approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:15:50 with credits to CDLI
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
AUCT 1, 555 (P103400) | 1978816 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P103400 = AUCT 1, 555 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. u4 5(disz)-kam #lem: ud[day]; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 4. in-ta-e3-a #lem: PN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 2. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 3. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 #lem: mu[year]; us[follow]; guza[chair]; DN; dim[create] @left @summary 1. 3(disz) #lem: n |
AUCT 1, 556 (P103401) | 1978819 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P103401 = AUCT 1, 556 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) gu4 niga #lem: n; gud[ox]; niga[fattened] 2. u4 6(disz)-kam #lem: ud[day]; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 4. igi-{d}en-lil2-sze3 #lem: PN 5. i3-dab5 #lem: dab[seize] @reverse @date 1. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 2. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @left @summary 1. 6(disz) #lem: n |
AUCT 1, 557 (P103402) | 1978822 |
ATF: Parsing failed on line 18 near character 2
&P103402 = AUCT 1, 557 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) gurusz sza3-gu4 #lem: n; jurusz[male]; PN 2. u4 1(disz)-sze3 #lem: ud[day]; n 3. a-sza3 na-ga-ab-tum a du11-ga #lem: aszag[field]; FN; a[water]; dug[speak] 4. ugula a-gu-gu #lem: ugula[overseer]; PN 5. [x] ur-{d}szara2 #lem: u; PN @reverse $ (blank space) @date 1. iti {d}dumu-zi #lem: itud[month]; DN 2. mu ha-ar-szi hu-ur5-ti{ki} ki-masz{ki} asz-sze3 ba-hul #lem: mu[year]; GN; GN; GN; asz[one]; hulu[destroy] |
AUCT 1, 558 (P103403) | 1978826 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P103403 = AUCT 1, 558 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 2. ki ib-ni-dingir #lem: ki[place]; PN 3. u3 be-li2-ba-ni-ta #lem: u[and]; PN 4. du11-ga i3-dab5 #lem: dug[speak]; dab[seize] 5. iti u5-bi2-gu7 #lem: itud[month]; MN @reverse @date 1. mu {d}szu-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @seal 1. du11-ga dub-sar #lem: dug[speak]; dubsar[scribe] 2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su #lem: dumu[child]; PN 3. sipa na-gab2-tum #lem: sipad[shepherd]; nakabtum[stockyard?] |
AUCT 1, 559 (P103404) | 1978829 |
ATF: Parsing failed on line 29 near character 2
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
lugal-ku4-ra only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
ba-ka-mu-du-lum does not appear in words list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
&P103404 = AUCT 1, 559 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu niga sag10 us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side] 2. {d}en-lil2 #lem: DN 3. 2(disz) udu niga sag10 us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side] 4. {d}nin-lil2 #lem: DN 5. lugal-ku4-ra #lem: PN 6. iti u4 3(u) la2 1(disz) ba-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; lal[minus]; n; zal[pass] 7. 1(disz) udu niga sag10 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality] @reverse 1. ba-ka-mu-du-lum #lem: PN 2. iti u4 3(u) ba-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass] 3. ki be-li2-i3-li2-ta #lem: ki[place]; PN 4. ba-zi #lem: zig[issue] @date 5. iti u5-bi2-gu7 #lem: itud[month]; MN 6. mu {d}szu-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @seal $ (no data) @column 1 1. {d}[amar]-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal an ub-da limmu2-ba #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] @column 2 1. ur-{d}szul-pa-e3 #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-{d}ha-ia3 #lem: dumu[child]; PN 4. ARAD2-zu #lem: arad[slave] |
AUCT 1, 560 (P103405) | 1978832 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
a-hu-ba-gar3 only appears a few times in words list
&P103405 = AUCT 1, 560 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu mu u8-sze3 #lem: n; udu[sheep]; mu[year]; u[ewe] 2. la2-ia3 er2 su3-a #lem: la'u[arrears]; er[tears]; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty] 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 4. a-hu-ba-gar3 #lem: PN 5. i3-dab5 #lem: dab[seize] @reverse @date 1. iti ezem-an-na #lem: itud[month]; MN 2. mu en {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire] |
AUCT 1, 561 (P103406) | 1978835 |
he2-na-ab-sum-mu only appears a few times in words list
&P103406 = AUCT 1, 561 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) tug2 sig15 lugal #lem: n; tug[textile]; sag[good]; lugal[king] 2. 1(ban2) 5(disz) sila3 esza #lem: n; n; sila[unit]; esza[flour] 3. szar-ru-ba-ni #lem: PN 4. he2-na-ab-sum-mu #lem: szum[give] @reverse |
AUCT 1, 562 (P103407) | 1978838 |
ATF: Parsing failed on line 16 near character 2
du-u2-du-ug does not appear in words list
&P103407 = AUCT 1, 562 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u)# ma-na siki kur-ra #lem: n; mana[unit]; siki[wool]; kur[mountain] 2. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) gin2 #lem: kug[metal]; n; n; gij[unit] 3. nin-za3-ge-si #lem: PN @reverse 1. dam du-u2-du-ug igi-du8 #lem: dam[spouse]; X; X $ (blank space) @date 2. iti diri #lem: itud[month]; dirig[exceed] 3. [mu ur-bi2]-lum{ki} ba-hul# #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] |
