approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:21:36 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
AUCT 1, 545 (P103390) | 1978788 |
gu4-si-su-ta only appears a few times in words list
&P103390 = AUCT 1, 545 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) 6(asz) sze gur 2. iti gu4-si-su-ta 3. iti udru{duru5} u4 2(u) ba-zal-sze3 ba-zi 4. sza3-bi-ta 5. 1(u) 5(asz) 3(barig) sze gur @reverse $ broken |
AUCT 1, 546 (P103391) | 1978791 |
{szu7}szudulx(|URxA|)-sze3 only appears a few times in words list
il-la-zu only appears a few times in words list
il-lu does not appear in words list
szudulx(|URxA|) only appears a few times in signs list
&P103391 = AUCT 1, 546 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) in-zu 2. 1(disz) mu {szu7}szudulx(|URxA|)-sze3 3. il-la-zu 4. 1(disz) il-lu $ 1 line blank @reverse 1. [...] |
AUCT 1, 547 (P103392) | 1978794 |
&P103392 = AUCT 1, 547 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) udu niga 2. 2(gesz2) 4(u) 7(disz) udu 3. 5(u) 7(disz) masz2-gal 4. u4 2(u) 3(disz)-kam 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta @reverse 1. na-lu5 2. i3-dab5 3. iti masz-da3-gu7 4. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul @left 1. 3(gesz2) 4(u) 8(disz) udu |
AUCT 1, 548 (P103393) | 1978797 |
&P103393 = AUCT 1, 548 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 2. a2-ge6-il2-la 3. sza3 dingir-ra-ka 4. ki ensi2 nibru{ki}-ta @reverse 1. giri3 ur-{d}ba-ba6 dumu tur-tur-ra 2. {d}en-lil2-la2 i3-dab5 3. iti sze-sag11-ku5 4. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul |
AUCT 1, 549 (P103394) | 1978800 |
e2-muhaldim-ta only appears a few times in words list
babila2-ta only appears a few times in words list
{d}nanna-dab5-ba-ta only appears a few times in words list
{d}utu-x-... only appears a few times in words list
&P103394 = AUCT 1, 549 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 5(disz) udu masz2 hi-a ib2-tak4 nig2-ka9 u4 1(u) 5(disz)-kam 2. 3(u) masz2 sza3 5(u) ki ba-ba-ti-ta 3. 2(disz) udu sza3 1(u) 5(disz) e2-muhaldim-ta 4. 1(u) la2 1(disz) udu didli giri3 ur-{d}ba-ba6 5. 6(disz) udu babila2-ta 6. 6(disz) udu e2-udu-ta 7. sza3 dub-ba 8. 7(disz) udu ki {d}nanna-dab5-ba-ta 9. 2(gesz2) 2(u) 2(disz) 10. [sza3]-bi-[ta] 11. [x] udu dub {d}utu-x-[...] 12. [x] udu dub lu2-x-[...] 13. [x] udu dub ur-x-[...] 14. [x] udu dub [...] 15. [... udu] dub ur-[...] @reverse 1. [... udu] dub en-[...] 2. [... udu] dub ur-nigar{gar} 3. [x] udu 1(disz) masz2-gal dub di-ku5-i3-[li2] 4. [x] udu dub ab-ba-kal-la 5. [x] masz2 dub ulu3-di dub-sar 6. 5(disz) udu dub ur-ku3-nun-na 7. 1(disz) udu dub nigar{gar}-ki-du10 gudu4 8. 5(disz) masz2 dub lugal-nam2-mah 9. 1(disz) masz2 dub er3-ra-ba-ni 10. zi-ga didli 11. 5(disz) udu e2-muhaldim u4 1(u) 6(disz)-kam 12. 1(disz) udu u4 1(u) 6(disz)-kam 13. 3(disz) udu sza3 1(u) 5(disz) u4 2(u)-kam 14. 2(disz) udu u4 2(u) 2(disz)-kam 15. 5(disz) udu sza3 1(u) u4 <x>-kam 16. e2-muhaldim-sze3 17. 2(u) udu ur-{d}nin-sa-za 18. 3(disz) udu giri3 al-la-mu 19. 2(disz) udu giri3 {d}inanna-ka 20. 1(disz) udu a-tu-ma-ma 21. 1(disz) udu kur-bi-la-ak [...] 22. 1(disz) udu da-[da] 23. 3(disz) udu ur-{d}[...] 24. 1(disz) udu a-a-kal-[la x x] 25. 6(disz) udu ba-usz2 dub sipa ur-[gi7-ra] @left @column 1 1. 1(gesz2) 5(u) 6(disz) 2. zi-ga @column 2 1. la2-ia3 3(u) la2 1(disz) udu $ 1 line blank @column 3 1. ARAD2#?-[...] 2. iti [...] 3. mu [...] |
AUCT 1, 550 (P103395) | 1978803 |
&P103395 = AUCT 1, 550 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. zi-ga 2. lu2-dingir-ra 3. kiszib3 lugal-ku3-zu 4. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8-mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2 @reverse # some text moved to preceding line @left 1. 2(disz) |
AUCT 1, 551 (P103396) | 1978806 |
gesztin-na-ke4 only appears a few times in words list
ba-ra-ab-ak only appears a few times in words list
&P103396 = AUCT 1, 551 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) esir2 E2-A lugal 2. dug gesztin-na-ke4 3. sa gesz sze6 ba-ra-ab-ak 4. ki ur-{d}ba-ba6 dumu szabra-e2-ta @reverse 1. ur-{d}ig-alim 2. szu ba-ti $ 1 line blank 3. iti szu-numun 4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul |
