Update event

&P102327 = ASJ 09, 259 51
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. u4 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. szu-ma-ma
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ (blank space)
@date
2. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]

&P102328 = ASJ 09, 259 52
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. u4 2(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. in-ta-e3-a i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
$ (blank space)
@date
1. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n

&P102329 = ASJ 09, 260 53
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. u4 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-[sa6-ga]-ta
#lem: ki[place]; PN
4. na-lu5 [i3-dab5]
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
$ blank line
@date
1. iti ezem-me-[ki-gal2]
#lem: itud[month]; MN
2. mu sza-asz-ru#[{ki}] ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 8(disz)
#lem: n

&P102330 = ASJ 09, 260 54
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) az
#lem: n; az[bear]
2. u4 1(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. lu2-dingir-ra
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
2. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n

&P102331 = ASJ 09, 260 55
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) la2 1(disz) sila4
#lem: n; lal[minus]; n; sila[lamb]
2. u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. in-ta-e3-a
#lem: PN
5. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@reverse
$ (blank space)
@date
1. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
2. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(u) la2 1(disz)
#lem: n; lal[small]; n

&P102333 = ASJ 09, 261 57
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
2. 1(disz) udu a-lum niga 3(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
3. u4 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. szu-ma-ma
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
2. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 2(disz)
#lem: n

&P102334 = ASJ 09, 261 58
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
2. u4 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. na-lu5
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@date
2. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 2(disz)
#lem: n

&P102335 = ASJ 09, 262 59
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 2(u) 5(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
3. 1(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
4. u4 2(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. zu-ba-ga
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
3. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu en {d}nanna-kar-zi-da ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 3(u)
#lem: n

&P102336 = ASJ 09, 262 60
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 2(disz) gu4
#lem: n; n; gud[ox]
2. 2(gesz2) 4(u) 4(disz) udu
#lem: n; n; n; udu[sheep]
3. 5(u) 5(disz) masz2 gal
#lem: n; n; masz[goat]; gal[big]
4. u4 2(u)-kam
#lem: ud[day]; n
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. zu-ba-ga
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
3. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu en {d}nanna-kar-zi-da ba-<hun>
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 4(gesz2) 1(disz)
#lem: n; n

&P102337 = ASJ 09, 262 61
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(u) 4(disz) udu#
#lem: n; n; udu[sheep]
2. 8(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
3. u4 3(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. zu#-ba-ga#
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
3. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
4. mu en {d}nanna kar#-zi-da [ba-hun]
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; TN; huj[hire]
@left
@summary
1. 3(u) 2(disz)
#lem: n; n

&P102338 = ASJ 09, 263 62
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gukkal
#lem: n; gukkal[sheep]
2. 1(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
3. u4 2(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
5. tah-sza-tal
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
3. mu en {d}nanna-kar-zi-da ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 2(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]

&P102339 = ASJ 09, 263 63
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] ud5# szu-gid2
#lem: u; uzud[goat]; szugid[~animal]
2. [ki ...]-ba-a na-gada-ta
#lem: ki[place]; u; nagada[herdsman]
3. 2(disz) [x] udu
#lem: n; u; udu[sheep]
4. ki lugal#?-me#?-lam2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. 3(disz) u8 ki# nam#-ha-ni-ta
#lem: n; u[ewe]; ki[place]; PN
6. 3(u) 3(disz)
#lem: n; n
7. ki sipa-e#-ne-ta
#lem: ki[place]; sipad[shepherd]
8. 1(disz) udu#? 2(disz) [x] u8
#lem: n; udu[sheep]; n; u; u[ewe]
9. 3(disz) [x] masz2 3(disz) [x] ud5
#lem: n; u; masz[goat]; n; u; uzud[goat]
10. giri3 ARAD2-dam
#lem: jiri[via]; PN
11. 1(u) 1(disz) [x]
#lem: n; n; u
12. ki nu-ur2-{d}suen-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. 4(u) 4(disz) [x]
#lem: n; n; u
2. ugula ur-nigar{gar} szusz3
#lem: ugula[overseer]; PN; kusz[official]
3. 6(disz) ud5 1(disz) {munus}asz2-gar3
#lem: n; uzud[goat]; n; aszgar[kid]
4. 1(disz) masz2 gal 5(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; n; masz[goat]
5. ki lu2-{d}ba-ba6-ta
#lem: ki[place]; PN
6. 1(u) 3(disz)
#lem: n; n
7. ugula ip-hur szusz3
#lem: ugula[overseer]; PN; kusz[official]
8. [x] 3(u) 7(disz)
#lem: u; n; n
9. szu-gid2 mu-DU
#lem: szugid[~animal]; muDU[delivery]
10. du11-ga i3-dab5
#lem: dug[speak]; dab[seize]
@date
11. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
12. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]

