approved by CDLI
Atf update submitted by CDLI on 2006-10-12 at 12:14:46 with credits to CDLI
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
Amorites 17 (P100982) | 1971443 |
ATF: Parsing failed on line 39 near character 2
ga-ad-ma-nu-um only appears a few times in words list
ah-bu-te-um does not appear in words list
i3-li-e only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
&P100982 = Amorites 17 (pl.6) #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) gukkal 1(disz) gukkal babbar #lem: n; gukkal[sheep]; n; gukkal[sheep]; babbar[white] 2. 1(u) 7(disz) udu a-lum 3(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep]; aslum[sheep]; n; udu[sheep] 3. 1(u) la2 1(disz) masz2 gal #lem: n; lal[minus]; n; masz[goat]; gal[big] 4. ga-ad-ma-nu-um #lem: PN 5. 3(disz) udu a-lum 5(disz) udu #lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; n; udu[sheep] 6. 2(disz) masz2 gal #lem: n; masz[goat]; gal[big] 7. id-ni-id #lem: PN 8. 2(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] 9. ah-bu-te-um #lem: PN @reverse 1. 3(disz) gu4 2(disz) udu a-lum #lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep]; aslum[sheep] 2. 3(disz) udu 3(disz) masz2 gal #lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]; gal[big] 3. sza-at-{d}suen dam i3-li-e #lem: PN; dam[spouse]; PN 4. mar-tu-me #lem: martu[westerner] 5. u4 6(disz)-kam #lem: ud[day]; n 6. mu-DU #lem: muDU[delivery] 7. ab-ba-sa6-ga i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 8. iti ezem-{d}szul-gi #lem: itud[month]; MN 9. mu en unu6 gal {d}inanna unu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; GN; huj[hire] @edge @summary 1. 5(disz) gu4 5(u) udu #lem: n; gud[ox]; n; udu[sheep] |
Amorites 18 (P100983) | 1971446 |
ATF: Parsing failed on line 674 near character 2
AN-AN-ma-ur does not appear in words list
i-me-er only appears a few times in words list
i-szar-ra-ku-da-asz only appears a few times in words list
HI-i3-li2 does not appear in words list
mu-DU only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
i-ga-ri only appears a few times in words list
kur-giri3-ne2-i3-dab5!(SZE3) does not appear in words list
e-du-x only appears a few times in words list
nig2-e2-nig2-ki-du10 only appears a few times in words list
ni-za-NI-lu2-zi does not appear in words list
ku-um only appears a few times in words list
a-da-x-x only appears a few times in words list
a-ad-... only appears a few times in words list
as2-sur{ki} only appears a few times in words list
szu-mi-in-ni only appears a few times in words list
a-ba-u3 only appears a few times in words list
a2-x-... only appears a few times in words list
AN-zu-x-... does not appear in words list
a-pu2-a only appears a few times in words list
lugal-sila3-x does not appear in words list
ur-ad-gi4-gi4 only appears a few times in words list
ab2-ri2-ig only appears a few times in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
|SZU+NIGIN| does not appear in words list
kilib3-kilib3-ba does not appear in words list
kilib3-kilib3-ba does not appear in words list
kilib3-kilib3-ba does not appear in words list
kilib3-kilib3-ba does not appear in words list
kilib3-kilib3-ba does not appear in words list
mu-DU only appears a few times in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
unu6 only appears a few times in words list
dab5!(SZE3) only appears a few times in signs list
as2 only appears a few times in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
|SZU+NIGIN| does not appear in signs list
&P100983 = Amorites 18 (pl.7) #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse @column 1 1. 1(disz) sila4 lugal-a2-zi-da #lem: n; sila[lamb]; PN 2. 1(disz) sila4 {d}szara2-kam ensi2 #lem: n; sila[lamb]; PN; ensik[ruler] 3. 1(disz) amar masz-da3 #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle] 4. bur-ma-ma dam-gar3 #lem: PN; damgar[merchant] 5. 3(disz) #lem: n 6. u4 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n 7. u4 1(u)-a u4 2(disz)-kam #lem: ud[day]; n; ud[day]; n 8. 1(disz) masz2 ur-{d}szul-pa-e3 ra2-gaba #lem: n; masz[goat]; PN; ragaba[rider] 9. 2(disz) sila4 en {d}inanna #lem: n; sila[lamb]; en[priest]; DN 10. 1(disz) sila4 ensi2 erisz2{ki} #lem: n; sila[lamb]; ensik[ruler]; GN 11. 1(disz) sila4 i-bi2-zu nu-banda3 #lem: n; sila[lamb]; PN; nubanda[overseer] 12. 1(disz) sila4 ensi2 nibru{ki} #lem: n; sila[lamb]; ensik[ruler]; GN 13. 6(disz) #lem: n 14. u4 3(disz)-kam #lem: ud[day]; n 15. 4(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 16. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 17. {d}szara2-kam ensi2 #lem: PN; ensik[ruler] 18. 1(disz) sila4 lugal-dub-sar di-ku5 #lem: n; sila[lamb]; PN; dikud[judge] 19. 1(disz) sila4 ur-mes ensi2 #lem: n; sila[lamb]; PN; ensik[ruler] 20. a2-bi2-li2-a nu-banda3 #lem: PN; nubanda[overseer] 21. 8(disz) #lem: n 22. u4 4(disz)-kam #lem: ud[day]; n 23. 2(disz) sila4 wa-ta2-ru-um sanga #lem: n; sila[lamb]; PN; sajja[official] 24. 2(disz) #lem: n 25. [u4] 5(disz)-kam #lem: ud[day]; n 26. [...]-gi4 [...] #lem: u; u 27. [...] #lem: u @column 2 1. 3(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 2. 1(disz) sila4 ensi2 urumx(|UR2xU2|){ki} #lem: n; sila[lamb]; ensik[ruler]; u 3. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 4. 1(disz) masz2-da3 #lem: n; maszda[gazelle] 5. {d}szul-gi-na-da #lem: PN 6. 1(disz) u8 #lem: n; u[ewe] 7. 1(disz) sila4 ga #lem: n; sila[lamb]; ga[milk] 8. 1(disz) kir11 ga #lem: n; kir[lamb]; ga[milk] 9. i3-lal3-lum #lem: PN 10. 1(disz) sila4 szu-i3-li2 sukkal #lem: n; sila[lamb]; PN; sukkal[secretary] 11. 1(u) 3(disz) #lem: n; n 12. u4 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n 13. 2(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] 14. 1(u) 4(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] 15. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 16. 5(disz) masz2 gal #lem: n; masz[goat]; gal[big] 17. szu-e2-a nu-banda3 gu4 #lem: PN; nubanda[overseer]; gud[ox] 18. ugula lugal-ma2-gur8-re #lem: ugula[overseer]; PN 19. 2(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 20. wa-ta2-ru-um sanga #lem: PN; sajja[official] 21. 1(disz) udu i-gi4-ru-mah #lem: n; udu[sheep]; X 22. 2(disz) udu AN-AN-ma-ur #lem: n; udu[sheep]; PN 23. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 24. i-me-er nu-banda3 #lem: PN; nubanda[overseer] 25. 1(disz) amar masz-da3 #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle] 26. nir-i3-da-gal2 #lem: PN 27. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 28. i-szar-ra-ku-da-asz #lem: PN 29. 3(u) #lem: n 30. u4 8(disz)-kam #lem: ud[day]; n 1. 3(disz) udu a-lum #lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep] 2. 1(disz) udu a-lum ga #lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; ga[milk] 3. HI-i3-li2 #lem: PN 4. ugula i3-lal3-lum #lem: ugula[overseer]; PN 5. 1(disz) amar masz-da3 #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle] 6. wa-ta2-ru-um sanga #lem: PN; sajja[official] 7. 5(disz) #lem: n 8. [u4] 1(u) la2 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; lal[small]; n 9. [1(disz) x] a masz {d}en-lil2 #lem: n; u; a[water]; masz[interest]; DN @column 3 1. 1(disz) amar masz-da3 #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle] 2. du-uk-ra #lem: PN 3. 2(disz) #lem: n 4. u4 1(u)-kam #lem: ud[day]; n 5. 2(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 6. ur-mes ensi2 #lem: PN; ensik[ruler] 7. 1(disz) sila4 ensi2 a-pi5-ak{ki} #lem: n; sila[lamb]; ensik[ruler]; GN 8. 1(disz) sila4 a-a-mu #lem: n; sila[lamb]; PN 9. 1(disz) sila4 a-da-gal #lem: n; sila[lamb]; PN 10. 1(disz) sila4 ensi2 adab{ki} #lem: n; sila[lamb]; ensik[ruler]; GN 11. 6(disz) #lem: n 12. u4 1(u) 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 13. 2(disz) gu4 niga #lem: n; gud[ox]; niga[fattened] 14. 6(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 15. 1(u) 3(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] 16. 1(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 17. wa-ta2-ru-um sanga #lem: PN; sajja[official] 18. 2(disz) gu4 niga #lem: n; gud[ox]; niga[fattened] 19. 6(disz) udu niga gu4-e us2-sa #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] 20. 1(u) 3(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] 21. 1(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 22. ensi2 nibru{ki} #lem: ensik[ruler]; GN 23. mu-DU a2-ki-ti sze-KIN-ku5 #lem: muDU[delivery]; MN; MN 24. 1(disz) sila4 lu2-sa6-ga szabra #lem: n; sila[lamb]; PN; szabra[administrator] 25. 2(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 26. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 27. nu-ur2-{d}da-gan #lem: PN 28. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 29. lu2-{d}inanna szu-ku6 #lem: PN; szukud[fisherman] 30. 3(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 31. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 32. i-ga-ri #lem: deg[collect]|ri[distant]|ri[impose] 33. 2(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 34. 1(disz) amar masz-da3 #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle] 35. a2-da-a #lem: PN 36. 1(disz) sila4 ur-{d}suen #lem: n; sila[lamb]; PN 37. 5(u) 7(disz) #lem: n; n 38. u4 1(u) 2(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 1. [2(disz)] amar masz-da3 #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle] 2. [sza3-ga]-na-kum #lem: PN @column 4 1. 1(disz) [...] #lem: n; u 2. x x [...] #lem: u; u; u 3. 1(disz) masz2 ur-nig2 #lem: n; masz[goat]; PN 4. 1(disz) udu ge6 gesz-du3 #lem: n; udu[sheep]; giggi[black]; jeszdu[breeder] 5. na-ra-am-e2-a #lem: PN 6. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 7. lu2-{d}nin-gir2-su szabra #lem: PN; szabra[administrator] 8. 6(disz) #lem: n 9. u4 1(u) 3(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 10. 1(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 11. 1(disz) udu a-lum niga #lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened] 12. 1(disz) u8 niga #lem: n; u[ewe]; niga[fattened] 13. za-na-a szitim #lem: PN; szidim[builder] 14. 1(disz) sila4 ur-mes ensi2 #lem: n; sila[lamb]; PN; ensik[ruler] 15. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 16. i-mi-id-dingir szabra #lem: PN; szabra[administrator] 17. 1(disz) sila4 szesz-sa6-ga #lem: n; sila[lamb]; PN 18. 2(disz) amar masz-da3 #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle] 19. ARAD2-mu #lem: PN 20. 8(disz) #lem: n 21. u4 1(u) 4(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 22. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 23. kur-giri3-ne2-i3-dab5!(SZE3) #lem: PN 24. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 25. gu3-de2-a ensi2 #lem: RN; ensik[ruler] 26. 1(disz) amar masz-da3 #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle] 27. szesz-kal-la aga3-us2 #lem: PN; aga'us[soldier] 28. 3(disz) #lem: n 29. u4 1(u) 5(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 30. 1(disz) sila4 e-du-[x] #lem: n; sila[lamb]; u 31. 1(disz) x #lem: n; u 32. gu3-de2-a ensi2 #lem: RN; ensik[ruler] 33. 1(disz) sila4 szar-ru-um-i3-li2 #lem: n; sila[lamb]; PN 34. 1(disz) masz2 nig2-e2-nig2-ki-du10 #lem: n; masz[goat]; PN 35. 4(disz) #lem: n 36. u4 1(u) 6(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 37. 1(disz) sila4 a2-bi2-la #lem: n; sila[lamb]; PN 38. 