approved by CDLI
Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-03-27 at 14:03:57 with credits to Dahl, Jacob L.
| Artifact | Revision | Changes |
|---|---|---|
| NMSA 3588 (P341923) | 2166581 |
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
im-DU does not appear in words list
hu-wa-wa-ka only appears a few times in words list
zu-zu-dam only appears a few times in words list
&P341923 = ANM 3588
@obverse
$start of obverse broken
1'. x x ba? a sze3
2'. a-du <<u3>> dub-sar
3'. x e2 im-DU
@reverse
1. sza3 kiszib3 hu-wa-wa-ka
2. a-du zu-zu-dam
$ seal 1
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. a-du dub-sar
2. dumu lu2-ga
3. [aga3]-us2 [ensi2]
|
| NMSA 3595 (P341924) | 2166594 |
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
igi-dar does not appear in words list
1(asz@t)-kam only appears a few times in words list
gir-su{ki} does not appear in words list
1(asz@t) only appears a few times in signs list
&P341924 = ANM 3595
@obverse
1. 5(disz) gurusz a-ra2 2(disz)-kam
2. 3(disz) gurusz a-ra2 3(disz)-kam
3. ki in-sa6-sa6-ta
4. kiszib3 igi-dar
5. mu-us2-sa si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu a-ra 1(u) la2 1(asz@t)-kam [ba-hul]
@reverse
1. 5(disz) gurusz
2. i7 gir-su{ki}
3. x x la
4. a-ra2 [x]-kam
|
| NMSA 3604 (P341925) | 2166605 |
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
a-za-ma-x does not appear in words list
mu-DU only appears a few times in words list
&P341925 = ANM 3604
@obverse
1. 1/2(disz) ma-na 1(disz) gin2 igi-4(disz)-gal2# [x]
2. sza3-ba 1(disz) 1/2(disz) gin2 ku3# [x] sze i3-gal2
3. ki da-da a-za-ma-[x]
4. mu-DU
@reverse
1. ku3 [x]
$ blank space
2. mu e2 {d}szara2 ba-du3
|
| NMSA 3608 (P341926) | 2166616 |
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
ad-KID does not appear in words list
lu2-x-x-x-ta only appears a few times in words list
&P341926 = ANM 3608
@obverse
1. 1(disz)#? gurusz ad-KID
2. [x] geme2#? u4 2(u)-sze3
3. sza3# bala-a
4. x ga2-nun-da tusz-a
5. ki lu2-x-x-x-ta
6. kiszib3 la-ni muhaldim
7. giri3 uri5{ki}-ma
@reverse
$ seal 1
1. mu en {d}nanna masz-e i3-pa3
@seal 1
1. la-ni
#note: la upside down!
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar}
|
| NMSA 3611 (P341927) | 2166627 |
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
dingir-x-gal does not appear in words list
GIRI3 only appears a few times in words list
gudu does not appear in words list
GIRI3 only appears a few times in signs list
gudu does not appear in signs list
&P341927 = ANM 3611
@obverse
1. 1(u) 8(asz) 2(barig) sze gur
2. sa2-du11 dingir-x-gal
3. x x x
4. ki ARAD2-ta
5. AN GIRI3 AN [x]
6. szu ba-ti
@reverse
1. iti e2-iti-6(disz)#
$ seal 1
2. mu-us2-sa si-mu-ru-[um?]{ki} lu-lu-bu-um{ki} a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
@seal 1
1. [...]
2. gudu#? nin-a-zu ...
|
| NMSA 3617 (P341928) | 2166638 |
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
un-IL2 only appears a few times in words list
un-IL2 only appears a few times in words list
&P341928 = ANM 3617
@obverse
1. 6(disz) un-IL2 4(ban2)-ta
2. 1(u) 1(disz) un-IL2 3(ban2)-<ta>
3. u4 3(disz)-sze3 a-da gub-ba
4. a-sza3 ensi2
@reverse
1. ugula za3-mu
2. kiszib3 lu2-{d}szara2
$ seal 1
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
@seal 1
# illegible
|