approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:20:40 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
ASJ 19, 212 33 (P102724) | 1976699 |
&P102724 = ASJ 19, 212 33 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(ban2) sze 2. a-ki-ma 3. 5(ban2) szu-esz18-dar 4. 3(ban2) nin-ezem @reverse 1. |SZU+LAGAB| 2(barig) 1(ban2) sze 2. ki ad-da-kal-la-ta 3. ba-zi 4. iti sig4-ga 5. u4 2(disz) ba-zal 6. mu en-am-gal ba-hun |
ASJ 19, 212 34 (P102725) | 1976702 |
&P102725 = ASJ 19, 212 34 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(asz) sze-gesz-i3 2. ki ur-{d}nin-su-ta 3. dingir-ra#?-ke4 4. szu ba-ti 5. iti {d}dumu-zi @reverse 1. mu a-ra2 3(disz)-kam kar2-har{ki} ba-hul |
ASJ 19, 212 35 (P102726) | 1976705 |
e2-ur2 only appears a few times in words list
&P102726 = ASJ 19, 212 35 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 2(barig) sze gur lugal 2. 4(asz) 4(barig) ziz2 gur 3. sa2-du11 e2-ur2# 4. iti 2(disz)-kam 5. ki ARAD2-ta 6. ur-{d}suen @reverse 1. dumu {d}szara2-bi2-du11 2. szu ba-ti 3. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul @tablet $ rest broken @seal 1 |
ASJ 19, 213 36 (P102727) | 1976709 |
gurx(|SZE.SZE.KIN|)-da only appears a few times in words list
bar-ra-an-ta only appears a few times in words list
&P102727 = ASJ 19, 213 36 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 1(barig) sze gur lugal 2. sze gurx(|SZE.SZE.KIN|)-da 3. ki ur-{gesz}gigir dumu bar-ra-an-ta 4. lugal-a2-zi-da 5. szu ba-ti @reverse 1. nam-1(u)? lugal-pa-e3 2. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul $ blank space |
ASJ 19, 213 37 (P102728) | 1976712 |
2(gesz2)-sze3 only appears a few times in words list
sza3-asz:szu2-ru-um{ki} only appears a few times in words list
asz:szu2 only appears a few times in signs list
&P102728 = ASJ 19, 213 37 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(szar2) 3(gesz'u) 2(gesz2) 1(u) 6(disz) ug3-IL2 2(gesz2)-sze3 a2 1/3(disz) 2. kab2-ku5-ra2 sahar si-ga 3. u3 ku5-ra2 gurx(|SZE.KIN|)-a 4. zar3 tab-ba szu ur3-ra 5. u2 SIG7-a u3 a-sza3-ge? a ki uru16 KA [x] @reverse 1. a-sza3 {d}szara2 u3 2. a-sza3 la2-mah 3. gurum2 ak ur-saga 4. kiszib3 lugal-e2-mah-e 5. mu sza3-asz:szu2-ru-um{ki} ba-hul! 6. ugula du11-ga @seal 1 1. lugal-e2-mah-e 2. dub-sar 3. dumu lugal-ku3-ga-ni |
ASJ 19, 213 38 (P102729) | 1976716 |
&P102729 = ASJ 19, 213 38 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) zu2-[lum] gur 2. ki lu2-[...]-ta# 3. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur szandana# @reverse 1. sza3 bala-a $ blank space 2. mu us2 ur-bi2-lum{ki} ba-hul @seal 1 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dumu lugal-nesag-e |
ASJ 19, 214 39 (P102730) | 1976720 |
ki-szum2-ma-ka only appears a few times in words list
szum2-szum2 only appears a few times in words list
