approved by CDLI
Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-03-29 at 21:25:15 with credits to Dahl, Jacob L.
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| NMSA 4180 (P342131) | 2168384 |
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
&P342131 = ANM 4180
@obverse
1. 1(u) {gi}kaskal
2. ki lu2#?
|
| NMSA 4182 (P342132) | 2168398 |
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
lugal-x-x-x-ta does not appear in words list
ezen-mah does not appear in words list
ur-AN-SZE-x-NUN-x does not appear in words list
ezen only appears a few times in signs list
&P342132 = ANM 4182 @obverse 1. 4(disz) dug? dida? 2. x x x 3. tur-re-dam? 4. ki lugal-x-x-x-ta @reverse $ seal 1 1. iti ezen-mah 2. mu en x x x x x x @seal 1 1. ur?-AN-SZE-x-NUN-x 2. dub-sar 3. dumu lu2-gi-[na?] |
| NMSA 4185 (P342133) | 2168412 |
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
&P342133 = ANM 4185 @obverse 1. |
| NMSA 4186 (P342134) | 2168426 |
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
sag10 only appears a few times in words list
he2-em-x-x does not appear in words list
mu-us-sa does not appear in words list
sag10 only appears a few times in signs list
&P342134 = ANM 4186
@obverse
1. 4(disz) {gesz}ab-ba sag10
2. a-ra2 2(disz)-kam
3. ki lu2-sukkal-an-ka
4. 1(u) {gesz}ab-ba
5. szu he2-em-x-x
@reverse
1. x x x x
2. x x x x
$ seal 1
3. mu-us-sa# [...] x AN [...]
@seal 1
1. lu2-[...]
2. dub-[sar]
3. dumu lugal-[...]
|
| NMSA 4193 (P342135) | 2168440 |
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
hi-a-ba-ra-ta only appears a few times in words list
&P342135 = ANM 4193
@obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gig ziz2 zi-ga ma2-a si-ga umma{ki}-sze3?
3. ki-su7 hi-a-ba-ra-ta
@reverse
1. ugula lugal-iti-da
2. giri3 ur-{d}suen
3. kiszib3 ARAD2
$ seal 1
4. iti sze-kar-ra-gal2
5. mu-us2-sa ha-ar-szi ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. ARAD2-mu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3?
|
| NMSA 4203 (P342136) | 2168454 |
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
&P342136 = ANM 4203
@obverse
1. 1(disz) gu4 x x
2. ki ab-ba-gi-na-ta
3. nigar{gar}-ki-du10 i3-dab5
4. iti RI
@reverse
1. mu-us2-sa ur-bi2-lum{ki} ba-hul
$ seal 1
@seal 1
$illegible
|
| NMSA 4214 (P342137) | 2168468 |
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
x-da-a only appears a few times in words list
ur-bi2-li2-lum does not appear in words list
kala-ga only appears a few times in words list
an-ub-da-limmu-ba does not appear in words list
&P342137 = ANM 4214
@obverse
1. 1/3(disz) sar x x x
2. gurusz-[e] x x-ta
3. x x [...]
4. 3(u) x x ak
5. ugula# [...]
6. [...]
7. x x x
@reverse
1. kiszib3 x-da-a
$ seal 1
2. iti x x x
3. mu ur-bi2-<<li2>>-lum ba-hul
@seal 1
@column 1
1. {d}szul-gi
2. nita2 kala-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da-limmu-ba
@column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
|
| NMSA 4233 (P342138) | 2168482 |
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
lu2-x-x-e-x does not appear in words list
{d}EN does not appear in words list
&P342138 = ANM 4233
@obverse
1. 3(disz) {gi}ha-an sza3 DU
2. x x x x gal?
3. ki lu2-x-x-e-x
@reverse
1. kiszib3 x x x
2. x x x x x
$ seal 1
3. mu x x {d}EN x x ba-hul
@seal 1
$illegible
|
| NMSA 3914 (P342139) | 2168496 |
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
GAR3-zi-a does not appear in words list
sze-KIN-ku5 only appears a few times in words list
&P342139 = ANM 3914
@obverse
1. 2(disz) udu niga 2(disz) masz2 gal niga
2. {d}en-lil2
3. 2(disz) udu niga 2(disz) masz2 gal niga#
4. {d}nin-lil2
5. udu GAR3?-zi-a
6. 2(disz) udu niga {d}en-lil2
@reverse
1. 2(disz) udu niga {d}nin#-[lil2]
2. {d}nansze-gir2-gal# [x]
3. iti u4 8(disz)-kam# [x]
$ blank line
4. |SZU+LAGAB| 8(disz) udu niga 4(disz)# [masz2 gal niga]
5. ki na-lu5-ta ba#-[zi]
6. iti sze-KIN-ku5 mu {d}amar-{d}suen lugal
# date written on dry clay
@left
1. 1(u) 2(disz)
|