Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 20:56:44 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
BPOA 02, 2222 (P340875) 2165029
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
E2-masz does not appear in words list
A-kal-la does not appear in words list
ur-ni9-gar does not appear in words list
kusz7 only appears a few times in words list
ni9 only appears a few times in signs list
kusz7 only appears a few times in signs list
&P340875 = BPOA 2, 2222
# BDTNS ID = 070820
1. 1(u) 1(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. E2-masz gub-ba
3. ugula lugal-e2-mah-e
4. iti diri
@reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal-e
2. ur-bi2-lum{ki} mu-hul
@seal
1. A-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-ni9-gar kusz7
BPOA 02, 2223 (P340876) 2165032
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ka-gur7-ta does not appear in words list
gur7 only appears a few times in signs list
&P340876 = BPOA 2, 2223
# BDTNS ID = 070821
1. 2(asz) 3(barig) 2(ban2) sze gur
2. sze gi sa10-a
3. ki ka-gur7-ta
4. kiszib ur-{d}szul-pa-e3
@reverse
1. sza3 bala-a
2. iti e2-iti-6(disz)
3. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal
1. ur-{d}szul-pa-e3
2. dub-sar
3. dumu ha-ba-lu5-ge2
BPOA 02, 2224 (P340877) 2165036
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
...+1(u) does not appear in words list
na2-a only appears a few times in words list
A-kal-la does not appear in words list
A-kal-la does not appear in words list
...+1(u) does not appear in signs list
&P340877 = BPOA 2, 2224
# BDTNS ID = 070822
1. [...]+1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. gi-zi szid-da
3. u3 ansze-sze3 na2-a
4. a-sza3 a-ba-gal-gu-la
5. ugula {d}szara2-a-mu
@reverse
1. kiszib A-kal-la
2. dumu ma-an-ba
3. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
@seal
1. A-kal-la
2. dumu ma-an-ba
3. sagi {d}szara2
BPOA 02, 2225 (P340878) 2165040
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
lu2-igi-sza6-sza6 does not appear in words list
lu2-igi-sza6-sza6 does not appear in words list
ur-{gisz}gigir does not appear in words list
sza6 does not appear in signs list
sza6 does not appear in signs list
sza6 does not appear in signs list
sza6 does not appear in signs list
&P340878 = BPOA 2, 2225
# BDTNS ID = 070823
1. 3(asz) sa gi
2. ki lugal-a2-zi-da-ta
3. kiszib lu2-igi-sza6-sza6
4. iti pa4-u2-e mu
5. ur-bi2-lum{ki} ba-hul
@reverse
$ double ruling
@seal
1. lu2-igi-sza6-sza6
2. dub-sar
3. dumu ur-{gisz}gigir
BPOA 02, 2226 (P340879) 2165044
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
E2-masz does not appear in words list
gisz-gi-ta does not appear in words list
lugal-{gisz}kiri6 does not appear in words list
&P340879 = BPOA 2, 2226
# BDTNS ID = 070824
1. 1(asz) 3(u) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz) sa-ta
3. E2-masz ku4-ra
4. ugula lugal-iti-da
5. gisz-gi-ta
@reverse
1. kiszib {d}szara2-kam
2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal
1. {d}szara2-kam
2. dub-sar
3. dumu lugal-{gisz}kiri6
BPOA 02, 2227 (P340880) 2165048
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
&P340880 = BPOA 2, 2227
# BDTNS ID = 070825
1. 7(asz) 3(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. bala-a gub-ba
3. 2(disz) gurusz iti 2(disz)-sze3
4. ma2-da-ga-[sze3 gen-na]
@reverse
1. kiszib lugal-iti-da
2. tum3-da-sze3
3. kiszib inim-{d}szara2
4. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
@seal
1. inim-{d}szara2
2. dumu da-a-ga
BPOA 02, 2228 (P340881) 2165052
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
A-a-uru-mu does not appear in words list
sisz does not appear in words list
GA2-dub-ba-ka does not appear in words list
sisz does not appear in signs list
&P340881 = BPOA 2, 2228
# BDTNS ID = 070826
1. 1(disz) A-a-uru-mu
2. a-ru-a lugal-iti-da
3. sza3 e2 {d}szara2-ka
4. ki (sisz) lugal-nir
@reverse
1. mu ma2 {d}en-ki
2. ba-ab-du8
@seal
1. lugal-nir
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. GA2-dub-ba-ka
BPOA 02, 2229 (P340882) 2165055
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
5(barig) only appears a few times in words list
kilib only appears a few times in words list
sisz does not appear in words list
5(barig) only appears a few times in words list
kilib only appears a few times in words list
I7-pa-e3 does not appear in words list
A-a-kal-la does not appear in words list
5(barig) only appears a few times in signs list
sisz does not appear in signs list
5(barig) only appears a few times in signs list
I7 does not appear in signs list
&P340882 = BPOA 2, 2229
# BDTNS ID = 070827
1. 1(u) 1(asz) 2(u) 5(barig) sa kilib gi-zi (sisz)
2. gu-nigin2-ba 6(disz)-ta
3. 4(asz) 4(u) 5(barig) sa kilib
4. gi-zi gu-nigin2-ba 5(disz)-ta
@reverse
1. gurusz-e gu-nigin2 3(disz)-ta
2. gi-zi a-sza3 {d}szara2
3. ugula I7-pa-e3
4. kiszib ur-e2-gu-la