AUCT 1, 563 (P103408) | 1978842 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P103408 = AUCT 1, 563 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. u4 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 4. in-ta-e3-a #lem: PN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 2. iti u5-bi2-gu7 #lem: itud[month]; MN 3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 7(disz) #lem: n |
AUCT 1, 564 (P103409) | 1978845 |
ATF: Parsing failed on line 22 near character 2
KA-kun-ta does not appear in words list
he2-sa6-sze3 only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
&P103409 = AUCT 1, 564 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) sze gur #lem: n; sze[barley]; gur[unit] 2. masz nu-tuku# #lem: masz[interest]; tuku[acquire] 3. ki KA-kun?-ta #lem: ki[place]; PN 4. he2-sa6 szu ba-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] 5. mu he2-sa6-sze3 #lem: mu[name]|mu[year]; sag[good] @reverse 1. kiszib3 gu-gu-a #lem: kiszib[seal]; gu[cord] 2. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN $ (blank space) @date 3. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] |
AUCT 1, 565 (P103410) | 1978849 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P103410 = AUCT 1, 565 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu a-lum niga #lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened] 2. 2(disz) udu a-lum #lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep] 3. 1(disz) kir11 a-lum #lem: n; kir[lamb]; aslum[sheep] 4. 1(disz) masz2 gal #lem: n; masz[goat]; gal[big] 5. u4 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n 6. [ki ... ta] #lem: ki[place]; u; PN @reverse 1. [...] #lem: u 2. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 3. iti u5-bi2-gu7 #lem: itud[month]; MN 4. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire] @left @summary 1. 6(disz) #lem: n |
AUCT 1, 566 (P103411) | 1978852 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P103411 = AUCT 1, 566 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga #lem: n; gud[ox]; niga[fattened] 2. u4 2(u) 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. ki lugal-amar-ku3-ta #lem: ki[place]; PN 4. ur-tur i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 5. iti ses-da-gu7 #lem: itud[month]; MN @reverse @date 1. mu en nun-e {d}amar-{d}suen-ra [ki-ag2] en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; nun[prince]; RN; X; en[lord]; GN; huj[hire] @left @summary 1. 1(disz) #lem: n |
AUCT 1, 567 (P103412) | 1978855 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P103412 = AUCT 1, 567 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 2. 4(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 3. u4 2(u)-kam #lem: ud[day]; n 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 5. na-lu5 #lem: PN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 2. iti u5-bi2-gu7 #lem: itud[month]; MN 3. mu us2-sa {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 #lem: mu[year]; us[follow]; ON; DN; dim[create] @left @summary 1. 8(disz) #lem: n |
AUCT 1, 568 (P103413) | 1978858 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
&P103413 = AUCT 1, 568 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 2. sa2-du11 ku5-ra2 #lem: sadug[offerings]; kud[cut] 3. u4 6(disz)-kam #lem: ud[day]; n 4. 3(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 5. mu-DU #lem: muDU[delivery] @reverse 1. u4 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n 2. na-lu5 i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 3. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 4. mu en unu6 gal {d}<inanna> ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] |
AUCT 1, 569 (P103414) | 1978861 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P103414 = AUCT 1, 569 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. u4 2(u) la2 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; lal[small]; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 4. in-ta-e3-a #lem: PN 5. i3-dab5 #lem: dab[seize] @reverse @date 1. iti u5-bi2-gu7 #lem: itud[month]; MN 2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 2(disz) #lem: n |
AUCT 1, 570 (P103415) | 1978864 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
&P103415 = AUCT 1, 570 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] 2. 2(u) 2(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] 3. 8(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 4. 6(disz) masz2 gal #lem: n; masz[goat]; gal[big] 5. 4(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 6. u4 2(u) 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n @reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 2. in-ta-e3-a #lem: PN 3. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 4. iti ezem-an-na #lem: itud[month]; MN 5. mu {d}gu-za sza3 hul2-la {d}en-lil2-la2 ba-dim2 #lem: mu[year]; ON; szag[heart]; hul[rejoice]; DN; dim[create] @left @summary 1. 4(u) 1(disz) #lem: n; n |
