Update event

&P101754 = AOAT 025, 449 BM 14909
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-an-du11 dumu pa4-pa4 ku3-la2 ba-usz2
#lem: n; PN; dumu[child]; PN; X; usz[die]
2. {d}nin-gir2-su-i3-sa6 nam-erim2-bi i3-ku5
#lem: PN; NERU[enemy]; kud[cut]
@reverse
$ (blank space)

&P101755 = AoF 07, 270
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. ur-{d}lamma-ra
#lem: PN
2. u3-na-a-du11
#lem: unadug[letter]
3. 3(asz) 2(barig) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
4. mu sze szuku-ra-na-sze3
#lem: mu[name]; sze[barley]; szukur[ration]
5. za-na-a szu ba-ti!-<<esz2>>
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
6. 1(asz)# 3(barig) gur
#lem: n; n; gur[unit]
@reverse
@date
1. mu a-sza3 sag-ku5-a-na-sze3
#lem: mu[year]; aszag[field]; FN
2. gu-za-zi
#lem: PN
3. he2-na-ab-sum-mu
#lem: szum[give]

&P101757 = AR RIM 01, 21 4
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) sila4 niga
#lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]
2. szu-a gi-na
#lem: szu[hand]; gin[establish]
3. ur-{d}ba-ba6 i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
4. 2(disz) sila4 niga
#lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]
5. szu-a gi-na
#lem: szu[hand]; gin[establish]
6. 1(disz) sila4 niga
#lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]
7. 1(disz) sila4 ga
#lem: n; sila[lamb]; ga[milk]
@reverse
1. KA-NE-sze3
#lem: PN
2. nig2 diri
#lem: nij[thing]; dirig[exceed]
3. a-a-kal-la i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
4. sa2-du11 lugal
#lem: sadug[offerings]; lugal[king]
5. sza3 tum-ma-al
#lem: szag[heart]; GN
6. ki en-dingir-mu-ta
#lem: ki[place]; PN
7. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
8. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
9. mu en-mah-gal-an-na
#lem: mu[year]; PN
10. en {d}nanna ba-hun
#lem: en[priest]; DN; huj[hire]
@seal
1?.