1(disz) sila4 ga #lem: n; sila[lamb]; ga[milk] 39. ni-za-NI-lu2-zi #lem: X 40. [...] x x #lem: u; u; u 41. [...] #lem: u @column 5 1. [...] #lem: u 2. 1(disz) [...] #lem: n; u 3. KA? x [...] #lem: u; u; u 4. 1(disz) [x] #lem: n; u 5. lu2-{d}[...] #lem: PN 6. 2(disz) sila4 [...] #lem: n; sila[lamb]; u 7. 1(disz) udu a-[lum] #lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep] 8. lugal-x-[...] #lem: PN 9. [...] 2(disz) #lem: u; n 10. u4 1(u) 7(disz)!-[kam] #lem: ud[day]; n; n 1. 1(disz) [...] #lem: n; u 2. 2(disz) udu [...] #lem: n; udu[sheep]; u 3. 1(disz) [...] #lem: n; u 4. ensi2 [...] #lem: ensik[ruler]; u 5. lugal-[...] #lem: PN 6. 4(disz)! #lem: n 7. u4 1(u) 8(disz)-[kam] #lem: ud[day]; n; n 8. u4 1(u)-a u4 2(u) la2 1(disz)-[kam] #lem: ud[day]; n; ud[day]; n; lal[small]; n 9. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 10. wa-ta2-ru-um sanga #lem: PN; sajja[official] 11. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 12. ha-an-za-ab-tum #lem: PN 13. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 14. ensi2 nibru{ki} #lem: ensik[ruler]; GN 15. 1(disz) sila4 ku-um ensi2 #lem: n; sila[lamb]; ku[place]; ensik[ruler] 16. 1(disz) sila4 lu2-dingir-ra szabra #lem: n; sila[lamb]; PN; szabra[administrator] 17. 6(disz) #lem: n 18. u4 2(u)-kam #lem: ud[day]; n 19. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 20. 1(disz) amar masz-da3 #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle] 21. lugal-a2-zi-da #lem: PN 22. 1(disz) sila4 a-da-x-[x] #lem: n; sila[lamb]; u 23. 1(disz) [...] #lem: n; u 24. al-[...] #lem: u 25. 1(disz) sila4 [...] #lem: n; sila[lamb]; u 26. 1(disz) [...] #lem: n; u 27. a-ad-[...] #lem: PN 28. [...] #lem: u @reverse @column 1 1. [...] #lem: u 2. 1(u) [...] #lem: n; u 3. 1(disz) szeg9-bar [x] #lem: n; szegbar[animal]; u 4. 1(u) 6(disz) udu? #lem: n; n; udu[sheep] 5. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 6. 4(disz) masz2 gal #lem: n; masz[goat]; gal[big] 7. 1(disz) pirig #lem: n; pirij[lion] 8. za-ri2-iq lu2 as2-sur{ki} #lem: PN; lu[person]; GN 9. 1(u) la2 1(disz) udu #lem: n; lal[minus]; n; udu[sheep] 10. 3(disz) udu a-lum #lem: n; udu[sheep]; aslum[sheep] 11. 8(disz) masz2 gal #lem: n; masz[goat]; gal[big] 12. szu-mi-in-ni #lem: PN 13. a-ba-u3 mar-tu #lem: PN; martu[westerner] 14. 2(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 15. ensi2 nibru{ki} #lem: ensik[ruler]; GN 16. 1(disz) sila4 ARAD2-mu #lem: n; sila[lamb]; PN 17. 2(disz) {munus}asz2-gar3 niga #lem: n; aszgar[kid]; niga[fattened] 18. i3-lal3-lum #lem: PN 19. 1(disz) sila4 da-da gala #lem: n; sila[lamb]; PN; gala[singer] 20. 1(gesz2) 1(u) la2 1(disz) #lem: n; n; lal[small]; n 21. u4 2(u) 2(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 22. 1(disz) sila4 ur-mes ensi2 #lem: n; sila[lamb]; PN; ensik[ruler] 23. 1(disz) sila4 da-da dumu lugal #lem: n; sila[lamb]; PN; dumu[child]; lugal[king] 24. 1(disz) sila4 a2-x-[...] #lem: n; sila[lamb]; u 25. 3(disz) #lem: n 26. u4 2(u) 3(disz)-[kam] #lem: ud[day]; n; n 1. 2(disz) sila4 wa-ta2-ru-[um sanga] #lem: n; sila[lamb]; PN; sajja[official] 2. 2(disz) sila4 ensi2 [...] #lem: n; sila[lamb]; ensik[ruler]; u 3. 1(disz) sila4 ku3-{d}nin-[gal] #lem: n; sila[lamb]; PN 4. 5(disz) #lem: n 5. u4 2(u) 4(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 6. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 7. {d}szul-gi-i3-li2 #lem: PN 8. 1(disz) sila4 AN-zu-x-[...] #lem: n; sila[lamb]; u 9. 1(disz) sila4 szu-da-[da] #lem: n; sila[lamb]; PN 10. 1(disz) sila4 [...] #lem: n; sila[lamb]; u @column 2 1. [...] #lem: u 2. [...] x x #lem: u; u; u 3. [...] ig-mu-lum #lem: u; PN 4. 1(disz) sila4 udu e2-an-na #lem: n; sila[lamb]; udu[sheep]; TN 5. x x tur nu-banda3 #lem: u; u; tur[small]; nubanda[overseer] 6. 1(disz) sila4 nimgir-di-de3 nu-banda3 #lem: n; sila[lamb]; PN; nubanda[overseer] 7. 1(disz) sila4 a-pu2-a #lem: n; sila[lamb]; PN 8. 1(disz) sila4 ama-zi-mu #lem: n; sila[lamb]; PN 9. 1(disz) sila4 be6-bu-ru gala-mah #lem: n; sila[lamb]; PN; galamah[singer] 10. 1(disz) sila4 ga-na-za dub-sar #lem: n; sila[lamb]; za[close?]|za[cvve]; dubsar[scribe] 11. 1(disz) masz2 gal #lem: n; masz[goat]; gal[big] 12. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 13. a2-bi2-la-ti nu-banda3 #lem: PN; nubanda[overseer] 14. 1(disz) sila4 ur-{d}ba-ba6 #lem: n; sila[lamb]; PN 15. 1(disz) sila4 ur-{d}isztaran #lem: n; sila[lamb]; PN 16. 1(disz) sila4 en {d}inanna #lem: n; sila[lamb]; en[priest]; DN 17. 1(disz) sila4 lugal-sila3-x #lem: n; sila[lamb]; PN 18. 1(u) 7(disz) #lem: n; n 19. u4 2(u) 6(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 20. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 21. 1(disz) kir11 a-lum #lem: n; kir[lamb]; aslum[sheep] 22. en {d}inanna #lem: en[priest]; DN 23. 1(disz) gukkal #lem: n; gukkal[sheep] 24. 1(disz) u8 gukkal #lem: n; u[ewe]; gukkal[sheep] 25. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 26. szar-ru-um-i3-li2 #lem: PN 27. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 28. s,e-lu-usz-{d}da-gan #lem: u 29. 1(disz) masz2 nu-ur2-esz18?-dar? #lem: n; masz[goat]; PN 30. 2(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 31. en-nam-szita-{d}szul-gi-ra-ke4-ba-gub #lem: PN 32. 1(disz) sila4 lu2-dingir-ra #lem: n; sila[lamb]; PN 33. 4(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 34. 1(disz) sila4 niga #lem: n; sila[lamb]; niga[fattened] 35. en-ur2-ku3-ge #lem: PN 36. 1(u) 5(disz) #lem: n; n 37. u4 2(u) 7(disz)-<kam> #lem: ud[day]; n; n @column 3 $ ([...] (3 lines)) 2. 1(disz) sila4 szesz-sa6-ga #lem: n; sila[lamb]; PN 3. 1(disz) sila4 ama-zi-mu #lem: n; sila[lamb]; PN 4. 1(disz) sila4 lu2-{d}nin-gir2-su #lem: n; sila[lamb]; PN 5. 1(disz) sila4 {d}szul-gi-ba-ni #lem: n; sila[lamb]; PN 6. 5(disz) udu 1(disz) sila4 #lem: n; udu[sheep]; n; sila[lamb] 7. u2-u2-mu #lem: PN 8. 2(disz) sila4 ARAD2-mu #lem: n; sila[lamb]; PN 9. 1(disz) sila4 ur-{d}x-x #lem: n; sila[lamb]; PN 10. 1(u) 8(disz) #lem: n; n 11. u4 2(u) 8(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 12. 1(disz) sila4 na-ah-szum-bala #lem: n; sila[lamb]; PN 13. 1(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 14. ur-ad-gi4-gi4 gala-mah iri-sa12-rig7{ki} #lem: PN; galamah[singer]; GN 15. 1(disz) sila4 ur-nigar{gar} ab2-ri2-ig esz3 #lem: n; sila[lamb]; PN; X; esz[shrine] 16. 2(disz) udu niga gu4-e us2-sa #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] 17. 1(disz) sila4 ur-{d}nin-sun2 szabra #lem: n; sila[lamb]; PN; szabra[administrator] 18. 6(disz) #lem: n 19. u4 3(u) la2 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; lal[small]; n 20. |SZU+LAGAB| 4(disz) gu4 niga #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; niga[fattened] 21. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(disz) gu4 #lem: szunijin[total]; n; n; gud[ox] 22. |SZU+LAGAB| 1(disz) szeg9-bar munus #lem: szunijin[total]; n; szegbar[animal]; munus[female] 23. |SZU+LAGAB| 2(u) udu niga #lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; niga[fattened] 24. |SZU+LAGAB| 1(disz) udu a-lum niga #lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; aslum[sheep]; niga[fattened] 25. |SZU+LAGAB| 1(disz) udu a-lum gesz-du3 niga #lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; aslum[sheep]; jeszdu[breeder]; niga[fattened] 26. |SZU+LAGAB| 8(disz) udu niga gu4-e us2-sa #lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] 27. |SZU+LAGAB| 1(disz) sila4 niga #lem: szunijin[total]; n; sila[lamb]; niga[fattened] @column 4 1. [|SZU+LAGAB| x] #lem: szunijin[total]; u 2. |SZU+LAGAB| [x] #lem: szunijin[total]; u 3. |SZU+LAGAB| 1(disz) gukkal gesz-du3 #lem: szunijin[total]; n; gukkal[sheep]; jeszdu[breeder] 4. |SZU+LAGAB| 1(u) 7(disz) udu a-lum #lem: szunijin[total]; n; n; udu[sheep]; aslum[sheep] 5. |SZU+LAGAB| 1(disz) udu a-lum gesz-du3 #lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; aslum[sheep]; jeszdu[breeder] 6. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(u) 5(disz) sila4 #lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[lamb] 7. |SZU+LAGAB| 1(disz) sila4 masz #lem: szunijin[total]; n; sila[lamb]; masz[interest] 8. |SZU+LAGAB| 1(disz) u8 #lem: szunijin[total]; n; u[ewe] 9. |SZU+LAGAB| 1(disz) u8 gukkal #lem: szunijin[total]; n; u[ewe]; gukkal[sheep] 10. |SZU+LAGAB| 3(disz) kir11 masz #lem: szunijin[total]; n; kir[lamb]; masz[interest] 11. |SZU+LAGAB| 1(disz) kir11 a-lum #lem: szunijin[total]; n; kir[lamb]; aslum[sheep] 12. |SZU+LAGAB| 2(u) la2 1(disz) masz2 gal #lem: szunijin[total]; n; lal[minus]; n; masz[goat]; gal[big] 13. |SZU+LAGAB| 1(u) la2 1(disz) masz2 #lem: szunijin[total]; n; lal[minus]; n; masz[goat] 14. |SZU+LAGAB| 1(disz) masz2-da3 #lem: szunijin[total]; n; maszda[gazelle] 15. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(disz) amar masz-da3 #lem: szunijin[total]; n; n; amar[young]; maszda[gazelle] 16. |SZU+LAGAB| 1(disz) pirig #lem: szunijin[total]; n; pirij[lion] 17. |SZU+NIGIN|# 4(disz) gu4 niga #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; niga[fattened] 18. |SZU+NIGIN|# 1(u) 2(disz) gu4 #lem: szunijin[total]; n; n; gud[ox] 19. |SZU+NIGIN|# 1(disz) szeg9-bar munus #lem: szunijin[total]; n; szegbar[animal]; munus[female] 20. |SZU+NIGIN|# 3(u) 1(disz) udu niga #lem: szunijin[total]; n; n; udu[sheep]; niga[fattened] 21. |SZU+NIGIN|# 1(disz) u8 niga #lem: szunijin[total]; n; u[ewe]; niga[fattened] 22. |SZU+NIGIN|# 2(disz) ud5 niga #lem: szunijin[total]; n; uzud[goat]; niga[fattened] 23. |SZU+NIGIN|# 3(gesz2) 3(u) 5(disz) udu #lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep] 24. |SZU+NIGIN|# 6(disz) u8 #lem: szunijin[total]; n; u[ewe] 25. |SZU+NIGIN|# 2(u) 8(disz) masz2 #lem: szunijin[total]; n; n; masz[goat] 26. |SZU+NIGIN|# 1(u) 3(disz) masz-da3 #lem: szunijin[total]; n; n; maszda[gazelle] 27. |SZU+NIGIN|# 1(disz) pirig #lem: szunijin[total]; n; pirij[lion] @column 5 1. kilib3-ba 1(u) 6(disz) gu4 #lem: kilib[total]; n; n; gud[ox] 2. kilib3-ba 1(disz) szeg9-bar munus #lem: kilib[total]; n; szegbar[animal]; munus[female] 3. kilib3-ba 4(gesz2) 6(disz) udu #lem: kilib[total]; n; n; udu[sheep] 4. kilib3-ba 7(disz) u8 #lem: kilib[total]; n; u[ewe] 5. kilib3-ba 2(u) 8(disz) masz2 #lem: kilib[total]; n; n; masz[goat] 6. kilib3-ba 2(disz) ud5 #lem: kilib[total]; n; uzud[goat] 7. kilib3-ba 1(u) 3(disz) masz-da3 #lem: kilib[total]; n; n; maszda[gazelle] 8. kilib3-ba 1(disz) pirig #lem: kilib[total]; n; pirij[lion] 9. kilib3-kilib3-ba 1(u) 6(disz) gu4 #lem: kilib[total]; n; n; gud[ox] 10. kilib3-kilib3-ba 1(disz) szeg9-bar #lem: kilib[total]; n; szegbar[animal] 11. kilib3-kilib3-ba 4(gesz2) 4(u) 3(disz) udu masz2 hi-a #lem: kilib[total]; n; n; n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix] 12. kilib3-kilib3-ba 1(u) 3(disz) masz-da3 #lem: kilib[total]; n; n; maszda[gazelle] 13. kilib3-kilib3-ba 1(disz) pirig #lem: kilib[total]; n; pirij[lion] 14. 5(gesz2) 1(u) 4(disz) #lem: n; n; n 15. mu-DU lugal #lem: muDU[delivery]; lugal[king] 16. ab-ba-sa6-ga #lem: PN 17. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 18. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 19. mu en unu6 gal {d}inanna ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire] |
Amorites 19 (P100984) | 1971450 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