AUCT 1, 571 (P103416) | 1978867 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P103416 = AUCT 1, 571 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gu4 niga #lem: n; gud[ox]; niga[fattened] 2. 2(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 3. 1(disz) sila4 niga #lem: n; sila[lamb]; niga[fattened] 4. u4 6(disz)-kam #lem: ud[day]; n 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 2. iti u5-bi2-gu7 #lem: itud[month]; MN 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 5(disz) #lem: n |
AUCT 1, 572 (P103417) | 1978870 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
unu6 only appears a few times in words list
&P103417 = AUCT 1, 572 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] 2. 4(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 3. 6(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 4. u4 2(u) 8(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. in-ta-e3-a i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 2. iti szu-esz5-sza #lem: itud[month]; MN 3. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 4(disz) gu4 1(u) udu #lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep] |
AUCT 1, 573 (P103418) | 1978873 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P103418 = AUCT 1, 573 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 8(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] 2. 2(disz) masz2 gal #lem: n; masz[goat]; gal[big] 3. u4 2(u) 4(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. na-lu5 #lem: PN 2. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 3. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 1(gesz2) 1(u) #lem: n; n |
AUCT 1, 574 (P103419) | 1978876 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P103419 = AUCT 1, 574 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 2. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 3. u4 2(u) 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 5. igi-{d}en-lil2-sze3 #lem: PN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 2. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 3. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @left @summary 1. 3(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] |
AUCT 1, 575 (P103420) | 1978879 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P103420 = AUCT 1, 575 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 2. 3(disz) udu a-lum #lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep] 3. 2(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 4. u4 2(u)-kam #lem: ud[day]; n 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. a-hu-ni i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 2. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 3. mu {d}amar-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @left @summary 1. 1(u) #lem: n |
AUCT 1, 576 (P103421) | 1978882 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
&P103421 = AUCT 1, 576 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 2. u4 2(u) 4(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. mu-DU lugal #lem: muDU[delivery]; lugal[king] 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 5. lu2-dingir-ra #lem: PN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} ba-hul #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 2(disz) #lem: n |
AUCT 1, 577 (P103422) | 1978885 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P103422 = AUCT 1, 577 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gu4 niga #lem: n; gud[ox]; niga[fattened] 2. 2(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] 3. 4(u) la2 1(disz) udu #lem: n; lal[minus]; n; udu[sheep] 4. 1(disz) gukkal 8(disz) masz2 #lem: n; gukkal[sheep]; n; masz[goat] 5. u4 1(u) la2 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; lal[small]; n 6. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. {d}szul-gi-a-a-mu #lem: PN 2. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 3. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 4. mu {d}amar-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @left @summary 1. 5(u) 2(disz) #lem: n; n |
AUCT 1, 578 (P103423) | 1978888 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P103423 = AUCT 1, 578 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) masz2 gal gun3-a #lem: n; masz[goat]; gal[big]; gunu[speckled] 2. u4 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 4. u2-ta2-mi-szar-ra-am #lem: PN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 2. iti u5-bi2-gu7 #lem: itud[month]; MN 3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 2(u) #lem: n |
AUCT 1, 579 (P103424) | 1978891 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
&P103424 = AUCT 1, 579 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) u8 #lem: n; u[ewe] 2. 2(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 3. 1(disz) sila4 ga #lem: n; sila[lamb]; ga[milk] 4. 1(disz) masz-da3 munus #lem: n; maszda[gazelle]; munus[female] 5. ba-usz2 u4 1(u) 7(disz)-kam #lem: usz[die]; ud[day]; n; n @reverse 1. ki szu-ma-ma-ta #lem: ki[place]; PN 2. {d}szul-gi-iri-mu #lem: PN 3. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 4(disz) udu 1(disz) masz-da3 #lem: n; udu[sheep]; n; maszda[gazelle] |
AUCT 1, 580 (P103425) | 1978894 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
gur10-gur10-da-sze3 only appears a few times in words list