AUCT 1, 552 (P103397) | 1978809 |
|PU3.SZA|-{d}en-lil2-ta does not appear in words list
u2-s,i2-nu-ri only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P103397 = AUCT 1, 552 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gu4 szu-gid2 2. ki |PU3.SZA|-{d}en-lil2-ta 3. 3(disz) gu4 szu-gid2 4. ki {d}szul-gi-i3-li2-ta 5. giri3 u2-s,i2-nu-ri 6. ugu2 u4-de3-nig2-saga @reverse 1. ba-a-ga2-ar 2. gaba-ri 3. kiszib3 du11-ga 4. iti u5-bi2-gu7 5. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3 @left 1. 5(disz) gu4 |
AUCT 1, 553 (P103398) | 1978812 |
&P103398 = AUCT 1, 553 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 amar ga 2. {d}en-lil2 3. 1(disz) gu4 amar ga 4. {d}nin-lil2 5. u4 2(u)-kam 6. ki ab-ba-sa6-ga-ta @reverse 1. ba-zi 2. iti ses-da-gu7 3. mu en {d}nanna ba-hun @left 1. 2(disz) |
AUCT 1, 554 (P103399) | 1978815 |
&P103399 = AUCT 1, 554 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu ge6 niga ga 2. u4 2(u) 4(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. u2-ta2-mi-szar-ra-am @reverse 1. i3-dab5 2. iti ezem-me-ki-gal2 3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul @left 1. 1(disz) |
AUCT 1, 555 (P103400) | 1978818 |
&P103400 = AUCT 1, 555 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) sila4 2. u4 5(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. in-ta-e3-a @reverse 1. i3-dab5 2. iti masz-da3-gu7 3. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 @left 1. 3(disz) |
AUCT 1, 556 (P103401) | 1978821 |
&P103401 = AUCT 1, 556 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) gu4 niga 2. u4 6(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. igi-{d}en-lil2-sze3 5. i3-dab5 @reverse 1. iti ezem-me-ki-gal2 2. mu en eridu{ki} ba-hun @left 1. 6(disz) |
AUCT 1, 557 (P103402) | 1978825 |
&P103402 = AUCT 1, 557 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(disz) gurusz sza3-gu4 2. u4 1(disz)-sze3 3. a-sza3 na-ga-ab-tum a du11-ga 4. ugula a-gu-gu 5. [x] ur-{d}szara2 @reverse $ blank space 1. iti {d}dumu-zi 2. mu ha-ar-szi hu-ur5-ti{ki} ki-masz{ki} asz-sze3 ba-hul |
AUCT 1, 558 (P103403) | 1978828 |
&P103403 = AUCT 1, 558 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu 2. ki ib-ni-dingir 3. u3 be-li2-ba-ni-ta 4. du11-ga i3-dab5 5. iti u5-bi2-gu7 @reverse 1. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 1. du11-ga dub-sar 2. dumu lu2-{d}nin-gir2-su 3. sipa na-gab2-tum |
AUCT 1, 559 (P103404) | 1978831 |
ba-ka-mu-du-lum does not appear in words list
&P103404 = AUCT 1, 559 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu niga saga us2 2. {d}en-lil2 3. 2(disz) udu niga saga us2 4. {d}nin-lil2 5. lugal-kux(KWU147)-ra 6. iti u4 3(u) la2 1(disz) ba-zal 7. 1(disz) udu niga saga @reverse 1. ba-ka-mu-du-lum 2. iti u4 3(u) ba-zal 3. ki be-li2-i3-li2-ta 4. ba-zi 5. iti u5-bi2-gu7 6. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 @column 1 1. {d}[amar]-{d}suen 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an ub-da limmu2-ba @column 2 1. ur-{d}szul-pa-e3 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}ha-ia3 4. ARAD2-zu |
AUCT 1, 560 (P103405) | 1978834 |
&P103405 = AUCT 1, 560 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu mu u8-sze3 2. la2-ia3 er2 su3-a 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. a-hu-ba-qar 5. i3-dab5 @reverse 1. iti ezem-an-na 2. mu en {d}inanna ba-hun |
AUCT 1, 561 (P103406) | 1978837 |
&P103406 = AUCT 1, 561 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) tug2 sig15 szar3 2. 1(ban2) 5(disz) sila3 esza 3. szar-ru-ba-ni 4. he2-na-ab-szum2-mu @reverse |
AUCT 1, 562 (P103407) | 1978841 |
du-u2-du-uk only appears a few times in words list
&P103407 = AUCT 1, 562 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u)# ma-na siki kur-ra 2. ku3-bi 2(disz) 1/2(disz) gin2 3. nin-za3-ge-si @reverse 1. dam du-u2-du-uk igi-du8 $ blank space 2. iti diri 3. [mu ur-bi2]-lum{ki} ba-hul# |
AUCT 1, 563 (P103408) | 1978844 |
&P103408 = AUCT 1, 563 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(disz) sila4 2. u4 7(disz)-kam 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta 4. in-ta-e3-a @reverse 1. i3-dab5 2. iti u5-bi2-gu7 3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul @left 1. 7(disz) |