Update event

&P102565 = ASJ 15, 129 99
#version: 0.1
#atf: lang sux
@column 1
1. 2(u) gu4 sza3-bi-ta
#lem: n; gud[ox]; szag[heart]
2. 1(disz) ansze diri apin
#lem: n; ansze[equid]; dirig[exceed]; apin[plow]
#lem: n; ansze[equid]|FN; dirig[exceed]|FN; apin[plow]
3. 2(disz) gu4 a2 ga2-la dagx(KWU844)-ga
#lem: n; gud[ox]; a[arm]; jala[cvne]; X
5. 1(disz) ansze mu la2-ia3-sze3
#lem: n; ansze[equid]; mu[year]; la'u[arrears]
6. su-su
4. 1(disz) ansze mu la2-ia3-sze3
#lem: n; ansze[equid]|FN; mu[year]; la'u[arrears]
5. su-su
#lem: sug[replace]
7. 1(u) 5(disz) gin2 ku3 gu4
6. 1(u) 5(disz) gin2 ku3 gu4
#lem: n; n; gij[unit]; kug[metal]; gud[ox]
8. 1(u) gin2 ku3 ansze
#lem: n; gij[unit]; kug[metal]; ansze[equid]
9. 6(disz)# gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki
#lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[wool]
10. gu4-bi 1(u) la2 1(disz)
7. 1(u) gin2 ku3 ansze
#lem: n; gij[unit]; kug[metal]; ansze[equid]|FN
8. 6(asz)# gu2 1(u) 5(disz) ma-na siki
#lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[hair]
9. gu4-bi 1(u) la2 1(disz)
#lem: gud[ox]; n; lal[small]; n
$ blank line
11. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gu4 2(disz) ansze
#lem: szunijin[total]; n; n; gud[ox]; n; ansze[equid]
12. mu-DU
10. |SZU+LAGAB| 1(u) 1(disz) gu4 2(disz) ansze
#lem: szunijin[total]; n; n; gud[ox]; n; ansze[equid]|FN
11. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
13. la2-ia3 1(u) la2 1(disz) gu4 diri 5(disz) ansze
#lem: la'u[arrears]; n; lal[minus]; n; gud[ox]; dirig[exceed]; n; ansze[equid]
14. ur-{d}ga2-tum3-du10
12. la2-ia3 1(u) la2 1(disz) gu4 diri 5(disz) ansze
#lem: la'u[arrears]; n; lal[small]; n; gud[ox]; dirig[exceed]|FN; n; ansze[equid]|FN
13. ur-{d}ga2-tum3-du10
#lem: PN
15. 3(u) la2 1(disz) gu4
#lem: n; lal[minus]; n; gud[ox]
16. 1(u) ansze
#lem: n; ansze[equid]
17. sza3-bi-ta
14. 3(u) la2 1(disz) gu4
#lem: n; lal[small]; n; gud[ox]
15. 1(u) ansze
#lem: n; ansze[equid]|FN
16. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
@column 2
1. 2(disz) ansze a2 ga2-la dagx(KWU844)-ga
#lem: n; ansze[equid]; a[arm]; jala[cvne]; X
3. 3(disz) ansze mu la2-ia3-sze3
#lem: n; ansze[equid]; mu[year]; la'u[arrears]
4. su-su
#lem: n; ansze[equid]|FN; a[arm]; jala[cvne]; X
2. 3(disz) ansze mu la2-ia3-sze3
#lem: n; ansze[equid]|FN; mu[year]; la'u[arrears]
3. su-su
#lem: sug[replace]
5. 1(u) 5(disz) gin2 ku3 gu4
4. 1(u) 5(disz) gin2 ku3 gu4
#lem: n; n; gij[unit]; kug[metal]; gud[ox]
6. 1(u) gin2 ku3 ansze
#lem: n; gij[unit]; kug[metal]; ansze[equid]
7. 6(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na
5. 1(u) gin2 ku3 ansze
#lem: n; gij[unit]; kug[metal]; ansze[equid]|FN
6. 6(asz) gu2 1(u) 5(disz) ma-na
#lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]
8. gu4-bi 1(u) la2 1(disz)
7. gu4-bi 1(u) la2 1(disz)
#lem: gud[ox]; n; lal[small]; n
$ blank line
9. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) gu4 5(disz) ansze
#lem: szunijin[total]; n; lal[minus]; n; gud[ox]; n; ansze[equid]
10. mu-DU
8. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) gu4 5(disz) ansze
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; gud[ox]; n; ansze[equid]|FN
9. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
11. la2-ia3 2(u) gu4 5(disz) ansze
#lem: la'u[arrears]; n; gud[ox]; n; ansze[equid]
12. inim-{d}inanna
10. la2-ia3 2(u) gu4 5(disz) ansze
#lem: la'u[arrears]; n; gud[ox]; n; ansze[equid]|FN
11. inim-{d}inanna
#lem: PN
$ (blank space)
13. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 4(u) 4(disz) gu4
