Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-03-19 at 10:42:28 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
NMSA 3706 (P341959) 2166963
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
&P341959 = ANM 3706
@obverse
1. 1(u) 1(disz) {gesz}tu-ru-na
2. lugal-ra-us2-sa
3. ki lu2-igi-sa6-sa6
3. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
4. kiszib3 du10-ga-mu
5. sza3 bala-a
@reverse
$ seal 1
1. mu#-us2#-sa ki-masz{ki} [mu]-us2#-sa-bi
@seal 1
$illegible
NMSA 3714 (P341962) 2166997
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
ezen-{d}nin-a-zu does not appear in words list
ezen only appears a few times in signs list
&P341962 = ANM 3714
@obverse
1. di4-di4-la
2. ki e3 lum
3. iti ezen-{d}nin-a-zu
1. 1(gesz2)#? 6(disz)#? gu4#?
2. di4-di4-la
3. ki e3 lum
4. iti ezen-{d}nin-a-zu
@reverse
$ seal 1
@seal 1
$illegible
NMSA 3731 (P341967) 2167051
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
ga-am3 only appears a few times in words list
{gi}asz-ha-num2 does not appear in words list
&P341967 = ANM 3731
@obverse
1. 6(asz) gu2 gi [x]
2. siskur2 e2-x
3. 1(disz) gesz ga-am3
4. 1(disz) {gi}asz-ha-num2
5. ki szesz-a-ni-ta
6. sza3 bala-ta
@reverse
$(first line illegible)
2'. mu-us2-sa si-mu-ru-um{ki} a-ra2 3(disz)-kam ba-hul
$ seal 1
@seal 1
1. lugal-e2-x
2. szabra
3. dumu ur-dingir-ra
NMSA 3735 (P341969) 2167076
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
im-szar-ra! does not appear in words list
lu2-tur-ta only appears a few times in words list
&P341969 = ANM 3735
@obverse
1. 4(disz) {gi}pisan im#-szar-ra!
2. a2-bi u4 8(disz)-kam
3. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
4. kiszib3 lu2-tur-ta
@reverse
1. mu en x masz-e i3-pa3
$ seal 1
@seal 1
$illegible
NMSA 3750 (P341978) 2167173
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
IL2-ga does not appear in words list
na-kab2-tum-ma does not appear in words list
kala-ga only appears a few times in words list
an-ub-da-limmu-ba does not appear in words list
&P341978 = ANM 3750
@obverse
1. 1(gesz'u) 2(gesz2) gurusz u4 1(disz)-sze3 sze IL2#?-ga
2. ma2 gid2-da
3. sze ba-al-la
4. na-kab2-tum-ma x-ra
@reverse
1. x x mu
2. iti {d}li9-si4
$ seal 1
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
@seal 1
@column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kala-ga
3. lugal uri2{ki}-ma
4. lugal an-ub-da-limmu-ba
@column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
NMSA 3761 (P341980) 2167197
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
zu-zu-dam only appears a few times in words list
hu-hur-ti does not appear in words list
&P341980 = ANM 3761
@obverse
1. 1(u) 2(asz) 3(ban2) 1/2(disz) sila3 sze gur
2. la2-ia3 nig2-ka9-ak
3. ARAD2-ra
4. la-ni muhaldim zu-zu-dam
5. giri3 ur-{d}suen
@reverse
$ seal 1
1. mu ha-ar-szi{ki} hu-hur-ti u3 ki-masz#{ki} ba-hul
@seal 1
1. la-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
NMSA 3762 (P341981) 2167211
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
ARAD-lugal does not appear in words list
&P341981 = ANM 3762
@obverse
1. 1(esze3) 1/2(iku) GAN2 sze-ba x
2. ARAD-lugal
3. a-sza3 a-ba-gal-gu-la
4. kiszib3 nu ar3-ra
5. inim-{d}szara2 x
@reverse
$blank
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.