Update event

&P340888 = BPOA 2, 2235
# BDTNS ID = 070833
1. 4(asz) 1(u) 5(barig) gurusz u4 1(disz)-sze3
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
#lem: zar[sheaf]; tab[double]|FN; szu[hand]; ur[roof]|ur[drag]|ur[abundant]|ur[drag]|ur[harness]|ur[roof]|ur[shut]
3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
#lem: aszag[field]; AN|GN|FN
4. ugula ur-{d}szul-pa-e3
#lem: ugula[overseer]; AN|PN|FN
@reverse
1. kiszib3 nam-sza3-tam
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]
2. szesz-kal-la dumu da-da
#lem: PN; dumu[child]; PN
3. mu {gesz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
@seal
#lem: mu[year]; guza[chair]; PN|DN|FN; dim[create]
@seal 1
1. lugal-nig2-lagar-e
#lem: PN
2. dub-sar
3. dumu da-da
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu da-da
#lem: dumu[child]; PN

&P340889 = BPOA 2, 2236
# BDTNS ID = 070834
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. a-sza3-ge a du11-ga
#lem: aszag[field]; a[water]; dug[speak]
3. a-sza3 la2-tur a-sza3 la2-mah
#lem: aszag[field]; FN; aszag[field]; PN|FN
4. ugula ur-{gesz}gigir
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. kiszib3 ur-am3-ma
#lem: kiszib[seal]; PN
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. ur-am3-ma
#lem: PN
2. dub-sar
3. dumu na-DI
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu na-DI
#lem: dumu[child]; PN

&P340890 = BPOA 2, 2237
# BDTNS ID = 070835
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) la2 1(disz) geme2 u4 1(disz)-sze3
#lem: n; lal[small]; n; geme[worker]; ud[day]; n
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
#lem: zar[sheaf]; tab[double]|FN; szu[hand]; ur[roof]|ur[drag]|ur[abundant]|ur[drag]|ur[harness]|ur[roof]|ur[shut]
3. a-sza3 la2-tur
#lem: aszag[field]; FN
4. kiszib3 a-du-mu
#lem: kiszib[seal]; PN
5. mu sza-asz-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@reverse
$ double ruling
@seal
@seal 1
1. ur-{d}suen
#lem: PN|FN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{gesz}gigir
4. [sza3-tam]
#lem: dumu[child]; PN
4. [sza3-tam]
#lem: szatam[official]

&P340891 = BPOA 2, 2238
# BDTNS ID = 070836
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gurusz iti 3(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; itud[moon]; n
2. a2-bi u4 1(asz) 3(u)
#lem: a[arm]; ud[day]; n; n
3. ma2-da-ga-a gen-na
#lem: X; jen[go]
4. ugula da-a-gi4-<<sze3>>
#lem: ugula[overseer]; X
5. mu usz-mu-sze3
#lem: mu[year]; PN
@reverse
1. kiszib3 lugal-e2-mah-e
#lem: kiszib[seal]; PN
2. kiszib3 usz-mu u3-de6
#lem: kiszib[seal]; PN; PN
3. kiszib3 lugal-e2-mah-e zi-re-dam
#lem: kiszib[seal]; PN; zir[break]
4. mu ha-ar-szi{ki} ba-hul
@seal
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lugal-e2-mah-e
#lem: PN
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
#lem: dumu[child]; PN|FN

&P340892 = BPOA 2, 2239
# BDTNS ID = 070837
1. 5(asz) 1(u) 5(barig) gurusz u4 1(disz)-sze3
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(gesz2) 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. a-da gub-ba
#lem: PN|a[water]; gub[stand]
3. a-sza3 ki-bad
#lem: aszag[field]; X
4. ugula lugal-{d}isztaran
#lem: ugula[overseer]; PN
5. ki da-da
6. gir3 lugal-iti-da
#lem: ki[place]; PN
6. giri3 lugal-iti-da
#lem: jiri[foot]|u; PN
@reverse
1. iti e2-iti-6(disz)
#lem: itud[moon]; TN
2. mu us2-sa an-sza-an{ki} ba-hul
@seal
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. lugal-ti-da
#lem: PN
2. dumu giri3-ni
3. aga3-us2 ensi2
#lem: dumu[child]; PN
3. aga3-us2 ensi2
#lem: aga'us[soldier]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN

&P340893 = BPOA 2, 2240
# BDTNS ID = 070838
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 7(disz)-sze3
#lem: n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. e i7 <{d}>amar-{d}suen ga2-ra szu ur3-ra
#lem: eg[levee]; id[river]|WN; RN; jar[place]; szu[hand]; ur[roof]|ur[drag]|ur[abundant]|ur[drag]|ur[harness]|ur[roof]|ur[shut]
3. 1(u) gurusz u4 2(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
4. kun i7-da gub-ba
#lem: kun[tail]|FN; id[river]|WN; gub[stand]
@reverse
1. ugula lu2-bala-sag10
#lem: ugula[overseer]; PN
2. kiszib3 gu-u2-gu-a
#lem: kiszib[seal]; PN
3. mu szu-{d}suen lugal
@seal
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
1. gu-u2-gu-a
#lem: PN
2. dub-sar
3. dumu ma-an-sum
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ma-an-szum2
#lem: dumu[child]; X

&P340894 = BPOA 2, 2241
# BDTNS ID = 070839
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(disz) kusz udu
2. gu4 {gisz}apin-sze3
3. ki A-kal-la aszgab-ta
#lem: n; n; kusz[skin]; udu[sheep]
2. gu4 {gesz}apin-sze3
#lem: gud[ox]; apin[plow]
3. ki a-kal-la aszgab-ta
#lem: ki[place]; PN; aszgab[leatherworker]
4. lugal-ku3-zu
#lem: PN|FN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. iti szu-numun
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; AN|FN|lugal[king]
@seal 1
1. lugal-ku3-zu
#lem: PN|FN
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-{d}szara2
#lem: dumu[child]; arad[slave]|CN|PN|FN

&P340895 = BPOA 2, 2242
# BDTNS ID = 070840
1. 1(asz) 5(u) 7(barig) gurusz u4 1(disz)-sze3
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 5(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; n; n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. kun-zi-da
#lem: kunzida[weir]
3. e2 {d}lamma-ka gub-ba
#lem: e[house]; X; gub[stand]
@reverse
1. kiszib3 lu2-gi-na
#lem: kiszib[seal]; PN
2. ugula lu2-{d}szara2
#lem: ugula[overseer]; arad[slave]|CN|PN|FN
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun
@seal
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal 1
1. lu2-gi-na
#lem: PN
2. dub-sar
3. dumu sza3-ku3-ge
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu sza3-ku3-ge
#lem: dumu[child]; CN|AN|PN

&P340897 = BPOA 2, 2244
# BDTNS ID = 070842
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) kusz udu
#lem: n; kusz[skin]; udu[sheep]
2. ki a-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
3. kiszib3 {d}szara2-za-me
#lem: kiszib[seal]; PN|FN
4. sza3 bala-a
#lem: szag[heart]; bala[turn]
@reverse
1. iti min-esz3
#lem: itud[moon]; min[two]
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal
#lem: mu[year]; ma[ship]; PN|DN|FN; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]|du[spread]
@seal 1
1. {d}szara2-za-me
2. arad2 {d}szara2
#lem: PN|FN
2. ARAD2 {d}szara2
#lem: arad[slave]; TN|DN|FN

&P340899 = BPOA 2, 2686
# BDTNS ID = 070844
1. 4(u) 8(disz) udu-niga 5/6(disz) sila3-ta
2. 2(ban2) 5(disz) sila3 duh-sig5
3. 5(disz) sila3 duh-gen
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(u) 8(disz) udu niga 5/6(disz) sila3-ta
#lem: n; n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; sila[unit]
2. 2(ban2) 5(disz) sila3 duh sag10
#lem: n; n; sila[unit]; duh[bran]; sag[rare]
3. 5(disz) sila3 duh du
#lem: n; sila[unit]; duh[bran]; du[go]
4. u4 3(u) la2 1(disz)-sze3
5. szu-nigin2 3(asz) 4(barig) 2(ban2) sze gur
#lem: ud[day]; n; lal[small]; n
5. |SZU+LAGAB| 3(asz) 4(barig) 2(ban2) sze gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]
@reverse
1. szu-nigin2 2(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 duh-sig5
2. szu-nigin2 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 duh-gen
3. sza3-gal udu-niga sa2-du11
4. gir3 A-lu5-lu5
5. iti sze-sag11-ku5
6. mu en eridu{ki} ba-hun
1. |SZU+LAGAB| 2(asz) 2(barig) 5(disz) sila3 duh sag10
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; duh[bran]; sag[rare]
2. |SZU+LAGAB| 2(barig) 2(ban2) 5(disz) sila3 duh du
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; duh[bran]; du[go]
3. sza3-gal udu niga sa2-du11
#lem: szaggal[food]; udu[sheep]; niga[fattened]; sadug[offerings]
4. giri3 a-lu5-lu5
#lem: jiri[foot]|u; PN
5. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[moon]; MN
6. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]