&P102730 = ASJ 19, 214 39 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 3(u) ug3-IL2 4(ban2) 2. 1(gesz2) 5(u) ug3-IL2 3(ban2) 3. ki-szum2-ma-ka u2 er2 gu7 gub 4. ugula za3-mu @reverse 1. iti pa5-u2-e 2. kiszib3 inim-{d}szara2 3. giri3 lu2-{d}szara2 szum2-szum2 $ blank space 4. mu ha-ar-szi{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul @seal 1 1. inim-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} |
ASJ 19, 214 40 (P102731) | 1976723 |
&P102731 = ASJ 19, 214 40 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. a-sza3-ga? al ak 3. ki bu3-lu5-lu5-ta @reverse 1. ba-zi $ 1 line blank |
ASJ 19, 214 41 (P102732) | 1976727 |
lugal-nesag-an-dul3 only appears a few times in words list
&P102732 = ASJ 19, 214 41 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) kusz udu 2. kiszib3 lugal-nesag-an-dul3? 3. 3(u) kusz udu kiszib3 lugal-{d}isztaran 4. 3(u) kusz udu kiszib3 a-gu-gu @reverse 1. 3(u) kusz masz2 2. da-a-ga szu ba-ti 3. kiszib3 ur-{d}szara2#-ka $ blank space 4. ki ku3-ga-ni-ta 5. kiszib3 lu2-kal-la 6. mu {d}amar-{d}suen lugal ur-bi2-lum{ki} mu-hul @seal 1 |
ASJ 19, 215 42 (P102733) | 1976731 |
&P102733 = ASJ 19, 215 42 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 8(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3 2. {gi}kid [...]-a 3. u3 kid ga6-ga2 4. ugula lu2-giri17-zal 5. kiszib3 ensi2-ka @reverse $ blank space 1. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 @seal 1 @column 1 1. [{d}amar-{d}suen] 2. nita kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an ub-da limmu2-ba @column 2 1. ur-{d}li9-[si4] 2. [ensi2] 3. [umma{ki}] 4. ARAD2-zu |
ASJ 19, 215 43 (P102734) | 1976735 |
&P102734 = ASJ 19, 215 43 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gu2 pa ku5 {gesz}asal2 2. 5(asz) gu2 {gesz}u2-bil2-la 3. ki ur-{d}szara2-ta @reverse 1. lu2-dingir-ra 2. szu ba-ti 3. kiszib3 a-kal-la $ blank space 4. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 @seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} szusz3 |
ASJ 19, 215 44 (P102735) | 1976739 |
&P102735 = ASJ 19, 215 44 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 6(disz) u4 1(disz)-kam 2. 3(u) la2 1(disz) u4 2(disz)-kam 3. 3(u) 3(disz) u4 3(disz)-kam 4. 2(u) 7(disz) u4 4(disz)-kam 5. 2(u) 3(disz) u4 5(disz)-kam 6. 3(u) 2(disz) u4 6(disz)-kam 7. iri-ta e3-a @reverse $ blank space 1. gurum2 ak ki-su7 a-sza3 {gesz}ma-nu 2. iti sig4-{gesz}i3-szub-gar 3. mu us2-sa gu-za |
ASJ 19, 216 45 (P102736) | 1976743 |
edin-na-ka only appears a few times in words list
&P102736 = ASJ 19, 216 45 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz'u) 6(gesz2) sa gi 2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz)-ta 3. en-du8-du-ta# 4. gu2 i7 [edin?]-na#?-ka ma2-a ga2-ra @reverse 1. gi SIG7-a ugula lugal-{d}isztaran 2. kiszib3 ur-zabala{ki} $ blank space 3. iti {d}dumu-zi 4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun @seal 1 1. ur-zabala{ki} 2. dub-sar 3. aga3-us2 lugal |
ASJ 19, 216 46 (P102737) | 1976746 |
musz-an-na only appears a few times in words list