&P101758 = AR RIM 01, 23 H 36c
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. 2(disz) udu niga sag10 us2 2(disz) udu niga [...]
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; u
2. a-ra2 2(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
3. lugal ku4-ra
#lem: lugal[king]; kur[enter]
4. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 a-ra2 1(disz)-kam
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]; ara[times]; n
5. 2(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 a-ra2 2(disz)-kam
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]; ara[times]; n
6. {d}nanna
#lem: DN
7. giri3 {d}en-lil2-zi-sza3-gal2
#lem: jiri[via]; PN
8. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 4(disz) {munus}asz2-gar3 niga [sag10] us2#
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]; n; aszgar[kid]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side]
9. lugal ku4-ra
#lem: lugal[king]; kur[enter]
10. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 1(disz) udu niga sag10#? us2#?
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side]
11. 1(disz) {munus}asz2-gar3 sag10 us2 giri3 x-[...]
#lem: n; aszgar[kid]; sag[quality]; us[side]; jiri[via]; u
12. 1(disz) {munus}asz2-gar3? niga giri3 kas3-pu-sza [sagi]
#lem: n; aszgar[kid]; niga[fattened]; jiri[via]; PN; szagia[cup-bearer]
13. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga giri3 a-bi-zi-[im]-ti#
#lem: n; aszgar[kid]; niga[fattened]; jiri[via]; PN
14. {d}na-na-a
#lem: DN
15. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}sza#?-u18#-sza#?
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]; PN
16. giri3 kas3-pu-sza sagi
#lem: jiri[via]; PN; szagia[cup-bearer]
17. 1(disz) udu niga sag10 1(disz) masz2 gal niga sag10
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; sag[quality]
18. 1(disz) {munus}asz2-gar3 sag10 siskur2 {d}inanna? sza3 e2#-gal#
#lem: n; aszgar[kid]; sag[quality]; siszkur[prayer]; DN; szag[heart]; egal[palace]
19. {d}nanna-palil sagi maszkim
#lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator]
20. a2 ge6-ba-a
#lem: a[arm]; jiba'a[midnight]
21. 2(disz) udu niga sag10 us2 4(disz) udu niga 3(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
22. {d}nanna lugal ku4-ra
#lem: DN; lugal[king]; kur[enter]
23. 1(disz) sila4 niga nig2-ki-x-sze3?
#lem: n; sila[lamb]; niga[fattened]; u
24. {d}nanna-palil sagi maszkim
#lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator]
@reverse
1. 1(disz) udu niga siskur2-ra? {d}nanna
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; siszkur[prayer]; DN
2. 1(disz) udu? niga? a tu5-a lugal
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; a[water]; tu[cvve]; lugal[king]
3. giri3 a2-da-a x x x x
#lem: jiri[via]; PN; u; u; u; u
4. 1(disz) udu niga x x
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; u; u
5. 1(disz) udu niga x {d}x
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; u; DN
6. 1(disz) udu niga {d}nin-hur-sag x x
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN; u; u
7. 2(disz) udu niga {d}nin-ku3-nun-na
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN
8. 3(disz) udu niga {d}nin-sun2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN
9. 3(disz) udu niga {d}nin-lil2?
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN
10. u4 ezem#?-mah#?
#lem: ud[day]; MN
11. 4(disz) udu niga 2(disz)?-kam us2 x x x
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]; u; u; u
12. 1(disz) udu niga x x
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; u; u
13. giri3 {d}suen-a-bu-szu sagi
#lem: jiri[via]; PN; szagia[cup-bearer]
14. 1(disz) udu niga sag10 a-bi2-zi#-im#-ti#
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; PN
15. [...] niga sag10 szu-kab-ta
#lem: u; niga[fattened]; sag[quality]; PN
16. [...] niga x x x giri3?
#lem: u; niga[fattened]; u; u; u; jiri[via]
17. [{d}suen]-a-bu-szu sagi
#lem: PN; szagia[cup-bearer]
18. [...] maszkim
#lem: u; maszkim[administrator]
19. [x] na-ap-la-num2 mar-tu
#lem: u; PN; martu[westerner]
20. [x]-x maszkim
#lem: u; maszkim[administrator]
21. [u4] 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
22. [ki x]-x-x-x-ta ba-zi
#lem: ki[place]; DN; zig[issue]
23. [giri3 x]-x-x-x
#lem: jiri[via]; u
@date
24. [iti ...]
#lem: itud[month]; u
$ n lines broken
# broken
@left
@summary
1. 5(u) 5(disz)?
#lem: n; n

&P101759 = AR RIM 01, 27 X73-839
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) udu niga sa2-du11 dub-la2-mah
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sadug[offerings]; TN
2. 2(disz) udu# [niga] sa2-du11 {d}nin-e2-gal
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sadug[offerings]; DN
3. 3(u) 1(disz)# [udu niga] sa2#-du11 {d}gu-la
#lem: n; n; udu[sheep]; niga[fattened]; sadug[offerings]; DN
4. 3(disz) udu# niga# sa2-du11 {d}en-ki gesz-kin-ti gu-la
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sadug[offerings]; DN; jeszkijti[workshop]; gal[big]
5. 2(disz) udu sa2-du11 {d}en-ki nin-ul-gur3
#lem: n; udu[sheep]; sadug[offerings]; DN; PN
6. 3(u) udu niga szu-a gi-na
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; szu[hand]; gin[establish]
7. 3(disz) udu niga nig2-diri
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; nijdirig[extra]
8. sa2-du11 {d}szul-gi-ra
#lem: sadug[offerings]; RN
9. 3(u) udu niga szu-a gi-na
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; szu[hand]; gin[establish]
10. 3(disz) udu niga nig2-diri
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; nijdirig[extra]
@reverse
1. sa2-du11 {d}amar-{d}suen
#lem: sadug[offerings]; RN
2. 3(disz) udu niga 2(u) 7(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; n; udu[sheep]
3. sa2-du11 dumu-dumu-ne
#lem: sadug[offerings]; dumu[child]
4. 3(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
5. sa2-du11 SI-A-tum
#lem: sadug[offerings]; PN
6. sa2-du11 szu-a gi-na u4 3(u)-kam
#lem: sadug[offerings]; szu[hand]; gin[establish]; ud[day]; n
7. ki na-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
8. ba-zi
#lem: zig[issue]
9. sza3 uri5{ki}-ma
#lem: szag[heart]; GN
10. giri3 i-szar-i3-li2 dub-sar
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
@date
11. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
12. mu us2-sa ma2-dara3-abzu {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; us[follow]; ON; DN; du[spread]
@left
@summary
1. 2(gesz2) 2(u) 3(disz)
#lem: n; n; n