&P102340 = ASJ 09, 264 64
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 na-wi-ir-dingir
#lem: n; sila[lamb]; PN
2. 1(disz) sila4 lugal-ma2-gur8-re
#lem: n; sila[lamb]; PN
3. 1(disz) sila4 ur-nigar{gar}
#lem: n; sila[lamb]; PN
4. 1(disz) amar masz-da3 nita2
#lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; nita[male]
5. ta2-hi-isz-a-tal
#lem: PN
6. mu-DU lugal
#lem: muDU[delivery]; lugal[king]
7. in-ta-e3-a
#lem: PN
8. i3-dab5
#lem: dab[seize]
@reverse
1. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
@date
2. u4# 3(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
3. [iti] ezem#-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
4. [mu] {d}szu#-{d}suen [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra!(KU) mu-ne-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; narua[stele]; mah[great]; DN; DN; du[build]
@left
@summary
1. 3(disz) udu 1(disz) masz2-da3
#lem: n; udu[sheep]; n; maszda[gazelle]
@seal
$ (no data)
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. lugal kal-ga
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal# an ub-[da] limmu2#-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. [...]
#lem: u
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu i-di3-er3-ra
#lem: dumu[child]; PN
4. ARAD2-[zu]
#lem: PN

&P102341 = ASJ 09, 265 65
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
2. 3(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
3. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
#lem: ki[place]; PN
4. du11-ga i3-dab5
#lem: dug[speak]; dab[seize]
@reverse
1. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
$ (seal)
@date
2. mu e2 {d}szara2 umma{ki}-ka ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; DN; GN; du[build]
@seal
$ n lines broken
# broken

&P102342 = ASJ 09, 265 66
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2. 1(u) [x] x
#lem: n; u; u
3. 3(disz) [x] sila4?
#lem: n; u; sila[lamb]
@date
4. [u4] 1(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. x x [...]
#lem: u; u; u
2. [...] x [...]
#lem: u; u; u
3. [x] x x [...]
#lem: u; u; u; u
$ n lines broken
# broken
@left
@summary
1. 1(u) 1(disz) [x]
#lem: n; n; u

&P102343 = ASJ 09, 265 67
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 ensi2 kisz{ki}
#lem: n; sila[lamb]; ensik[ruler]; GN
2. 1(disz) sila4 bur-ma-ma
#lem: n; sila[lamb]; PN
3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga ensi2 nibru{ki#}
#lem: n; aszgar[kid]; niga[fattened]; ensik[ruler]; GN
4. 1(disz) sila4 ensi2 adab{ki#}
#lem: n; sila[lamb]; ensik[ruler]; GN
5. 2(disz) gu4 1(disz) gu4 gesz-du3 gun3-a#
#lem: n; gud[ox]; n; gud[ox]; jeszdu[breeder]; gunu[speckled]
6. 1(disz) gu4 x-a 3(u) la2 1(disz) masz2
#lem: n; gud[ox]; DN; n; lal[minus]; n; masz[goat]
7. PI-bi2-il mar-[tu]
#lem: PN; martu[westerner]
8. 1(disz) sila4 ur-gu-la nu-banda3
#lem: n; sila[lamb]; PN; nubanda[overseer]
@reverse
1. 1(disz) amar masz-da3 e2-a-i3-li2
#lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; PN
2. 1(gesz2) 6(disz) ud5
#lem: n; n; uzud[goat]
3. 4(disz) masz2 gal gesz-du3
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; jeszdu[breeder]
4. s,e-lu-usz-{d}da#-gan
#lem: u
$ blank line
5. mu-DU iti a2-ki-ti
#lem: muDU[delivery]; itud[month]; MN
6. mu si-mu-ru-um{ki} u3 lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
#lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy]
@left
@date
1. u4 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n

