-bi in-pa3#-de3-esz2
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
11. [...]-e2# nig2-dab5
#lem: u; nijdab[requisitions]
@reverse
1. [...]-ki
#lem: u
2. lugal#-me-lam2
#lem: PN
3. [dumu] szuba2 sagi
#lem: dumu[child]; szuba[multicoloured]; szagia[cup-bearer]
4. ur-{d}da-mu
#lem: PN
5. dumu si-du3
#lem: dumu[child]; PN
6. un-da-ga
#lem: PN
7. dumu lugal-ibila
#lem: dumu[child]; PN
8. lugal-ezem dumu ma2-gur8-re
#lem: PN; dumu[child]; magur[barge]
9. lu2-dingir-ra dumu iri-na
#lem: PN; dumu[child]; erin[people]
$ blank line
10. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
@date
11. iti ku3-SZIM
#lem: itud[month]; MN
12. mu ma2-dara3-abzu ba-ab-du8!
#lem: mu[year]; ON; du[spread]
#leiden (=AB)

&P103983 = AUCT 2, 165
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 5(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
3. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. in-ta-e3-a
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
3. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
4. mu en-mah-gal-an-na en <{d}>nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(u)
#lem: n

&P103984 = AUCT 2, 166
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. 1(disz) udu#?
#lem: n; udu[sheep]
3. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
4. u4 1(u) [x]-kam
#lem: ud[day]; n; DN
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. na-lu5 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
$ blank line
@date
2. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; us[follow]; ON; DN; dim[create]
@left
@summary
1. 6(disz)
#lem: n

&P103985 = AUCT 2, 167
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) [...]
#lem: n; n; u
2. 3(gesz2) x x
#lem: n; u; u
3. nam-ra ak-me
#lem: namra[booty]; ak[do]
4. ki ARAD2-{d}amar-{d}suen-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. gen-na-me
#lem: jen[go]
2. ki li-i3-si-in-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 e2-a-ra-bi2
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
4. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
5. mu [...]
#lem: mu[year]; u

&P103986 = AUCT 2, 168
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 5(asz) gu2 2(u) ma-na esir2 hur-sag-ga2
#lem: n; n; gun[load]; n; mana[unit]; esir[bitumen]; hursaj[mountain]
2. nig2 sila-a gal2-la
#lem: nij[thing]; sila[street]; jal[be]
3. ha-ab-ru ra2-gaba
#lem: PN; ragaba[rider]
4. mar-sa-asz
#lem: PN
@reverse
1. ad-da-mu
#lem: PN
2. i3-de6
#lem: de[bring]
$ (blank space)

&P103987 = AUCT 2, 169
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gukkal
#lem: n; gukkal[sheep]
2. u4 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. u2-ta2-mi-szar-ra-am
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
2. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
3. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n

&P103988 = AUCT 2, 170
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga {d}nin-ti2-ug5-ga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN
2. nig2-dab5 a-tu5-a lugal
#lem: nijdab[requisitions]; atua[priest]; lugal[king]
3. 5(disz) udu niga {d}suen-a-bu-szu
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN
4. 1(u) 2(disz) udu masz2 niga hi-a
#lem: n; n; udu[sheep]; masz[goat]; niga[fattened]; hi[mix]
5. gir2-su{ki}-sze3
#lem: GN
6. 3(disz) udu niga a-bi2-si2-im-ti
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN
7. mu-DU u4-nu2-a-ka-ni
#lem: muDU[delivery]; PN
@reverse
$ blank line
1. zi-ga-am3
#lem: zig[issue]
2. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 ba-usz2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]; usz[die]
3. e2 siskur2-ra-ta
#lem: e[house]; siszkur[prayer]
4. giri3 nu-ur2-esz18-dar
#lem: jiri[via]; PN
5. e2-ta# e3-a
#lem: e[house]; e[leave]
$ blank line
6. sila-ta ku4-ra u4 2(u) 5(disz)-kam
#lem: sila[street]; kur[enter]; ud[day]; n; n
7. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
@left
@date
1. mu e2 {d}szara2 ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; DN; du[build]

&P103989 = AUCT 2, 171
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) ud5
#lem: n; n; uzud[goat]
2. u4 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lu2-dingir-ra
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
2. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(gesz2) 2(u)
#lem: n; n