&P101760 = AR RIM 01, 28 X73-840
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(gesz2) 1(u) 2(disz) u8 bar gal2
#lem: n; n; n; u[ewe]; bar[outside]; jal[be]
2. 8(disz) u8 bar su
#lem: n; u[ewe]; bar[outside]; su[flesh]
3. 3(u) 7(disz) udu bar-gal2
#lem: n; n; udu[sheep]; barjal[~sheep]
4. 2(disz) udu bar su
#lem: n; udu[sheep]; bar[outside]; su[flesh]
5. giri3 [...] szusz3
#lem: jiri[via]; u; kusz[official]
6. 2(gesz2) [u8] bar gal2
#lem: n; u[ewe]; bar[outside]; jal[be]
7. 3(disz) [u8] bar su
#lem: n; u[ewe]; bar[outside]; su[flesh]
8. [x udu] bar gal2
#lem: u; udu[sheep]; bar[outside]; jal[be]
9. [x udu] bar su
#lem: u; udu[sheep]; bar[outside]; su[flesh]
10. [...]-x szusz3
#lem: u; kusz[official]
11. [...]
#lem: u
12. [...]
#lem: u
13. [...] x
#lem: u; u
14. [...] x
#lem: u; u
15. [...] x
#lem: u; u
16. [...] x
#lem: u; u
@reverse
1. 1(u) 2(disz) udu
#lem: n; n; udu[sheep]
2. 5(u) u8
#lem: n; u[ewe]
3. giri3 {d}nanna-ki-ag2 szusz3
#lem: jiri[via]; PN; kusz[official]
4. udu a-[lum] gukkal
#lem: udu[sheep]; aslum[sheep]; gukkal[sheep]
5. 1(u) ud5? giri3 ba-a-ba-lum szusz3
#lem: n; uzud[goat]; jiri[via]; PN; kusz[official]
6. 3(disz)
#lem: n
7. a-ra2 2(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
8. 9(gesz2)
#lem: n
9. szu-gid2 ki ur-mes ensi2 iri-sa12-rig7{ki}-ta
#lem: szugid[~animal]; ki[place]; PN; ensik[ruler]; GN

&P101761 = AR RIM 02 03
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 {d}utu
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]; DN
2. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
3. {d}nin-e2-gal
#lem: DN
4. 2(disz) udu niga 1(disz) {munus}asz2-gar3 4(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; aszgar[kid]; n; us[side]
5. {d}inanna
#lem: DN
6. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
7. {d}na-na-a
#lem: DN
8. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim
#lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator]
9. siskur2 sza3 e2-gal#
#lem: siszkur[prayer]; szag[heart]; egal[palace]
10. 2(disz) udu niga gu4-e [us2-sa]
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
11. 2(disz) masz2 gal niga gu4-e [us2-sa]
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
12. e2 muhaldim mu kas4-e-ne-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]; mu[name]; kasz[runner]
13. ARAD2-mu maszkim
#lem: PN; maszkim[administrator]
14. sza3 nibru{ki}
#lem: szag[heart]; GN
15. 2(disz) udu niga ki-a-nag ku-ba-tum lukur lugal
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; ki'anaj[locus]; PN; lukur[priestess]; lugal[king]
@reverse
1. sza3 e2 a-mur-dingir ra2-gaba
#lem: szag[heart]; e[house]; PN; ragaba[rider]
2. a-mur-dingir ra2-gaba maszkim
#lem: PN; ragaba[rider]; maszkim[administrator]
3. sza3 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan
#lem: szag[heart]; GN
4. a2-ge6-ba-a
#lem: PN
5. u4 2(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
6. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta
#lem: ki[place]; PN
7. ba-zi
#lem: zig[issue]
8. giri3 lu2-{d}nin-szubur dub-sar
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
@date
9. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
10. mu {d}szu-{d}suen# lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra# mu-ne-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; narua[stele]; mah[great]; DN; DN; du[build]
@edge
@summary
1. 1(u) 2(disz)
#lem: n; n

