Update event

&P341103 = BPOA 2, 2447
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) kusz udu
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]
2. mu engar-ne-sze3
#lem: mu[year]; engar[farmer]
3. ki nigar{gar}-ki-du10-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 lugal-{d}isztaran
#lem: kiszib[seal]; PN
5. iti min-esz3
#lem: itud[moon]; min[two]
@reverse
1. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
#lem: mu[year]; ma[ship]; PN|DN|FN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
@seal 1
1. lugal-{d}isztaran
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-ban3-da
#lem: dumu[child]; X
3. dumu lu2-banda3{da}

&P341104 = BPOA 2, 2448
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 1(barig) kusz udu
2. {kusz}du10-gan-sze3
3. ki a-kal-la-ta
4. kiszib3 lu2-kal-la
@reverse
1. iti ezem {d}szul-gi
1. iti ezem-{d}szul-gi
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal
@seal 1
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3

&P341105 = BPOA 2, 2449
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(asz) gu2 gi
#lem: n; gun[load]; gi[reed]
$ (line erased: {gesz}ma-nu)
2. sze-ta sa10-a
#lem: sze[barley]; sa[pay for]
3. ki inim-{d}szara2-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 nig2-du11-ga-ni
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. nig2-du11-ga-ni
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu [...]
#lem: dumu[child]; u
3. dumu [...]

&P341106 = BPOA 2, 2450
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) {gi}ma-sa2-<ab> 1(ban2)-ta
#lem: n; masab[basket]; n
2. 3(disz) {gi}<ma-sa2-ab> 2(ban2)-ta
#lem: n; masab[basket]; n
3. 1(disz) {gi}su7-su7-sal4
#lem: n; X
4. 1(disz) {gi}ma-an-sim dabin
#lem: n; mansim[sieve]; dabin[semolina]
5. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; AN|PN
6. kiszib3 mu-ni
#lem: kiszib[seal]; PN
7. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@reverse
1. mu e2 {d}szara2 ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; TN|DN|FN; du[build]
@seal 1
1. [mu-ni] dub-sar
#lem: PN; dubsar[scribe]
2. dumu a-a-kal-la
#lem: dumu[child]; PN
3. guda2 {d}nin-ur4-ra
#lem: X; PN|DN|FN
3. gudu4 {d}nin-ur4-ra

&P341107 = BPOA 2, 2451
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) sa gi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]
2. sza3 gesz-gi-ta
#lem: szag[heart]; gi[thicket]|FN
3. mar-sa
#lem: marsa[depot]
4. ugula lu2-dingir-ra
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 lu2-sa6-i3-zu
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lu2-sa6-i3-zu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a-kal-la
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu a-kal-la

&P341108 = BPOA 2, 2452
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 4(u) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
1. 1(gesz2) 4(u) sze gur lugal
2. ma2-a si-ga nibru{ki}-sze3
#lem: ma[ship]; sig[cast]; GN
3. guru7 ki-an{ki}-ta
#lem: guru[store]; X
3. guru7 |KI.AN|{ki}-ta
4. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. kiszib3 gi-na ma2-lah5
#lem: kiszib[seal]; gin[establish]; malah[sailor]
@reverse
1. iti {d}li9-si4
#lem: itud[moon]; DN
2. mu ku3-gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; kug[pure]; PN|DN|FN; dim[create]
@seal 1
1. gi-na
#lem: gin[establish]
2. dumu da-da
#lem: dumu[child]; PN
3. ma2-lah5
#lem: malah[sailor]
3. ma2-lah5

&P341109 = BPOA 2, 2453
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(u) 1(barig) sa gi
#lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]
1. 1(gesz2) 2(u) 1(disz) sa gi
2. lu2 sa-bu-um-ma{ki}-me-esz2
#lem: lu[person]; X
3. u4 1(u)-kam
#lem: ud[day]; n
4. ki inim-{d}szara2-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 lu2-tur-tur
#lem: kiszib[seal]; PN
2. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. szesz-a-ni
#lem: szesz[brother]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu a-na-mu
#lem: dumu[child]; PN
4. [lu2]-SZIM# [{d}szara2]
#lem: PN; TN|DN|FN
4. [lu2] lunga# [{d}szara2]

