approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2011-07-22 at 13:20:33 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
ASJ 17, 231 119 (P102624) | 1976364 |
ATF: Syntax error at line 3 col 2: @column
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
dagx(KWU844)-an-ka only appears a few times in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
dagx(KWU844)-an only appears a few times in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
dagx(KWU844)-an only appears a few times in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
&P102624 = ASJ 17, 231 119 #atf: lang sux @column 1 $ beginning broken 1'. [...] ki 2'. [...] 2/3(disz) sar 3'. sanga ba-gara2 4'. 1(u) 5(disz) 1/2(disz) sar 5'. sanga {d}nin-sun2 6'. 1(u) 2(disz) 1/2(disz) sar 7'. sanga {d}inanna 8'. 2(u) 4(disz) 1/2(disz) sar 3(disz) gin2 9'. sanga {d}ga2-tum3-du10 10'. 1(u) 8(disz) sar 11'. sanga {d}ig-alim 12'. 1(gesz2) la2 1(disz) sar 13'. sanga {d}nin-gir2-su 14'. 2(u) 5(disz) 2/3(disz) sar 15'. ur-mes szabra 16'. 9(disz) 2/3(disz) sar 17'. sanga {d}gesz-bar-e3 18'. [x] 1/3(disz) sar 5(disz) gin2 19'. sanga# {d}nansze @column 2 $ beginning broken 1'. 2(gesz2) 2(u) 6(disz) sar# [x gin2] 2'. sanga {d}nin-mar[{ki}] 3'. 4(u) 3(disz) 1/2(disz) sar 3(disz) gin2 4'. sanga {d}szul-gi# 5'. 4(u) 1(disz) sar 1(u) 5(disz) gin2# 6'. sanga {d}amar-{d}suen# 7'. 2(u) 4(disz) 1/2(disz) sar# 8'. sanga {d}nin-gesz-zi-da# 9'. 1(u) 3(disz) 5/6(disz) sar# 10'. sanga {d}szu-{d}suen# $ 1 line blank 11'. |SZU+LAGAB| 1(gesz'u) 5(u) 2(disz) 2/3(disz) sar# [x gin2] 12'. szabra-[me] 13'. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 3(u) 4(disz) sar x [gin2] 14'. he2-dab5#-[me] 15'. i7 ma2-gur8-ra [...] 16'. 4(u) 1(disz) 2/3(disz) sar# 17'. sanga {d}szu-{d}suen# 18'. 1(gesz2) 8(disz) 1/2(disz) sar# 19'. sanga {d}nin-gir2-[su] @reverse @column 1 1. 3(gesz2) sar 1(u) 5(disz) gin2 sanga# [...] 2. 2(u) 6(disz) sar x [gin2] 3. sanga {d}[x] 4. 1(u) la2 1/2(disz) sar# [x gin2] 5. 2(u) 2(disz) 2/3(disz) [sar] 6. ur-mes [szabra] 7. 1(gesz2) 5(u) 4(disz) sar# [x gin2] 8. sanga {d}[x] 9. 2(gesz2) sar [n(disz)? gin2 sanga {d}x-x?] 10. 2(u) 6(disz) [sar] 11. sanga [{d}x] 12. 1(gesz2) [...] $ rest broken @column 2 $ blank space 1. |SZU+NIGIN| 3(gesz'u) 5(gesz2) 2(u) 4(disz) 2/3(disz) sar 5(disz) gin2 2. szabra-me 3. |SZU+NIGIN| 2(gesz2) 2(u) 1(disz) sar 4. he2-dab5-me 5. kin ak 6. |SZU+NIGIN| 4(gesz2) sar dagx(KWU844)-an-ka gal2-la 7. szabra-me 8. |SZU+NIGIN| 7(gesz2) 2(u) sar dagx(KWU844)-an sahar [(x)] 9. |SZU+NIGIN| 2(gesz2) 1(u) 1(disz) 1/2(disz) sar dagx(KWU844)#-an kin [ak] 10. nig2-gal2-la nu-x $ blank space 11. [...] 1(gesz'u) 1(gesz2) 1(u) 6(disz) [...] x [...] $ rest broken |
ASJ 17, 317 (P102625) | 1976368 |
&P102625 = ASJ 17, 317 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) la2 1(disz) ma-na siki tug2 szar3 2. 2(u) la2 1(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2 3. siki {d}szul-gi-si2-im-tum $ blank space 4. e2-gal-ta e3-a# 5. i-di3-er3-ra 6. szu ba-an-ti @reverse 1. iti ezem-mah $ blank space |
ASJ 17, 326 1 (P102626) | 1976371 |