&P101762 = AR RIM 04 01
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-na uruda
#lem: n; mana[unit]; urud[copper]
2. ku3-ta sa10-a
#lem: kug[metal]; sa[pay for]
3. ki lugal-{gesz}kiri6-ta
#lem: ki[place]; PN
4. 1(disz) ma-na uruda
#lem: n; mana[unit]; urud[copper]
5. la2-ia3-ta su-ga
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]
6. ki#? ha-ba-lu5-ge2 nu-banda3 gu4
#lem: ki[place]; PN; nubanda[overseer]; gud[ox]
@reverse
1. lu2-banda3{da}
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ (blank space)
@date
3. iti min-esz3
#lem: itud[month]; min[two]
4. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

&P101763 = AR RIM 04 02
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sza3-gal ansze kunga2
#lem: szaggal[food]; ansze[equid]; kunga[equid]
3. a-kal-la
#lem: PN
4. ki la-ni-mu-ta
#lem: ki[place]; PN
5. lu2-{d}nin-szubur
#lem: PN
6. szu# ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. sza3# uri5{ki}-ma
#lem: szag[heart]; GN
@date
2. iti min-esz3
#lem: itud[month]; min[two]
3. mu {d}nanna-kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam e2-a-na ba-an-ku4
#lem: mu[year]; DN; ara[times]; n; e[house]; kur[enter]
@seal
1. lu2-{d}nin-[szubur]
#lem: PN
2. ARAD2 {d}x-x
#lem: arad[slave]; DN

&P101764 = AR RIM 04 03
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) kusz gu4
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]
2. a-ra2 1(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
3. 2(disz) kusz gu4 szesz-kal-la aszgab
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]; PN; aszgab[leatherworker]
4. 2(disz) kusz gu4
#lem: n; kusz[skin]; gud[ox]
@reverse
1. zi-ga ensi2
#lem: zig[issue]; ensik[ruler]
$ (blank space)
@date
2. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-da-gan ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]
@seal
1. [{d}]szul-[gi]
#lem: RN
2. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. ur-{d}li9#-[si4]
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. umma[{ki}]
#lem: GN
4. ARAD2-zu#
#lem: arad[slave]

&P101765 = AR RIM 04 04
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gu4 niga sag10
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]; sag[quality]
2. 2(disz) ab2 mu 2(disz)
#lem: n; ab[cow]; mu[year]; n
3. 4(u) udu bar-gal2
#lem: n; udu[sheep]; barjal[~sheep]
4. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
5. masz-da-re6-a lugal
#lem: maszdarea[payment]; lugal[king]
@reverse
1. kiszib3 ensi2-ka
#lem: kiszib[seal]; ensik[ruler]
@date
2. mu en {d}nanna masz2-e i3-pa3
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find]

&P101766 = AR RIM 04 05
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 1(disz) u8
#lem: n; u[ewe]
3. 1(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
4. ba-usz2
#lem: usz[die]
@reverse
1. [u4 x] 1(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; u; n; n
2. ki na-lu5-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ur-nigar{gar}
#lem: PN
4. szu# ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
5. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
6. mu si-mu-ru{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy]

&P101767 = AR RIM 04 06
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun HA
#lem: n; n; n; sila[unit]; inun[ghee]; u
2. i3 mu-DU#
#lem: i[oil]; muDU[delivery]
3. ensi2
#lem: ensik[ruler]
4. lu2-gi-na i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
@reverse
$ (blank space)
@date
1. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
$ blank line