nu-ub-kur2-a only appears a few times in words list
&P103425 = AUCT 1, 580 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gin2 ku3-babbar #lem: n; gij[unit]; kugbabbar[silver] 2. a2 sze gur10-gur10-da-sze3 #lem: a[arm]; sze[barley]; gur[reap] 3. ki ur-{d}ba-ba6-ta #lem: ki[place]; PN 4. lu2-{d}nin-szubur #lem: PN @reverse 1. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] 2. mu lugal nu-ub-kur2-a in-pa3 #lem: mu[name]; lugal[king]; kur[different]; pad[find] @date 3. iti ezem-an-na #lem: itud[month]; MN 4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] |
AUCT 1, 581 (P103426) | 1978897 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P103426 = AUCT 1, 581 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. u4 1(u) 8(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. mu ensi2 ka-zal-lu{ki}-sze3 #lem: mu[year]; ensik[ruler]; GN 4. ki lugal-amar-ku3-ta #lem: ki[place]; PN 5. lu2-sa6-ga #lem: PN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 3. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @left @summary 1. 3(disz) #lem: n |
AUCT 1, 582 (P103427) | 1978900 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P103427 = AUCT 1, 582 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) amar masz-da3 nita #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; nita[male] 2. 3(disz) amar masz-da3 munus #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; munus[female] 3. u4 2(u) la2 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; lal[small]; n 4. ki lugal-amar-ku3-ta #lem: ki[place]; PN 5. u2-ta2-mi-szar-ra-am #lem: PN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 3. mu en nun-e {d}amar-{d}suen-ra ki-ag2 en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; nun[prince]; RN; X; en[lord]; GN; huj[hire] @left @summary 1. 6(disz) #lem: n |
AUCT 1, 583 (P103428) | 1978903 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P103428 = AUCT 1, 583 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] 2. szu-gid2 #lem: szugid[~animal] 3. u4 2(u) 6(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 5. {d}en-lil2-la2 #lem: DN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 2. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 3. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @left @summary 1. 4(disz) #lem: n |
AUCT 1, 584 (P103429) | 1978906 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P103429 = AUCT 1, 584 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 2. 4(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 3. u4 2(u) 8(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. in-ta-e3-a #lem: PN 2. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 3. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 8(disz) #lem: n |
AUCT 1, 585 (P103430) | 1978909 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
&P103430 = AUCT 1, 585 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 me-{d}isztaran #lem: n; sila[lamb]; PN 2. mu-DU be-li2-a-ri2-ik #lem: muDU[delivery]; PN 3. ARAD2-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 4. u4 2(u) 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n @reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi #lem: ki[place]; PN; zig[issue] @date 2. iti ezem-an-na #lem: itud[month]; MN 3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun #lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 1(disz) #lem: n |
AUCT 1, 586 (P103431) | 1978912 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P103431 = AUCT 1, 586 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) udu szu-gid2 #lem: n; udu[sheep]; szugid[~animal] 2. u4 1(u) la2 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; lal[small]; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. du11-ga #lem: dug[speak] 2. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 3. iti ezem-me-ki-gal2 #lem: itud[month]; MN 4. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @left @summary 1. 5(disz) #lem: n |
AUCT 1, 587 (P103432) | 1978915 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P103432 = AUCT 1, 587 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 niga {d}nin-urta #lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]; DN 2. mu-DU ensi2 nibru{ki} #lem: muDU[delivery]; ensik[ruler]; GN 3. 1(disz) sila4 {d}na-na-a #lem: n; sila[lamb]; DN 4. mu-DU lu-lu-a #lem: muDU[delivery]; PN 5. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] @reverse 1. u4 1(u) 6(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 2. ki na-sa6-ta ba-zi #lem: ki[place]; PN; zig[issue] @date 3. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 4. mu {d}amar-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @left @summary 1. 2(disz) #lem: n |
AUCT 1, 588 (P103433) | 1978918 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
&P103433 = AUCT 1, 588 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. u4 1(u) 5(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 4. in-ta-e3-a i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @reverse @date 1. iti szu-esz5-sza #lem: itud[month]; MN 2. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun #lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 4(disz) #lem: n |