&P102626 = ASJ 17, 326 1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) amar masz-da3 te-te 2. 1(disz) sila4 ku-li elam 3. 2(disz) sila4 ensi2 szuruppak#{ki} 4. 2(disz) {munus}asz2-gar3 niga 1(disz) sila4 5. ensi2 gir13-tab{ki} 6. 2(disz) sila4 u2-u2-mu 7. 1(disz) sila4 en {d}inanna @reverse 1. 2(disz) {munus}asz2-gar3 niga 2. e2-a-i3-li2 3. 1(disz) sila4 suhusz-ki-in $ 1 line blank 4. mu-kux(DU) 5. na-sa6 i3-dab5 6. iti ezem-{d}szul-gi 7. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul @left 1. u4 2(u) 2(disz)-kam# |
ASJ 17, 326 2 (P102627) | 1976374 |
&P102627 = ASJ 17, 326 2 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) udu niga 2(disz) masz2-<gal> niga |
ASJ 17, 328 1 (P102628) | 1976377 |
&P102628 = ASJ 17, 328 1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) udu 2. 1(disz) u8 3. 2(u) 2(disz) sila4 4. 1(gesz2) 3(disz) ud5 5. 2(u) 6(disz) {munus}asz2-gar3 6. 1(u) 6(disz) masz2 7. u4 2(disz)-kam @reverse 1. <<u4 2(disz)-kam>> 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta 3. in-ta-e3-a 4. i3-dab5 $ 1 line blank 5. iti a2-ki-ti 6. mu en {d}nanna ba-hun @left 1. 2(gesz2) 1(u) 3(disz) |
ASJ 17, 328 2 (P102629) | 1976380 |
&P102629 = ASJ 17, 328 2 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] ki# en#-[du8?-du?]-ta# 2. ki-su7 ur-gu 3. iti sze-kar-ra-gal2 4. u3 iti nesag 5. sa2-du11 {d}szara2 @reverse 1. ki ARAD2-ta 2. nam-lugal-i3-du10 3. szu ba-ti 4. mu us2-sa a-ra2 3(disz)-kam si-mu-ru-um{ki} ba-hul $ 1 line blank |
ASJ 18, 074 01 (P102630) | 1976384 |
&P102630 = ASJ 18, 074 01 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(gesz2) 1(u) udu-gal 2. kiszib3 al-la-mu 3. 3(u) 5(disz) udu 4. kiszib3 lugal-he2-gal2 5. 1(gesz2) 2(disz) udu 6. kiszib3 ba-zi-ge @reverse $ blank space 1. zi-ga nig2-{d}ba-ba6 2. iti ezem-{d}szul-gi |
ASJ 18, 074 02 (P102631) | 1976387 |
&P102631 = ASJ 18, 074 02 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) udu niga siskur2# ge6# e2# {d}nanna 2. 2(disz) udu niga {d}nin-gesz-zi-da 3. 2(disz) udu niga {d}nin-a-zu 4. zabar-dab5 maszkim 5. 1(disz) sila4 {d}nin-e2-gal 6. {d}nansze-GIR2@g-gal maszkim 7. 1(disz) udu niga na-ap-la-num2 mar-tu# @reverse 1. ARAD2-mu maszkim 2. 1(disz) sila4 niga uzu elam-sze3# 3. 1(disz) sila4 uzu a-bala-sze3 4. da-a-ni maszkim 5. iti u4 2(u) la2 1(disz) ba-zal 6. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) udu niga 1(disz) sila4 niga 2(disz) sila4 ga 7. zi-ga# ki# na#-lu5 8. sza3 uri5{ki#}-ma# 9. iti# ezem#-{d}nin-a-zu 10. mu us2#-sa# ur#-bi2#-lum{ki#} ba-hul |
ASJ 18, 074 03 (P102632) | 1976390 |
&P102632 = ASJ 18, 074 03 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) udu 2. 1(u) u8 3. 5(disz) masz2 4. 3(disz) ud5 5. e2-muhaldim @reverse 1. u4 2(u) 3(disz)-kam 2. zi-ga 3. ki ur-ku3-nun-na 4. iti a2-ki-ti 5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul |
ASJ 18, 075 04 (P102633) | 1976393 |
ur-{d}nerah-ta only appears a few times in words list
&P102633 = ASJ 18, 075 04 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) ab2 2. ki# ur#-{d}nerah-ta# 3. {d}en#-lil2-la2 i3-dab5 4. iti# ezem-mah# 5. mu ur-bi2#-lum#{ki#} ba-hul# @seal 1 1. lugal#-he2#-gal2# 2. dumu {d}en-lil2-la2 3. sipa gu4 niga |
ASJ 18, 075 05 (P102634) | 1976396 |
&P102634 = ASJ 18, 075 05 #atf: lang sux |