&P101768 = AR RIM 04 07
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. pisan dub-ba
#lem: bisaj[basket]; dub[tablet]
2. sag nig2-gur11
#lem: saj[head]; nijGA[property]
3. ma-ni
#lem: PN
4. sza3#? gir2-su{ki}
#lem: szag[heart]; GN
5. i3-gal2
#lem: jal[be]
@reverse
$ (blank space)
@date
1. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P101769 = AR RIM 04 08
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
$ n lines broken
# broken
@reverse
$ n lines broken
# broken
@tablet
1. 1(gesz2) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. uruda{da}-a sa10-a
#lem: X; sa[pay for]
3. u3 esir2?-a sa10-a
#lem: u[and]; esir[bitumen]; sa[pay for]
4. la2-ia3-ta su-ga
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]
5. inim-ma iri-ki
#lem: inim[word]; PN
6. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
7. [kiszib3 ur]-{d}dumu-zi
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. [...]
#lem: u
2. giri3 x-x-[...]
#lem: jiri[via]; u
$ (blank space)
@date
3. mu ki-masz{ki} hu-ur5-ti{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-{d}dumu-zi
#lem: PN
2. dumu lugal-zar?-[x]
#lem: dumu[child]; PN
3. dam-gar3
#lem: damgar[merchant]

&P101770 = AR RIM 04 09
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4
#lem: n; gud[ox]
2. 1(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
3. 1(disz) amar gu4 ga
#lem: n; amar[young]; gud[ox]; ga[milk]
4. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
5. 1(disz) u8 sza-ru-mi-um niga
#lem: n; u[ewe]; szarumium[~sheep]; niga[fattened]
6. 4(disz) u8 szimaszki2
#lem: n; u[ewe]; szimaszki[~sheep]
7. 2(disz) masz2 gal
#lem: n; masz[goat]; gal[big]
8. 2(disz) sila4 ga
#lem: n; sila[lamb]; ga[milk]
@reverse
1. 2(disz) kir11 ga szimaszki2
#lem: n; kir[lamb]; ga[milk]; szimaszki[~sheep]
2. 1(disz) kir11 ga sza-ru-mi-um
#lem: n; kir[lamb]; ga[milk]; szarumium[~sheep]
3. 1(disz) masz2 ga babbar2
#lem: n; masz[goat]; ga[milk]; babbar[white]
4. ba-usz2 u4 2(u) 1(disz)-kam
#lem: usz[die]; ud[day]; n; n
5. ki lu2-dingir-ra-ta
#lem: ki[place]; PN
6. ur-nigar{gar}
#lem: PN
7. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
8. iti szu-esz-sza
#lem: itud[month]; MN
9. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]

&P101771 = AR RIM 04 10
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1/2(disz) gurusz mu
#lem: n; jurusz[male]; mu[year]
2. 1(disz) iti 8(disz)-sze3
#lem: n; itud[month]; n
3. ki ur-{gesz}gigir UD-ta
#lem: ki[place]; PN; PN
4. inim ensi2-ka
#lem: inim[word]; ensik[ruler]
5. ki ur-e11-e-ka
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. gub-ba-am3#
#lem: gub[stand]
$ (blank space)
@date
2. mu ur-bi2-lum{ki#} u3 ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; u[and]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-e11-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar}
#lem: dumu[child]; PN

&P101772 = AR RIM 04 11
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. 1(u) 2(disz) u8
#lem: n; n; u[ewe]
3. e2 muhaldim
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
4. u4 1(u) la2 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
5. zi-ga
#lem: zig[issue]
@reverse
1. ki ur-ku3-nun-na
#lem: ki[place]; PN
@date
2. iti szu-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]

