approved by CDLI
Atf update submitted by Englund, Robert K. on 2010-06-12 at 10:26:47 with credits to Englund, Robert K.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
BPOA 07, 2520 (P390984) | 2176874 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P390984 = BPOA 7, 2520 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 2(u) 1(asz) gu2 1(u) ma-na siki gi 2. siki-ba usz-bar geme2 kikken-na 3. u3 giri3-se3-ga esz3 didli 4. 1(u) 4(asz) gu2 5(disz) 1/2(disz) ma-na siki 5. siki-ba erin2 diri nu-{gesz}kiri6 6. u3 du3-a-ku5 7. [...] gu2 3(u) 8(disz) ma-na [siki ...] munus-me @reverse 1. [... ma]-na siki 2. [zi]-ga lugal 3. [...]-mu szum2-mu-dam 4. mu ki-masz[{ki} ba-hul] |
BPOA 07, 2521 (P390985) | 2176876 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
ba-ab-... only appears a few times in words list
&P390985 = BPOA 7, 2521 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 1(disz) udu niga sza-[...] 2. siki-bi 4(disz) ma-na 3. 2(disz) udu 1(disz) masz2 4. udu gu2-na 5. siki-bi 4(disz) ma-na 6. sza3-bi-ta @reverse 1. 2(disz) udu 2. 8(disz) ma-na 3. mu lugal-sze3 ki-la2-bi {gesz}[gigir] u4 [...] 4. la-ba u4#? 2(disz)-[kam] 5. [...]-ga ba-ab-[...] 6. iti#? u5?-bi2[{muszen?}-gu7?] 7. mu us2-sa bad3 mar-tu ba-du3 $ seal illegible |
BPOA 07, 2522 (P390986) | 2176878 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
gu-sze only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P390986 = BPOA 7, 2522 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 3(u) 4(disz) udu 2(u) 6(disz) masz2 2. gu-sze 3. 1(disz) sila4 4. ensi2 gir2-su{ki} 5. 2(disz) sila4 6. zabar-dab5 7. 2(disz) gu4 su4-a @reverse 1. [...]-ni 2. [... {d}]suen# 3. mu-DU 4. iti a2-ki-ti 5. mu ki-masz{ki} u3 hu-ur5-ti{ki} ba-hul 6. u4 2(u) 4(disz)?#-[kam] |
BPOA 07, 2523 (P390987) | 2176880 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
ur-sag10 does not appear in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P390987 = BPOA 7, 2523 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. [...] gurusz 2. ugula [...]-ma#? 3. 3(disz) gurusz 4. ugula ur-sag10 5. u4 2(disz)-sze3 @reverse 1. gar-sza-na{ki}-sze3 2. ma2 gid2-da 3. iti sig4 {gesz}i3-szub-ba gar 4. u4 nu2-a u3 u4-sakar 5. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul $ seal illegible |
BPOA 07, 2524 (P390988) | 2176882 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
kasz4-me does not appear in words list
la-ta-... only appears a few times in words list
kasz4 only appears a few times in signs list
&P390988 = BPOA 7, 2524 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 1(disz) dug gal kasz 1(barig) 2. kasz-bi 2(disz) sila3 tur-re-dam 3. [kasz4]-me 4. [...] u4 la-ta-[...] @reverse 1. kiszib3 ur-{d}saman4 2. bala u4 2(u) 7(disz)-kam @seal 1 1. ur-{d}saman3 2. dub-sar 3. dumu lu2-gi-na |
BPOA 07, 2525 (P390989) | 2176884 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
ga-a-ga-na-ka only appears a few times in words list
nu-ba-al-la only appears a few times in words list
&P390989 = BPOA 7, 2525 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 3(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3 2. u4#? ga-a-ga-na-ka 3. 6(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3 4. i3 ba-al nu-ba-al-la szu ur3-ra 5. tu-ra lugal-iti-da @reverse 1. u4 2(u) 1(disz)-kam 2. ugula ur-{gesz}gigir szabra 3. kiszib3 a-kal-la 4. iti diri 5. mu sza-asz-szu2-ru{ki} ba-hul @seal 1 1. a-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-nigar{gar} |
BPOA 07, 2526 (P390990) | 2176886 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
aka only appears a few times in words list
&P390990 = BPOA 7, 2526 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 8(disz) gurusz sza3-[gu4] 2. al aka 4(disz) [sar-ta] 3. u4 1(disz)-[kam] 4. a-sza3-bi 3(u) [...] 5. GAN2 a-[...] 6. iti-ta [...] ba-ra-zal @reverse 1. iti ezem-{d}nin-a-zu |
BPOA 07, 2527 (P390991) | 2176888 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
gu-u only appears a few times in words list
gam only appears a few times in words list
&P390991 = BPOA 7, 2527 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 2(u) {uruda}ha-bu3-da 2. 1(asz) [...] {uruda}gur10 3. i3#? [... gu]-u gam 4. [... {uruda}ha]-bu3-da 5. lu2-bi-mu 6. [ki ...]-ta @reverse 1. [ba]-zi# 2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul |
BPOA 07, 2528 (P390992) | 2176890 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P390992 = BPOA 7, 2528 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 1(disz) szeg9-bar nita2 mu 2(disz) gesz-du3 2. 1(disz) az 3. ga gu7-sze3 4. [...] @reverse 1. [...] 2. giri3 [du11-ga] sza3-tam 3. u3 ib-ni-{d}iszkur szar2-ra-ab-du 4. iti ezem-{d}szu-{d}suen 5. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal @edge 1. 2(disz) @seal 1 @column 1 1. [{d}szu-{d}suen] 2. lugal kal-ga 3. lugal uri5{ki}-ma 4. lugal an-ub-da limmu2-ba @column 2 1. ib-ni-[{d}iszkur] 2. [dub-sar] 3. dumu [{d}utu-ma-ba] 4. ARAD2-zu |
BPOA 07, 2529 (P390993) | 2176892 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @obverse
&P390993 = BPOA 7, 2529 #version: 0.1 #atf: lang sux @obverse 1. 2(u) 3(disz) gu4 2. 1(disz) ab2 3. 1(u) 4(disz) sila4 4. 2(gesz2) 1(u) 8(disz) udu 5. 3(gesz2) 3(u) 1(disz) [masz2] 6. [u4 1(u) 5(disz)-kam] @reverse 1. [ki ab-ba-sa6-ga-ta] 2. in-ta-e3-a i3-dab5 3. iti ezem-me-ki-gal2 4. mu {d}gu-za sza3-hul2-la {d}en-lil2-la2 ba-dim2 @edge 1. 6(gesz2) [2(u) 7(disz)] |