&P100984 = Amorites 19 (pl.9) #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga #lem: n; gud[ox]; niga[fattened] 2. e2 muhaldim #lem: e[house]; muhaldim[cook] 3. mu na-ap-la-num2 mar-tu-sze3 #lem: mu[name]; PN; martu[westerner] 4. giri3 szu-ab-ba sukkal #lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary] @reverse 1. ARAD2-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 2. sza3 tum-ma-al{ki} #lem: szag[heart]; GN 3. iti u4 3(u) la2 1(disz) ba-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; lal[minus]; n; zal[pass] 4. ki zu-ba-ga-ta #lem: ki[place]; PN 5. ba-zi #lem: zig[issue] @date 6. iti szu-esz5-sza #lem: itud[month]; MN 7. mu en eridu{ki} ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire] @left @summary 1. 1(disz) gu4 #lem: n; gud[ox] |
Amorites 20 (P100985) | 1971453 |
ATF: Parsing failed on line 33 near character 2
musz-da-nu-um only appears a few times in words list
&P100985 = Amorites 20 (pl.9) #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) amar masz-da3 munus #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; munus[female] 2. {d}en-lil2 #lem: DN 3. lugal ku4-ra #lem: lugal[king]; kur[enter] 4. 7(disz) u8 u2 szu-gid2 #lem: n; u[ewe]; u[plants]; szugid[~animal] 5. e2 muhaldim mu kas4-e-ne-sze3 #lem: e[house]; muhaldim[cook]; mu[name]; kasz[runner] 6. 2(disz) udu u2 #lem: n; udu[sheep]; u[plants] @reverse 1. musz-da-nu-um mar-tu #lem: PN; martu[westerner] 2. u4 nam-gala in-ak #lem: ud[day]; namgala[~liturgy]; ak[do] 3. ARAD2-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 4. iti u4 2(disz) ba-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass] 5. ki ur-ku3-nun-na-ta #lem: ki[place]; PN 6. ba-zi #lem: zig[issue] 7. giri3 nu-ur2-{d}iszkur dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @date 8. iti ezem-{d}szu-{d}suen #lem: itud[month]; MN 9. mu bad3 mar-tu mu-ri-iq-ti-id-ni-im ba-du3 #lem: mu[year]; bad[wall]; martu[westerner]; GN; du[build] @edge @summary 1. 9(disz) udu 1(disz) masz-da3 #lem: n; udu[sheep]; n; maszda[gazelle] |
Amorites 21 (P100986) | 1971456 |
ATF: Parsing failed on line 75 near character 2
{d}nanna-palil only appears a few times in words list
i-zi-in-{d}da-gan only appears a few times in words list
eb-la{ki}-me-esz2 only appears a few times in words list
i-bi-iq-re-e-u2 does not appear in words list
ia3-a-ma-ti-um does not appear in words list
iri-ne-ne-sze3 only appears a few times in words list
ba-ne-gub only appears a few times in words list
i3-u3-sza only appears a few times in words list
me-gu4-x does not appear in words list
ur-luh does not appear in words list
sag10 only appears a few times in words list
a2-u4!-te-na does not appear in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P100986 = Amorites 21 (pl.10) #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [x] masz2 niga 3(disz)-kam us2 #lem: u; masz[goat]; niga[fattened]; n; us[side] 2. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 3. 1(disz) {munus}asz2-gar3 niga 4(disz)-kam us2 #lem: n; aszgar[kid]; niga[fattened]; n; us[side] 4. siskur2 {d}inanna sza3 e2-gal #lem: siszkur[prayer]; DN; szag[heart]; egal[palace] 5. {d}nanna-palil sagi maszkim #lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator] 6. a2-ge6-ba-a #lem: PN 7. 5(disz) udu niga gu4-e us2-sa #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] 8. 5(disz) masz2 gal niga gu4-e us2-sa #lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] 9. i-zi-in-{d}da-gan #lem: PN 10. 3(disz) udu niga gu4-e us2-sa #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] 11. kur-bi-la-ak #lem: PN 12. lu2 eb-la{ki}-me-esz2 #lem: lu[person]; GN 13. 5(disz) udu niga gu4-e us2-sa #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] 14. 5(disz) masz2 gal niga gu4-e us2-sa #lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] 15. a-bu-du10 lu2 ma-ri2{ki} #lem: PN; lu[person]; GN 16. 5(disz) udu niga gu4-e us2-sa #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] 17. i-bi-iq-re-e-u2 mar-tu ia3-a-ma-ti-um #lem: PN; martu[westerner]; PN 18. iri-ne-ne-sze3 du-ni #lem: iri[city]; du[go] 19. ma2-a ba-ne-gub #lem: ma[ship]; gub[stand] 20. 3(disz) udu niga gu4-e us2-sa #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] 21. 2(disz) masz2 gal niga gu4-e us2-sa #lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] @reverse 1. i3-u3-sza dumu me-gu4-[x] szimaszki #lem: PN; dumu[child]; u; szimaszki[~sheep] 2. giri3 ur-luh sukkal #lem: jiri[via]; PN; sukkal[secretary] 3. ARAD2-mu maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 4. 2(disz) udu niga sag10 us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side] 5. 8(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 6. a-bi2-si2-im-ti #lem: PN 7. tu-ra-am-{d}da-gan maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 8. a2-u4!-te-na #lem: X 9. u4 1(u) 4(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 10. [ki a]-ba-{d}en-lil2-gin7-ta #lem: ki[place]; PN 11. [ba]-zi #lem: zig[issue] 12. [sza3] nibru{ki} #lem: szag[heart]; GN 13. giri3 lu2-{d}nin-szubur dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @date 14. iti ezem-{d}szu-{d}suen #lem: itud[month]; MN 15. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 [{d}]nin-lil2-ra [mu]-ne-du3 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; narua[stele]; mah[great]; DN; DN; du[build] |
Amorites 23 (P100988) | 1971463 |
ATF: Parsing failed on line 63 near character 6
mar-da-mu-um only appears a few times in words list
i-wu-mu-ti only appears a few times in words list
ap-ki-da only appears a few times in words list
ma-li-kum only appears a few times in words list
i-ti-ib-si-na-at only appears a few times in words list
x-x-x-in-{d}EN-x only appears a few times in words list
i-szar-x-x-asz only appears a few times in words list
x-e3 only appears a few times in words list
mu{ki} only appears a few times in words list
&P100988 = Amorites 23 (pl.13) #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] gu4 gun3-a #lem: u; gud[ox]; gunu[speckled] 2. [...]-um #lem: DN 3. 1(disz) gu4 gesz-du3 gun3-a #lem: n; gud[ox]; jeszdu[breeder]; gunu[speckled] 4. mar-da-mu-um #lem: PN 5. 3(disz) gukkal 2(disz) masz2 #lem: n; gukkal[sheep]; n; masz[goat] 6. i-wu-mu-ti #lem: PN 7. 2(disz) gukkal 3(disz) masz2 ap-ki-da #lem: n; gukkal[sheep]; n; masz[goat]; PN 8. 3(disz) gukkal 4(disz) masz2 ma-li-kum #lem: n; gukkal[sheep]; n; masz[goat]; X 9. mar-tu-me #lem: martu[westerner] 10. 2(disz) amar az ur-{d}suen #lem: n; amar[young]; az[bear]; PN 11. 4(disz) ud5 masz2 nu2-a 1(disz) {munus}asz2-gar3 #lem: n; uzud[goat]; masz[goat]; nua[~animal]; n; aszgar[kid] 12. szar-ru-um-i3-li2 szusz3 #lem: PN; kusz[official] 13. 2(disz) sila4 zabar-dab5 #lem: n; sila[lamb]; zabardab[official] 14. 1(disz) sila4 i-ti-ib-si-na-at #lem: n; sila[lamb]; PN @reverse 1. 1(disz) sila4 x-x-x-in-{d}EN-[x] #lem: n; sila[lamb]; u 2. 1(disz) sila4 i-szar-x-x-asz #lem: n; sila[lamb]; PN 3. 1(disz) sila4 in-ta-e3-a #lem: n; sila[lamb]; PN 4. 1(disz) sila4 la-ma-har nu-banda3 #lem: n; sila[lamb]; PN; nubanda[overseer] 5. 1(disz) masz2 dingir-a-zu nu-banda3 #lem: n; masz[goat]; PN; nubanda[overseer] 6. 1(disz) sila4 ta2-hi-sze-en nu-banda3 #lem: n; sila[lamb]; PN; nubanda[overseer] 7. 1(disz) masz2 bur-{d}iszkur nu-banda3 #lem: n; masz[goat]; PN; nubanda[overseer] 8. 1(disz) sila4 2(disz) masz2 en {d}inanna #lem: n; sila[lamb]; n; masz[goat]; en[priest]; DN 9. 3(disz) udu niga 2(disz) masz2 gal niga 1(disz) sila4 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; n; sila[lamb] 10. szu-{d}en-lil2 #lem: PN 11. 1(disz) [...] x-e3 ra2-gaba #lem: n; u; u; ragaba[rider] 12. 1(disz) [... ARAD2]-mu #lem: n; u; PN 13. 1(u) 4(disz) [...] x #lem: n; n; u; u 14. [mu]{ki} [ba]-hul #lem: GN; hulu[destroy] @edge @date 1. [u4] 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n |
Amorites 24 (P100989) | 1971466 |
&P100989 = Amorites 24 (pl.13) #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] #lem: u 2'. 1(disz) x [...] gun3-a #lem: n; u; u; gunu[speckled] 3'. 1(disz) amar gu4 ga mar-tu #lem: n; amar[young]; gud[ox]; ga[milk]; martu[westerner] 4'. 1(u) 5(disz) sila4 ga ki-en-gi #lem: n; n; sila[lamb]; ga[milk]; GN 5'. 1(u) 6(disz) kir11 ga ki-en-gi #lem: n; n; kir[lamb]; ga[milk]; GN 6'. 1(u) 7(disz) sila4 ga szimaszki2 #lem: n; n; sila[lamb]; ga[milk]; szimaszki[~sheep] @reverse 1'. 1(u) 5(disz) kir11 ga szimaszki2 #lem: n; n; kir[lamb]; ga[milk]; szimaszki[~sheep] 2'. 1(u) 2(disz) masz2 ga szimaszki2 #lem: n; n; masz[goat]; ga[milk]; szimaszki[~sheep] 3'. 1(u) la2 1(disz) {munus}asz2-gar3 ga szimaszki2 #lem: n; lal[minus]; n; aszgar[kid]; ga[milk]; szimaszki[~sheep] 4. [|SZU+LAGAB|] 6(disz) gu4 ab2 hi-a #lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; ab[cow]; hi[mix] 5. [|SZU+LAGAB|] 1(gesz2) 2(u) 4(disz) udu masz2 hi-a #lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep]; masz[goat]; hi[mix] 6. u3-tu-da #lem: utud[bear] 7. [x?] lu2-dingir-ra #lem: u; PN 8. [...] #lem: u |
AnBiblica 12, 276 (P100990) | 1971469 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
ur-nigar-gar does not appear in words list
&P100990 = AnBiblica 12, 276 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) sze gur #lem: n; sze[barley]; gur[unit] 2. nig2-ba lugal #lem: nijba[gift]; lugal[king] 3. ulu3-di musz-lah5 {d}nanna #lem: PN; PN; DN 4. lugal-ma2-gur8-re maszkim #lem: PN; maszkim[administrator] 5. ki ensi2 umma{ki}-ta #lem: ki[place]; ensik[ruler]; GN @reverse 1. ba-zi #lem: zig[issue] $ (blank space) @date 2. iti sze-KIN-ku5 #lem: itud[month]; MN 3. mu en {d}inanna unu{ki} masz2-e i3-pa3 #lem: mu[year]; en[priest]; DN; GN; masz[goat]; pad[find] @seal @column 1 1. {d}i-bi2-{d}suen #lem: RN 2. lugal kal-ga #lem: lugal[king]; kalag[strong] 3. lugal# uri5{ki}-ma #lem: lugal[king]; GN 4. lugal# an ub-da limmu2-ba-ke4 #lem: lugal[king]; an[sky]; anubda[quarter]; limmu[four] @column 2 1. ur-nigar#-[gar] #lem: PN 2. sza13-dub-[ba] #lem: bisajdubak[archivist] 3. ARAD2-da-ni-[ir] #lem: arad[slave] 4. in-na-[ba] #lem: ba[allot] |
AnOr 01, 001 (P100992) | 1971473 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
...{muszen} only appears a few times in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P100992 = AnOr 01, 001 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(u) 1(disz) [...]{muszen} #lem: n; n; u 2. sag? x x x #lem: saj[head]; u; u; u 3. 1(u) 5(disz) tu-gur4{muszen} #lem: n; n; tugur[dove] 4. a-da-na-ah muszen-du3 #lem: PN; muszendu[bird-catcher] 5. mu-DU #lem: muDU[delivery] 6. {d}szul-gi-si2-im-ti #lem: PN @reverse 1. a2-bi2-li2-a #lem: PN 2. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 3. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 4. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; mada[land]; du[build] |
AnOr 01, 002 (P100993) | 1971476 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P100993 = AnOr 01, 002 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) uz-tur ba-usz2 #lem: n; PN; usz[die] 2. iti-ta u4 2(u) ba-ra-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; zal[pass] 3. e2-gal-la ba-an-ku4 #lem: egal[palace]; kur[enter] 4. 1(disz) uz-tur #lem: n; PN 5. 5(disz) tu-gur4{muszen} tur #lem: n; tugur[dove]; tur[small] 6. iti-ta u4 2(u) 2(disz) ba-ra-zal #lem: itud[month]; ud[day]; n; n; zal[pass] @reverse 1. kasz de2-a lugal #lem: kasz[beer]; de[pour]; lugal[king] 2. zi-ga #lem: zig[issue] 3. a2-bi2-li2-a #lem: PN @date 4. iti masz-ku3-gu7 #lem: itud[month]; MN 5. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan ba-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build] |
