approved by CDLI
Atf update submitted by Dahl, Jacob L. on 2008-01-03 at 20:56:37 with credits to Dahl, Jacob L.
Artifact | Revision | Changes |
---|---|---|
BPOA 02, 2158 (P340811) | 2164794 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{na4}ur5 only appears a few times in words list
SI-ga does not appear in words list
mu-DU only appears a few times in words list
arad2-zu only appears a few times in words list
&P340811 = BPOA 2, 2158 # BDTNS ID = 070755 1. 1(disz) {na4}ur5 szu si (SI)-ga esz3-gi 2. mu-DU 3. ki na-u2-a-ta 4. szesz-kal-la 5. szu ba-ti @reverse 1. iti {d}dumu-zi 2. mu an-sza-an{ki} ba-hul @seal 1. {d}szul-gi 2. nita-kal-ga 3. du10-ga szabra 4. {d}szara2 arad2-zu |
BPOA 02, 2159 (P340812) | 2164797 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
gisz only appears a few times in words list
&P340812 = BPOA 2, 2159 # BDTNS ID = 070756 1. 2(u) 2(barig) sze gur 2. sze gisz ra-a 3. dingir-ra 4. kiszib szesz-kal-la @reverse 1. ki-su7-ra a-[...] 2. mu {d}szu-{d}suen lugal @seal 1. szesz-kal-la 2. dub-sar 3. dumu tir-gu |
BPOA 02, 2160 (P340813) | 2164801 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
|LAL2.DU|-nu-ti- does not appear in words list
bal-a-ri does not appear in words list
en-kasz4 does not appear in words list
|LAL2.DU| does not appear in signs list
kasz4 only appears a few times in signs list
&P340813 = BPOA 2, 2160 # BDTNS ID = 070757 1. 3(asz) sze gur 2. sze gur10-a 3. ur-am3-ma i3-du8 4. a-sza3 |LAL2.DU|-nu-ti- 5. bal-a-ri @reverse 1. mu us2-sa 2. sza-asz-ru{ki} ba-hul @seal 1. en-kasz4 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}isztaran |
BPOA 02, 2161 (P340814) | 2164804 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
pad3-da-ta does not appear in words list
pad3 does not appear in signs list
&P340814 = BPOA 2, 2161 # BDTNS ID = 070758 1. 3(u) 2(disz) gu2 esir2 e2-A 2. ma2 ensi2-ka-sze3 3. ki pad3-da-ta @reverse 1. kiszib ur-e2-mah 2. iti {d}dumu-zi 3. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1. ur-e2-mah 2. dub-sar 3. dumu da-da |
BPOA 02, 2162 (P340815) | 2164808 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{gisz}DUBSIG(IL2) does not appear in words list
A-du does not appear in words list
A-du does not appear in words list
DUBSIG(IL2) does not appear in signs list
&P340815 = BPOA 2, 2162 # BDTNS ID = 070759 1. 3(u) la2 2(disz) {gisz}DUBSIG(IL2) 2. ki ur-sila-luh-ta 3. kiszib A-du @reverse 1. iti ezem {d}szul-gi @seal 1. A-du 2. dub-sar 3. dumu lu2-ga |
BPOA 02, 2163 (P340816) | 2164812 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{u2}GIR2gunu does not appear in words list
u2-du-lu2-sig5 does not appear in words list
GIR2gunu does not appear in signs list
&P340816 = BPOA 2, 2163 # BDTNS ID = 070760 1. 1(u) 7(disz) gurusz hun-ga2 2. ugula {d}szara2-kam 3. 1(u) 5(disz) gurusz 4. ugula al-la-palil2 @reverse 1. {u2}GIR2gunu ku5-a 1(u) 5(disz)?# sar-ta 2. a-sza3 u2-du-lu2-sig5 3. iti ezem {d}szul-gi 4. mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul |
BPOA 02, 2164 (P340817) | 2164815 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
{dug}nig2 only appears a few times in words list
&P340817 = BPOA 2, 2164 # BDTNS ID = 070761 1. 1(disz) sila3-gal 2. 1(u) 2(disz) {dug}nig2 2(disz) sila3 3. ki lu2-gi-na-ta 4. kiszib lu2-{d}nin-szubur @reverse 1. sza3 bala-a 2. iti sze-sag11-ku5 mu 3. ha-ar-szi{ki} ba-hul @seal 1. lu2-{d}nin-szubur 2. dub-sar 3. dumu szesz-kal-la 4. szabra |
BPOA 02, 2165 (P340818) | 2164819 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
gir3 does not appear in words list
A-kal-la does not appear in words list
arad2-mu does not appear in words list
ur-ni9-gar does not appear in words list
kusz7 only appears a few times in words list
