Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-04-04 at 13:16:25 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
NMSA 3687 (P341952) 2166894
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
a2-{d}du-x only appears a few times in words list
he2-eb-sa6 only appears a few times in words list
mu-us2-sa2 does not appear in words list
&P341952 = ANM 3687
@obverse
# 1 or more lines missing
1'. [...] la x
2'. [ki?] a2-{d}du-[x]
3'. he2-eb-sa6
4'. szu ba-ti
5'. a-sza3 x x [x]
@reverse
1. a-da? [...]
2. iti# sze-kar#-[ra-gal2-la]
3. [...] gal2
4. mu-us2#-sa2# a-ra2 2(disz)-kam karx(GAN2)-har#{ki} ba-hul
# traces of one more line
NMSA 3689 (P341954) 2166908
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
la-li does not appear in words list
dub-sa only appears a few times in words list
&P341954 = ANM 3689
@obverse
1. 2(asz) gu2 {gesz}ma-nu
2. 1(u) sa gi
3. siskur# x-ra
@reverse
$ seal 1
$ blank space
@seal 1
1. la-li
2. dub-sa
3. dumu ur-nigar{gar}
NMSA 3693 (P341955) 2166919
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
1(asz@t) does not appear in words list
git2-da does not appear in words list
ma2-da-a only appears a few times in words list
x-ku5 only appears a few times in words list
kala-ga only appears a few times in words list
an-ub-da-limmu-ba does not appear in words list
1(asz@t) only appears a few times in signs list
git2 does not appear in signs list
&P341955 = ANM 3693
@obverse
1. 2(u) la2 1(asz@t) gurusz u4# 4(disz)-sze3# ma2#-a kesz2-ra#? ma2 git2-da
2. [...]-ta
3. [...] ga2-nun du3-a
4. [...] ma2#-da#-a#
@reverse
1. ugula x-ku5?
2. iti pa4-u2-e
$ seal 1
3. mu ur-bi2-lum{ki} ba-hul
@seal 1
@column 1
1. {d}szul-gi
2. nita kala-ga
3. lugal uri5{ki}-ma
4. lugal an-ub-da-limmu-ba
@column 2
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. ARAD2-zu
NMSA 3694 (P341956) 2166933
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
|PU3.SZA|-da-gan2 does not appear in words list
dub-sa only appears a few times in words list
|PU3.SZA| only appears a few times in signs list
&P341956 = ANM 3694
@obverse
1. 1(disz) e2-a-lu2-bi
2. en-nun-ta im-ta-e3
3. iti sig4-{gesz}i3-szub-ga2-ra-ta
4. kiszib3 ur-e11-e
@reverse
1. mu-us2-sa e2 |PU3.SZA|-da-gan2 ba-du3 mu-us2-sa-a-bi
$ seal 1
@seal 1
1. ur-e11-e dub-[sa]
2. dumu ur-nigar[{gar}]
NMSA 3696 (P341957) 2166947
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
ga2-ra-a only appears a few times in words list
nesag2 only appears a few times in words list
&P341957 = ANM 3696
@obverse
1. 6(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gu2 sze lu2-e2 ga2-ra-a
3. ki-su7 a-sza3 {d}szul-pa-e3
@reverse
1. ugula lugal-{gesz}gigir kuruszda?
2. iti# nesag2
$ seal 1
3. mu-us2-sa ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3
NMSA 3702 (P341958) 2166958
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
lu2-azlag does not appear in words list
sig4-gesz-i3-szub-ta does not appear in words list
azlag only appears a few times in signs list
&P341958 = ANM 3702
@obverse
1. tu-ra lugal-nig2-lagar-e lu2-azlag
2. iti 2(disz) u4 1(u) 5(disz)-sze3
3. iti sig4-gesz-i3-szub#-ta
@reverse
1. iti nesag-<<ta>> u4 1(u) 5(disz) zal-la-sze3
2. ugula lugal-{gesz}gigir x
3. kiszib3 ur-e11-e
$ blank line
4. mu {d}amar-{d}suen lugal
@seal 1
1. ur-e11-e
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} [szusz3?]
NMSA 3706 (P341959) 2166972
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
&P341959 = ANM 3706
@obverse
1. 1(u) 1(disz) {gesz}tu-ru-na
2. lugal-ra-us2-sa
3. ki lu2-igi-sa6-sa6-ta
4. kiszib3 du10-ga-mu
5. sza3 bala-a
@reverse
$ seal 1
1. [mu]-us2#-sa ki-masz{ki} [mu]-us2#-sa-bi
@seal 1
$illegible
NMSA 3707 (P341960) 2166982
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
karx(GAN2)-har{ki}-me only appears a few times in words list
&P341960 = ANM 3707
@obverse
1. 2(asz) dabin? gur
1. 2(asz) dabin gur
2. lu2 karx(GAN2)-har{ki}-me
3. ugula ur-lugal
4. x-x-ka#
4. iti munu4-gu7
@reverse
1. mu dingir lugal-ba-bi e2-a ba-an-ku4
1. mu dingir lugal ba-gara2 e2-a ba-an-ku4
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.