&P101773 = AR RIM 04 12
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 8(asz) 2(barig) duh sag10 gur
#lem: n; n; duh[bran]; sag[quality]; gur[unit]
2. 1(u) 6(asz) duh du gur
#lem: n; n; duh[bran]; du[go]; gur[unit]
3. ur-mes
#lem: PN
4. 7(asz) duh sag10 gur
#lem: n; duh[bran]; sag[quality]; gur[unit]
5. 1(u) 4(asz) 1(barig) 2(ban2) duh du gur
#lem: n; n; n; n; duh[bran]; du[go]; gur[unit]
6. ur-{d}ba-ba6
#lem: PN
7. 3(asz) 1(barig) 4(ban2) duh sag10 gur
#lem: n; n; n; duh[bran]; sag[quality]; gur[unit]
8. 1(u) 5(asz) duh du gur
#lem: n; n; duh[bran]; du[go]; gur[unit]
9. ur-{d}nin-gesz-zi-da
#lem: PN
10. 4(asz) 4(ban2) duh sag10 gur
#lem: n; n; duh[bran]; sag[quality]; gur[unit]
11. 1(u) 2(asz) 1(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 duh du gur
#lem: n; n; n; n; n; n; sila[unit]; duh[bran]; du[go]; gur[unit]
12. lu2-igi-ma-sze3
#lem: PN
@reverse
1. 1(u) 7(asz) 1(barig) 4(ban2) duh sag10 gur
#lem: n; n; n; n; duh[bran]; sag[quality]; gur[unit]
2. 4(u) 1(asz) 1(barig) 4(ban2) duh du gur
#lem: n; n; n; n; duh[bran]; du[go]; gur[unit]
3. {d}lamma-igi-sze3-du
#lem: PN
4. 1(u) 4(asz) 3(barig) 2(ban2) duh sag10 gur
#lem: n; n; n; n; duh[bran]; sag[quality]; gur[unit]
5. 1(u) 9(asz) duh du gur
#lem: n; n; duh[bran]; du[go]; gur[unit]
6. ur-e2-ninnu
#lem: PN
7. 1(asz) 4(barig) 1(ban2) 3(disz) 1/3(disz) sila3 duh sag10 gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; duh[bran]; sag[quality]; gur[unit]
8. 1(u) 4(barig) 2(ban2) duh du gur
#lem: n; n; n; duh[bran]; du[go]; gur[unit]
9. ARAD2-SZIM
#lem: PN
10. 4(barig) 2(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 duh sag10
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; duh[bran]; sag[quality]
11. 1(u) 4(asz) 4(ban2) 6(disz) 2/3(disz) sila3 duh du gur
#lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; duh[bran]; du[go]; gur[unit]
12. a-da-lal3
#lem: PN
13. duh-bi zi-ga
#lem: duh[bran]; zig[issue]
14. [...] SZIM-ka e2-gal-ke4-ne
#lem: u; PN; egal[palace]
15. [...]-bi a gub-ba-sze3 ba-ab-de6
#lem: PN; a[water]; gub[stand]; de[bring]