&P102344 = ASJ 09, 266 68
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 lugal#-x-da
#lem: n; sila[lamb]; PN
2. 1(disz) sila4 kal-la-mu
#lem: n; sila[lamb]; PN
3. 1(disz) udu niga 1(disz) sila4
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; sila[lamb]
4. dam ur-{d}suen ensi2 urumx(|UR2xU2|){ki}
#lem: dam[spouse]; PN; ensik[ruler]; u
5. 1(disz) sila4 ensi2 gir2-su{ki}
#lem: n; sila[lamb]; ensik[ruler]; GN
6. 1(disz) sila4 a2-x-[...]
#lem: n; sila[lamb]; u
@reverse
1. 1(disz) x {d}nanna-lu2-[x]
#lem: n; u; PN
2. 1(disz) [x] i-mi-id-dingir
#lem: n; u; PN
3. u4# 3(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
$ blank line
4. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
5. ab-ba-sa6-ga [i3-dab5]
#lem: PN; dab[seize]
@date
6. iti ses-da-[gu7]
#lem: itud[month]; MN
7. mu ur-bi2-lum#[{ki}] ba-[hul]
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 8(disz)
#lem: n

&P102345 = ASJ 09, 266 69
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) masz2 gal niga
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]
2. 2(disz) {munus}asz2-gar3 niga
#lem: n; aszgar[kid]; niga[fattened]
3. 1(disz) sila4 1(disz) {munus}asz2-gar3
#lem: n; sila[lamb]; n; aszgar[kid]
4. {d}nanna
#lem: DN
5. mu-DU lugal-ma2-gur8-re
#lem: muDU[delivery]; PN
6. zabar-dab5 maszkim
#lem: zabardab[official]; maszkim[administrator]
7. 1(disz) gu4 3(u) 3(disz) udu
#lem: n; gud[ox]; n; n; udu[sheep]
@reverse
1. 1(u) sila4 1(u) 7(disz) masz2
#lem: n; sila[lamb]; n; n; masz[goat]
2. szu-gid2 e2 muhaldim-sze3
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
3. u4 2(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
$ blank line
4. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
5. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
6. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@left
@summary
1. 1(gesz2) 7(disz)
#lem: n; n

&P102346 = ASJ 09, 266 70
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) amar masz-da3
#lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]
2. {d}nanna
#lem: DN
3. mu-DU KU-hul?
#lem: muDU[delivery]; X
4. {d}nanna-GIR2@g-gal maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
5. 1(disz) amar masz-da3
#lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]
6. e2 uz-ga
#lem: e[house]; uzga[shrine]
7. mu-DU ha-ab-ru-sze-en6
#lem: muDU[delivery]; PN
@reverse
1. ur-{d}ba-ba6 maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
2. 1(disz) sila4 szu-gid2
#lem: n; sila[lamb]; szugid[~animal]
3. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
4. u4 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
$ blank line
5. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
6. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
7. mu us2-sa {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]
@left
@summary
1. 4(disz)
#lem: n

&P102347 = ASJ 09, 267 71
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 2(disz) u8
#lem: n; u[ewe]
3. 3(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
4. szu-gid2 e2 muhaldim-sze3
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
5. u4 2(u) 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
@reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
3. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 6(disz)
#lem: n

