approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2013-07-07 at 14:18:10 with credits to Englund, Robert K.
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| DoCu 252 (P109220) | 2201344 |
&P109220 = DoCu 252 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(asz) sze gur lugal 2. a-sza3 la2-mah-ta 3. ki-su7 gub3-temen-na-ta 4. sza3-gal gu4 niga-sze3 5. ki ARAD2-ta @reverse |
| MVN 14, 0116 (P117797) | 2201345 |
ATF: Syntax error at line 12 col 18: $ seal impression
{gesz}ambar-ka only appears a few times in words list
&P117797 = MVN 14, 0116
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. GAN2 {gesz}ambar-ka
4. ugula gu2-tar
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}nam2-nun-ka
2. giri3 a-kal-la
$ seal impression
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. ur-{d}nam2-nun-[ka]
2. dub-sar
|
| MVN 18, 446 (P119807) | 2201346 |
&P119807 = MVN 18, 446
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. usz-bar
3. ugula ur-{d}nin-tu
4. ka i7-da-ta
5. umma{ki}-sze3
@reverse
1. sze zi-ga u3
2. sze# [ga6-ga2]
3. kiszib3# [nam-sza3-tam]
4. ur-[{d}nam2-nun]-ka
5. iti iti-6(disz)#
6. mu {d}[amar-{d}suen lugal]
@seal 1
1. ur-{d}nam2-nun-[ka]
2. dub-sar
|
| NYPL 385 (P122922) | 2201347 |
{gi}hal-ti only appears a few times in words list
{gi}mun only appears a few times in words list
e2-diri-sze3 only appears a few times in words list
&P122922 = NYPL 385
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gi}szer7-um
2. ki-la2-bi 1/3(disz) sar
3. 2(disz) {gi}hal-ti dub 2(disz)
4. 2(disz) {gi}mun sila3-ta?
5. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
@reverse
|
| Princeton 2, 384 (P201383) | 2201348 |
du6-nunuz-ka only appears a few times in words list
ka-ma-ri2-ka-sze3 only appears a few times in words list
&P201383 = Princeton 2, 384
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(gesz2) 3(u) 1(disz) sar 1(u) 8(disz) [gin2] kin sahar
2. e du6-nunuz-ka ba-a-si
3. 2(gesz2) 2(u) 3(disz) 1/2(disz) sar 3(disz) gin2 <sahar>
4. e2 a-sza3 lugal-ka ba-a-si
5. 7(gesz2) 5(u) 2(disz) 2/3(disz) sar kin
@reverse
1. ka i7 {d}szara2-ta
2. i7 ka-ma-ri2-ka-sze3 szu-luh ak
3. 1(gesz2) 3(u) 8(disz) 1/2(disz) sar 5(disz) gin2
4. sza3 i7 {d}szara2-ke4 szu-luh ak
5. a2 lu2 hun-ga2
6. giri3 ur-{gesz}gigir szabra
7. a-kal-la in-la2
8. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. ur-{d}nam2-nun-ka
2. dub-sar
|
| Syracuse 291 (P130842) | 2201349 |
&P130842 = Syracuse 291
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 6(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. geme2 kikken2-na
3. ugula lu2-sa6-i3-zu
4. ka i7-da-ta
5. umma{ki}-sze3 sze si-ga
@reverse
1. u3 sze ga6-[ga2]
2. kiszib3 nam-sza3-tam
|
| USC 6577 (P235389) | 2201350 |
&P235389 = USC 6577
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sar 1(u) 3(disz) gin2 al#-la?
2. i7 {d}asznan ba-al-la
3. ugula ur-mes
@reverse
$ broken
@seal 1
1. ur-{d}nam2-nun-ka
2. dub-sar
|