AnOr 01, 003 (P100994) | 1971479 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
a2-si-ga only appears a few times in words list
a2-si-ga only appears a few times in words list
&P100994 = AnOr 01, 003 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) u8 a2-si-ga #lem: n; u[ewe]; X 2. 1(disz) ud5 a2-si-ga #lem: n; uzud[goat]; X 3. u4 8(disz)-kam #lem: ud[day]; n 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 5. a-hu-we-er #lem: PN @reverse 1. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 2. iti ses-da-gu7 #lem: itud[month]; MN 3. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 3(disz) #lem: n |
AnOr 01, 004 (P100995) | 1971482 |
ATF: Parsing failed on line 14 near character 2
&P100995 = AnOr 01, 004 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 2. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 3. [i]-szar-be-li2 [i3]-dab5 #lem: PN; dab[seize] @reverse $ (blank space) @date 1. iti szu-esz5-[sza] #lem: itud[month]; MN 2. mu sza-asz-ru-um{ki} mu-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] |
AnOr 01, 005 (P100996) | 1971486 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
asz-ne2-ri2-ta only appears a few times in words list
en-amasz-zi-an-na does not appear in words list
&P100996 = AnOr 01, 005 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu? [...] #lem: n; udu[sheep]; u 2. u4 1(u)-kam #lem: ud[day]; n 3. 2(disz) udu u4 1(u) 3(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 4. 1(disz) udu u4 1(u) 4(disz)-kam #lem: n; udu[sheep]; ud[day]; n; n 5. ba-usz2 sza3 tum-ma-al{ki} #lem: usz[die]; szag[heart]; GN 6. ki asz-ne2-ri2-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. be-li2-a-ri-ik #lem: PN 2. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 3. iti u5-bi2-gu7 #lem: itud[month]; MN 4. mu en-amasz-zi-an-na en {d}nanna masz-e i3-pa3 #lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find] |
AnOr 01, 006 (P100997) | 1971490 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
&P100997 = AnOr 01, 006 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. 3(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 3. ki na-sa6-ta #lem: ki[place]; PN 4. mu-DU #lem: muDU[delivery] 5. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN @reverse @date 1. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 [1(u) la2 1(disz)]-kam-asz ba-hul #lem: mu[year]; GN; GN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy] @left @summary 1. 6(disz) #lem: n |
AnOr 01, 007 (P100998) | 1971493 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
a-lu does not appear in words list
&P100998 = AnOr 01, 007 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu a-lu hur-sag #lem: n; udu[sheep]; alu[ram]; hursaj[mountain] 2. 1(disz) amar masz-da3 #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle] 3. ba-usz2 #lem: usz[die] 4. u4 2(u) 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n @reverse 1. ki a-hu-ni-ta #lem: ki[place]; PN 2. ur-nigar{gar} #lem: PN 3. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 4. iti ki-siki-{d}nin-a-zu min-kam #lem: itud[month]; MN; n 5. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul #lem: mu[year]; GN; GN; ara[times]; n; lal[minus]; n; hulu[destroy] |
AnOr 01, 008 (P100999) | 1971496 |
ATF: Parsing failed on line 25 near character 2
&P100999 = AnOr 01, 008 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] #lem: u 2. [...] #lem: u 3. [...] 6(gesz2) 2(u) 3(disz)? [...] #lem: u; n; n; n; u 4. 2(gesz'u) 5(gesz2) [...] #lem: n; n; u 5. dub siki-ba sipa-e-ne #lem: dub[tablet]; sikiba[ration]; sipad[shepherd] @reverse 1. [iti] ses-da-gu7-[ta] #lem: itud[month]; MN 2. [iti] ezem-{d}nin-a-zu-sze3 #lem: itud[month]; MN 3. zi-ga #lem: zig[issue] 4. ki ur-ku3-nun-na #lem: ki[place]; PN @date 5. mu ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left 1. [...] 5(u) la2 1(disz) [...] #lem: u; n; lal[minus]; n; u |
AnOr 01, 009 (P101000) | 1971499 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
&P101000 = AnOr 01, 009 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) masz2 gal #lem: n; masz[goat]; gal[big] 2. ba-usz2 #lem: usz[die] 3. u4 1(disz)-kam #lem: ud[day]; n 4. sza3 tum-ma-al{ki} #lem: szag[heart]; GN @reverse 1. ki en-dingir-mu-ta #lem: ki[place]; PN 2. ur-nigar{gar} #lem: PN 3. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 4. iti ses-da-gu7 #lem: itud[month]; MN 5. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy] |
AnOr 01, 010 (P101001) | 1971502 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
ha-szi-ba-ar does not appear in words list
lugal-inim-zi-da does not appear in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P101001 = AnOr 01, 010 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) ab2 #lem: n; ab[cow] 2. gu4 ha-szi-ba-ar #lem: gud[ox]; ba[allot] 3. giri3 lugal-inim-zi-da #lem: jiri[via]; PN 4. mu-DU #lem: muDU[delivery] 5. ki na-sa6-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. {d}en-lil2-la2 i3-dab5 #lem: DN; dab[seize] @date 2. iti u5-bi2-gu7 #lem: itud[month]; MN 3. mu {d}amar-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] @left @summary 1. 5(disz) #lem: n |
AnOr 01, 011 (P101002) | 1971505 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P101002 = AnOr 01, 011 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 2. 1(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 3. u4 3(u)-kam #lem: ud[day]; n 4. ki na-lu5-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. {d}szul-gi-iri-mu #lem: PN 2. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 3. iti a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 4. mu {d}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2 #lem: mu[year]; ON; DN; dim[create] |
AnOr 01, 012 (P101003) | 1971508 |
ATF: Syntax error at line 29 col 9: $ blank line
mu-DU only appears a few times in words list
&P101003 = AnOr 01, 012 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 3(disz) gu4 #lem: n; n; gud[ox] 2. 2(u) ab2 #lem: n; ab[cow] 3. 1(gesz2) 2(u) u8 ge6 szimaszki #lem: n; n; u[ewe]; giggi[black]; szimaszki[~sheep] 4. 1(gesz2) 4(u) 8(disz) u8 si4 szimaszki #lem: n; n; n; u[ewe]; su[red]; szimaszki[~sheep] 5. 3(u) 8(disz) masz2 gal szimaszki #lem: n; n; masz[goat]; gal[big]; szimaszki[~sheep] 6. 2(u) 8(disz) ud5 szimaszki #lem: n; n; uzud[goat]; szimaszki[~sheep] 7. mu-DU lugal #lem: muDU[delivery]; lugal[king] @reverse 1. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 2. {d}nanna-zi-sza3-gal2 #lem: PN 3. ensi2 gir2-su{ki} i3-dab5 #lem: ensik[ruler]; GN; dab[seize] 4. kiszib3 ka5-a-mu #lem: kiszib[seal]; PN $ blank line @date 5. iti szu-esz5-sza #lem: itud[month]; MN 6. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun #lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire] @seal $ (BaM 28) 1. ka5-a-mu #lem: PN 2. dumu i3-li2-[mu] #lem: dumu[child]; PN 3. sipa na-gab2-[tum] #lem: sipad[shepherd]; nakabtum[stockyard?] |
AnOr 01, 013 (P101004) | 1971511 |
ATF: Parsing failed on line 39 near character 2
&P101004 = AnOr 01, 013 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 8(disz) gu4 niga #lem: n; n; gud[ox]; niga[fattened] 2. 1(gesz2) 3(disz) gu4 #lem: n; n; gud[ox] 3. 1(gesz2) 2(u) la2 1(disz) ab2 #lem: n; n; lal[minus]; n; ab[cow] 4. 2(u) 1(disz) ab2 gun3-a #lem: n; n; ab[cow]; gunu[speckled] 5. 2(gesz2) 2(u) udu #lem: n; n; udu[sheep] 6. 1(gesz2) 2(u) 3(disz) udu szimaszki #lem: n; n; n; udu[sheep]; szimaszki[~sheep] 7. 5(disz) udu ge6 szimaszki #lem: n; udu[sheep]; giggi[black]; szimaszki[~sheep] 8. 3(gesz2) la2 1(disz) u8 szimaszki #lem: n; lal[minus]; n; u[ewe]; szimaszki[~sheep] 9. 1(gesz2) 1(u) 4(disz) u8 ge6 szimaszki #lem: n; n; n; u[ewe]; giggi[black]; szimaszki[~sheep] @reverse 1. 1(u) 2(disz) masz2 gal szimaszki #lem: n; n; masz[goat]; gal[big]; szimaszki[~sheep] 2. 6(gesz2) 5(u) 3(disz) ud5 szimaszki #lem: n; n; n; uzud[goat]; szimaszki[~sheep] 3. 1(gesz2) 4(u) 6(disz) {munus}asz2-gar3 szimaszki #lem: n; n; n; aszgar[kid]; szimaszki[~sheep] 4. u4 1(u) 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 6. {d}szul-gi-a-a-mu #lem: PN 7. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 8. iti szu-esz5-sza #lem: itud[month]; MN 9. mu en-mah-gal-an-na en {d}nanna ba-hun #lem: mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 3(gesz2) 1(u) 1(disz) gu4 1(gesz'u) 3(gesz2) 5(u) 2(disz) udu #lem: n; n; n; gud[ox]; n; n; n; n; udu[sheep] |
AnOr 01, 014 (P101005) | 1971514 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P101005 = AnOr 01, 014 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) udu #lem: n; udu[sheep] 2. 1(u) 5(disz) masz2 gal #lem: n; n; masz[goat]; gal[big] 3. u4 1(u) 3(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. na-lu5 i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 2. iti szu-esz5-sza #lem: itud[month]; MN 3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) #lem: n; n; n |
AnOr 01, 015 (P101006) | 1971517 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
&P101006 = AnOr 01, 015 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 7(disz) udu #lem: n; n; udu[sheep] 2. 4(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 3. 5(u) 5(disz) masz2 gal #lem: n; n; masz[goat]; gal[big] 4. u4 3(u)-kam #lem: ud[day]; n 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. in-ta-e3-a #lem: PN 2. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 3. iti szu-esz5-sza #lem: itud[month]; MN 4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 1(gesz2) 3(u) #lem: n; n |
AnOr 01, 016 (P101007) | 1971520 |
ATF: Parsing failed on line 37 near character 2
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P101007 = AnOr 01, 016 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) [...] #lem: n; u 2. 1(disz) [...] #lem: n; u 3. 1(u) [...] #lem: n; u 4. 2(disz) [...] #lem: n; u 5. 5(u) 3(disz) sila4 kin-[gi4-a] #lem: n; n; sila[lamb]; kijgia[messenger] 6. 1(gesz2) 3(u) 5(disz) sila4 #lem: n; n; n; sila[lamb] 7. 4(gesz2) 5(u) 1(disz) sila4 ga #lem: n; n; n; sila[lamb]; ga[milk] 8. 7(gesz2) 4(u) 3(disz) u8 #lem: n; n; n; u[ewe] @reverse 1. 3(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 2. 2(gesz2) 5(u) 5(disz) masz2 ga #lem: n; n; n; masz[goat]; ga[milk] 3. 1(u) 7(disz) ud5 masz2 nu-a #lem: n; n; uzud[goat]; masz[goat]; nua[~animal] 4. 3(u) la2 1(disz) ud5 2(u) {munus}asz2-gar3 #lem: n; lal[minus]; n; uzud[goat]; n; aszgar[kid] 5. bala ensi2 gir2-su{ki} #lem: bala[turn]; ensik[ruler]; GN 6. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN 7. lu2-sa6-ga i3-[dab5] #lem: PN; dab[seize] @date 8. iti sze-KIN-[ku5] #lem: itud[month]; MN 9. mu hu-uh2-nu-[ri{ki} ba-hul] #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 2(u) 4(disz) gu4 2(gesz'u) 1(gesz2) 8(disz) udu 1(disz) dusu2 #lem: n; n; gud[ox]; n; n; n; udu[sheep]; n; dusu[equid] |
AnOr 01, 017 (P101008) | 1971523 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
&P101008 = AnOr 01, 017 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 2. u4 2(u) 5(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. in-ta-e3-a i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 2. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 4(disz) #lem: n |