$ blank space
12. |SZU+LAGAB| 5(gesz2) 4(u) 4(disz) gu4
#lem: szunijin[total]; n; n; n; gud[ox]
@reverse
@column 1
1. |SZU+LAGAB| 5(u) 7(disz) ansze
#lem: szunijin[total]; n; n; ansze[equid]
#lem: szunijin[total]; n; n; ansze[equid]|FN
2. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
3. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 2(u) la2 2(disz) gu4
#lem: szunijin[total]; n; n; lal[minus]; n; gud[ox]
#lem: szunijin[total]; n; n; lal[small]; n; gud[ox]
4. |SZU+LAGAB| 4(u) 3(disz) ansze
#lem: szunijin[total]; n; n; ansze[equid]
#lem: szunijin[total]; n; n; ansze[equid]|FN
5. a2 ga2-la dagx(KWU844)-ga
#lem: a[arm]; jala[cvne]; X
7. |SZU+LAGAB| 2(u) ansze
#lem: szunijin[total]; n; ansze[equid]
8. mu la2-ia3-sze3
6. |SZU+LAGAB| 2(u) ansze
#lem: szunijin[total]; n; ansze[equid]|FN
7. mu la2-ia3-sze3
#lem: mu[year]; la'u[arrears]
9. 2(gesz2) 2(u) 1(disz)
8. 2(gesz2) 2(u) 1(disz)
#lem: n; n; n
10. su-su
9. su-su
#lem: sug[replace]
11. |SZU+LAGAB| 1(u) 7(disz) gu4
10. |SZU+LAGAB| 1(u) 7(disz) gu4
#lem: szunijin[total]; n; n; gud[ox]
12. |SZU+LAGAB| 3(u) la2 2(disz) ansze
#lem: szunijin[total]; n; lal[minus]; n; ansze[equid]
13. diri apin
#lem: dirig[exceed]; apin[plow]
14. |SZU+LAGAB| 5(disz) 1/2(disz) ma-na la2 1(disz) ku3 gu4
11. |SZU+LAGAB| 3(u) la2 2(disz) ansze
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; ansze[equid]|FN
12. diri apin
#lem: dirig[exceed]|FN; apin[plow]
13. |SZU+LAGAB| 5(disz) 1/2(disz) ma-na la2 1(disz) ku3 gu4
#lem: szunijin[total]; n; n; mana[unit]; lal[small]; n; kug[metal]; gud[ox]
15. |SZU+LAGAB| 1(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 ku3 ansze
#lem: szunijin[total]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; kug[metal]; ansze[equid]
14. |SZU+LAGAB| 1(disz) 2/3(disz) ma-na 8(disz) gin2 ku3 ansze
#lem: szunijin[total]; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; kug[metal]; ansze[equid]|FN
@column 2
1. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 4(u) 6(asz) gu2 siki
#lem: szunijin[total]; n; n; n; gun[load]; siki[wool]
#lem: szunijin[total]; n; n; n; gun[load]; siki[hair]
2. gu4-bi 2(gesz2) 3(u) 3(disz) 5/6(disz)
#lem: gud[ox]; n; n; n; n
3. 5(gesz2) 4(u) la2 1(u) gin2
#lem: n; n; lal[minus]; n; gij[unit]
#lem: n; n; lal[small]; n; gij[unit]
4. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
5. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 7(disz) 1(u) gin2 gu4
#lem: szunijin[total]; n; n; n; gij[unit]; gud[ox]
6. |SZU+LAGAB| 1(u) 5(disz) ansze
#lem: szunijin[total]; n; n; ansze[equid]
#lem: szunijin[total]; n; n; ansze[equid]|FN
7. la2-ia3-am3
#lem: la'u[arrears]
8. |SZU+LAGAB| 4(u) 3(disz) gu4
#lem: szunijin[total]; n; n; gud[ox]
9. |SZU+LAGAB| 5(u) la2 1(disz) ansze
#lem: szunijin[total]; n; lal[minus]; n; ansze[equid]
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; ansze[equid]|FN
10. diri-am3
#lem: dirig[exceed]
#lem: dirig[exceed]|dirig[fall]|dirig[float]|dirig[tear]|dirig[exceed]
11. la2-ia3 3(disz) 5/6(disz) gin2 ku3
#lem: la'u[arrears]; n; n; gij[unit]; kug[metal]
12. apin-bi 5(gesz2) 5(u) 2(disz)
#lem: apin[plow]; n; n; n
$ blank line
13. diri la2-ia3 gu4 apin
#lem: dirig[exceed]; la'u[arrears]; gud[ox]; apin[plow]
#lem: dirig[exceed]|FN; la'u[arrears]; gud[ox]; apin[plow]
@date
14. iti gu4-ra2-bi2-mu2-mu2
#lem: itud[month]; MN
#lem: itud[moon]; MN
15. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; guza[chair]; DN; dim[create]
#lem: mu[year]; guza[chair]; PN|DN|FN; dim[create]