&P102348 = ASJ 09, 267 72
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 2(disz) u8
#lem: n; u[ewe]
3. 2(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
4. szu-gid2 e2 muhaldim-sze3
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
5. u4 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
@reverse
1. ki ab-ba-sa6-ga-<ta> ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
2. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 8(disz)
#lem: n

&P102349 = ASJ 09, 267 73
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) amar masz-da3
#lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]
2. e2 uz-ga
#lem: e[house]; uzga[shrine]
3. mu-DU hu-ba-a
#lem: muDU[delivery]; PN
4. ur-{d}ba-ba6 maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
5. u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
6. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ba-zi
#lem: zig[issue]
$ blank line
@date
2. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
3. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n

&P102350 = ASJ 09, 268 74
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
2. {d}en-ki#
#lem: DN
3. gesz-kin-ti
#lem: jeszkijti[workshop]
4. gu-la
#lem: gal[big]
5. ki#? a-a-mu
#lem: ki[place]; PN
6. giri3 e2-x-x-na-ba
#lem: jiri[via]; u
@reverse
1. ki# lugal-iti-da-ta#
#lem: ki[place]; PN
2. x BI?
#lem: u; u
@date
3. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
4. mu en {d}nanna
#lem: mu[year]; en[priest]; DN
5. ga-esz{ki} ba-hun
#lem: GN; huj[hire]
@seal
$ (no data)
@column 1
1. {d}szu-{d}suen
#lem: RN
2. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. [lugal] uri5{ki#}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an-[ub]-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. [...]
#lem: u
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P102351 = ASJ 09, 268 75
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] x-AN-x
#lem: u; u
2. mu-DU en {d}[inanna]
#lem: muDU[delivery]; en[priest]; DN
3. {d}nansze-GIR2@g?-gal maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
4. 1(u) [x] udu
#lem: n; u; udu[sheep]
5. 5(disz) ud5
#lem: n; uzud[goat]
@reverse
1. szu-gid2 e2 muhaldim
#lem: szugid[~animal]; e[house]; muhaldim[cook]
2. u4 2(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
$ blank line
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
4. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
5. mu {d}amar-{d}suen# lugal-e x-[...]
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; u
@left
@summary
1. 1(u) [x]
#lem: n; u

&P102352 = ASJ 09, 269 76
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga {d}en-lil2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN
2. 1(disz) udu niga {d}gu-za
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; ON
3. 1(disz) udu niga hur-sag-ga-lam-ma
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; GN
4. sza3# e2 {d}en-lil2-la2
#lem: szag[heart]; e[house]; DN
5. 2(disz) udu niga {d}nin-lil2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN
6. 1(disz) udu niga {d}suen
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN
7. x x {d}nin-[...]
#lem: u; u; DN
8. x gu2 [...]
#lem: u; gun[load]; u
9. 1(disz) udu niga x [...] x [...]
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; u; u; u; u
10. nig2 x [...]
#lem: nij[thing]; u; u
11. sza3 e2 {d}x-[...]
#lem: szag[heart]; e[house]; PN
@reverse
1. 4(disz) udu niga x [...] ki x [...] 1(disz) sagi x
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; u; u; ki[place]; u; u; n; szagia[cup-bearer]; u
2. 1(disz) [udu niga {d}nun-x] x
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN; u
3. x-USZ sagi x
#lem: u; szagia[cup-bearer]; u
4. 2(disz) [udu] niga e2 uz-ga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; e[house]; uzga[shrine]
5. ki a-a-kal-la-mu
#lem: ki[place]; PN
6. iti [u4] 2(u) 8(disz) ba-zal
#lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass]
7. ki na-lu5-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
8. sza3 nibru{ki}
#lem: szag[heart]; GN
$ blank line
@date
9. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
10. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@seal 1
1. {d}[x-{d}]suen#
#lem: RN
2. lugal kal-[ga]
#lem: lugal[king]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-[ma]
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal [an]-ub-[da limmu2-ba]
#lem: lugal[king]; anubda[quarter]; limmu[four]
5. ur-{d}|SZE.X|#
#lem: u
6. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
7. dumu ur-{d}[x]
#lem: dumu[child]; PN
8. ARAD2-[zu]
#lem: PN
@seal 2
1. [...]-na [...]
#lem: DN; u
2. [...]
#lem: u
3. [...] AN [...]
#lem: u; PN; u