AnOr 01, 018 (P101009) | 1971526 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P101009 = AnOr 01, 018 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) ud5 #lem: n; uzud[goat] 2. 1(u) 7(disz) masz2 #lem: n; n; masz[goat] 3. u4 2(u) 8(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. in-ta-e3-a #lem: PN 2. i3-dab5 #lem: dab[seize] @date 3. iti ezem-mah? #lem: itud[month]; MN 4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 2(u) la2 1(disz) #lem: n; lal[small]; n |
AnOr 01, 019 (P101010) | 1971529 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
&P101010 = AnOr 01, 019 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) la2 1(disz) udu #lem: n; lal[minus]; n; udu[sheep] 2. 2(u) sila4 #lem: n; sila[lamb] 3. 8(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 4. u4 2(u) 8(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 5. ki ab-ba-sa6-ga-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. in-ta-e3-a i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @date 2. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 3. mu hu-uh2-nu-[ri{ki}] ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 3(u) 7(disz) #lem: n; n |
AnOr 01, 020 (P101011) | 1971532 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
&P101011 = AnOr 01, 020 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) [...] #lem: n; u 2. dub sipa sila4 ga #lem: dub[tablet]; sipad[shepherd]; sila[lamb]; ga[milk] 3. ki {d}nanna-ma-ba-ta #lem: ki[place]; PN 4. gaba-[ri] #lem: gabari[copy] 5. kiszib3 ab-ba-kal-[la] #lem: kiszib[seal]; PN @reverse @date 1. [iti] a2-ki-ti #lem: itud[month]; MN 2. mu en [{d}inanna] masz-[e] i3-[pa3] #lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find] |
AnOr 01, 021 (P101012) | 1971535 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
|PU3.SZA|-isz-{d}da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P101012 = AnOr 01, 021 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) {kusz}suhub2 du8-szi-a e2-ba-an-ta #lem: n; suhub[boots]; duszia[stone]; eban[pair] 2. [x] x dumu ur-nigar{gar} #lem: u; u; dumu[child]; PN @reverse 1. [...] #lem: u 2'. sza3 |PU3.SZA|-isz-{d}[da-gan] #lem: szag[heart]; GN @date 3'. iti ezem-mah# [u4 x ba-zal] #lem: itud[month]; MN; ud[day]; u; zal[pass] 4'. mu en-nun-e-{d}amar-{d}suen-ki#-ag2# en# eridu{ki} ba#-hun #lem: mu[year]; PN; en[lord]; GN; huj[hire] |
AnOr 01, 022 (P101013) | 1971538 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
{d}nanna-kar-zi-da only appears a few times in words list
&P101013 = AnOr 01, 022 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) amar masz-da3 nita #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; nita[male] 2. {d}en-lil2 #lem: DN 3. 1(disz) [amar] masz-[da3] nita #lem: n; amar[young]; maszda[gazelle]; nita[male] 4. [{d}nin-lil2] #lem: DN 5. [...] #lem: u 6. [...] #lem: u @reverse 1. sza3 mu-DU udu? [...] #lem: szag[heart]; muDU[delivery]; udu[sheep]; u 2. u4 2(u) 8(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 3. ki ab-ba-sa6-ga-ta ba-zi #lem: ki[place]; PN; zig[issue] 4. giri3 lu2-sa6-ga dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @date 5. iti masz-da3-gu7 #lem: itud[month]; MN 6. mu en {d}nanna-kar-zi-da ba-hun #lem: mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire] @left @summary 1. 4(disz) #lem: n |
AnOr 01, 023 (P101014) | 1971541 |
ATF: Parsing failed on line 20 near character 2
a-pi4-sal{ki}-sze3 only appears a few times in words list
...-ku5 only appears a few times in words list
x-x-nanna only appears a few times in words list
al-lu-ta only appears a few times in words list
&P101014 = AnOr 01, 023 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) uruda ha-bu3-da #lem: n; urud[copper]; habuda[hoe] 2. sza3 umma{ki}-ta #lem: szag[heart]; GN 3. a-pi4-sal{ki}-sze3 #lem: GN # sic sal 4. giri3 [...]-ku5 sukkal #lem: jiri[via]; u; sukkal[secretary] 5. x-x-nanna #lem: u @reverse 1. ki al-lu-ta #lem: ki[place]; PN @date 2. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 3. mu {d}szu-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] |
AnOr 01, 024 (P101015) | 1971544 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
mu-DU only appears a few times in words list
&P101015 = AnOr 01, 024 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) udu u2 1(disz) sila4 #lem: n; udu[sheep]; u[plants]; n; sila[lamb] 2. i-mi-{d}suen #lem: PN 3. mu-DU #lem: muDU[delivery] 4. a2-bi2-li2-a #lem: PN 5. i3-dab5 #lem: dab[seize] @reverse @date 1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 2. mu us2-sa bad3 ma-da ba-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; mada[land]; du[build] |
AnOr 01, 025 (P101016) | 1971547 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @column
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
{d}nin-e2-gi4-a only appears a few times in words list
{d}nin-pa-e3 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in words list
{d}pa-... does not appear in words list
{d}nin-sa6-... only appears a few times in words list
{d}ba-... only appears a few times in words list
a2!-na-na only appears a few times in words list
isz only appears a few times in words list
nisaba only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
sag10 only appears a few times in signs list
&P101016 = AnOr 01, 025 #version: 0.1 #atf: lang sux @column 1 1. 1(disz) udu niga sag10 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality] 2. 1(disz) masz2 gal niga sag10 #lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; sag[quality] 3. 1(disz) udu niga sag10 us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side] 4. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 5. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 6. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] 7. an #lem: DN 8. 1(disz) masz2 gal niga sag10 #lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; sag[quality] 9. 1(disz) udu niga sag10 us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side] 10. 1(u) udu niga gu4-e us2-sa #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] 11. {d}en-lil2 #lem: DN 12. 2(disz) udu niga sag10 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality] 13. 2(disz) udu niga sag10 us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side] 14. 1(disz) masz2 gal niga 3(disz)-kam us2 #lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; n; us[side] 15. 1(u) udu niga gu4-e us2-sa #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] 16. {d}nin-lil2 #lem: DN 17. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 18. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 19. {d}gu-za {d}en-lil2-la2 #lem: ON; DN 20. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 21. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 22. hur-sag-ga-lam-ma #lem: GN 23. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 24. AN a-ba-{d}en-lil2-gin7 #lem: PN; PN 25. szu-nir {d}en-lil2-la2 #lem: szunir[emblem]; DN 26. sza3 nibru{ki} #lem: szag[heart]; GN 27. 2(disz) udu niga sag10 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality] 28. 1(disz) masz2 gal niga sag10 us2 #lem: n; masz[goat]; gal[big]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side] 29. [x] udu niga gu4-e us2-sa #lem: u; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] @column 2 1. {d}nin-lil2 #lem: DN 2. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 3. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 4. {d}nanna #lem: DN 5. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 6. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 7. {d}nin-ti2-ug5-ga #lem: PN 8. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 9. {d}nisaba #lem: DN 10. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 11. {d}en-lil2-la2 GI #lem: DN; u 12. 1(disz) udu niga 3(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 13. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 14. e2-gal mah #lem: egal[palace]; mah[great] 15. sza3 e2 {d}nin-lil2-la2 #lem: szag[heart]; e[house]; DN 16. 1(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 17. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] 18. {d}nin-e2-gi4-a #lem: DN 19. 2(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 20. 1(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 21. {d}nin-hur-sag #lem: DN 22. 2(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 23. {d}nin-pa-e3 #lem: PN 24. sza3 e2 {d}nin-hur-sag #lem: szag[heart]; e[house]; DN 25. 2(disz) udu niga sag10 us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side] 26. 2(disz) udu niga du6-ku3 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; dukug[locus] 27. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam us2 #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 28. {d}inanna KA GIR3 #lem: DN; u; PN 29. {d}szu-{d}[suen] #lem: RN @column 3 1. 1(disz) udu niga [...] #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; u 2. 1(disz) udu [...] #lem: n; udu[sheep]; u 3. {d}pa-[...] #lem: u 4. 2(disz) udu niga [...] #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; u 5. 1(disz) udu niga [...] #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; u 6. nig2-[...] #lem: u 7. {d}nin-[...] #lem: DN 8. 1(disz) udu niga [...] #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; u 9. {d}[...] #lem: DN 10. 2(disz) udu [...] #lem: n; udu[sheep]; u 11. {d}nin-[...] #lem: DN 12. 1(disz) udu niga [...] #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; u 13. 1(disz) udu [...] #lem: n; udu[sheep]; u 14. 2(disz) udu niga [...] #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; u 15. {d}nin-sa6-[...] #lem: u 16. 1(disz) udu niga 4(disz)-kam [us2] #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side] 17. 1(disz) udu [...] #lem: n; udu[sheep]; u 18. {d}szu-{d}suen #lem: RN 19. 1(disz) udu niga x [...] #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; u; u 20. 1(disz) udu niga [...] #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; u 21. 1(disz) udu niga [...] #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; u 22. {d}en-[...] #lem: DN 23. 1(disz) udu niga [...] #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; u 24. 1(disz) udu [...] #lem: n; udu[sheep]; u 25. 1(disz) udu [...] #lem: n; udu[sheep]; u 26. 1(disz) [...] #lem: n; u $ n lines broken # broken @reverse @column 1 $ n lines broken # broken 1. 2(disz) [...] #lem: n; u 2. {d}nin-[...] #lem: DN 3. 2(disz) udu [...] #lem: n; udu[sheep]; u 4. {d}x-x [...] #lem: DN; u 5. 1(disz) x x [...] #lem: n; u; u; u 6. 1(disz) [...] #lem: n; u $ n lines broken # broken @column 2 $ n lines broken # broken 91. [...] #lem: u 92. 1(disz) [...] #lem: n; u 93. {d}[...] #lem: DN 94. 1(disz) udu niga gu4-[e us2-sa] #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] 95. {d}nisaba? #lem: DN 96. 1(disz) udu niga nig2-x x #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN; u 97. {d}nusku #lem: DN 98. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] 99. nig2-diri #lem: nijdirig[extra] 100. {d}al-la gu-la #lem: DN; gal[big] 101. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow] 102. nig2-diri #lem: nijdirig[extra] 103. {d}[x]-x #lem: DN 104. sza3 [x]-x-la [...] um? #lem: szag[heart]; u; u; um[rope] 106. 1(disz) udu [...] x #lem: n; udu[sheep]; u; u 107. 1(disz) [...] #lem: n; u 108. {d}nanna #lem: DN 109. 1(disz) [...] #lem: n; u 110. {d}[...] #lem: DN 111. 1(disz) udu [...] #lem: n; udu[sheep]; u 112. {d}ba-[...] #lem: PN 113. 1(disz) udu niga [...] #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; u 114. {d}nin-gir2?-[su] #lem: DN 115. 2(disz) [...] #lem: n; u 116. {d}en-[lil2] #lem: DN 117. 2(disz) udu [...] #lem: n; udu[sheep]; u 118. {d}nin-lil2 #lem: DN 119. giri3 a2!-na-na #lem: jiri[via]; PN 120. nig2-dab5 ezem [...] #lem: nijdab[requisitions]; ezem[festival]; u 121. 4(disz) x [...] #lem: n; u; u 122. {d}szu-{d}[suen] #lem: RN @column 3 123. [x] udu niga #lem: u; udu[sheep]; niga[fattened] 124. [...] niga #lem: u; niga[fattened] 125. [...] a #lem: u; a[water] 127. [...] tum? #lem: u; tum[cross-beam] 128. [...] isz? #lem: u; isz[mountain] 129. [...] du? #lem: u; du[go] 130. [...] nisaba? #lem: u; PN 131. [...] ti #lem: u; ti[arrow] 132. [a2]-ge6-ba-a #lem: PN 133. u4 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n 134. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta ba-zi #lem: ki[place]; PN; zig[issue] 136. sza3 nibru{ki} #lem: szag[heart]; GN 137. giri3 lu2-{d}nin-szubur dub-sar #lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe] @date 139. iti diri ezem-{d}me-ki-gal2 #lem: itud[month]; dirig[exceed]; MN 141. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nin-lil2-ra mu-ne-du3 #lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; narua[stele]; mah[great]; DN; DN; du[build] @left @summary 1. 2(gesz2) 2(u) #lem: n; n |
