Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-27 at 19:45:02 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
BPOA 02, 2251 (P340905) 2165139
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
-kam only appears a few times in words list
lu2-ban3-da only appears a few times in words list
lu2-ban3-da only appears a few times in words list
&P340905 = BPOA 2, 2251
# BDTNS ID = 070850
1. 3(disz) {gi}gur [...]
2. a2-bi [u4    -kam]
3. ki lu2-[igi-sza6-sza6-ta]
4. kiszib lu2-[ban3-da]
3. ki lu2-[igi-sa6-sa6-ta]
4. kiszib3 lu2-[ban3-da]
5. iti ezem [{d}szul-gi]
@reverse
1. mu lu-lu-bu-[um]
2. si-mu-ru-um a-ra2
3. 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
@seal
1. lu2-ban3-da
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e
BPOA 02, 2253 (P340907) 2165146
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kikken-gibil-ta does not appear in words list
KA-guru7-ta does not appear in words list
&P340907 = BPOA 2, 2253
# BDTNS ID = 070852
1. 1(barig) sze
2. gi-a sa10-a
3. e2 kikken-gibil-ta
4. ki ka-gur7-ta
5. kiszib A-gu
4. ki KA-guru7-ta
5. kiszib3 a-gu
@reverse
1. iti min-esz3
2. mu {d}szu-{d}[suen] lugal#
@seal
1. A-gu
1. a-gu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e
BPOA 02, 2254 (P340908) 2165150
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
&P340908 = BPOA 2, 2254
# BDTNS ID = 070853
1. 2(u) 4(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 a-gesztin-na
4. u3 a-sza3 lugal
5. ugula lugal-e2-mah-e
@reverse
1. kiszib szesz-kal-la
1. kiszib3 szesz-kal-la
2. mu us2-sa en-mah-<gal>-an-na ba-hun
@seal
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu da-da
BPOA 02, 2257 (P340911) 2165160
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
zabalam3{ki}-ma does not appear in words list
zabalam3 only appears a few times in signs list
&P340911 = BPOA 2, 2257
# BDTNS ID = 070856
1. 3(asz) 2(barig) sze gur
2. sze ninda nig2-gal2-la
3. {d}da-lagasz{ki}
4. 1(asz) 1(barig) sze gur
5. sze u4-de3 gid2-da zabalam3<{ki}>-ma
6. ki ur-{d}nun-gal
@reverse
1. gaba-ri kiszib lu2-{d}szul-gi-ra
1. gaba-ri kiszib3 lu2-{d}szul-gi-ra
2. mu en eridu{ki} ba-hun
BPOA 02, 2258 (P340912) 2165165
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{gi}si-ig only appears a few times in words list
&P340912 = BPOA 2, 2258
# BDTNS ID = 070857
1. 2(disz) {gi}si-ig esir2 su-ba
2. nig2-ar3-ra ar-za-na si-ge4-de3
3. ki A-gu-ta
3. ki a-gu-ta
@reverse
1. kiszib ku3-ga-ni
1. kiszib3 ku3-ga-ni
2. sza3 bala-a
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
1. ku3-ga-ni
2. dub-sar
3. dumu ur-sza6-ga
3. dumu ur-sa6-ga
BPOA 02, 2259 (P340913) 2165169
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
gu-gen does not appear in words list
&P340913 = BPOA 2, 2259
# BDTNS ID = 070858
1. 5(asz) zi3 gu-gen gur lugal
2. zi3 ninda szu-nir-ra
3. 3(asz) 4(barig) gur
4. kiszib lu2-{d}szara2
5. 2(barig) kiszib ku3-ga-ni
4. kiszib3 lu2-{d}szara2
5. 2(barig) kiszib3 ku3-ga-ni
@reverse
1. NE-gu7-bi
2. 5(ban2) 1(disz) sila3
3. ki lugal-he2-gal2-ta
4. kiszib lu2-dingir-ra
4. kiszib3 lu2-dingir-ra
5. sza3 bala-a
6. mu us2-sa si-mu-ru-um
7. lu-lu-bu
8. a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam-asz ba-hul
@seal
1. lu2-dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ba-ba6
BPOA 02, 2260 (P340914) 2165173
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kusz-babbar2 only appears a few times in words list
ur-gu2-eden-na-ta only appears a few times in words list
arad2-zu only appears a few times in words list
&P340914 = BPOA 2, 2260
# BDTNS ID = 070859
1. 2(disz) kusz-babbar2 gu4 <{gisz}apin>-sze3
1. 2(disz) kusz-babbar2 gu4 <{gesz}apin>-sze3
2. ki ur-gu2-eden-na-ta
3. kiszib ur-{gisz}gigir
3. kiszib3 ur-{gesz}gigir
4. iti e2-iti-6(disz)
@reverse
1. mu ku3-gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
@seal
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. ur-{gisz}gigir
3. ur-{gesz}gigir
4. arad2-zu
BPOA 02, 2263 (P340917) 2165183
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
lugal-unken-ne2 only appears a few times in words list
&P340917 = BPOA 2, 2263
# BDTNS ID = 070862
1. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi zi2-a 2(u) sar-ta
3. a2 sza3-gu4 gu4-ta gur-ra
4. ugula lugal-unken-ne2
5. kiszib nam-sza3-tam
5. kiszib3 nam-sza3-tam
@reverse
1. ur-{d}suen
2. a-sza3 gan2-mah
2. a-sza3 GAN2-mah
3. mu us2-sa ki-masz{ki} ba-hul
@seal
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}ba-ba6
BPOA 02, 2269 (P340923) 2165202
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
|KA.TA| does not appear in words list
gur7 does not appear in words list
ki-an{ki}-ta does not appear in words list
|KA.TA| does not appear in signs list
gur7 only appears a few times in signs list
&P340923 = BPOA 2, 2269
# BDTNS ID = 070870
1. 3(asz) ziz2 gur
2. kiszib ur-{d}ma-mi
2. kiszib3 ur-{d}ma-mi
3. 3(asz) ziz2 gur
4. kiszib ur-{d}suen
5. 4(asz) gur kiszib al-la
4. kiszib3 ur-{d}suen
5. 4(asz) gur kiszib3 al-la
6. sa2-du11 {d}szara2
7. 1(asz) 1(barig) ziz2 gur sa2-du11 e2 nig2-[lagar-e]
@reverse
1. kiszib [ur-{gisz}gigir]
1. kiszib3 [ur-{gesz}gigir]
2. 3(asz) 6(disz) sila3 ziz2 gur
3. sa2-du11 {d}szul-gi-ra
4. kiszib szesz-a-ni
5. szu-nigin2 1(u) 4(asz) 1(barig) 6(disz) sila3 ziz2 gur |KA.TA?#|
4. kiszib3 szesz-a-ni
5. |SZU+LAGAB| 1(u) 4(asz) 1(barig) 6(disz) sila3 ziz2 gur |KA.TA?#|
6. gur7 ki-an{ki}-ta
7. gir3 lu2-gi-na u3 ur-{d}szul-pa-e3
7. giri3 lu2-gi-na u3 ur-{d}szul-pa-e3
@left
1. iti ri mu en-mah-gal-an-na ba-hun
BPOA 02, 2270 (P340924) 2165206
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
&P340924 = BPOA 2, 2270
# BDTNS ID = 070871
1. 3(ban2) al-la-ha-ru
2. ki lu2-kal-la-ta
3. kiszib A-kal-la aszgab
3. kiszib3 a-kal-la aszgab
@reverse
1. mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
@seal
1. A-kal-la
1. a-kal-la
2. dumu lu2-bulug3-ga2
3. aszgab-gal
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.