&P101774 = AR RIM 04 13
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) gu4 na-ap-la-num2
#lem: n; gud[ox]; PN
2. u4 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. 1(disz) gu4 na-ap-la-num2
#lem: n; gud[ox]; PN
4. u4 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
5. 1(disz) gu4 e2 muhaldim
#lem: n; gud[ox]; e[house]; muhaldim[cook]
6. 1(disz) ab2 MIN an-nu-ni-tum
#lem: n; ab[cow]; u; PN
7. u4 1(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
8. 4(disz) gu4 e2 muhaldim u4 1(u) 4(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; e[house]; muhaldim[cook]; ud[day]; n; n
9. sza3 uri5{ki}-ma
#lem: szag[heart]; GN
10. 4(disz) gu4 u4 2(u) 1(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
11. 1(disz) ab2 u4 2(u) 2(disz)-kam
#lem: n; ab[cow]; ud[day]; n; n
12. 1(u) 4(disz) gu4 6(disz) ab2 {d}en-lil2
#lem: n; n; gud[ox]; n; ab[cow]; DN
13. 1(u) gu4 {d}nanna
#lem: n; gud[ox]; DN
14. 5(disz) gu4 {d}inanna
#lem: n; gud[ox]; DN
15. 5(disz) gu4 {d}nin-hur-sag
#lem: n; gud[ox]; DN
16. 3(disz) gu4 nam-ha-ni
#lem: n; gud[ox]; PN
17. 1(disz) gu4 ur-mes nar
#lem: n; gud[ox]; PN; nar[musician]
18. u4 2(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
@reverse
1. 1(disz) gu4 1(disz) ab2 u4 2(u) 4(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]; ud[day]; n; n
2. 1(disz) gu4 3(disz) ab2 u4 2(u) 5(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]; ud[day]; n; n
3. 6(disz) gu4 1(disz) ab2 u4 2(u) 6(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]; ud[day]; n; n
4. 1(disz) gu4 1(disz) ab2 u4 2(u) 8(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]; ud[day]; n; n
5. 2(disz) gu4 2(disz) ab2 u4 3(u)-kam
#lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]; ud[day]; n
6. e2 muhaldim-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]
7. 1(u) gu4 7(disz) ab2 ba-usz2
#lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]; usz[die]
8. ur-nigar{gar} szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
$ blank line
9. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(u) 1(disz) gu4
#lem: szunijin[total]; n; n; n; gud[ox]
10. |SZU+LAGAB| 2(u) 3(disz) ab2
#lem: szunijin[total]; n; n; ab[cow]
11. zi-ga ki {d}en-lil2-la2
#lem: zig[issue]; ki[place]; DN
@date
12. iti masz-da3-gu7
#lem: itud[month]; MN
13. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
@edge
@summary
1. 1(gesz2) 3(u) 4(disz)
#lem: n; n; n

&P101775 = AR RIM 04 14
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...]
#lem: u
2. [...]
#lem: u
3. [...] sila3
#lem: u; sila[unit]
4. [x] 2(disz) [...] 2(u) 2(disz)
#lem: u; n; u; n; n
5. [x] 1(disz) [...]
#lem: u; n; u
6. [...]
#lem: u
@reverse
1. ur-{d}lamma ensi2 gir2-su{ki} i3-dab5
#lem: PN; ensik[ruler]; GN; dab[seize]
2. giri3 ka5-a-mu
#lem: jiri[via]; PN
@date
3. iti ezem-me-ki-gal2#
#lem: itud[month]; MN
4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; ON; DN; dim[create]

&P101776 = AR RIM 04 15
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) dur3 gesz
#lem: n; dur[donkey]; jesz[tree]
2. ku3-bi 4(disz) gin2
#lem: kug[metal]; n; gij[unit]
3. x x x x x x
#lem: u; u; u; u; u; u
4. lu2-dingir-ra engar i3-dab5
#lem: PN; engar[farmer]; dab[seize]
5. ugula lugal-ku3-zu
#lem: ugula[overseer]; PN
6. ki lu2-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
2. mu ku3 gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; kug[metal]; guza[chair]; DN; dim[create]
@seal
1. ur-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-uszur3
#lem: dumu[child]; PN

&P101777 = AR RIM 04 16
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 7(disz) udu niga
#lem: n; n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. 4(disz) udu a-lum niga
#lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened]
3. 3(disz) gukkal niga
#lem: n; gukkal[sheep]; niga[fattened]
4. 2(disz) masz2 gal niga
#lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]
5. 1(disz) sila4
#lem: n; sila[lamb]
6. u4 8(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
7. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. na-lu5
#lem: PN
2. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
3. iti ezem-an-na
#lem: itud[month]; MN
4. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun
#lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]
@edge
@summary
1. 2(u) 7(disz)
#lem: n; n

&P101778 = AR RIM 04 17
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. u4 2(u) 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
3. ki ab-ba-sa6-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. na-lu5
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
$ blank line
@date
2. iti u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu us2-sa gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; us[follow]; guza[chair]; DN; dim[create]
@edge
@summary
1. 4(disz)
#lem: n