AnOr 01, 026 (P101017) | 1971550 |
ATF: Parsing failed on line 29 near character 2
du11-ga-li-ta does not appear in words list
sze-KIN-ku5-ta does not appear in words list
&P101017 = AnOr 01, 026 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) u8 szimaszki u2 #lem: n; u[ewe]; szimaszki[~sheep]; u[plants] 2. 3(disz) masz2 gal szimaszki u2 #lem: n; masz[goat]; gal[big]; szimaszki[~sheep]; u[plants] 3. 1(u) 4(disz) ud5 szimaszki u2 #lem: n; n; uzud[goat]; szimaszki[~sheep]; u[plants] 4. iti ezem-{d}szu-{d}suen #lem: itud[month]; MN 5. 2(u) 2(disz) ud5 szimaszki u2 #lem: n; n; uzud[goat]; szimaszki[~sheep]; u[plants] 6. iti ezem-mah #lem: itud[month]; MN 7. szu-gid2 #lem: szugid[~animal] @reverse 1. ki du11-ga-li-ta #lem: ki[place]; PN 2. ur-ku3-nun-na i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] 3. iti sze-KIN-ku5-ta #lem: itud[month]; MN 4. iti ezem-{d}me-ki-gal2-sze3 #lem: itud[month]; MN @date 5. iti 1(u) 2(disz)-kam #lem: itud[month]; n; n 6. mu {d}szu-{d}suen #lem: mu[year]; RN 7. lugal uri5{ki}-ma-ke4 #lem: lugal[king]; GN 8. ma-da za-ab-sza-li{ki} mu-hul #lem: mada[land]; GN; hulu[destroy] @left @summary 1. 4(u) udu #lem: n; udu[sheep] |
AnOr 01, 028 (P101019) | 1971553 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
ur-da-gi4 only appears a few times in words list
&P101019 = AnOr 01, 028 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] 1(disz) udu szu-gid2 #lem: u; n; udu[sheep]; szugid[~animal] 2. ki a-ba-{d}en-lil2-gin7-ta #lem: ki[place]; PN 3. gaba-ri #lem: gabari[copy] 4. kiszib3 ab-ba-kal-la #lem: kiszib[seal]; PN 5. giri3 ur-da-gi4 #lem: jiri[via]; PN @reverse @date 1. iti ki-siki-{d}nin-a-zu #lem: itud[month]; MN 2. mu {d}i-bi2-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] |
AnOr 01, 030 (P101021) | 1971556 |
ATF: Parsing failed on line 42 near character 2
&P101021 = AnOr 01, 030 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) sila4 gaba #lem: n; sila[lamb]; gaba[chest] 2. 1(disz) masz2 #lem: n; masz[goat] 3. u4 2(u) 7(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 4. 4(disz) masz2 gal u2 #lem: n; masz[goat]; gal[big]; u[plants] 5. 1(disz) ud5 u2 #lem: n; uzud[goat]; u[plants] 6. 1(disz) sila4 gaba #lem: n; sila[lamb]; gaba[chest] 7. u4 2(u) 8(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 8. 1(disz) sila4 gaba #lem: n; sila[lamb]; gaba[chest] 9. 2(disz) masz2 gaba #lem: n; masz[goat]; gaba[chest] 10. u4 2(u) 9(disz)-kam #lem: ud[day]; n; n 11. 3(gesz2) 4(u) 8(disz) udu #lem: n; n; n; udu[sheep] 12. {d}szul-gi-iri-mu szu ba-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] 13. 1(u) 1(disz) udu u2 #lem: n; n; udu[sheep]; u[plants] 14. [...] 5(disz) masz2 gal u2 #lem: u; n; masz[goat]; gal[big]; u[plants] 15. [...] 1(disz) ud5 u2 #lem: u; n; uzud[goat]; u[plants] $ n lines broken # broken @reverse $ n lines broken # broken @left @date 1. [mu {d}x]-{d}suen lugal #lem: mu[year]; RN; lugal[king] |
AnOr 01, 032 (P101023) | 1971559 |
ATF: Parsing failed on line 23 near character 2
&P101023 = AnOr 01, 032 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) gu4 niga #lem: n; gud[ox]; niga[fattened] 2. 6(disz) udu niga #lem: n; udu[sheep]; niga[fattened] 3. 4(disz) udu u2 #lem: n; udu[sheep]; u[plants] 4. 6(disz) sila4 #lem: n; sila[lamb] 5. siskur2 [...] #lem: siszkur[prayer]; u @reverse 1. {d}gu-la umma{ki} #lem: DN; GN 2. ki a-a-kal-la ensi2 umma{ki}-ta #lem: ki[place]; PN; ensik[ruler]; GN 3. kiszib3 nam-[sza3-tam ...] sagi# #lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; u; szagia[cup-bearer] @date 4. iti [ezem-{d}]szul-gi #lem: itud[month]; MN 5. mu [...] x x x x [...] #lem: mu[year]; u; u; u; u; u; u |
AnOr 01, 033 (P101024) | 1971562 |
ATF: Parsing failed on line 82 near character 2
ki-gam-ma-ka-sze3 only appears a few times in words list
{d}ur3-bar-tab!-ta does not appear in words list
&P101024 = AnOr 01, 033 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. e ki# sig dagal x [...] #lem: eg[levee]; ki[place]; sig[weak]; dajal[wide]; u; u 2. 1(disz) 1/2(disz) ninda gid2 1(disz) ninda dagal 4(disz) kusz3 bur3 #lem: n; n; ninda[bread]; gid[long]; n; ninda[bread]; dajal[wide]; n; kusz[unit]; bur[unit] 3. kin-bi 6(disz) sar #lem: kij[work]; n; sar[garden] 4. 1(disz) 1/2(disz) ninda gid2 1(disz) ninda dagal [x] kusz3 bur3 #lem: n; n; ninda[bread]; gid[long]; n; ninda[bread]; dajal[wide]; u; kusz[unit]; bur[unit] 5. kin-bi 6(disz) sar #lem: kij[work]; n; sar[garden] 6. 3(disz) 1/2(disz) ninda gid2 1(disz) 1/2(disz) ninda dagal 5(disz) kusz3 [bur3] #lem: n; n; ninda[bread]; gid[long]; n; n; ninda[bread]; dajal[wide]; n; kusz[unit]; bur[unit] 7. kin-bi 3(u) 6(disz) sar #lem: kij[work]; n; n; sar[garden] 8. e ki-gam-ma-ka-sze3 #lem: eg[levee]; GN 9. 1(disz) ninda gid2 1(disz) ninda dagal 2(disz) kusz3 bur3 #lem: n; ninda[bread]; gid[long]; n; ninda[bread]; dajal[wide]; n; kusz[unit]; bur[unit] 10. kin-bi 1(disz) sar #lem: kij[work]; n; sar[garden] 11. 3(u) la2 3(disz) ninda gid2 1(disz) ninda dagal 1(disz) kusz3 bur3 #lem: n; lal[minus]; n; ninda[bread]; gid[long]; n; ninda[bread]; dajal[wide]; n; kusz[unit]; bur[unit] 12. kin-bi 3(u) la2 3(disz) sar #lem: kij[work]; n; lal[minus]; n; sar[garden] 13. [...] 7(disz) ninda gid2 1(disz) ninda dagal 2(disz) kusz3 bur3 #lem: u; n; ninda[bread]; gid[long]; n; ninda[bread]; dajal[wide]; n; kusz[unit]; bur[unit] 14. kin-bi 1(u) 2(disz) sar #lem: kij[work]; n; n; sar[garden] 15. [...] 1(gesz2) 1(u) ninda gid2 1(disz) ninda dagal 1(disz) kusz3 bur3 #lem: u; n; n; ninda[bread]; gid[long]; n; ninda[bread]; dajal[wide]; n; kusz[unit]; bur[unit] 16. kin-bi 1(gesz2) 1(u) sar #lem: kij[work]; n; n; sar[garden] 17. 1(u) ninda gid2 1(disz) ninda dagal 2(disz) kusz3 bur3 #lem: n; ninda[bread]; gid[long]; n; ninda[bread]; dajal[wide]; n; kusz[unit]; bur[unit] 18. kin-bi 2(u) sar #lem: kij[work]; n; sar[garden] 19. 3(u) 3(disz) ninda gid2 1(disz) ninda dagal 1(disz) kusz3 bur3 #lem: n; n; ninda[bread]; gid[long]; n; ninda[bread]; dajal[wide]; n; kusz[unit]; bur[unit] 20. kin-bi 3(u) 3(disz) sar #lem: kij[work]; n; n; sar[garden] 21. 3(u) ninda gid2 nu-tuku #lem: n; ninda[bread]; gid[long]; tuku[acquire] 22. du6 {d}ur3-bar-tab!-ta #lem: dud[mound]; DN #leiden (=U.U) @reverse 1. 8(disz) ninda gid2 1(disz) ninda dagal 3(disz) kusz3 bur3 #lem: n; ninda[bread]; gid[long]; n; ninda[bread]; dajal[wide]; n; kusz[unit]; bur[unit] 2. kin-bi 2(u) 2(disz) sar #lem: kij[work]; n; n; sar[garden] 3. 1(gesz2) 1(u) [ninda gid2 x] ninda dagal 1(disz) kusz3 [bur3] #lem: n; n; ninda[bread]; gid[long]; u; ninda[bread]; dajal[wide]; n; kusz[unit]; bur[unit] 4. [x ninda gid2 x ninda dagal ...] 2(disz) kusz3 [bur3] #lem: u; ninda[bread]; gid[long]; u; ninda[bread]; dajal[wide]; u; n; kusz[unit]; bur[unit] 5. [kin-bi x] sar #lem: kij[work]; u; sar[garden] 6. [x ninda gid2 ...] 1(disz) ninda dagal 1(disz) kusz3 bur3 #lem: u; ninda[bread]; gid[long]; u; n; ninda[bread]; dajal[wide]; n; kusz[unit]; bur[unit] 7. [kin-bi ...] 1(gesz2) 3(u) sar #lem: kij[work]; u; n; n; sar[garden] 8. [x ninda gid2 x ninda] dagal 2(disz) kusz3 bur3 #lem: u; ninda[bread]; gid[long]; u; ninda[bread]; dajal[wide]; n; kusz[unit]; bur[unit] 9. [kin-bi x] sar #lem: kij[work]; u; sar[garden] 10. [x ninda gid2] 1(disz) ninda dagal 1(disz) kusz3 bur3 #lem: u; ninda[bread]; gid[long]; n; ninda[bread]; dajal[wide]; n; kusz[unit]; bur[unit] 11. [kin-bi ...] 5(disz) sar #lem: kij[work]; u; n; sar[garden] 12. [...]-ka #lem: PN 13. [...] #lem: u 14. [...] #lem: u 15. a#-sza3 [...] ur3 [...] #lem: aszag[field]; u; ur[harness]|ur[roof]; u @date 16. mu us2-sa a-ra2 1(u) [la2 1(disz)]-kam# si-mu-[ru]-um{ki#} ba-hul# #lem: mu[year]; us[follow]; ara[times]; n; lal[minus]; n; GN; hulu[destroy] |
AnOr 01, 034 (P101025) | 1971566 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
&P101025 = AnOr 01, 034 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(disz) sila3 al-la-ha-ru duru5 #lem: n; sila[unit]; PN; duru[wet] 2. ki lugal-e2-mah-e-ta #lem: ki[place]; PN 3. lugal-e-ba-an-sa6 #lem: PN @reverse 1. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 2. iti sze-kar-ra-gal2-la #lem: itud[month]; MN 3. mu an-sza-an{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @seal $ n lines broken # broken |
AnOr 01, 035 (P101026) | 1971569 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
{d}nanna-kar-zi-da only appears a few times in words list
&P101026 = AnOr 01, 035 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(szar'u) ma-na 3(disz) gin2 1(u) 5(disz) sze ku3-babbar #lem: n; mana[unit]; n; gij[unit]; n; n; sze[barley]; kugbabbar[silver] 2. ku3 masz a-sza3-ga #lem: kug[metal]; masz[interest]; aszag[field] 3. ki da-da-ga-ta #lem: ki[place]; PN 4. a-kal-la #lem: PN 5. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse 1. giri3 a-ab-ba #lem: jiri[via]; PN 2. a de2-a #lem: a[water]; de[pour] @date 3. mu {d}nanna-kar-zi-da #lem: mu[year]; DN |
AnOr 01, 036 (P101027) | 1971572 |
{d}nanna-kar-zi-da only appears a few times in words list
ur-e11-e-ka-ta only appears a few times in words list
&P101027 = AnOr 01, 036 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(disz) ma-na #lem: n; mana[unit] 2. 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3-babbar #lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver] 3. masz a-sza3-ga a de2-a mu {d}nanna-kar-zi-da #lem: masz[interest]; aszag[field]; a[water]; de[pour]; mu[year]; DN @reverse 1. ki ur-e11-e-ka-ta #lem: ki[place]; PN 2. a-kal-la #lem: PN 3. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] |
AnOr 01, 037 (P101028) | 1971575 |
ATF: Parsing failed on line 17 near character 2
hu-pi4-pi4-sal4 only appears a few times in words list
la-ni-mu-szu only appears a few times in words list
