Update event

approved by CDLI

Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 20:56:41 with credits to Dahl, Jacob L.

Changes to inscriptions in this update

Artifact Revision Changes
BPOA 02, 2186 (P340839) 2164897
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
a-sza3-tur does not appear in words list
&P340839 = BPOA 2, 2186
# BDTNS ID = 070783
1. 6(disz) gurusz sza3-gu4
2. u4 1(disz)-sze3
3. a-da gub-ba
4. a-sza3-tur
5. ugula ur-{d}szul-pa-e3
@reverse
1. kiszib lugal-e2-mah-e
2. mu en ga-esz{ki} ba-hun
@seal
1. lugal-e2-mah-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-ku3-ga-ni
BPOA 02, 2187 (P340840) 2164901
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
mu-DU only appears a few times in words list
zabalam3{ki} does not appear in words list
A-bi2-a does not appear in words list
na-DI does not appear in words list
zabalam3 only appears a few times in signs list
&P340840 = BPOA 2, 2187
# BDTNS ID = 070784
1. 5(u) 5(disz) masz2
2. mu-DU {d}szara2 zabalam3{ki}
3. kiszib szesz-kal-la
4. kiszib A-bi2-a u3-um-de6
5. kiszib szesz-kal-la
@reverse
1. zi-re-dam
2. mu sza-asz-ru{ki} ba-hul
@seal
1. szesz-kal-la
2. dub-sar
3. dumu na-DI
BPOA 02, 2188 (P340841) 2164905
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
A-tu-ta does not appear in words list
&P340841 = BPOA 2, 2188
# BDTNS ID = 070785
1. 2(ban2) 5(disz) sila3 i3-nun
2. 4(barig) 4(ban2) la2 1(disz) sila3 ga-muru13
3. ki A-tu-ta
4. kiszib ur-e11-e
@reverse
1. mu si-mu-ru-um{ki}
2. lu-lu-bu-um{ki}
3. a-ra2 1(u) la2 1(disz)-kam ba-hul
BPOA 02, 2189 (P340842) 2164909
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
gir3 does not appear in words list
gir3 only appears a few times in signs list
&P340842 = BPOA 2, 2189
# BDTNS ID = 070786
1. 3(u) 5(u) geme2 3(ban2) u4 1(disz)-sze3
2. e2 udu-sze3
3. gi-zi ga6-ga2
@reverse
1. gir3 arad2
2. iti min-esz3-ta
3. iti e2-iti-6(disz)-<sze3>
4. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-du3
BPOA 02, 2190 (P340843) 2164912
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{gisz}ma-nu does not appear in words list
E2-ur2-bi-du10-ta does not appear in words list
A-a-kal-la does not appear in words list
guda2 only appears a few times in words list
guda2 only appears a few times in signs list
&P340843 = BPOA 2, 2190
# BDTNS ID = 070787
1. 3(disz) gu2 {gisz}ma-nu
2. ki E2-ur2-bi-du10-ta
3. kiszib mu-ni
@reverse
1. sza3 bala-a
@seal
1. mu-ni dub-sar
2. dumu A-a-kal-la
3. guda2 {d}nin-ur4-ra
BPOA 02, 2191 (P340844) 2164916
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
udu-niga2/3 does not appear in words list
duh-sig5-ta does not appear in words list
duh-gen-ta does not appear in words list
duh-sig5-bi does not appear in words list
duh-gen-bi does not appear in words list
duh-sig5 does not appear in words list
duh-gen does not appear in words list
{d}I-bi2-{d}suen does not appear in words list
niga2/3 does not appear in signs list
I only appears a few times in signs list
&P340844 = BPOA 2, 2191
# BDTNS ID = 070788
1. 2(asz) udu-niga2/3 sila3 sze-ta
2. 1/2(disz) sila3 duh-sig5-ta
3. 1/2(disz) sila3 5(disz) gin2 duh-gen-ta
4. sze-bi 1(barig) 2(ban2)
5. duh-sig5-bi 1(barig)
6. duh-gen-bi 1(barig) 1(ban2)
@reverse
1. [u4] 1(disz)-kam
2. [u4] 3(u) la2 1(disz)-sze3
3. [szu-nigin2] 5(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur
4. [szu-nigin2] 5(asz) 4(barig) duh-sig5 gur