&P101779 = AR RIM 04 18
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sze gur
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]
2. szuku {d}nanna-he2-gal2 szandana
#lem: szukur[ration]; PN; santanak[gardener]
3. 3(asz) gur szuku ur-ku3-nun-na lu2 azlag2
#lem: n; gur[unit]; szukur[ration]; PN; lu[person]; azlag[fuller]
4. 3(asz) gur szuku in-x-x
#lem: n; gur[unit]; szukur[ration]; u
5. 6(asz) gur szuku |PU3.SZA|-{d}|GESZxX| ra2-gaba
#lem: n; gur[unit]; szukur[ration]; u; ragaba[rider]
@reverse
$ blank line
1. ki ur-i-sza-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ba-zi
#lem: zig[issue]
$ (blank space)
@date
3. mu en {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@seal
$ (no data)
@column 1
1. {d}szul-gi
#lem: RN
2. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. lu2-du10-ga
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu nigar-ki-du10
#lem: dumu[child]; PN
4. ARAD2-zu
#lem: arad[slave]

&P101780 = AR RIM 04 19
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gurusz
#lem: n; jurusz[male]
2. ugula da-du-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
3. 2(disz) gurusz
#lem: n; jurusz[male]
4. 1(disz) gurusz a2 1/2(disz)
#lem: n; jurusz[male]; a[arm]; n
5. ugula lugal-e2-mah szesz a-ab-ba
#lem: ugula[overseer]; PN; szesz[brother]; PN
6. u4 1(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n
@reverse
1. e2 kikken2 dingir-ra-ta
#lem: e[house]; kinkin[miller]; dijir[deity]
2. zi3 ma2-a si-ga
#lem: zid[flour]; ma[ship]; sig[cast]
3. 1(barig) i3 nig2-du10-ga#
#lem: n; i[oil]; PN
4. [u4 x]-kam
#lem: ud[day]; DN
5. e2-duru5 {d}x-[x]
#lem: eduru[village]; CN
@date
6. iti# pa4-u2-e mu [x]-szu2-ri{ki} ba-hul
#lem: itud[month]; MN; mu[year]; u; hulu[destroy]

&P101781 = AR RIM 04 20
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) u8
#lem: n; u[ewe]
2. 1(disz) udu nita2
#lem: n; udu[sheep]; nita[male]
3. ri-ri-ga
#lem: deg[collect]
4. ki nig2-du10-ga-mu-ta
#lem: ki[place]; nijdug[good thing]
5. kiszib3 lu2-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
6. iti nesag2
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
@reverse
$ (blank space)
@date
1. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]

&P101782 = AR RIM 04 21
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. ki szu-da-da-ta
#lem: ki[place]; PN
3. ur-{d}nin-gubalag
#lem: PN
4. i3-dab5
#lem: dab[seize]
5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
@reverse
@date
1. mu hu-uh2-nu-<ri>{ki} ba-hul#
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
$ n lines broken
# broken
@seal
$ (no data)
@column 1
1. {d}amar-{d}suen
#lem: RN
2. nita kal-ga
#lem: nita[male]; kalag[strong]
3. lugal uri5{ki}-ma
#lem: lugal[king]; GN
4. lugal an ub-da limmu2-ba
#lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four]
@column 2
1. [...]
#lem: u
2. [...]
#lem: u
3. x [...]
#lem: u; u
4. [ARAD2]-zu#
#lem: arad[slave]

&P101783 = AR RIM 04 22
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) tug2 nig2-u2-bar-HI
#lem: n; tug[textile]; X
2. {d}szara2-kam dumu ur-mes engar
#lem: PN; dumu[child]; PN; engar[farmer]
3. nu-banda3 gu4 szesz-kal-la
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]; PN
@reverse
1. inim ur-{d}nun-gal
#lem: inim[word]; PN
2. e2-kiszib3-ba-ta
#lem: ekiszibak[storeroom]
@date
3. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
4. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]

&P101784 = AR RIM 04 23
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. ba-usz2
#lem: usz[die]
3. u4 1(u) 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. ki en-dingir-mu-ta#
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. {d}szul-gi-iri-mu
#lem: PN
2. szu# ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
3. iti# szu#-esz5-sza
#lem: itud[month]; MN
4. mu en {d}nanna-kar-zi-da ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]