{d}nanna-kar-zi-da only appears a few times in words list
la-ni-mu-x does not appear in words list
&P101028 = AnOr 01, 037 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(asz) gu2 {gesz}ma-<nu> #lem: n; gun[load]; manu[wood] 2. 1(gesz2) sa gi #lem: n; sa[bundle]; gi[reed] 3. hu-pi4-pi4-sal4 #lem: X 4. la-ni-mu-szu #lem: X 5. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @reverse @date 1. iti min3-esz3 #lem: itud[month]; MN 2. mu {d}nanna-kar-zi-da #lem: mu[year]; DN @seal 1. la-[ni]-mu-[x] #lem: u 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-nigar{gar} #lem: dumu[child]; PN |
AnOr 01, 038 (P101029) | 1971578 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
&P101029 = AnOr 01, 038 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(gesz2) 1(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3 #lem: n; n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n 2. didli ug3-IL2 #lem: didli[several]; ujjaja[porter] 3. i lu2-kal-la-ta #lem: dumu[child]; PN 4. lugal-e-ba-an-sa6 i3-dab5 #lem: PN; dab[seize] @reverse @date 1. mu bad3 ba-du3 #lem: mu[year]; bad[wall]; du[build] |
AnOr 01, 039 (P101030) | 1971581 |
ATF: Parsing failed on line 19 near character 2
{tug2}guz-za does not appear in words list
{tug2}usz-bar does not appear in words list
&P101030 = AnOr 01, 039 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(disz) {tug2}guz-za 4(disz)-kam us2 #lem: n; tugguza[textile]; n; us[side] 2. 1(u) la2 1(disz) tug2 sag usz-bar #lem: n; lal[minus]; n; tug[textile]; saj[head]; uszbar[weaver] 3. 2(u) 4(disz) {tug2}usz-bar #lem: n; n; uszbar[garment] 4. ki ur-{d}iszkur-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. ur-{d}iszkur #lem: PN 2. szu ba-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] @date 3. iti min3-esz3 #lem: itud[month]; MN 4. mu bad3 ma-da ba-du3 #lem: mu[year]; bad[wall]; mada[land]; du[build] |
AnOr 01, 040 (P101031) | 1971584 |
ATF: Syntax error at line 31 col 9: $ blank line
u3-bu-hu-ru-um only appears a few times in words list
ku-bu-ul only appears a few times in words list
&P101031 = AnOr 01, 040 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 3(asz) 1(barig) la2 1(disz) sila3 zi3 gazx(KUM) #lem: n; n; lal[minus]; n; sila[unit]; zid[flour]; X 2. 2(barig) zi3 gu2-nida #lem: n; zid[flour]; gunida[grain] 3. 2(u) 4(asz) 4(barig) 4(ban2) 7(disz) sila3 zi3 sig15 #lem: n; n; n; n; n; sila[unit]; zid[flour]; sag[good] 4. 6(asz) 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 u3-bu-hu-ru-um #lem: n; n; n; n; sila[unit]; X 5. 9(asz) 2(barig) 4(ban2) 9(disz) sila3 dabin PA si sze #lem: n; n; n; n; sila[unit]; dabin[semolina]; u; si[horn]; sze[barley] 6. 7(asz) 3(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3# kasz du gur #lem: n; n; n; n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]; gur[unit] 7. 1(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 ga x gur #lem: n; n; n; sila[unit]; ga[milk]; u; gur[unit] @reverse 1. 2(ban2) 3(disz) sila3 gesztin #lem: n; n; sila[unit]; jesztin[vine] 2. 4(ban2) 8(disz) sila3 zi3 gu2 #lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; gun[load] 3. 1(asz) 3(barig) 5(ban2) 5(disz) sila3 zu2-lum gur #lem: n; n; n; n; sila[unit]; zulum[date]; gur[unit] 4. 8(disz) sila3 ku-bu-ul #lem: n; sila[unit]; X 5. 1(ban2) 8(disz) sila3 i3-gesz ninda ak-de3 #lem: n; n; sila[unit]; ijesz[oil]; ninda[bread]; ak[do] $ blank line 6. kasz de2-a lugal #lem: kasz[beer]; de[pour]; lugal[king] 7. giri3 lugal-inim-gi-na #lem: jiri[via]; PN 8. iti {d}li9-si4 #lem: itud[month]; DN @left @date 1. mu us2-sa bad3 ba-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; bad[wall]; du[build] |
AnOr 01, 041 (P101032) | 1971587 |
ATF: Syntax error at line 23 col 9: $ blank line
nig2-KA does not appear in words list
x-su-ta only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-da-gan does not appear in words list
{d}utu-x-x only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P101032 = AnOr 01, 041 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 4(ban2) dabin lugal #lem: n; dabin[semolina]; lugal[king] 2. iti szu-numun #lem: itud[month]; szunumun[seed] 3. 3(ban2) dabin iti dal #lem: n; dabin[semolina]; itud[month]; MN 4. [...] 1(barig) dabin iti DISZ szu#? #lem: u; n; dabin[semolina]; itud[month]; PN; szu[hand] 5. gurusz nig2-KA #lem: jurusz[male]; X @reverse 1. x-su-ta #lem: u 2. [x]-sa6#?-ga? #lem: u 3. [szu] ba#?-ti #lem: szu[hand]; tej[approach] $ blank line @date 4. mu us2-sa |PU3.SZA|-da-gan ba-du3 #lem: mu[year]; us[follow]; GN; du[build] @seal 1. lu2#-sa6-ga# #lem: PN 2. dub-sar# #lem: dubsar[scribe] 3. dumu# {d}utu-x-x #lem: dumu[child]; PN |
AnOr 01, 042 (P101033) | 1971590 |
ATF: Syntax error at line 16 col 9: $ blank line
|PU3.SZA|-{d}da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA|-{d}da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P101033 = AnOr 01, 042 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse $ n lines broken # broken 1. [...] gur mu BI#? #lem: u; gur[unit]; mu[name]|mu[year]; u 2. [...] x mu us2-sa [...] #lem: u; u; mu[year]; us[follow]; u 3. [...] 3(barig) gur mu e2 |PU3.SZA|-{d}da-gan ba-du3 #lem: u; n; gur[unit]; mu[year]; e[house]; GN; du[build] 4. [...] 1(asz) gur mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-{d}da-gan ba-du3 #lem: u; n; gur[unit]; mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build] $ blank line 5. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 5(u) 9(asz) 3(barig) sze gur #lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit] 6. sag nig2-gur11-ra-kam sza3-bi-ta #lem: saj[head]; nijGA[property]; szag[heart] 7. [...] 2(gesz2) [x] 4(ban2) 2(disz) sila3 sze [...] #lem: u; n; u; n; n; sila[unit]; sze[barley]; u @reverse $ n lines broken # broken |
AnOr 01, 043 (P101034) | 1971593 |
ATF: Syntax error at line 31 col 9: $ blank line
a-a-LAGAB only appears a few times in words list
sig4-{gesz}i3-szub-{ga2}gar-ra only appears a few times in words list
|PU3.SZA|-da-gan does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P101034 = AnOr 01, 043 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz ugula x-[...] #lem: n; n; jurusz[male]; ugula[overseer]; u 2. 5(disz) gurusz ugula szesz-kal-la# #lem: n; jurusz[male]; ugula[overseer]; PN 3. 3(disz) gurusz 2(disz) gurusz tu-ra #lem: n; jurusz[male]; n; jurusz[male]; tur[ill] 4. ugula a-da-lal3 #lem: ugula[overseer]; PN 5. 1(disz) gurusz 1(disz) tu-ra ugula lu2-kal-la #lem: n; jurusz[male]; n; tur[ill]; ugula[overseer]; PN 6. 1(disz) gurusz 1(disz) tu-ra ugula in-sa6-sa6 #lem: n; jurusz[male]; n; tur[ill]; ugula[overseer]; PN 7. 8(disz) gurusz 1(disz) gurusz tu-ra #lem: n; jurusz[male]; n; jurusz[male]; tur[ill] 8. ugula e2-ki #lem: ugula[overseer]; PN 9. 4(disz) gurusz ugula lu2-{d}nin-szubur #lem: n; jurusz[male]; ugula[overseer]; PN 10. 1(u) la2 1(disz) gurusz ugula hal-li2 #lem: n; lal[minus]; n; jurusz[male]; ugula[overseer]; PN @reverse 1. 8(disz) gurusz ugula lugal-mu-ba-zi-ge #lem: n; jurusz[male]; ugula[overseer]; PN 2. 1(u) la2 1(disz) gurusz ugula ur-{d}szara2 #lem: n; lal[minus]; n; jurusz[male]; ugula[overseer]; PN $ blank line 3. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 5(disz) gurusz gub-ba #lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; gub[stand] 4. gurum2 ak sze diri si-ga #lem: gurum[inspection]; ak[do]; sze[barley]; dirig[exceed]; sig[cast] @date 5. u4 1(disz)-kam e2 a-a-LAGAB#? lu2# szagina #lem: ud[day]; n; e[house]; PN; lu[person]; szakkanak[general] 6. iti# sig4-{gesz}i3-szub-{ga2}gar-ra #lem: itud[month]; MN 7. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|?#-da-gan ba-du3# mu us2-sa-bi #lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]; mu[year]; us[follow] @left $ (moved to preceding line) |
AnOr 01, 044 (P101035) | 1971596 |
ATF: Parsing failed on line 49 near character 2
masz-gan2{ki}-ta does not appear in words list
u2-u2-sze3 only appears a few times in words list
|PU3.SZA| does not appear in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P101035 = AnOr 01, 044 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 1(disz) gurusz ugula ur-x-[x] #lem: n; n; jurusz[male]; ugula[overseer]; PN 2. 6(disz) gurusz ugula szesz-kal-la #lem: n; jurusz[male]; ugula[overseer]; PN 3. 3(disz) gurusz ugula# a-tu #lem: n; jurusz[male]; ugula[overseer]; PN 4. [x gurusz ugula] a-da-lal3 #lem: u; jurusz[male]; ugula[overseer]; PN 5. 2(disz) gurusz ugula lu2-kal-la #lem: n; jurusz[male]; ugula[overseer]; PN 6. 1(disz) gurusz ugula in-sa6-sa6 #lem: n; jurusz[male]; ugula[overseer]; PN 7. 1(u) la2 1(disz) gurusz ugula a-tu #lem: n; lal[minus]; n; jurusz[male]; ugula[overseer]; PN 8. [x gurusz ugula] e2-ki #lem: u; jurusz[male]; ugula[overseer]; PN 9. 1(u) gurusz ugula ur-{d}szara2 #lem: n; jurusz[male]; ugula[overseer]; PN 10. 1(u) gurusz ugula hal-li2 #lem: n; jurusz[male]; ugula[overseer]; PN 11. 1(u) gurusz ugula lugal-mu-ba-zi-ge #lem: n; jurusz[male]; ugula[overseer]; PN 12. 5(disz) gurusz ugula lu2-{d}nin-szubur #lem: n; jurusz[male]; ugula[overseer]; PN 13. 2(disz) gurusz ugula ze2-na-a #lem: n; jurusz[male]; ugula[overseer]; PN @reverse 1. gurum2 ak u4 2(disz)-sze3 #lem: gurum[inspection]; ak[do]; ud[day]; n 2. kun-zi-da masz-gan2{ki}-ta #lem: kunzida[weir]; WN 3. gu2 e3-sze3 #lem: gun[load]; e[chaff] 4. si gid2-da #lem: si[horn]; gid[long] 5. DU 2(disz)-sze3 sze ba-al-la guru7-a DUB#? x ba-ra#? #lem: u; n; sze[barley]; bal[dig]; guru[store]; u; u; PN 6. u4 1(disz)-sze3 ma2 szuku a-x-x u2-u2-sze3 #lem: ud[day]; n; ma[ship]; szukur[ration]; PN; PN 7. gu2 e3-ta #lem: gun[load]; e[chaff] 8. szagina #lem: szakkanak[general] @date 9. iti sze-kar-ra-gal2-la #lem: itud[month]; MN 10. mu us2-sa |PU3.SZA| mu us2-sa-a-bi #lem: mu[year]; us[follow]; PN; mu[year]; us[follow] @seal 1. lu2-giri17-[zal] #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. [...] #lem: u |
AnOr 01, 045 (P101036) | 1971599 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
&P101036 = AnOr 01, 045 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) gu4 hi-a #lem: n; gud[ox]; hi[mix] 2. la2-ia3 su-ga unu3-de3-ne #lem: la'u[arrears]; sug[replace]; PN 3. ki a-tu-ta #lem: ki[place]; PN 4. kas4! i3-dab5 #lem: kasz[runner]; dab[seize] @reverse @date 1. mu sza3-asz-ru-um{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] |
AnOr 01, 046 (P101037) | 1971602 |
ATF: Syntax error at line 14 col 9: $ blank line
{tug2}nig2-lam2 does not appear in words list
{tug2}bar-si does not appear in words list
{tug2}nig2-lam2 does not appear in words list
{tug2}bar-si does not appear in words list
{tug2}nig2-lam2 does not appear in words list
nig2-su-... only appears a few times in words list
nig2-eb-NI-IGI-ma only appears a few times in words list
sza-asz-su-ru-um{ki} only appears a few times in words list