&P102353 = ASJ 09, 270 77
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {munus}asz2-gar3 e2 uz-ga
#lem: n; aszgar[kid]; e[house]; uzga[shrine]
2. ARAD2-{d}nanna muhaldim maszkim
#lem: PN; muhaldim[cook]; maszkim[administrator]
3. 3(disz) udu niga 1(disz) sila4
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; sila[lamb]
4. bi2-zu-a
#lem: PN
5. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
6. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
7. da-da gala
#lem: PN; gala[singer]
8. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
9. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
@reverse
1. ur-{d}nin-gubalag rig2
#lem: PN; X
2. sza3 mu-kux(DU)-ra-ta
#lem: szag[heart]; kur[enter]
3. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
4. ki in-ta-e3-a-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
5. giri3 {d}nanna-ma-ba dub-sar
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
@date
6. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
7. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@left
@summary
1. 1(u) la2 1(disz) udu
#lem: n; lal[minus]; n; udu[sheep]

&P102354 = ASJ 09, 270 78
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga sag10 x
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; u
2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2#
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
3. 1(disz) masz2 gal niga sag10# x
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; sag[quality]; u
4. 1(disz) masz2 gal niga 3(disz)-kam us2#
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; n; us[side]
5. 1(disz) udu [x]
#lem: n; udu[sheep]; u
6. {d}en-lil2 {d}nin-lil2
#lem: DN; DN
7. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}nanna
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]; DN
8. 1(disz) udu niga {d}nin-urta
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN
9. 1(disz) udu niga {d}nusku
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN
10. 1(disz) udu niga {d}nin-din-ug5-ga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN
11. 1(disz) udu niga {d}nin-szubur
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN
12. 1(disz) udu niga {d}nin-hur-sag
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN
13. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa {d}en-ki
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; DN
14. a2 ge6-ba-a
#lem: a[arm]; jiba'a[midnight]
15. 1(disz) udu niga sag10
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]
@reverse
1. 4(disz) x [...] KA-zu-ha-ra [...]
#lem: n; u; u; PN; u
$ (blank space)
2. 6(disz) udu niga gu4-e us2-sa hu-un-hur-ti lu2 hu-ur5-ti{ki}
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; PN; lu[person]; GN
3. lu2 {d}nanna-kam sukkal
#lem: lu[person]; PN; sukkal[secretary]
4. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
5. 1(u)
#lem: n
6. nig2-ba lugal
#lem: nijba[gift]; lugal[king]
7. a2 u4-te-na iti u4 2(u) 6(disz) ba-zal
#lem: a[arm]; udtena[evening]; itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass]
8. ki nu-ur2-{d}iszkur-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
9. giri3 zu-u2-zu-hi-ra ab-da#?-[x]
#lem: jiri[via]; PN; u
@date
10. iti ezem-{d}szul-gi#
#lem: itud[month]; MN
11. mu {d}szu-{d}suen lugal [...] UR x ma-da za-ab-sza-li# [...]
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; u; u; u; mada[land]; GN; u
@left
@summary
1. 4(u) 7(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
@seal
1. {d}szu-{d}suen#
#lem: RN
2. nita# kal-ga#
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. x x x
#lem: u; u; u
$ n lines broken
# broken

&P102355 = ASJ 09, 271 79
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) ansze kunga2
#lem: n; ansze[equid]; kunga[equid]
2. szu-gid2
#lem: szugid[~animal]
3. ezem#? mah-sze3
#lem: ezem[festival]; mah[great]
4. u4 1(u) 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
5. ki ur-ku3-nun-na-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
2. iti u5-bi2{muszen}-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 ma2-gur8 mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-dim2
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; magur[barge]; mah[great]; DN; DN; dim[create]
@seal
$ n lines broken
# broken