5. mu bad3 mar-tu ba-du3
@seal
1. ur-e2-gu-la
2. arad2 {d}szara2
3. aga3-us2 A-a-kal-la
BPOA 02, 2230 (P340883) 2165059
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
I7-pa-e3 does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
nu-ur2-{d}adad does not appear in words list
ur-ni9;-gar does not appear in words list
kusz7 only appears a few times in words list
I7 does not appear in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
adad only appears a few times in signs list
ni9; does not appear in signs list
kusz7 only appears a few times in signs list
&P340883 = BPOA 2, 2230
# BDTNS ID = 070828
1. 2(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. kun-zi-da
3. dub-la2 {d}utu gub-ba
4. 2(u) 7(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
5. a-e3-a a-sza3 a-bu3 <gub-ba>
6. ugula I7-pa-e3
@reverse
1. kiszib da-da-ga
2. gir3 nu-ur2-{d}adad
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun
@seal
1. da-da-ga
2. dub-sar
3. dumu ur-ni9;-gar kusz7
BPOA 02, 2231 (P340884) 2165062
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
gu2-eden-na does not appear in words list
gu2-eden-na-sze3 does not appear in words list
kuru7 does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
ur-gi6-par4(|IGI.GAR|) does not appear in words list
ur-ni9-gar does not appear in words list
kusz7 only appears a few times in words list
kuru7 does not appear in signs list
gir3 only appears a few times in signs list
par4(|IGI.GAR|) does not appear in signs list
ni9 only appears a few times in signs list
kusz7 only appears a few times in signs list
&P340884 = BPOA 2, 2231
# BDTNS ID = 070829
1. 2(u) 1(disz) 1/2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. sze gurx(|SZE.KIN|)-a sa la2-a
3. a-sza3 gu2-eden-na
4. 8(disz) gurusz u4 2(disz)-sze3
5. umma{ki}-ta gu2-eden-na-sze3 gen-na
@reverse
1. u3 umma{ki}-sze3 gur-ra
2. ugula lu2-tur-tur
3. kiszib nam-sza3-tam
4. lugal-ku3-zu
5. kuru7 ak gir3 ur-gi6-par4(|IGI.GAR|)
6. mu us2-sa ma2 {d}en-ki
7. ba-ab-du8
@seal
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-ni9-gar kusz7
BPOA 02, 2232 (P340885) 2165065
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
iku only appears a few times in words list
{d}szara2-in-gi-in does not appear in words list
|LAL2.DU|-nu-ti does not appear in words list
kasz4 only appears a few times in words list
en-kasz4 does not appear in words list
iku only appears a few times in signs list
|LAL2.DU| does not appear in signs list
kasz4 only appears a few times in signs list
kasz4 only appears a few times in signs list
&P340885 = BPOA 2, 2232
# BDTNS ID = 070830
1. 2(ban2) iku sze gurx(|SZE.KIN|)
2. {d}szara2-in-gi-in
3. a-sza3 |LAL2.DU|-nu-ti
4. kiszib kasz4
@reverse
1. mu hu-hu-nu-ri{ki}
@seal
1. en-kasz4
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}isztaran
BPOA 02, 2233 (P340886) 2165069
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
gurusz-hun-ga2 does not appear in words list
&P340886 = BPOA 2, 2233
# BDTNS ID = 070831
1. 2(asz) gurusz-hun-ga2
2. al 5(disz) sar-ta
3. a2 sze 6(disz) sila3-ta
4. a-sza3 nesag
5. ugula lu2-du10-ga
6. kiszib ku3-ga-ni
@reverse
1. iti szu-numun
2. mu amar-{d}suen
3. lugal-e ur-bi2-i3-lum{ki}
4. mu-hul
@seal
1. ku3-ga-ni
2. dumu gu3-de2-a
BPOA 02, 2234 (P340887) 2165073
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
lu2-ib-gal-ta does not appear in words list
lines does not appear in words list
lines does not appear in signs list
&P340887 = BPOA 2, 2234
# BDTNS ID = 070832
1. 1/2(disz) sar szer7-ru-[um]
2. ma2 zi3-da-ka
3. ba-a-dul9
4. ki lu2-ib-gal-ta
@reverse
1. kiszib lugal-he2-gal2
2. mu ma2 {d}en-ki
3. ba-ab-du8
@seal
1. lugal-he2-gal2
2. dub-sar [...] (2 lines)
BPOA 02, 2235 (P340888) 2165077
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
5(barig) only appears a few times in words list
{gisz}gu-za does not appear in words list
5(barig) only appears a few times in signs list
&P340888 = BPOA 2, 2235
# BDTNS ID = 070833
1. 4(asz) 1(u) 5(barig) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zar3 tab-ba szu ur3-ra
3. a-sza3 ka-ma-ri2{ki}
4. ugula ur-{d}szul-pa-e3
@reverse
1. kiszib nam-sza3-tam
2. szesz-kal-la dumu da-da
3. mu {gisz}gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
@seal
1. lugal-nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. dumu da-da
BPOA 02, 2236 (P340889) 2165081
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ur-{gisz}gigir does not appear in words list
na-DI does not appear in words list
&P340889 = BPOA 2, 2236
# BDTNS ID = 070834
1. 1(u) 2(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. a-sza3-ge a du11-ga
3. a-sza3 la2-tur a-sza3 la2-mah
4. ugula ur-{gisz}gigir
@reverse
1. kiszib ur-am3-ma
2. mu si-ma-num2{ki} ba-hul
@seal
1. ur-am3-ma
2. dub-sar
3. dumu na-DI
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.