&P102576 = ASJ 15, 291 1
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2'. 2(u) 5(asz) [... sila3] sze gur lugal#
#lem: n; n; u; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
3'. si-i3-tum dub#?-[ba?]
#lem: situm[balance]; dub[tablet]
4'. mu nam-mah-[sze3?]
#lem: mu[name]; mah[great]
2. 2(u) 5(asz) [... sila3] sze gur lugal#
#lem: n; n; u; sila[unit]; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
3. si-i3-tum dub#?-[ba?]
#lem: situm[balance]; FN|dub[tablet]
4. mu nam-mah-[sze3?]
#lem: mu[year]; mah[great]
5. [ki?] ka5-a-mu#-[ta?]
#lem: ki[place]; PN
6. [...]
#lem: u
@reverse
1. [...]
#lem: u
@envelope
@obverse
1. [...]
2. [...]
#lem: u
@reverse
1. [...]
#lem: u
2. [x] x x x dumu-na
#lem: u; u; u; u; dumu[child]
3. ur#?-{d}nin-gir2-su#
#lem: PN
$ (blank space)
#lem: PN|FN
$ blank space
@date
4'. mu hu-hu-nu-ri{ki#} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
4. mu hu-hu-nu-ri{ki#} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. ur-{gesz}gigir
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu# nam#-mah
#lem: dumu[child]; nammah[greatness]

&P102578 = ASJ 15, 291 3
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 2(disz) gu4 numun x x x
#lem: n; gud[ox]; numun[seed]; u; u; u
2. x erin2 [x]
#lem: u; erin[people]; u
3. 2(u) 3(disz) lu2 hun-ga2 x
#lem: n; n; lu[person]; huj[hire]; u
4. GAN2 gu4 lugal-dalla
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
5. 1(disz) gu4 numun 1(disz) gu4 gesz x
#lem: n; gud[ox]; numun[seed]; n; gud[ox]; jesz[tree]; u
6. 2(disz) erin2 gu4 x
#lem: n; erin[people]; gud[ox]; u
7. [...] 4(disz) lu2 hun-ga2 [x]
#lem: u; n; lu[person]; huj[hire]; u
8. GAN2 gu4 {d}utu-bar-[x]
#lem: iku[unit]; gud[ox]; PN
9. [...] 2(disz) gu4 numun 1(disz) gu4 gesz [x]
#lem: u; n; gud[ox]; numun[seed]; n; gud[ox]; jesz[tree]; u
10. [x] gu4 numun lugal [x]
#lem: u; gud[ox]; numun[seed]; lugal[king]; u
#lem: u; gud[ox]; numun[seed]; AN|FN|lugal[king]; u
11. [...] x [...]
#lem: u; u; u
12. [...]
#lem: u
@column 2
1. [...]
#lem: u
@reverse
@column 1
1. [...]
#lem: u
$ (blank space)
$ blank space
2. [...]
#lem: u
@column 2
1. [...]
#lem: u
2. [x] gu4 gesz
#lem: u; gud[ox]; jesz[tree]
3'. |SZU+LAGAB| 6(disz) erin2 [x]
3. |SZU+LAGAB| 6(disz) erin2 [x]
#lem: szunijin[total]; n; erin[people]; u
4'. |SZU+LAGAB| 7(disz) erin2?
4. |SZU+LAGAB| 7(disz) erin2?
#lem: szunijin[total]; n; erin[people]
5'. |SZU+LAGAB| 4(u) 7(disz) lu2 hun-ga2
5. |SZU+LAGAB| 4(u) 7(disz) lu2 hun-ga2
#lem: szunijin[total]; n; n; lu[person]; huj[hire]
6'. u4 2(u) 2(disz)-kam
6. u4 2(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
7'. a-sza3 en-nu-lum-<ma>
#lem: aszag[field]; FN
7. a-sza3 en-nu-lum-<ma>
#lem: aszag[field]; PN|FN
@date
8'. iti ezem-[...]
#lem: itud[month]; MN
8. iti ezem-[...]
#lem: itud[moon]; ezem[festival]|MN

