Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-03-30 at 15:18:37 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
NMSA 3537 (P341909) 2166416
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
{d}n-ki does not appear in words list
&P341909 = ANM 3537
@obverse
1. 1(disz)# x x x
# erased
2. ugula# x x da
# erased
3. 1(disz) ur-{d}en-ki dumu {d}szara2-kam
4. x {d}x-x
$ rest of obverse erased
@reverse
$ start of reverse erased
1. x x x
# erased?
2. ugula ur-{d}x-[x]
3. mu ma2? {d}n-ki#?
@bottom
# reverse direction
1. x lugal
# scratches
NMSA 3550 (P341910) 2166427
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
...-ab-ki only appears a few times in words list
1(asz@t)-kam only appears a few times in words list
1(asz@t) only appears a few times in signs list
&P341910 = ANM 3550
@obverse
1. [...] ba-usz2
2. [...] gal
3. [...]-ab-ki
4. [ki ...]-x-ta
5. kiszib3# [...]-x
@reverse
$ seal 1
1. mu si-mu-ru-um lu-lu-<bu>{ki} ba-hul a#-ra# 1(u) la2 1(asz@t)-kam#
@seal 1
1. lu2-banda3{da}
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e
NMSA 3553 (P341911) 2166440
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
7(disz)-a-kam only appears a few times in words list
ur-ku5 only appears a few times in words list
lu2-en-nun does not appear in words list
&P341911 = ANM 3553
@obverse
1. 1(gesz2) 8(disz) kusz3 gesz-bi 7(disz)-a-kam
2. ki ur-ku5 sukkal-ta
4. kiszib3 lu2-{d}szara2
5. sza3 bala
@reverse
1. mu-us2-sa mu#-us2-sa-bi
$ seal 1
@seal 1
1. lu2-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lu2-en-nun
NMSA 3556 (P341912) 2166453
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
he2-na-sa-a does not appear in words list
pa4-u2:e-e only appears a few times in words list
u2:e only appears a few times in signs list
&P341912 = ANM 3556
@obverse
1. 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. x x sag zi
# or gi
3. he2-na-sa-a
4. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
5. iti pa4-u2:e-<<e>>
@reverse
$ seal 1
1. mu ur-bi2-[lum] ba-hul
@seal 1
1. [lugal-e-ba-an-sa6]
2. dub-[sar]
3. dumu ur-[...]
NMSA 3557 (P341913) 2166464
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
|DU.DU|-bi does not appear in words list
mu-sza-zi-ga only appears a few times in words list
nesag2 only appears a few times in words list
|DU.DU| only appears a few times in signs list
&P341913 = ANM 3557
@obverse
1. 1(disz) ma2 1(gesz2) gur 3(ban2) 6(disz) sila3-ta
2. ma2-lah4 (|DU.DU|)-bi i3-ib2-u3
3. u4 4(disz)-sze3
4. sze-bi 2(barig) 2(ban2) 4(disz) sila3
@reverse
1. a-sza3 la2-mah#-ta umma{ki}-sze3 mu-sza-zi-ga
2. giri3 dingir-ra
3. iti nesag2
4. mu ur-bi2-i3-lum{ki} ba-hul
NMSA 3560 (P341914) 2166478
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
&P341914 = ANM 3560
@obverse
1. la2-ia3 2(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 1(u) 3(disz) 1/3(disz) sze gur
2. la2-ia3 su-su sze numun
3. ur-{d}en-lil2-la2 szabra
@reverse
1. a-x-a mu {d}amar-{d}suen lugal-e ur-bi2-lum{ki} ba-hul
$ seal 1
@seal 1
# illegible
NMSA 3562 (P341915) 2166488
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
|ZI&ZI|-SZE does not appear in words list
ur-tar-luh-ta does not appear in words list
&P341915 = ANM 3562
@obverse
1. 1(disz) x? lagab x
2. 1(disz) sa u2 |ZI&ZI|-SZE#
3. ki ur-tar-luh-ta
4. kiszib3 lu2-{d}x
5. sza3 bala-a iti RI
@reverse
$ seal 1
@seal 1
1. lu2-{d}x
2. dub-sar
3.
NMSA 3565 (P341916) 2166502
ATF: Syntax error at line 2 col 2: @obverse
la2-a-asz3 does not appear in words list
x-x-x{ki}-ta only appears a few times in words list
&P341916 = ANM 3565
@obverse
1. 2(disz) gurusz u4 2(u) 5(disz)-sze3
2. ma2 la2-a-asz3 u3# x
3. 1(u) 2(disz) gurusz x-[x]-x{ki}-ta
4. ga2-nun-sze3 ma2 kusz gid2-da
5. u4 2(disz)-sze3
6. ugula ur-mes
7. kiszib3 lugal-e-ba-an-sa6
@reverse
$ seal 1
1. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
@seal 1
$illegible
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.