Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 20:56:45 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
BPOA 02, 2237 (P340890) 2165085
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
A-du-mu does not appear in words list
ur-{gisz}gigir does not appear in words list
&P340890 = BPOA 2, 2237
# BDTNS ID = 070835
1. 1(u) la2 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 la2-tur
4. kiszib A-du-mu
5. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
@reverse
$ double ruling
@seal
1. ur-{d}suen
2. dub-sar
3. dumu ur-{gisz}gigir
4. [sza3-tam]
BPOA 02, 2238 (P340891) 2165089
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ma2-da-ga-a only appears a few times in words list
da-a-gi4-sze3 only appears a few times in words list
&P340891 = BPOA 2, 2238
# BDTNS ID = 070836
1. 1(disz) gurusz iti 3(disz)-sze3
2. a2-bi u4 1(asz) 3(u)
3. ma2-da-ga-a gen-na
4. ugula da-a-gi4-<<sze3>>
5. mu usz-mu-sze3
@reverse
1. kiszib lugal-e2-mah-e
2. kiszib usz-mu u3-de6
3. kiszib lugal-e2-mah-e zi-re-dam
4. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
@seal
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
BPOA 02, 2239 (P340892) 2165093
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
5(barig) only appears a few times in words list
ki-bad only appears a few times in words list
gir3 does not appear in words list
5(barig) only appears a few times in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
&P340892 = BPOA 2, 2239
# BDTNS ID = 070837
1. 5(asz) 1(u) 5(barig) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-da gub-ba
3. a-sza3 ki-bad
4. ugula lugal-{d}isztaran
5. ki da-da
6. gir3 lugal-iti-da
@reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
@seal
1. lugal-ti-da
2. dumu giri3-ni
3. aga3-us2 ensi2
BPOA 02, 2240 (P340893) 2165096
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
lu2-bala-sig5 only appears a few times in words list
ma-an-sum does not appear in words list
&P340893 = BPOA 2, 2240
# BDTNS ID = 070838
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3
2. e i7 <{d}>amar-{d}suen ga2-ra szu ur3-ra
3. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
4. kun i7-da gub-ba
@reverse
1. ugula lu2-bala-sig5
2. kiszib gu-u2-gu-a
3. mu szu-{d}suen lugal
@seal
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-sum
BPOA 02, 2241 (P340894) 2165100
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{gisz}apin-sze3 does not appear in words list
A-kal-la does not appear in words list
&P340894 = BPOA 2, 2241
# BDTNS ID = 070839
1. 1(u) 8(disz) kusz udu
2. gu4 {gisz}apin-sze3
3. ki A-kal-la aszgab-ta
4. lugal-ku3-zu
@reverse
1. szu ba-ti
2. iti szu-numun
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
BPOA 02, 2242 (P340895) 2165103
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
7(barig) does not appear in words list
7(barig) does not appear in signs list
&P340895 = BPOA 2, 2242
# BDTNS ID = 070840
1. 1(asz) 5(u) 7(barig) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da
3. e2 {d}lamma-ka gub-ba
@reverse
1. kiszib lu2-gi-na
2. ugula lu2-{d}szara2
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun
@seal
1. lu2-gi-na
2. dub-sar
3. dumu sza3-ku3-ge
BPOA 02, 2243 (P340896) 2165107
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
A-kal-la does not appear in words list
A-kal-la does not appear in words list
ur-ni9;-gar does not appear in words list
kusz7 only appears a few times in words list
arad2-zu only appears a few times in words list
ni9; does not appear in signs list
kusz7 only appears a few times in signs list
&P340896 = BPOA 2, 2243
# BDTNS ID = 070841
1. 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-bur2 a-sza3 la2-tur szu2-luh ak
3. ki szesz-kal-la-ta
4. kiszib A-kal-la
@reverse
1. mu us2-sa puzur4-{d}da-gan ba-du3
@seal
@column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2 umma{ki}
3. A-kal-la
@column 2
1. dub-sar
2. dumu ur-ni9;-gar kusz7
3. [arad2-zu]
BPOA 02, 2244 (P340897) 2165110
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
A-kal-la-ta does not appear in words list
&P340897 = BPOA 2, 2244
# BDTNS ID = 070842
1. 1(u) kusz udu
2. ki A-kal-la-ta
3. kiszib {d}szara2-za-me
4. sza3 bala-a
@reverse
1. iti min-esz3
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal
1. {d}szara2-za-me
2. arad2 {d}szara2
BPOA 02, 2245 (P340898) 2165114
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ba-ug7 only appears a few times in words list
kusz7 only appears a few times in words list
kusz7 only appears a few times in signs list
&P340898 = BPOA 2, 2245
# BDTNS ID = 070843
1. 1(disz) udu-nita2 kur-ra bar-gal2 ba-ug7
2. ki szesz-kal-la-ta
3. kiszib lu2-kal-la
@reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu {d}szu-{d}suen
3. lugal uri5{ki}-ma-ke4
4. na-ru2-a-mah mu-du3
@seal
1. lu2-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e kusz7
BPOA 02, 2686 (P340899) 2165117
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
duh-sig5 does not appear in words list
duh-gen does not appear in words list