&P101037 = AnOr 01, 046 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. [...] 5(disz) {tug2}nig2-lam2 du #lem: u; n; nijlam[garment]; du[go] 2. 1(u) 6(disz) tug2 |NIG2.MUNUS.LAL.SAG| #lem: n; n; tug[textile]; X 3. 3(disz) tug2 gu2-la2 #lem: n; tug[textile]; lal[small] 4. 1(u) 8(disz) {tug2}bar-si bu-ra #lem: n; n; barsig[garment]; bu[perfect]|bur[tear] $ blank line 5. tug2 bala DU gibil #lem: tug[textile]; bala[turn]; u; gibil[new] 6. 3(disz) {tug2}nig2-lam2 du #lem: n; nijlam[garment]; du[go] 7. 4(disz) tug2 gu2-la2 du #lem: n; tug[textile]; lal[small]; du[go] 8. 4(disz) tug2 gu2-la2 sumun #lem: n; tug[textile]; lal[small]; sumun[old] 9. 1(disz) tug2 gu2-e3 du #lem: n; tug[textile]; gu'e[textile]; du[go] 10. 4(disz) tug2 gu2-e3 du sumun #lem: n; tug[textile]; gu'e[textile]; du[go]; sumun[old] 11. 1(u) 4(disz) tug2 |NIG2.MUNUS.LAL.SAG| [du] #lem: n; n; tug[textile]; X; du[go] 12. 5(disz) tug2 |NIG2.MUNUS.LAL.SAG| du sumun #lem: n; tug[textile]; X; du[go]; sumun[old] 13. 2(u) {tug2}bar-si bu-ra #lem: n; barsig[garment]; bu[perfect]|bur[tear] 14. 1(disz) gada sza3-ga-du3 du sumun #lem: n; gada[flax]; szagadu[garment]; du[go]; sumun[old] 15. sza3-ge ga2-ga2 #lem: szag[heart]; jar[place] 16. 1(disz) {tug2}nig2-lam2 du #lem: n; nijlam[garment]; du[go] 17. 4(disz) tug2 |NIG2.MUNUS.LAL.SAG| du #lem: n; tug[textile]; X; du[go] 18. 2(disz) tug2 gu2-la2 du #lem: n; tug[textile]; lal[small]; du[go] 19. 2(disz) tug2 gu2-e3 du #lem: n; tug[textile]; gu'e[textile]; du[go] 20. {d}nin-e11-e #lem: PN 21. 5(disz) tug2 gu2-la2 1(disz) tug2 gu2-e3 sumun #lem: n; tug[textile]; lal[small]; n; tug[textile]; gu'e[textile]; sumun[old] 22. 3(disz) tug2 sumun 2(disz) tug2 |NIG2.MUNUS.LAL.SAG| SU masz DISZ #lem: n; tug[textile]; sumun[old]; n; tug[textile]; X; u; masz[interest]; PN 23. IGI tug2 [...] #lem: u; tug[textile]; u 24. 1(u) 3(disz) tug2 gu2-la2 nig2-su-[...] #lem: n; n; tug[textile]; lal[small]; u 25. 1(u) 6(disz) tug2 |NIG2.MUNUS.LAL.SAG| ga-[...] #lem: n; n; tug[textile]; X; PN 26. 3(disz) tug2 gu2-e3 x-x #lem: n; tug[textile]; gu'e[textile]; u 27. 1(disz) tug2 sag usz-bar nig2-x #lem: n; tug[textile]; saj[head]; uszbar[weaver]; PN 28. nig2-eb-NI-IGI-ma #lem: X $ blank line 29. tug2 si-il8?-la e11-e #lem: tug[textile]; PN; ed[ascend] 30. giri3 da-da-ga #lem: jiri[via]; PN 31. u3 giri3 lugal-ezem #lem: u[and]; jiri[via]; PN @date 32. mu sza-asz-su-ru-um{ki} [ba-hul] #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] # sic |
AnOr 01, 047 (P101038) | 1971605 |
ATF: Parsing failed on line 21 near character 2
masz-gan2{ki} does not appear in words list
e2-eb2{ki}-a-sze3 only appears a few times in words list
e2-x-ka only appears a few times in words list
&P101038 = AnOr 01, 047 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(disz) 2/3(disz) ma-na 2(disz) gin2 igi 6(disz) gal2 ku3-babbar #lem: n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; igi[face]; n; jal[be]; kugbabbar[silver] 3. mu ma2 a-e3-a #lem: mu[year]; ma[ship]; a'ea[breach] 4. nig2 masz-gan2{ki} e2-eb2{ki}-a-sze3 #lem: nij[thing]; GN; GN @reverse 1. a2 ma2 du8-bi 3(u) #lem: a[arm]; ma[ship]; du[spread]; n 2. ki ensi2-ta #lem: ki[place]; ensik[ruler] 3. a-kal-la szu ba-ti #lem: PN; szu[hand]; tej[approach] 4. giri3 gu3-de2-a dumu e2#?-x-ka #lem: jiri[via]; RN; dumu[child]; PN @date 5. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3 #lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; pad[find] @seal 1. a-kal-la #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu ur-nigar{gar} #lem: dumu[child]; PN |
AnOr 01, 048 (P101039) | 1971608 |
ATF: Parsing failed on line 15 near character 2
lugal-ma2-gur8-re-ka only appears a few times in words list
&P101039 = AnOr 01, 048 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 2(u) 2/3(disz) ma-na siki #lem: n; n; mana[unit]; siki[wool] 2. siki la2-ia3 ur-{d}isztaran dumu lugal-ma2-gur8-re-ka #lem: siki[wool]; la'u[arrears]; PN; dumu[child]; PN 3. ki ur-e11-e-ta #lem: ki[place]; PN @reverse 1. kas4 szu ba-ti #lem: kasz[runner]; szu[hand]; tej[approach] @date 2. mu en {d}nanna #lem: mu[year]; en[priest]; DN 3. masz-e i3-pa3 #lem: masz[goat]; pad[find] |
AnOr 01, 049 (P101040) | 1971611 |
ATF: Syntax error at line 4 col 2: @column
x-musz only appears a few times in words list
masz-gan2{ki} does not appear in words list
ur-ab-ba-sag10 does not appear in words list
ur-{d}szu4-gan only appears a few times in words list
lugal-GAN2-x only appears a few times in words list
HI-x only appears a few times in words list
kam-... only appears a few times in words list
lugal-mu-x only appears a few times in words list
lugal-ma2-gan-x only appears a few times in words list
lu2-sze-... only appears a few times in words list
DISZ-zu-x only appears a few times in words list
lu2-bad-x only appears a few times in words list
dub-e2-x does not appear in words list
lugal-x-SAR does not appear in words list
...-nu-du11 only appears a few times in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P101040 = AnOr 01, 049 #version: 0.1 #atf: lang sux @column 1 1. 1(esze3) 2(iku) GAN2 sze-ba u3# [kasz] 7(asz) gur [...] #lem: n; n; iku[unit]; szeba[ration]; u[and]; kasz[beer]; n; gur[unit]; u 2. a-ra2 1(disz)-kam #lem: ara[times]; n 3. 1(bur3) GAN2 3(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur #lem: n; iku[unit]; n; n; n; n; gur[unit] 4. a-ra2 2(disz)-kam #lem: ara[times]; n 5. ur-{d}en-lil2-la2 #lem: PN 6. 1(esze3) 3(iku) [...] GAN2 7(asz) gur #lem: n; n; u; iku[unit]; n; gur[unit] 7. a-ra2 1(disz)-kam #lem: ara[times]; n 8. 1(bur3) GAN2 3(u) 1(asz) 2(barig) 3(ban2) gur #lem: n; iku[unit]; n; n; n; n; gur[unit] 9. a-ra2 2(disz)-kam #lem: ara[times]; n 10. lugal-ukken-ne2 #lem: PN 11. 5(iku) GAN2 2(asz) 1(barig) gur #lem: n; iku[unit]; n; n; gur[unit] 12. lu2-dingir-ra x-musz #lem: PN; u 13. 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 1(asz) 1(barig) 1(ban2) gur #lem: n; n; n; iku[unit]; n; n; n; gur[unit] 14. ha-ba-lu5-ge2 #lem: PN 15. 2(iku) GAN2 2(asz) gur #lem: n; iku[unit]; n; gur[unit] 16. ur-{d}si4-an-na #lem: PN 17. 1/4(iku) GAN2 1(barig) 1(ban2) 5(disz) sila3 #lem: n; iku[unit]; n; n; n; sila[unit] 18. lu2-{d}szara2 engar #lem: PN; engar[farmer] 19. 1(bur3) GAN2 1(u) 2(asz) gur #lem: n; iku[unit]; n; n; gur[unit] 20. a-ra2 1(disz)-kam #lem: ara[times]; n 21. 1(bur3) GAN2 7(asz) 2(barig) 3(ban2) a-sza3 masz-gan2{ki} #lem: n; iku[unit]; n; n; n; aszag[field]; FN 22. a-ra2 2(disz)-kam #lem: ara[times]; n 23. 6(bur3) 1(esze3) GAN2 2(gesz2) 1(u) 5(asz) gur #lem: n; n; iku[unit]; n; n; n; gur[unit] 24. a-kal-la nu-banda3 #lem: PN; nubanda[overseer] 25. 1(bur3) GAN2 1(barig) lu2 gur x #lem: n; iku[unit]; n; lu[person]; gur[unit]; u @column 2 1. [...] #lem: u 2. 1(esze3) 1(iku) [GAN2 ...] #lem: n; n; iku[unit]; u 3. ur-{d}[...] #lem: PN 4. 3(iku) GAN2 2(asz) [x x gur] #lem: n; iku[unit]; n; u; u; gur[unit] 5. ur-ab-ba-sag10 #lem: PN 6. 2(iku) 1/2(iku) GAN2 3(asz) 3(barig) 4(ban2) gur #lem: n; n; iku[unit]; n; n; n; gur[unit] 7. ur-{d}szu4-gan #lem: PN 8. 2(esze3) 1(iku) 1/4(iku) GAN2 1(u) 4(asz) 3(barig) [x gur] #lem: n; n; n; iku[unit]; n; n; n; u; gur[unit] 9. da-a-gi [...] #lem: PN; u 10. 1(esze3) GAN2 1(asz) 4(barig) 3(ban2) gur #lem: n; iku[unit]; n; n; n; gur[unit] 11. lu2-du10-ga #lem: PN 12. 3(iku) GAN2 4(barig) lugal-GAN2-x #lem: n; iku[unit]; n; PN 13. 3(iku) 1/4(iku) GAN2 1(asz) 3(barig) diri HI#-[x] #lem: n; n; iku[unit]; n; n; dirig[exceed]; PN 14. ur-ab-ba #lem: PN 15. 1(iku) GAN2 2(barig) 3(ban2) diri kam-[...] #lem: n; iku[unit]; n; n; dirig[exceed]; u 16. ur-{d}isztaran #lem: PN 17. 1(esze3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2) lugal-mu-[x] #lem: n; iku[unit]; n; n; n; PN 18. 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 2(asz) 4(barig) gur #lem: n; n; n; iku[unit]; n; n; gur[unit] 19. a-ab-ba-mu x-[x] #lem: PN; u 20. 1(bur3) 1(esze3) 1/4(iku) GAN2 3(u) gur [...] #lem: n; n; n; iku[unit]; n; gur[unit]; u 21. 1(esze3) GAN2 1(asz) 1(barig) 3(ban2) [gur] #lem: n; iku[unit]; n; n; n; gur[unit] 22. lugal-ma2-gan-x #lem: PN 23. 1(esze3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2) [gur] #lem: n; iku[unit]; n; n; n; gur[unit] 24. lu2-sze-[...] #lem: u 25. 4(iku) 1/2(iku) GAN2 5(asz) 3(barig) lugal#-[x] #lem: n; n; iku[unit]; n; n; PN 26. 2(esze3) 1(iku) 1/2(iku) GAN2 8(asz) lu2-[...] #lem: n; n; n; iku[unit]; n; PN $ blank line 27. a-sza3 [...] #lem: aszag[field]; u 28. 1(bur3) GAN2 [...] #lem: n; iku[unit]; u 29. 2(iku) [GAN2 ...] #lem: n; iku[unit]; u 30. 1(iku) GAN2# [...] #lem: n; iku[unit]; u 31. [...] #lem: u @reverse @column 1 $ n lines broken # broken 1. [...]-an-na #lem: u 2. [...] DISZ-zu-x #lem: u; u 3. [...] lu2#-bad-x #lem: u; u 4. [...] gur lugal-[x] #lem: u; gur[unit]; PN 5. [...] 2(barig) 3(ban2) dub-e2-[x] #lem: u; n; n; u 6. [...] du3 [...] #lem: u; du[build]; u 7. 4(iku) 1/4(iku) GAN2 4(asz) 2(barig) 3(ban2) gur #lem: n; n; iku[unit]; n; n; n; gur[unit] 8. a-ra2 1(disz)-kam #lem: ara[times]; n 9. 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) GAN2 4(asz) 3(barig) gur a-ra2 2(disz)-[kam] #lem: n; n; n; iku[unit]; n; n; gur[unit]; ara[times]; n 10. lu2-dingir-ra #lem: PN 11. 1(esze3) GAN2 1(u) la2 1(asz) gur #lem: n; iku[unit]; n; lal[minus]; n; gur[unit] 12. ur-{d}en-lil2-la2 #lem: PN 13. [...] GAN2 1(asz) 4(barig) [x] gur #lem: u; iku[unit]; n; n; u; gur[unit] 14. [...] #lem: u @reverse @column 2 $ n lines broken # broken 1. 2(iku) [GAN2 ...] #lem: n; iku[unit]; u 2. bar [...] #lem: bar[outside]; u 3. 1(bur3) [x x GAN2 ...] #lem: n; u; u; iku[unit]; u 4. [...] #lem: u 5. x [...] #lem: u; u 6. 1(bur3) GAN2# [...] #lem: n; iku[unit]; u 7. ur-x-[...] #lem: PN 8. 5(iku) GAN2 [...] #lem: n; iku[unit]; u 9. 1(esze3) 1/2(iku) GAN2 2(asz) 3(barig) [x gur] #lem: n; n; iku[unit]; n; n; u; gur[unit] 10. ur-{d}en-lil2#-[la2] #lem: PN 11. 1(esze3) GAN2 1(asz) 2(barig) 3(ban2) [gur] #lem: n; iku[unit]; n; n; n; gur[unit] 12. ur-x-[...] #lem: PN 13. 1(bur3) GAN2 [x] 2(barig) 4(ban2) gur #lem: n; iku[unit]; u; n; n; gur[unit] 14. lugal-[x]-SAR #lem: PN 15. a-sza3 [...]-nu-du11 #lem: aszag[field]; FN 16. |SZU+LAGAB| [...] sze 1(esze3) 3(iku) GAN2 #lem: szunijin[total]; u; sze[barley]; n; n; iku[unit] 17. |SZU+LAGAB| x-ni 9(gesz2) 5(u) 8(asz) [x] 3(ban2) 5(disz) sila3 gur #lem: szunijin[total]; DN; n; n; n; u; n; n; sila[unit]; gur[unit] 18. apin? [x] gid2-da #lem: apin[plow]; u; gid[long] 19. a!-sza3 musz-bi-an-na #lem: aszag[field]; FN @date 20. mu en {d}nanna masz-e [x] x [x] #lem: mu[year]; en[priest]; DN; masz[goat]; u; u; u |
AnOr 01, 050 (P101041) | 1971615 |
ATF: Parsing failed on line 27 near character 2
&P101041 = AnOr 01, 050 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 6(asz) 1(barig) sze gur 7(asz) gig gur #lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; n; kib[wheat]; gur[unit] 2. 6(asz) ziz2 gur #lem: n; ziz[emmer]; gur[unit] 3. giri3 szesz-kal-la dumu za3-mu #lem: jiri[via]; PN; dumu[child]; zagmuk[new year] 4. 1(u) 2(asz) [...] x #lem: n; n; u; u 5. x x [x] x [x] #lem: u; u; u; u; u $ (blank space) 6. mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu{ki} #lem: mu[year]; GN; GN 7. 2(gesz2) 2(u) 8(asz) 2(barig) 3(ban2) gur #lem: n; n; n; n; n; gur[unit] 8. [x] ur-{d}da-ni u3! lugal-nig2-lagar-e GIN2 x #lem: u; PN; u[and]; PN; u; u 9. 1(gesz'u) 3(gesz2) 4(asz) gur #lem: n; n; n; gur[unit] 10. gu2-de3-na-ta #lem: GN @date 11. mu ur-bi2-lum{ki} #lem: mu[year]; GN 12. nig2-ka9 bala-a-ta #lem: nijSZID[account]; bala[turn] 13. [...] 1(u) 3(disz) gur #lem: u; n; n; gur[unit] 14. giri3#? a-tu #lem: jiri[via]; PN 15. [...] 2(barig) 3(ban2) gig #lem: u; n; n; kib[wheat] 16. [...] 2(disz) 1/2(disz) sila3 sze gig-ta ri-ri-ga #lem: u; n; n; sila[unit]; sze[barley]; kib[wheat]; deg[collect] 17. [x] a-da-ga u3 lu2-dingir-ra #lem: u; adaga[ditch]; u[and]; PN @reverse $ n lines broken # broken |