gir3 only appears a few times in signs list
ni9 only appears a few times in signs list
kusz7 only appears a few times in signs list
&P340818 = BPOA 2, 2165 # BDTNS ID = 070762 1. 3(disz) u8 2. ri-ri-ga-am3 3. ki nig2-du10-ga-mu-ta 4. gir3 A-kal-la @reverse 1. kiszib arad2 2. iti pa4-u2-e 3. mu en-unu6-gal-{d}inanna ba-hun @seal 1. arad2-mu 2. dub-sar 3. dumu ur-ni9-gar kusz7 |
BPOA 02, 2166 (P340819) | 2164822 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kasz-gen only appears a few times in words list
lu2-sza6-i3-zu does not appear in words list
lu2-sza6-i3-zu does not appear in words list
A-kal-la does not appear in words list
sza6 does not appear in signs list
sza6 does not appear in signs list
&P340819 = BPOA 2, 2166 # BDTNS ID = 070763 1. 2(barig) 3(ban2) kasz-gen 2. ki nin-me-lam2-ta 3. mar-sa-asz 4. kiszib lu2-sza6-i3-zu 5. iti sze-sag11-ku5 @reverse 1. mu en-mah-gal-an-na ba-hun @seal 1. lu2-sza6-i3-zu 2. dub-sar 3. dumu A-kal-la |
BPOA 02, 2167 (P340820) | 2164826 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
A-gu-ta does not appear in words list
GA2-dub-ba-ka does not appear in words list
&P340820 = BPOA 2, 2167 # BDTNS ID = 070764 1. 3(u) sa gi-SZID 2. ki A-gu-ta 3. kiszib [ur-{d}nun]-gal @reverse 1. sza3 bala-a 2. mu ma2 {d}en-ki 3. ba-ab-du8 @seal 1. ur-{d}nun-gal 2. dub-sar 3. dumu ur-{d}szara2 4. GA2-dub-ba-ka |
BPOA 02, 2168 (P340821) | 2164830 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
uri5;{ki}-ma does not appear in words list
an-ub;-da does not appear in words list
arad2-zu only appears a few times in words list
uri5; does not appear in signs list
ub; does not appear in signs list
&P340821 = BPOA 2, 2168 # BDTNS ID = 070765 1. 1(barig) sze-ba lugal 2. ur-{d}iszkur 3. dumu ba-zi-[ge] 4. 5(ban2) ku3-ga-ni 5. a-ru-a {d}nin-ildu3-ma @reverse 1. zah3 [...] 2. [iti] min-esz3-ta 3. mu en {d}nanna ba-hun @seal @column 1 1. {d}szul-gi 2. nita-kal-ga 3. lugal uri5;{ki}-ma 4. lugal an-ub;-da limmu2-ba @column 2 1. ur-{d}li9-si4 2. ensi2 3. umma{ki} 4. arad2-zu |
BPOA 02, 2169 (P340822) | 2164833 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
kusz7 only appears a few times in words list
kusz7 only appears a few times in signs list
&P340822 = BPOA 2, 2169 # BDTNS ID = 070766 1. 1(disz) u8 bar-gal2 2. 1(disz) udu-nita2 bar-gal2 3. 1(disz) sila4 bar-gal2 4. ri-ri-ga 5. ki lu2-{d}utu-ta 6. kiszib lu2-kal-la @reverse 1. iti pa4-u2-e 2. mu en-unu6-gal-{d}inanna ba-hun @seal 1. lu2-kal-la 2. dub-sar 3. dumu ur-e11-e kusz7 |
BPOA 02, 2170 (P340823) | 2164836 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
ki-an{ki} does not appear in words list
ka-gur7-ta does not appear in words list
hu-hu-nu-ru only appears a few times in words list
RU only appears a few times in words list
kusz7 only appears a few times in words list
A-zi-da does not appear in words list
gur7 only appears a few times in signs list
kusz7 only appears a few times in signs list
&P340823 = BPOA 2, 2170 # BDTNS ID = 070767 1. 3(barig) sza3-gal ansze 2. {d}szara2 ki-an{ki} 3. ki-su7 {d}amar-{d}suen-{d}szara2-ki-ag2-ta 4. ki ka-gur7-ta @reverse 1. kiszib ur-dingir-ra 2. iti szu-numun 3. mu hu-hu-nu-ru (RU) ba-hul @seal 1. ur-dingir-ra 2. kusz7 ensi2-ka 3. dumu A-zi-da |
BPOA 02, 2171 (P340824) | 2164839 |
ATF: Syntax error at line 3 col 1: 1.
A-szi-AN does not appear in words list
A-szi-AN does not appear in words list
lugal-sza6-ga does not appear in words list
sza6 does not appear in signs list
&P340824 = BPOA 2, 2171 # BDTNS ID = 070768 1. 1(u) gurusz u4 3(disz)-sze3 2. a-da gub-ba 3. a-sza3 {d}nin-ildu3-ma 4. ugula lugal-e2-mah-e @reverse 1. kiszib A-szi-AN 2. mu ma2 {d}en-ki ba-ab-du8 @seal 1. A-szi-AN 2. dumu lugal-sza6-ga 3. arad2 {d}szara2 |