duh-sig5 does not appear in words list
duh-gen does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
A-lu5-lu5 does not appear in words list
gir3 only appears a few times in signs list
&P340899 = BPOA 2, 2686
# BDTNS ID = 070844
1. 4(u) 8(disz) udu-niga 5/6(disz) sila3-ta
2. 2(ban2) 5(disz) sila3 duh-sig5
3. 5(disz) sila3 duh-gen
4. u4 3(u) la2 1(disz)-sze3
5. szu-nigin2 3(asz) 4(barig) 2(ban2) sze gur
@reverse
1. szu-nigin2 2(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 duh-sig5
2. szu-nigin2 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 duh-gen
3. sza3-gal udu-niga sa2-du11
4. gir3 A-lu5-lu5
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu en eridu{ki} ba-hun
BPOA 02, 2246 (P340900) 2165120
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
GA2-dub-ba-ka does not appear in words list
&P340900 = BPOA 2, 2246
# BDTNS ID = 070845
1. 6(disz) {gi}pisan im-sar-ra
2. a2-bi u4 1(u) 2(disz)-kam
3. ki ur-{d}szul-pa-e3-ta
@reverse
1. kiszib ur-{d}nun-gal
2. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. GA2-dub-ba-[ka]
BPOA 02, 2247 (P340901) 2165124
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{gisz}|TUKuxUD| does not appear in words list
ur-{d}nammu does not appear in words list
A-gu-ta does not appear in words list
lugal-sza6-ga does not appear in words list
|TUKuxUD| does not appear in signs list
nammu does not appear in signs list
sza6 does not appear in signs list
&P340901 = BPOA 2, 2247
# BDTNS ID = 070846
1. 2(disz) {gisz}|TUKuxUD|
2. 1(disz) {gi}asz-hal-lum
3. nig2-dab5 ki-a-nag ur-{d}nammu
4. ki A-gu-ta
@reverse
1. kiszib lugal-nig2-lagar-e
2. sza3 bala-a
3. iti a2-ki-ti
4. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal
1. lugal-si-NE-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-sza6-ga
BPOA 02, 2248 (P340902) 2165128
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
&P340902 = BPOA 2, 2248
# BDTNS ID = 070847
1. 5(u) 5(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
2. sze-duru5 sa-a
3. ki ur-{d}suen-ta
4. kiszib dingir-ra
@reverse
1. mu en eridu{ki}
2. ba-hun
@seal
1. dingir-ra
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga
BPOA 02, 2249 (P340903) 2165132
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{gisz}ma-nu does not appear in words list
szesz-ku3-ga only appears a few times in words list
&P340903 = BPOA 2, 2249
# BDTNS ID = 070848
1. 3(u) {gisz}ma-nu
2. 3(u) sa gi
3. 8(disz) {gi}ma-sa2-ab 1(ban2)
4. siskur2-sze3 sza3 nibru{ki}
5. ki szesz-a-ni-ta
6. szesz-ku3-ga i3-dab5
@reverse
1. ur-{d}asznan
2. szu ba-ti
3. iti szu-numun
4. mu an-sza-an{ki} ba-hul
BPOA 02, 2250 (P340904) 2165135
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{I}ba-a-mu does not appear in words list
5(barig)-sze3 does not appear in words list
nam-gu-za-la2-sze3 only appears a few times in words list
lugal-nesag-e-ka only appears a few times in words list
lu2-ban3-da only appears a few times in words list
I only appears a few times in signs list
5(barig) only appears a few times in signs list
&P340904 = BPOA 2, 2250
# BDTNS ID = 070849
1. {I}ba-a-mu
2. u4 2(asz) 5(u) 5(barig)-sze3
3. nam-gu-za-la2-sze3
4. ki lugal-nesag-<e>-ka gub-ba
@reverse
1. mu an-sza-an{ki} ba-hul
@seal
1. lugal-nesag-e
2. dub-sar
3. dumu lu2-ban3-da
BPOA 02, 2251 (P340905) 2165138
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
-kam only appears a few times in words list
lu2-igi-sza6-sza6-ta does not appear in words list
lu2-ban3-da only appears a few times in words list
lu2-ban3-da only appears a few times in words list
sza6 does not appear in signs list
sza6 does not appear in signs list
&P340905 = BPOA 2, 2251
# BDTNS ID = 070850
1. 3(disz) {gi}gur [...]
2. a2-bi [u4    -kam]
3. ki lu2-[igi-sza6-sza6-ta]
4. kiszib lu2-[ban3-da]
5. iti ezem [{d}szul-gi]
@reverse
1. mu lu-lu-bu-[um]
2. si-mu-ru-um a-ra2
3. 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
@seal
1. lu2-ban3-da
2. dub-sar
3. dumu lugal-nig2-lagar-e
BPOA 02, 2252 (P340906) 2165142
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
lu2-SZIM does not appear in words list
ad-KID does not appear in words list
kuru7 does not appear in words list
ak(|IGI.GAR|) does not appear in words list
kuru7 does not appear in signs list
ak(|IGI.GAR|) does not appear in signs list
&P340906 = BPOA 2, 2252
# BDTNS ID = 070851
1. 3(disz) lu2-SZIM
2. 1(disz) ad-KID
3. 2(disz) nagar
@reverse
1. kuru7 ak(|IGI.GAR|)
2. u4 1(u) 4(disz)-kam
3. iti pa4-u2-e
4. mu e2 {d}szara2 ba-du3
BPOA 02, 2253 (P340907) 2165145
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kikken-gibil-ta does not appear in words list
ka-gur7-ta does not appear in words list
A-gu does not appear in words list
A-gu does not appear in words list
gur7 only appears a few times in signs list
&P340907 = BPOA 2, 2253
# BDTNS ID = 070852
1. 1(barig) sze
2. gi-a sa10-a
3. e2 kikken-gibil-ta
4. ki ka-gur7-ta
5. kiszib A-gu
@reverse
1. iti min-esz3
2. mu {d}szu-{d}[suen] lugal#
@seal
1. A-gu
2. dub-sar
3. dumu lugal-e2-mah-e
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.