5. [szu-nigin2] 6(asz) 3(barig) 5(ban2) duh-gen gur
6. sza3-gal udu sa2-du11 {d}szara2 u3 sa2-du11 dingir-re-ne
7. iti sze-sag11-ku5
@left
1. mu {d}I-bi2-[{d}suen lugal]
BPOA 02, 2192 (P340845) 2164919
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
arad2-ta does not appear in words list
A-pi4-sal4{ki}-ta does not appear in words list
E2-gal-e-si-ta does not appear in words list
&P340845 = BPOA 2, 2192
# BDTNS ID = 070789
1. 2(u) 2(disz) gu2 3(u) ma-na szu-sar
2. ki arad2-ta
3. 9(disz) gu2 4(u) ma-na szu-sar
4. A-pi4-sal4{ki}-ta
5. ki E2-gal-e-si-ta
@reverse
1. kiszib nig2-lagar-e
2. mu gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
@seal
1. nig2-lagar-e
2. dub-sar
3. dumu lugal-gaba
4. szabra
BPOA 02, 2193 (P340846) 2164923
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
lugal-{gisz}gigir-re does not appear in words list
A2-zi-da does not appear in words list
&P340846 = BPOA 2, 2193
# BDTNS ID = 070790
1. 1(u) 5(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. zi3 ma2-a si-ga
3. ugula lugal-{gisz}gigir-re
4. kiszib ur-zu
@reverse
1. iti ri
2. mu us2-sa an-sza{ki} ba-hul
@seal
1. ur-zu
2. dub-sar
3. dumu A2-zi-da
BPOA 02, 2194 (P340847) 2164927
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
nig2-kas7 does not appear in words list
dib5-ba-bi(|LAGAbxGU4|) does not appear in words list
kas7 does not appear in signs list
dib5 only appears a few times in signs list
bi(|LAGAbxGU4|) does not appear in signs list
&P340847 = BPOA 2, 2194
# BDTNS ID = 070791
1. pisan-dub-ba
2. nig2-kas7 ak kusz
3. u3 kiszib dib5-ba-bi(|LAGAbxGU4|)
4. lu2-{d}nam2-an-ka
5. i3-gal2
@reverse
1. mu {d}amar-{d}suen lugal
BPOA 02, 2195 (P340848) 2164931
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{gisz}|KIN.TUK.ASZ| does not appear in words list
gu4-gaz-sze3 only appears a few times in words list
A-gu-ta does not appear in words list
|KIN.TUK.ASZ| does not appear in signs list
&P340848 = BPOA 2, 2195
# BDTNS ID = 070792
1. 2(disz) {gisz}|KIN.TUK.ASZ|
2. 2(disz) {gi}gur
3. zi3-da esir2 su-ba
4. e2 gu4-gaz-sze3
5. ki A-gu-ta
@reverse
1. kiszib lu2-giri17-zal
2. sza3 bala-a
3. mu ma2-gur8-mah ba-dim2
@seal
1. ur-gu2-de3-na
2. dub-sar
3. dumu lu2-giri17-zal
BPOA 02, 2196 (P340849) 2164935
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ziz2-sumun does not appear in words list
ziz2-sumun does not appear in words list
ki-su7-gu-la does not appear in words list
gir3 does not appear in words list
gir3 only appears a few times in signs list
&P340849 = BPOA 2, 2196
# BDTNS ID = 070793
1. 4(asz) 4(barig) ziz2-sumun gur
2. nig2-ezem-ma
3. kiszib ur-{d}ma-mi
4. 1(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 ziz2
5. nig2 sza3-te {d}inanna
6. ur-tul2-sag
@reverse
1. szu-nigin2 5(asz) 1(ban2) 2(disz) sila3 ziz2 gur
2. ziz2-sumun mu ku3-gu-za {d}en-lil2-la2 ba-dim2
3. ki-su7-gu-la a-sza3 la2-mah
4. gir3 lu2-gi-na
5. iti sze kar-ra gal2-la
6. mu en-mah-gal-an-na ba-hun
BPOA 02, 2197 (P340850) 2164939
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ma-an-sum does not appear in words list
&P340850 = BPOA 2, 2197
# BDTNS ID = 070794
1. 5(u) 3(disz) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ki-su7 ka-ma-ri2 gub-ba
3. ugula szesz-kal-la
4. kiszib gu-u2-gu-a
@reverse
1. mu us2-sa ma2 {d}en-ki ba-ab-du8
@seal
1. gu-u2-gu-a
2. dub-sar
3. dumu ma-an-sum
This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.