Update event

&P340912 = BPOA 2, 2258
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {gi}si-ig esir2 su-ba
#lem: n; X; esir[bitumen]; su[flesh]
2. nig2-ar3-ra ar-za-na si-ge4-de3
#lem: nijara[groats]; arzana[groats]; X
2. nig2-ar3-ra ar-za-na se-ge4-de3
3. ki a-gu-ta
#lem: ki[place]; AN|PN
@reverse
1. kiszib3 ku3-ga-ni
#lem: kiszib[seal]; PN
2. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
1. ku3-ga-ni
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-sa6-ga
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-sa6-ga

&P340913 = BPOA 2, 2259
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(asz) zi3 gu du gur lugal
#lem: n; zid[flour]; gu[cord]; du[go]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
1. 5(asz) zi3-gu du gur lugal
2. zi3 ninda szu-nir-ra
#lem: zid[flour]; ninda[bread]; szunir[emblem]
3. 3(asz) 4(barig) gur
#lem: n; n; gur[unit]
4. kiszib3 lu2-{d}szara2
#lem: kiszib[seal]; arad[slave]|CN|PN|FN
5. 2(barig) kiszib3 ku3-ga-ni
#lem: n; kiszib[seal]; PN
@reverse
1. bi2-gu7-bi
#lem: gu[eat]
2. 5(ban2) 1(disz) sila3
#lem: n; n; sila[unit]
3. ki lugal-he2-gal2-ta
#lem: ki[place]; PN
4. kiszib3 lu2-dingir-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
5. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
6. mu us2-sa si-mu-ru-um
#lem: mu[year]; us[follow]; GN
7. lu-lu-bu
#lem: GN
8. a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
#lem: ara[times]; n; lal[small]; n; hulu[raid]
@seal 1
1. lu2-dingir-ra
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}ba-ba6
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-{d}ba-ba6

&P340914 = BPOA 2, 2260
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) kusz-babbar2 gu4 <{gesz}apin>-sze3
#lem: n; X; gud[ox]; apin[plow]
2. ki ur-gu2-eden-na-ta
#lem: ki[place]; X
1. 2(disz) kusz babbar2 gu4-sze3
2. ki ur-gu2-edin-na-ta
3. kiszib3 ur-{gesz}gigir
#lem: kiszib[seal]; PN
4. iti e2-iti-6(disz)
#lem: itud[moon]; TN
@reverse
1. mu ku3-gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
#lem: mu[year]; kug[pure]; PN|DN|FN; dim[create]
@seal 1
1. ur-{d}li9-si4
#lem: PN|FN
2. ensi2 umma{ki}
#lem: ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN; GN|FN
3. ur-{gesz}gigir
#lem: PN
4. ARAD2-zu
#lem: PN
4. ARAD2-zu

&P340915 = BPOA 2, 2261
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz 6(disz) sila3 kasz sag10 4(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; jurusz[male]; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
2. 3(disz) gurusz 5(disz) sila3 kasz sag10 [4(disz) sila3] zi3 gu-ta
#lem: n; jurusz[male]; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
3. 1(u) gurusz 3(disz) sila3 kasz sag10 3(disz) sila3 zi3 gu-ta
#lem: n; jurusz[male]; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
4. 6(disz) gurusz 3(disz) sila3 kasz sag10 [...] sila3 zi3 gu-ta
#lem: n; jurusz[male]; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; u; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
1. 1(disz) gurusz 6(disz) sila3 kasz saga 4(disz) sila3 zi3-gu
2. 3(disz) gurusz 5(disz) sila3 kasz saga [4(disz) sila3] zi3-gu-ta
3. 1(u) gurusz 3(disz) sila3 kasz saga 3(disz) sila3 zi3-gu-ta
4. 6(disz) gurusz 3(disz) sila3 kasz saga [...] sila3 zi3-gu-ta
@reverse
1. 2(u) 3(disz) gurusz 2(disz) sila3 kasz sag10 2(disz) sila3 zi3 gu-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
2. 4(disz) gurusz 2(disz) sila3 zi3 gu-ta
#lem: n; jurusz[male]; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
3. kasz4 e2 nigin2-na-me
#lem: X; e[house]; X
1. 2(u) 3(disz) gurusz 2(disz) sila3 kasz saga 2(disz) sila3 zi3-gu-ta
2. 4(disz) gurusz 2(disz) sila3 zi3-gu-ta
3. kas4 e2 nigin2-na-me
4. lu2-gi-na ba-an-na-zi
#lem: PN; zid[right]|zi[rise]
5. KU-ba SZU? tag-ga ka-ga u3-gi-in
#lem: KU[hole]|KUr[herd]; X; tag[touch]; X; gin[establish]
5. dab5-ba szu? tag-ga ka-ga u3-gi-in
6. lu2-gi-na szum2-mu-dam
#lem: PN; X
7. bala ensi2 umma{ki}-ka
#lem: bala[turn]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN; GN|FN
@left
1. iti ezem-mah mu <en> {d}inanna ba-hun
#lem: itud[moon]; MN; mu[year]; en[priest]; CN|TN|DN|FN; huj[hire]
1. iti ezem-mah
# some text moved to next line
2. mu <en> {d}inanna ba-hun