&P102591 = ASJ 16, 109 12
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(asz) 2(barig) 3(ban2) dabin gur lugal
#lem: n; n; n; dabin[semolina]; gur[unit]; lugal[king]
#lem: n; n; n; dabin[semolina]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. NE-bu3 e2-a si-ga
#lem: X; e[house]; sig[cast]
3. ki da-da-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 lu2-e2
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
$ (blank space)
$ blank space
@date
1. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul mu us2-sa-a-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]; mu[year]; us[follow]
@seal
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]; mu[year]; us[follow]
@seal 1
1. [...]
#lem: u

&P102593 = ASJ 16, 109 15
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) {tug2}mug kal?
#lem: n; n; mug[garment]; kal[rare]
1. 1(u) 8(disz) tug2 mug kal?
#lem: n; n; tug[textile]; mug[wool]; kal[rare]
2. ki-la2-bi 1(asz) gu2 1/2(disz) ma-na siki mug
#lem: kila[weight]; n; gun[load]; n; mana[unit]; siki[wool]; mug[wool]
#lem: kila[weight]; n; gun[load]; n; mana[unit]; siki[hair]; mug[wool]
3. ki ur-{d}nin-tu-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ensi2-ke4 in-la2
#lem: ensik[ruler]; la[hang]|la[stretch]|lal[small]
#lem: ensik[ruler]; la[hang]|la[stretch]|lal[small]|lal[small]
5. i3-kal-la szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@reverse
@date
1. iti e2-iti#-6(disz)
#lem: itud[month]; TN
#lem: itud[moon]; TN
2. mu [en] unu6# gal {d}inanna# ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
$ (blank space)
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; CN|TN|DN|FN; huj[hire]
$ blank space

&P102596 = ASJ 16, 111 17
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 7(disz) {gesz}epir du
#lem: n; X; du[go]
#lem: n; X|FN; du[go]
2. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; PN
#lem: ki[place]; AN|PN
3. kiszib3 lu2-{d}nin-szubur
#lem: kiszib[seal]; PN
4. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@reverse
$ blank line
@date
1. iti szu-esz-sza
#lem: itud[month]; MN
#lem: itud[moon]; MN
2. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
$ (blank space)
@seal
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]
$ blank space
@seal 1
1. lu2-{d}nin-szubur
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu du10-ga
#lem: dumu[child]; dug[good]
4. szabra {d}szara2-ka
#lem: szabra[administrator]; PN
#lem: szabra[administrator]; PN|TN|FN

&P102597 = ASJ 16, 111 18
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) tug2 gu2-na
#lem: n; tug[textile]; gun[load]
2. a-du-mu
#lem: PN
3. 1(disz) lu2-{d}nin-ur4-ra
#lem: n; PN
4. 1(disz) ur#-{d}dumu-zi-da
#lem: n; PN
5. 1(disz) lu2-eridu{ki}
#lem: n; PN
6. 2(disz) nimgir-di-de3
#lem: n; PN
7. 1(disz) lugal-za3-ge-si
#lem: n; RN
8. 1(disz) a2-nin-ga2-ta#?
#lem: n; PN
@reverse
$ (blank space)
$ blank space
1. |SZU+LAGAB| 1(u) la2# [1(disz)] tug2# gu2-na
#lem: szunijin[total]; n; lal[minus]; n; tug[textile]; gun[load]
#lem: szunijin[total]; n; lal[small]; n; tug[textile]; gun[load]
2. ki i3-kal#-la#-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 a-du-mu#
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
4. mu us2-sa {d}szu#-{d#}suen# lugal uri5#{ki}-ma-ke4 bad3 mar-tu mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
#lem: mu[year]; us[follow]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]; GN; u|bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal 1
1. ur-{d}suen
#lem: PN
#lem: PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{gesz}gigir
#lem: dumu[child]; PN
4. sza3-tam
#lem: szatam[official]