&P102356 = ASJ 09, 271 80
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga sag10 us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side]
2. ba-usz2 u4 4(disz)-kam
#lem: usz[die]; ud[day]; n
3. ki u2-ta2-mi-szar-ra-am-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. [{d}szul-gi-iri-mu]
#lem: PN
2. szu [ba-ti]
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti ezem-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n

&P102357 = ASJ 09, 271 81
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) kir11 niga
#lem: n; kir[lamb]; niga[fattened]
2. ba-usz2 u4 2(u) la2 1(disz)-kam
#lem: usz[die]; ud[day]; n; lal[small]; n
3. ki en-dingir-mu-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P102358 = ASJ 09, 271 82
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu a-lum niga
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened]
2. ba-usz2 sza3 libir?
#lem: usz[die]; szag[heart]; libir[old]
3. u4 1(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki tu-ra-am-{d}da-gan-ta
#lem: ki[place]; PN
5. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ (blank space)
@date
2. [iti] szesz#-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. [mu ...]
#lem: mu[year]; u
@left
@summary
1. 1(disz)
#lem: n

&P102359 = ASJ 09, 272 83
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) kusz gu4 niga
#lem: n; n; kusz[skin]; gud[ox]; niga[fattened]
2. 7(gesz2) 3(u) la2 1(disz) kusz udu
#lem: n; n; lal[minus]; n; kusz[skin]; udu[sheep]
3. 2(disz) kusz sila4
#lem: n; kusz[skin]; sila[lamb]
4. sa2-du11 {d}szara2 umma{ki}
#lem: sadug[offerings]; DN; GN
5. 1(disz) kusz gu4 niga 2(disz) kusz udu niga
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; niga[fattened]; n; kusz[skin]; udu[sheep]; niga[fattened]
6. 3(u) 7(disz) kusz udu
#lem: n; n; kusz[skin]; udu[sheep]
7. sa2-du11 {d}szara2 KI-AN[{ki}]
#lem: sadug[offerings]; DN; GN
8. 4(u) 7(disz) kusz udu niga 3(u) kusz sila4
#lem: n; n; kusz[skin]; udu[sheep]; niga[fattened]; n; kusz[skin]; sila[lamb]
9. nig2-{gesz}tag-ga# [x?]
#lem: X; u
10. 1(disz) kusz gu4 niga
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; niga[fattened]
11. 1(gesz2) la2 2(disz) kusz udu niga
#lem: n; lal[minus]; n; kusz[skin]; udu[sheep]; niga[fattened]
12. 3(u) 2(disz) kusz udu
#lem: n; n; kusz[skin]; udu[sheep]
13. sza3 sa2-du11 [x?]
#lem: szag[heart]; sadug[offerings]; u
14. 1(u) 2(disz) kusz masz2
#lem: n; n; kusz[skin]; masz[goat]
15. sa2-du11 dah-ha {d}szul-gi
#lem: sadug[offerings]; tah[add]; RN
16. 5(u) kusz udu 2(u) 1(disz) kusz sila4
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; n; n; kusz[skin]; sila[lamb]
17. {d}nin-ur4-ra
#lem: PN
18. 1(u) kusz udu 7(disz) kusz sila4
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; n; kusz[skin]; sila[lamb]
@reverse
1. {d}eb-gal
#lem: PN
2. 1(u) kusz udu 8(disz) kusz sila4
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; n; kusz[skin]; sila[lamb]
3. {d}en-lil2
#lem: DN
4. 1(disz) kusz udu {d}nansze <umma>{ki}
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; DN; GN
5. 1(disz) kusz udu {d}gu-la [x?]
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; DN; u
6. 3(u) 1(disz) kusz udu 2(u) kusz [x]
#lem: n; n; kusz[skin]; udu[sheep]; n; kusz[skin]; u
7. {d}inanna zabala{ki} [{d}nin]-ildu2#-ma u3 {d}ku3-[...]
#lem: DN; GN; PN; u[and]; u
8. 3(disz) kusz udu ensi2 x
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; ensik[ruler]; u
9. 6(disz) kusz udu 4(disz) kusz [x]
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; n; kusz[skin]; u
10. {d}e11-[e?] x [x]
#lem: PN; u; u
11. 4(disz) kusz udu 2(disz) [kusz x]
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; n; kusz[skin]; u
12. {d}da-lagasz#[{ki}]
#lem: DN
13. 8(disz) kusz udu 4(disz) kusz sila4
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; n; kusz[skin]; sila[lamb]
14. {d}en-ki u3 {d}x-KA
#lem: DN; u[and]; PN
15. 4(disz) kusz udu 2(disz) kusz sila4 za
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]; n; kusz[skin]; sila[lamb]; za[bead]|za[man]
16. {d}dumu-zi iri 2(disz)
#lem: DN; iri[city]; n
17. sa2-du11 dingir-e-ne
#lem: sadug[offerings]; dijir[deity]
@date
18. mu us2-sa bad3 ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; du[build]