&P340916 = BPOA 2, 2262
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) sila4 nita2 ur4
#lem: n; sila[lamb]; nita[male]; ur[pluck]
1. 1(disz) sila4-nita2 ur4
2. 1(disz) masz2
#lem: n; masz[goat]
3. a-ra2 1(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
4. 1(disz) udu 1(disz) sila4
#lem: n; udu[sheep]; n; sila[lamb]
5. a-ra2 2(disz)-kam
#lem: ara[times]; n
6. siskur2 {d}gu-la
#lem: siszkur[prayer]; DN|FN
@reverse
1. giri3 a-da-lal3#?-a
#lem: jiri[foot]|u; X
2. 1(disz) u8 ba-usz2
#lem: n; u[ewe]; usz[die]
3. ki nig2-du10-ga-mu-ta
#lem: ki[place]; nijdug[good thing]
4. iti diri
#lem: itud[moon]; dirig[exceed]|FN
5. mu en ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
5. mu en ga-esz{ki} ba-hun

&P340917 = BPOA 2, 2263
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. gi zi2-a 2(u) sar-ta
#lem: gi[reed]; X; n; sar[garden]
2. gi ze2-a 2(u) sar-ta
3. a2 sza3-gu4 gu4-ta gur-ra
#lem: a[arm]; PN|szagud[drover]; gud[ox]; gur[turn]
4. ugula lugal-unken-ne2
#lem: ugula[overseer]; X
4. ugula lugal-ukken-ne2
5. kiszib3 nam-sza3-tam
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]
@reverse
1. ur-{d}suen
#lem: PN|FN
2. a-sza3 GAN2-mah
#lem: aszag[field]; AN|FN
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. ur-{d}suen
#lem: PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}ba-ba6
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu ur-{d}ba-ba6

&P340918 = BPOA 2, 2264
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz sza3-bi-ta
#lem: n; n; jurusz[male]; szag[heart]
2. 5(disz) lu2-tur-tur i3-dab5
#lem: n; PN; dab[seize]
3. 4(disz) bi2-du11-ga i3-dab5
#lem: n; PN; dab[seize]
4. 1(disz) ga2-nun-da-ga i3-dab5
#lem: n; X; dab[seize]
5. 1(disz) geme2 lugal-e2-mah-e i3-dab5
#lem: n; geme[worker]; PN; dab[seize]
@reverse
$ (erasure blank line)
$ 1 line blank
1. du11-ga-ni-zi
#lem: PN|FN
2. ugula {d}szara2-kam
#lem: ugula[overseer]; PN
2. ugula {d}szara2-kam

&P340919 = BPOA 2, 2265
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(u) 5(disz) {kusz}ummu3
#lem: n; n; ummud[waterskin]
2. 2(u) 2(disz) {kusz}ummu3 szu-gi4
#lem: n; n; ummud[waterskin]; szugi[senior]
3. a-pi4-sal4{ki}-ta
#lem: AN|GN
4. lugal-nig2-lagar-e
#lem: PN
@reverse
1. iti nesag2
#lem: itud[moon]; nesaj[offering]|FN
2. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
1. iti nesag
2. mu bi2-tum-ra-bi2-um{ki} ba-hul