&P102737 = ASJ 19, 216 46 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(gesz2) 2(u) gurusz u4 1(disz)-sze3 2. sze u4-de3 ri-ri 3. a-sza3 musz-an-na 4. ugula lu2-giri17-zal 5. kiszib3 a-du-mu @reverse 1. mu en-unu6-gal an-na ba-hun @seal 1 @column 1 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 umma{ki} 3. ur-{d}suen 4. dub-sar 5. dumu ur-{gesz}gigir 6. sza3-tam 7. ARAD2-zu |
ASJ 19, 217 47 (P102738) | 1976750 |
&P102738 = ASJ 19, 217 47 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. la2-ia3 6(disz) 1/2(disz) gurusz 2. u4 4(u) 5(disz)-sze3 3. a2-bi 2(disz) gin2-ta# 4. la2-ia3 su-su nu-{gesz}kiri6-[ke4]-ne 5. ugula da-du 6. sza3 bala-a @reverse $ blank space 1. mu a-ra2 2(disz)-kam sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul @seal 1 1. da-[du] 2. dumu za3-mu# |
ASJ 19, 217 49 (P102739) | 1976754 |
&P102739 = ASJ 19, 217 49 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 8(disz) u8 kur-ra 2. 2(disz) udu-nita2 kur-ra 3. 2(disz) sila4-nita2 kur-ra 4. ri-ri-ga 5. ki ur-ru-ta @reverse 1. kiszib3 lu2-kal-la $ blank space 2. iti {d}li9-si4 3. mu hu-uh3-nu-ri{ki} ba-hul @seal 1 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e szusz3 |
ASJ 19, 217 50 (P102740) | 1976758 |
&P102740 = ASJ 19, 217 50 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u)# gurusz nagar iti#? 2(disz) u4 3(disz)-sze3 2. {d}lamma {d}szu-{d}suen ak 3. sza3 e2-masz @reverse 1. ugula a-gu 2. kiszib3 nam-sza3-tam 3. {d}szara2-kam $ blank space 4. mu {d}szu-[{d}]suen# lugal# @seal 1 1. {d}szara2-kam 2. dub-sar 3. dumu lugal-{gesz}[kiri6] |
ASJ 19, 218 51 (P102741) | 1976762 |
&P102741 = ASJ 19, 218 51 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(asz) gu2 5(u) 4(disz) ma-na 2(disz) gin2 siki GI 2. siki-ba-sze3 3. ki szabra-ta 4. ab-ba-gi-na @reverse 1. szu ba-ti $ blank space 2. [iti] ezem-{d}szul-gi 3. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1 1. [ab]-ba-gi-[na] 2. dub-sar 3. dumu lu2-{d}nin-szubur |
ASJ 19, 218 52 (P102742) | 1976766 |
&P102742 = ASJ 19, 218 52 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) gurusz 1(ban2)-ta gir2 ku5-ra2 1(u) 5(disz) sar-ta 2. a-sza3 lugal-uszurx(|LAL2.TUG2|) 3. u3 a-sza3 ab-ba-saga 4. ugula lugal-iti-da @reverse 1. kiszib3 lugal-inim-gi-na $ blank space 2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul @seal 1 1. lugal-inim-gi-na 2. dub-sar 3. dumu lugal-nesag-e |
ASJ 19, 218 53 (P102743) | 1976770 |
&P102743 = ASJ 19, 218 53 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) 2(barig) sze ur5-ra gur 2. mu-kux(DU) 3. ab-ba-gi-na dumu lugal-ma2-gur8-re 4. ki lugal-nig2-lagar-e ganun-ta @reverse $ blank space 1. iti nesag# 2. mu us2-[sa] ma2 {d}[en-ki] ba-ab-du8 |
ASJ 19, 219 54 (P102744) | 1976774 |
&P102744 = ASJ 19, 219 54 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(barig) 1(ban2) sze 2. ki ur4-sza3-ki-du10-ta 3. ur-{d}utu @reverse 1. szu ba-an-ti $ blank space 2. iti dal 3. mu us2 ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1 1. ur-{d}[utu] 2. dumu bi-bi#? |