&P341110 = BPOA 2, 2454
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(ban2) ur-{d}szul-pa-e3 dumu geme2-nigar{gar}
#lem: n; AN|PN|FN; dumu[child]; PN
2. 3(ban2) lugal-nig2-lagar-e dumu nin-kin-na
#lem: n; PN; dumu[child]; X
3. 2(ban2) sipa-KA-gi-na dumu geme2-{d}nin-ur4-ra
#lem: n; X; dumu[child]; PN
3. 2(ban2) sipa-inim-gi-na dumu geme2-{d}nin-ur4-ra
4. ki {d}szara2-za-me
#lem: ki[place]; PN|FN
@reverse
1. 2(ban2) {d}nin-sun2-an-dul3 dumu nin-lu-sa6-sa6 ba-usz2
#lem: n; PN; dumu[child]; PN; usz[die]
2. sze-ba-bi ku5-dam#?
#lem: szeba[ration]; kud[cut]
3. iti e2-iti-6(disz)
#lem: itud[moon]; TN
4. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
4. mu en eridu{ki} ba-hun

&P341111 = BPOA 2, 2455
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. kun i7 ma2-gur8 gub-ba
#lem: kun[tail]|FN; id[river]|WN; magur[barge]|FN; gub[stand]
3. ugula ur-{d}en-lil2-la2
#lem: ugula[overseer]; PN
4. kiszib3 lugal-e2-mah-e
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. dumu lugal-ku3-ga-ni

&P341112 = BPOA 2, 2456
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. en-du8-du-ta
#lem: arad[slave]|AN|PN|GN|FN
3. gi ga6-ga2
#lem: gi[reed]; gaj[carry]
4. gi a ak
#lem: gi[reed]; a[water]; ak[do]
5. u3 dur sur-ra
#lem: u[and]; dur[balk]|dur[bond]|dur[totality]; sur[bread]|sur[half]|sur[press]|sur[spin]
6. ugula lugal-ku3-zu
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
@reverse
1. kiszib3 {d}szara2-he2-gal2
#lem: kiszib[seal]; AN|PN|WN|FN
2. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[moon]; TN|MN|DN|FN
3. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal 1
1. {d}szara2-he2-gal2
#lem: AN|PN|WN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-mes
#lem: dumu[child]; PN|FN
3. dumu ur-mes

&P341113 = BPOA 2, 2457
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 6(disz) gurusz u4 6(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ma2 gul-la
#lem: ma[ship]; gul[destroy]
3. ugula zi2-na
#lem: ugula[overseer]; X
3. ugula ze2-na
4. kiszib3 ur-{d}suen
#lem: kiszib[seal]; PN|FN
5. iti {d}li9-si4
#lem: itud[moon]; DN
@reverse
1. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam
#lem: mu[year]; DN; TN; ara[times]; n
@seal 1
1. ur-{d}suen
#lem: PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu szesz-kal-la
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu szesz-kal-la

&P341114 = BPOA 2, 2458
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) {gesz}dal
#lem: n; jeszdal[crossbar]
2. ma2 la2-a
#lem: ma[ship]; la[hang]
2. ma2-la2-a
3. ki ur-e2-masz-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 lugal-igi-husz
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal 1
1. lugal-igi-husz
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ba-sa6
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ba-sa6

&P341115 = BPOA 2, 2459
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) 2/3(disz) gin2 uruda
#lem: n; n; n; gij[unit]; urud[copper]
2. sza3 ra u3-gun ku3-sig17
#lem: szag[heart]; rah[beat]; X; kugsig[gold]
3. 1/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 zabar ki-la2-bi BAR
#lem: n; mana[unit]; n; gij[unit]; zabar[bronze]; kila[weight]; X
4. 1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2 uruda ki-la2 ZA#?
#lem: n; mana[unit]; n; gij[unit]; urud[copper]; kila[weight]; u
2. sza3 ra u3-gu2? ku3-sig17
3. 1/3(disz) ma-na 3(disz) gin2 zabar ki-la2-bi bar
4. 1/2(disz) ma-na 2(disz) gin2 uruda ki-la2 za#?
@reverse
1. 3(disz) gin2 uruda ki-la2 kun ur-ra-ka
#lem: n; gij[unit]; urud[copper]; kila[weight]; kun[tail]|FN; ur[dog]
2. 5/6(disz) ma-na 1(disz) 1/2(disz) gin2 uruda eme-gir2
#lem: n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; urud[copper]; emejir[blade]
3. szu-nir ensi2-ka
#lem: szunir[emblem]; ensik[ruler]|FN
3. szu-nir ensi2-ka