&P102360 = ASJ 09, 272 84
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(ban2) 7(disz) [sila3 ...]
#lem: n; n; sila[unit]; u
2. 1(disz) [...]
#lem: n; u
$ (blank space)
3. 1(u) 4(disz)# [...]
#lem: n; n; u
$ (blank space)
@reverse
1. ki lu2-dingir-ra dumu inim-{d}szara2-ta
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN
$ (blank space)
2. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
$ (blank space)
@date
3. mu {d}amar-[{d}suen lugal-e] ur-bi2-lum#[{ki} mu-hul]
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; hulu[destroy]
@envelope
@obverse
1. 1(ban2) 7(disz) 1/3(disz) sila3 [...]
#lem: n; n; n; sila[unit]; u
2. 1(disz) x x 2/3(disz) [...]
#lem: n; u; u; n; u
3. 1(barig) 4(ban2) 5(disz) sila3 zi3? [...]
#lem: n; n; n; sila[unit]; zid[flour]; u
4. ki lu2-dingir-ra [dumu inim]-{d}szara2-[ta]
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN
5. [...]
#lem: u
@reverse
1. [...]
#lem: u
@seal
@column 1
1. [{d}]szul#-gi
#lem: RN
2. nita# [kal]-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. lugal# uri5#[{ki}-ma]
#lem: lugal[king]; GN
4. [lugal an ub-da limmu2-ba]
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. {d}utu-[GIR2@g-gal]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. sza3-tam [...]
#lem: szatam[official]; u
4. [ARAD2-zu]
#lem: arad[slave]

&P102361 = ASJ 09, 273 85
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [x] 1(disz) gi sza3-gal udu
#lem: u; n; gi[reed]; szaggal[food]; udu[sheep]
2. u4# 1(u) 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. 3(u) sze duh
#lem: n; sze[barley]; duh[bran]
4. 3(u) 2(disz) sze nig2-ar3-ra
#lem: n; n; sze[barley]; nijara[groats]
5. 5(disz) sze dabin
#lem: n; sze[barley]; dabin[semolina]
6. u4 1(u) 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
@reverse
1. mu-sza si-ga
#lem: PN; sig[cast]
2. e2-kiszib3-ba-ta!
#lem: ekiszibak[storeroom]
3. kiszib3 lu2-{d}suen
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (blank space)
@date
4. iti a2-ki-ti
#lem: itud[month]; MN
5. mu# ma2-gur8 mah ba-dim2
#lem: mu[year]; magur[barge]; mah[great]; dim[create]
@left
1. 1(asz) 3(barig) 2(ban2) gur
#lem: n; n; n; gur[unit]
@seal
1. lu2-{d}[suen]
#lem: PN
2. dumu ur-sukkal
#lem: dumu[child]; PN
3. nu-x-[x]
#lem: u